oil CHRYSLER VOYAGER 2002 Owner's Guide

(2) From under the vehicle, loosen the pivot bolt
(E). Loosen adjusting bolt (G) until belt can be
removed.
CLEANING
Clean all foreign debris from belt pulley grooves.
The belt pulleys must be free of oil, grease, and cool-
ants before installing the drive belt.
INSPECTION
Belt replacement under any or all of the following
conditions is required:
²Excessive wear
²Frayed cords
²Severe glazing
Poly-V Belt system may develop minor cracks
across the ribbed side (due to reverse bending). These
minor cracks are considered normal and acceptable.
Parallel cracks are not (Fig. 6).
NOTE: Do not use any type of belt dressing or
restorer on Poly-V Belts.
INSTALLATION
GENERATOR AND AIR CONDITIONING BELT
(1) Install belt onto all pulleys except for the
crankshaft (Fig. 7).
(2) Rotate belt tensioner clockwise until belt can
be installed onto the crankshaft pulley (Fig. 4).
Slowly release belt tensioner.
(3) Verify belt is properly routed and engaged on
all pulleys (Fig. 7).
(4) Install drive belt shield (Fig. 8) and lower vehi-
cle.
Fig. 4 A/C & GENERATOR BELT TENSION RELEASE
1 - BELT TENSIONER
2 - WRENCH
Fig. 5 Power Steering Pump
1 - REAR LOCKING NUT
2 - ADJUSTING BOLT
3 - PIVOT BOLT
4 - FRONT LOCKING NUT
Fig. 6 Drive Belt Wear Pattern
1 - NORMAL CRACKS - BELT OK
2 - NOT NORMAL CRACKS - REPLACE BELT
RSACCESSORY DRIVE7-11
DRIVE BELTS - 2.4L (Continued)
ProCarManuals.com

(5) Remove the drive belt (Fig. 11).
(6) Carefully return tensioner to its relaxed posi-
tion.
CLEANING
Clean all foreign debris from belt pulley grooves.
The belt pulleys must be free of oil, grease, and cool-
ants before installing the drive belt.
INSPECTION
Belt replacement under any or all of the following
conditions is required:
²Excessive wear
²Frayed cords
²Severe glazing
Poly-V Belt system may develop minor cracks
across the ribbed side (due to reverse bending). These
minor cracks are considered normal and acceptable.
Parallel cracks are not (Fig. 10).
NOTE: Do not use any type of belt dressing or
restorer on Poly-V Belts.
INSTALLATION
(1) Route and position the drive belt onto all pul-
leys, except for the crankshaft (Fig. 11).
(2) Rotate belt tensioner counterclockwise until
belt can be installed onto the crankshaft pulley (Fig.
9). Slowly release belt tensioner.
(3) Verify belt is properly routed and engaged on
all pulleys.
(4) Install drive belt shield (Fig. 8) and lower vehi-
cle.
Fig. 10 Drive Belt Wear Pattern
1 - NORMAL CRACKS - BELT OK
2 - NOT NORMAL CRACKS - REPLACE BELT
Fig. 11 ACCESSORY DRIVE BELT
1 - DRIVE BELT
2 - POWER STEERING PUMP PULLEY
3 - BELT TENIONER PULLEY
4 - IDLER PULLEY
5 - GENERATOR PULLEY
6 - AIR CONDITIONING COMPRESSOR PULLEY
7 - CRANKSHAFT PULLEY
8 - WATER PUMP PULLEY
RSACCESSORY DRIVE7-13
DRIVE BELTS - 3.3/3.8L (Continued)
ProCarManuals.com

CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
3. Obstructions in heater hose
fitting at engine or at heater core.3. Remove heater hoses at both
ends and check for obstructions.
Repair as necessary.
4. Heater hose kinked. 4. Locate kinked area and repair as
necessary.
5. Water pump is not pumping
coolant to heater core.5. When the engine is fully warmed
up, both heater hoses should be hot
to the touch. If only one of the
hoses is hot, the water pump may
not be operating correctly. Replace
components as necessary.
6. Air trapped in heater core. 6. (Refer to 7 - COOLING -
DIAGNOSIS AND TESTING -
COOLING SYSTEM DEAERATION)
HEAT ODOR 1. Various heat shields are used at
certain driveline components. One
or more of these shields may be
missing.1. Locate missing shields and
replace or repair as necessary.
2. Temperature gauge reading
above the normal range.2. Refer to Gauge Is Reading High
in Temperature Gauge Indicatication
Diagnosis Chart.
3. Radiator fan operating
incorrectly.3. (Refer to 7 - COOLING/ENGINE/
RADIATOR FAN - OPERATION)
Repair as necessary.
4. Undercoating been applied to an
unnecessary component.4. Clean undercoating as necessary.
5. Engine may be running rich,
causing the catalytic converter to
overheat5. (Refer to Appropriate Diagnostic
Information) Repair as necessary.
POOR DRIVEABILITY
(THERMOSTAT POSSIBLY STUCK
OPEN). GAUGE MAY BE READING
LOW.1. The engine thermostat must be
operating correctly for proper
driveability, clean vehicle emissions,
and the prevention of sludge
buildup in the engine oil. Check for
a diagnostic trouble code.1. (Refer to Appropriate Diagnostic
Information) Replace thermostat, if
necessary.
STEAM IS COMING FROM FRONT
OF VEHICLE NEAR GRILL AREA
WHEN WEATHER IS WET,
ENGINE WARMED UP AND
RUNNING WITH VEHICLE
STATIONARY, OR JUST SHUT
OFF. TEMPERATURE GAUGE IS
NORMAL.1. During wet weather, moisture
(snow, ice, rain, or condensation)
on the radiator will evaporate when
the thermostat opens. The
thermostat opening allows heated
coolant into the radiator. When the
moisture contacts the hot radiator,
steam may be emitted. This usually
occurs in cold weather with no fan
or air flow to blow it away.1. Occasional steam emitting from
this area is normal. No repair is
necessary.
RSENGINE7-17
ENGINE (Continued)
ProCarManuals.com

higher the freeze protection (up to a maximum of
60% by volume glycol).
A refractometer (Special Tool 8286)(Refer to 7 -
COOLING - SPECIAL TOOLS) will test the amount
of glycol in a coolant mixture by measuring the
amount a beam of light bends as it passes through
the fluid.
Some coolant manufactures use other types of gly-
cols into their coolant formulations. Propylene glycol
is the most common new coolant. However, propylene
glycol based coolants do not provide the same freez-
ing protection and corrosion protection and is not rec-
ommended.
CAUTION: Do not mix types of coolantÐcorrosion
protection will be severely reduced.
STANDARD PROCEDURE - COOLANT SERVICE
For engine coolant recommended service schedule,
(Refer to LUBRICATION & MAINTENANCE/MAIN-
TENANCE SCHEDULES - DESCRIPTION).
COOLANT RECOVERY
CONTAINER
DESCRIPTION
The coolant recovery/reserve system cotainer is
mounted in the engine compartment (Fig. 2). The
container is made of plastic.
OPERATION
The coolant recovery system works with the radia-
tor pressure cap to use thermal expansion and con-
traction of the coolant to keep the coolant free of
trapped air. Provides a convenient and safe method
for checking coolant level and adjusting level at
atmospheric pressure without removing the radiator
pressure cap. It also provides some reserve coolant to
cover deaeration, evaporation, or boiling losses.
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLANT
RECOVERY SYSTEM
The cooling system is closed and designed to main-
tain coolant level to the top of the radiator.
(1) With the engineoffand cooling systemnot
under pressure, drain several ounces of coolant from
the radiator draincock while observing the coolant
recovery container. Coolant level in the container
should drop.
(2) Remove the radiator pressure cap. The coolant
level should be full to the top radiator neck. If not,and the coolant level in the container is at or above
the MIN mark, there is an air leak in the coolant
recovery system.
(3) Check hose and hose connections to the con-
tainer, radiator filler neck or the pressure cap seal to
the radiator filler neck for leaks.
REMOVAL
(1) Raise the vehicle on hoist.
(2) Remove the lower attaching screws (Fig. 2).
(3) Lower the vehicle.
(4) Remove the upper attaching screw (Fig. 2).
(5) Disconnect recovery hose from container (Fig.
2).
(6) Remove the recovery container.
INSTALLATION
(1) Connect the recovery hose to container (Fig. 2).
(2) Position the recovery container on the frame
rail (Fig. 2).
(3) Install the upper attaching screw and tighten
to 7 N´m (60 in. lbs.) (Fig. 2).
(4) Raise the vehicle on hoist.
(5) Install the lower attaching screws and tighten
to 8.5 N´m (75 in. lbs.) (Fig. 2).
(6) Lower the vehicle.
(7) Add coolant to container as necessary. (Refer to
7 - COOLING - STANDARD PROCEDURE)
Fig. 2 Coolant Recovery Container
1 - UPPER BOLT ATTACHING TO BATTERY TRAY
2 - COOLANT RECOVERY CONTAINER
3 - UPPER BOLT
4 - HOSE
5 - LOWER BOLT (QTY. 2)
6 - LEFT SIDE FRAME RAIL
7 - 20 ENGINERS
COOLANT (Continued)
ProCarManuals.com

