power steering CHRYSLER VOYAGER 2001 Owner's Guide

INSTALLATION
(1) Route and position the drive belt onto all pul-
leys, except for the crankshaft (Fig. 10).(2) Rotate belt tensioner counterclockwise until
belt can be installed onto the crankshaft pulley (Fig.
8). Slowly release belt tensioner.
(3) Verify belt is properly routed and engaged on
all pulleys.
(4) Install drive belt shield (Fig. 7) and lower vehi-
cle.
Fig. 10 ACCESSORY DRIVE BELT
1 - DRIVE BELT
2 - POWER STEERING PUMP PULLEY
3 - BELT TENIONER PULLEY
4 - IDLER PULLEY
5 - GENERATOR PULLEY
6 - AIR CONDITIONING COMPRESSOR PULLEY
7 - CRANKSHAFT PULLEY
8 - WATER PUMP PULLEY
7 - 12 ACCESSORY DRIVERS
DRIVE BELTS - 3.3/3.8L (Continued)

ENGINE COOLANT TEMP
SENSOR - 2.4L
DESCRIPTION
The engine coolant temperature sensor threads
into the top of the thermostat housing (Fig. 3). New
sensors have sealant applied to the threads.
REMOVAL
WARNING: HOT, PRESSURIZED COOLANT CAN
CAUSE INJURY BY SCALDING. COOLING SYSTEM
MUST BE PARTIALLY DRAINED BEFORE REMOV-
ING THE COOLANT TEMPERATURE SENSOR.
(1) Drain the cooling system below thermostat
level. (Refer to 7 - COOLING - STANDARD PROCE-
DURE)
(2) Disconnect coolant temperature sensor electri-
cal connector.
(3) Remove coolant temperature sensor (Fig. 3).
INSTALLATION
(1) Install coolant temperature sensor (Fig. 3).
Tighten sensor to 7 N´m (60 in. lbs.).
(2) Connect electrical connector to sensor.
(3) Fill cooling system. (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE)
ENGINE COOLANT TEMP
SENSOR - 3.3/3.8L
DESCRIPTION
The engine coolant temperature sensor threads
into a coolant passage on lower intake manifold near
the thermostat (Fig. 6). New sensors have sealant
applied to the threads.
REMOVAL
WARNING: HOT, PRESSURIZED COOLANT CAN
CAUSE INJURY BY SCALDING. COOLING SYSTEM
MUST BE PARTIALLY DRAINED BEFORE REMOV-
ING THE COOLANT TEMPERATURE SENSOR.
(1) Drain cooling system below engine coolant tem-
perature sensor level. (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE)
(2) Remove power steering reservoir and relocate
(Fig. 4). Do not disconnect hoses.
Fig. 3 Engine Coolant Temperature Sensor - 2.4L
1 - MAP SENSOR
2 - COOLANT TEMPERATURE SENSORFig. 4 Power Steering Fluid Reservoir
1 - POWER STEERING RESERVOIR
2 - BOLT - RESERVOIR TO MANIFOLD
3 - NUT - RESERVOIR TO COIL BRACKET
7 - 20 ENGINERS

(3) Remove ignition coil and bracket (Fig. 5).
(4) Disconnect coolant sensor electrical connector
(Fig. 6).
(5) Remove coolant sensor (Fig. 6).
INSTALLATION
(1) Install engine coolant temperature sensor (Fig.
6). Tighten sensor to 7 N´m (60 in. lbs.).
(2) Connect electrical connector to sensor (Fig. 6).
(3) Install ignition coil bracket (Fig. 5).
(4) Install ignition coil (Fig. 5).
(5) Install power steering reservoir (Fig. 4).
(6) Fill cooling system. (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE)
ENGINE COOLANT
THERMOSTAT
DESCRIPTION
The engine cooling thermostats are a wax pellet
driven, reverse poppet choke type. The thermostat is
mounted in a housing on the coolant outlet of the
engine (Fig. 8) or (Fig. 10).
OPERATION
The engine cooling thermostat is a wax pellet
driven, reverse poppet choke type. The thermostat is
designed to provide the fastest warm up possible by
preventing leakage through it and to guarantee a
minimum engine operating temperature of 88 to
93ÉC (192 to 199ÉF). The thermostat also will auto-
matically reach wide open so it will not restrict flow
to the radiator as temperature of the coolant rises in
hot weather to around 104ÉC (220ÉF). Above this
temperature the coolant temperature is controlled by
the radiator, fan, and ambient temperature, not the
thermostat.
The thermostat is operated by a wax filled con-
tainer (pellet) which is sealed. When heated coolant
reaches a predetermined temperature, the wax
expands enough to overcome the closing spring and
water pump pressure, which forces the valve to open.
Fig. 5 Fuel Rail, Ignition Coil and Bracket
1 - FUEL RAIL
2 - BOLT - FUEL RAIL
3 - NUT - IGNITION COIL
4 - BOLT - IGNITION COIL
5 - IGNITION COIL
6 - BRACKET - IGNITION COIL
7 - STUD - IGNITION COIL
8 - SEPARATOR - SPARK PLUG CABLE
9 - BRACKET - SPARK PLUG CABLE SEPARATOR
10 - BOLT - SEPARATOR BRACKET
11 - BRACKET - SPARK PLUG CABLE SEPARATOR
Fig. 6 Engine Coolant Temperature Sensor
1 - ENGINE COOLANT TEMPERATURE SENSOR
2 - CONNECTOR - ENGINE COOLANT SENSOR
3 - FITTING - HEATER SUPPLY
RSENGINE7-21
ENGINE COOLANT TEMP SENSOR - 3.3/3.8L (Continued)

ACCESSORY DRIVE
TABLE OF CONTENTS
page page
ACCESSORY DRIVE
SPECIFICATIONS.........................9
BELT TENSIONER
REMOVAL...............................9
INSTALLATION............................9
IDLER PULLEY
REMOVAL..............................10
INSTALLATION...........................10DRIVE BELTS
DESCRIPTION...........................10
OPERATION.............................10
DIAGNOSIS AND TESTING.................11
ACCESSORY DRIVE BELT................11
REMOVAL..............................11
INSTALLATION...........................11
ACCESSORY DRIVE
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS - ACCESSORY BELT TENSION
ACCESSORY DRIVE
BELTGAUGE
2.5L DIESEL ENGINE
A/C Compressor/
GeneratorDynamic Tensioner
Power Steering Belt 300 N (67 lbs.)
BELT TENSIONER
REMOVAL
WARNING: BECAUSE OF HIGH SPRING TENSION,
DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE AUTO-
MATIC BELT TENSIONER. THE TENSIONER IS SER-
VICED AS AN ASSEMBLY.
(1) Remove the power steering belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
REMOVAL).
(2) Remove the accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
(3) Remove the belt tensioner retaining bolt and
remove tensioner (Fig. 1).
INSTALLATION
(1) Install belt tensioner and retaining bolt (Fig.
1). Torque bolt to 47 N´m (35ft. lbs.).(2) Install the accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
(3) Install the power steering belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
Fig. 1 BELT TENSIONER AND IDLER PULLEY
1 - BELT TENSIONER RETAINING BOLT
2 - BELT TENSIONER
3 - IDLER PULLEY
4 - VIBRATION DAMPER/CRANKSHAFT PULLEY
5 - VIBRATION DAMPER/CRANKSHAFT PULLEY RETAINING
BOLTS
RGACCESSORY DRIVE7a-9

IDLER PULLEY
REMOVAL
(1) Remove the accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
REMOVAL).
CAUTION: IDLER PULLEY RETAINING BOLT HAS
LEFT HAND THREAD
(2) Remove the idler pulley (Fig. 2).
INSTALLATION
(1) Install the idler pulley (Fig. 2). Torque retain-
ing bolt to 22 N´m (16 ft. lbs.).
(2) Install the accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
(3) Install the power steering belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
DRIVE BELTS
DESCRIPTION - ACCESSORY DRIVE BELT
The accessory drive belt is a serpentine type belt
(Fig. 3). Satisfactory performance of these belts
depends on belt condition and proper belt tension.
DESCRIPTION - POWER STEERING BELT
The power steering belt is a serpentine type belt
(Fig. 3). Satisfactory performance of this belt depends
on condition of the belt.
OPERATION-ACCESSORY DRIVE BELT
The accessory drive belts form the link between
the engine crankshaft and the engine driven accesso-
ries.
OPERATION-POWER STEERING BELT
The power steering belt forms a link between the
engine crankshaft and the power steering pump.
Fig. 2 BELT TENSIONER AND IDLER PULLEY
1 - BELT TENSIONER RETAINING BOLT
2 - BELT TENSIONER
3 - IDLER PULLEY
4 - VIBRATION DAMPER/CRANKSHAFT PULLEY
5 - VIBRATION DAMPER/CRANKSHAFT PULLEY RETAINING
BOLTS
Fig. 3 ACCESSORY DRIVE BELT ROUTING
1 - GENERATOR
2 - IDLER PULLEY
3 - A/C COMPRESSOR CLUTCH
4 - POWER STEERING PUMP PULLEY
5 - POWER STEERING BELT
6 - CRANKSHAFT DAMPER/PULLEY
7 - BELT TENSIONER
8 - ACCESSORY DRIVE BELT
7a - 10 ACCESSORY DRIVERG

DIAGNOSIS AND TESTING - ACCESSORY DRIVE BELT
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTIONS
INSUFFICIENT ACCESSORY
OUTPUT DUE TO BELT
SLIPPAGE1. Belt too loose 1. (a) Replace belt (auto-tensioned
belts)
2. Faulty belt tensioner 2. Replace tensioner as necessary
3. Belt excessively glazed or worn 3. Replace belt
BELT SQUEAL WHEN
ACCELERATING ENGINE1. Belts too loose 1. Check and replace belt tensioner if
necessary
2. Belt glazed 2. Replace belt
BELT SQUEAK AT IDLE 1. Belts too loose 1. (a) Replace belt
2. Dirt or paint imbedded in belt 2. Replace belt
3. Non-uniform belt 3. Replace belt
4. Misaligned pulleys 4. Align accessories
5. Non-uniform groove or eccentric
pulley5. Replace pulley
BELT ROLLED OVER IN
GROOVE OR BELT JUMPS
OFF1. Broken cord in belt 1. Replace belt
2. Belt too loose, or too tight 2. Replace belt
3. Misaligned pulleys 3. Align accessories
4. Non-uniform groove or eccentric
pulley4. Replace pulley
REMOVAL-ACCESSORY DRIVE BELT
(1) Remove the power steering belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
REMOVAL).
(2) Relieve tension on belt tensioner using a suit-
able wrench (Fig. 4) and lock tensioner with a drift
punch (Fig. 5).
(3) Remove the accessory drive belt.
REMOVAL
(1) Raise vehicle on hoist.
(2) Remove right front fender inner splash shield.
(3) Install power steering belt remover tool on
crankshaft damper (Fig. 6).
(4) Rotate engine clockwise to remove belt (Fig. 7).
INSTALLATION-ACCESSORY DRIVE BELT
(1) Install the accessory drive belt in proper posi-
tion (Fig. 8).
(2) Unlock belt tensioner by removing punch and
apply tension to accessory drive belt (Fig. 9).
(3) Install the power steering belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
RGACCESSORY DRIVE7a-11
DRIVE BELTS (Continued)

Fig. 4 ACCESSORY DRIVE BELT REMOVAL
1 - BELT TENSIONER
2 - ACCESSORY DRIVE BELT
3 - IDLER PULLEY
4 - A/C COMPRESSOR CLUTCH
5 - CRANKSHAFT DAMPER/PULLEY
6 - WRENCH
Fig. 5 LOCKING/LOCKING BELT TENSIONER
Fig. 6 POWER STEERING BELT REMOVAL TOOL
1 - VIBRATION DAMPER
2 - POWER STEERING PULLEY
3 - POWER STEERING BELT
4 - POWER STEERING BELT REMOVER
Fig. 7 POWER STEERING BELT REMOVAL
1 - VIBRATION DAMPER
2 - POWER STEERING BELT
3 - POPWER STEERING BELT REMOVER
7a - 12 ACCESSORY DRIVERG
DRIVE BELTS (Continued)

INSTALLATION-POWER STEERING BELT
(1) Install power steering belt installation tool
(Fig. 10).
(2) Install power steering belt on crankshaft and
rotate crankshaft clockwise until belt is fully
installed on crankshaft (Fig. 10).
(3) Remove installation tool from crankshaft.
(4) Install right front fender inner splash shield.
(5) Lower vehicle from hoist.
Fig. 8 ACCESSORY DRIVE BELT ROUTING
1 - GENERATOR
2 - IDLER PULLEY
3 - A/C COMPRESSOR CLUTCH
4 - POWER STEERING PUMP PULLEY
5 - POWER STEERING BELT
6 - CRANKSHAFT DAMPER/PULLEY
7 - BELT TENSIONER
8 - ACCESSORY DRIVE BELT
Fig. 9 LOCKING/UNLOCKING BELT TENSIONER
Fig. 10 POWER STEERING BELT INSTALLATION
1 - POWER STEERING BELT
2 - HOLDING HOOK
3 - POWER STEERING PUMP PULLEY
4 - VIBRATION DAMPER
5 - POWER STEERING BELT INSTALLATION TOOL
RGACCESSORY DRIVE7a-13
DRIVE BELTS (Continued)

(4) Connect battery negative cable.
QUARTER PANEL SPEAKER
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove speaker grill by prying away from trim
panel.
(3) Remove speaker retaining screws (Fig. 9).
(4) Disconnect wire harness connector from
speaker.
INSTALLATION
(1) Connect the wire harness to the speaker.
(2) Install the speaker retaining screws.
(3) Install speaker grill by pressing into the trim
panel.
(4) Connect the battery negative cable.
RADIO
DIAGNOSIS AND TESTING
If the vehicle is equipped with remote radio
switches located on the backs of the steering wheel
spokes, and the problem being diagnosed is related to
one of the symptoms listed below, be certain to check
the remote radio switches and circuits as described
in this group, prior to attempting radio diagnosis or
repair.
²Stations changing with no remote radio switch
input
²Radio memory presets not working properly
²Volume changes with no remote radio switch
input
²Remote radio switch buttons taking on other
functions
²CD player skipping tracks
²Remote radio switch inoperative.
For circuit descriptions and diagrams, refer to the
appropriate wiring information. The wiring informa-
tion includes wiring diagrams, proper wire and con-
nector repair procedures, details of wire harness
routing and retention, connector pin-out information
and location views for the various wire harness con-
nectors, splices and grounds.
WARNING:
ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIRBAGS, REFER
TO ELECTRICAL, RESTRAINTS BEFORE ATTEMPT-
ING ANY STEERING WHEEL, STEERING COLUMN,
OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT DIAGNOSIS
OR SERVICE. FAILURE TO TAKE THE PROPER
PRECAUTIONS COULD RESULT IN ACCIDENTAL
AIRBAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL
INJURY.
CAUTION:
The speaker output of the radio is a ªfloating
groundº system. Do not allow any speaker lead to
short to ground, as damage to the radio may result.
(1) Check the fuse(s) in the junction block and the
Intelligent Power Module. If OK, go to Step 2. If not
OK, repair the shorted circuit or component as
required and replace the faulty fuse(s).
(2) Check for battery voltage at the fuse in the
Intelligent Power Module. If OK, go to Step 3. If not
Fig. 8 DOOR SPEAKER
1 - DOOR SPEAKER
2 - HARNESS CONNECTOR
Fig. 9 QUARTER PANEL SPEAKER
1 - SPEAKER
2 - TRIM PANEL
8A - 8 AUDIORS
DOOR MOUNTED SPEAKER (Continued)

OPERATION
The Body Control Module (BCM) is designed to
control and integrate many of the electronic features
and functions of the vehicle. The microprocessor-
based BCM hardware and software monitors many
hard wired switch and sensor inputs as well as those
resources it shares with other electronic modules in
the vehicle through its communication over the PCI
data bus network. The internal programming and all
of these inputs allow the BCM microprocessor to
determine the tasks it needs to perform and their
priorities, as well as both the standard and optional
features that it should provide. The BCM program-
ming then performs those tasks and provides those
features through both PCI data bus communication
with other electronic modules and through hard
wired low current outputs to a number of relays.
These relays provide the BCM with the ability to
control numerous high current accessory systems in
the vehicle.
The BCM monitors its own internal circuitry as
well as many of its input and output circuits, and
will store a Diagnostic Trouble Code (DTC) in elec-
tronic memory for any failure it detects. These DTCs
can be retrieved and diagnosed using a DRBIIItscan
tool. Refer to the appropriate diagnostic information.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove lower steering column cover and knee
blocker reinforcement.
(3) Disconnect two wire connectors from bottom of
Body Control Module (BCM)
(4) Remove bolts holding the BCM to the dash
panel mounting bracket.
(5) Remove the BCM from the mounting bracket.
INSTALLATION
(1) Install the BCM onto the mounting bracket.
(2) Install the bolts holding the BCM to dash
panel mounting bracket.
(3) Connect two wire connectors to the bottom of
the BCM.
(4) Install the lower steering column cover and
knee blocker reinforcement.
(5) Connect the battery negative cable.
CONTROLLER ANTILOCK
BRAKE
DESCRIPTION
The controller antilock brake (CAB) is a micropro-
cessor-based device which monitors the antilock
brake system (ABS) during normal braking and con-trols it when the vehicle is in an ABS stop. The CAB
is mounted to the HCU as part of the integrated con-
trol unit (ICU) (Fig. 1). The CAB uses a 24-way elec-
trical connector on the vehicle wiring harness. The
power source for the CAB is through the ignition
switch in the RUN or ON position. The CAB is on
the PCI bus.
OPERATION
The primary functions of the controller antilock
brake (CAB) are to:
²Monitor the antilock brake system for proper
operation.
²Detect wheel locking or wheel slipping tenden-
cies by monitoring the speed of all four wheels of the
vehicle.
²Control fluid modulation to the wheel brakes
while the system is in an ABS mode.
²Store diagnostic information.
²Provide communication to the DRBIIItscan tool
while in diagnostic mode.
²Illuminate the amber ABS warning indicator
lamp.
²(With traction control only) Illuminate the TRAC
ON lamp in the message center on the instrument
panel when a traction control event occurs.
²(with traction control only) Illuminate the TRAC
OFF lamp when the amber ABS warning indicator
lamp illuminates.
The CAB constantly monitors the antilock brake
system for proper operation. If the CAB detects a
fault, it will turn on the amber ABS warning indica-
tor lamp and disable the antilock braking system.
Fig. 1 INTEGRATED CONTROL UNIT (ICU)
1 - PUMP/MOTOR
2 - HCU
3 - PUMP/MOTOR CONNECTOR
4 - CAB
RSELECTRONIC CONTROL MODULES8E-3
BODY CONTROL MODULE (Continued)