ENGINE COOLANT
TEMPERATURE SENSOR -
3.3/3.8L
DESCRIPTION
The engine coolant temperature sensor threads
into a coolant passage on lower intake manifold near
the thermostat (Fig. 6). New sensors have sealant
applied to the threads.
REMOVAL
WARNING: HOT, PRESSURIZED COOLANT CAN
CAUSE INJURY BY SCALDING. COOLING SYSTEM
MUST BE PARTIALLY DRAINED BEFORE REMOV-
ING THE COOLANT TEMPERATURE SENSOR.
(1) Drain cooling system below engine coolant tem-
perature sensor level. (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE)
(2) Remove power steering reservoir and relocate
(Fig. 4). Do not disconnect hoses.(3) Remove ignition coil and bracket (Fig. 5).
(4) Disconnect coolant sensor electrical connector
(Fig. 6).
(5) Remove coolant sensor (Fig. 6).
INSTALLATION
(1) Install engine coolant temperature sensor (Fig.
6). Tighten sensor to 7 N´m (60 in. lbs.).
(2) Connect electrical connector to sensor (Fig. 6).
(3) Install ignition coil bracket (Fig. 5).
(4) Install ignition coil (Fig. 5).
(5) Install power steering reservoir (Fig. 4).
Fig. 4 Power Steering Fluid Reservoir
1 - POWER STEERING RESERVOIR
2 - BOLT - RESERVOIR TO MANIFOLD
3 - NUT - RESERVOIR TO COIL BRACKET
Fig. 5 Fuel Rail, Ignition Coil and Bracket
1 - FUEL RAIL
2 - BOLT - FUEL RAIL
3 - NUT - IGNITION COIL
4 - BOLT - IGNITION COIL
5 - IGNITION COIL
6 - BRACKET - IGNITION COIL
7 - STUD - IGNITION COIL
8 - SEPARATOR - SPARK PLUG CABLE
9 - BRACKET - SPARK PLUG CABLE SEPARATOR
10 - BOLT - SEPARATOR BRACKET
11 - BRACKET - SPARK PLUG CABLE SEPARATOR
7 - 22 ENGINERS
ProCarManuals.com

RADIATOR DRAINCOCK
REMOVAL
CAUTION: Use of pliers on draincock is not recom-
mended. Damage may occur to radiator or drain-
cock.
NOTE: It is not necessary to remove draincock dur-
ing a routine coolant drain.
(1) Drain the cooling system. (Refer to 7 - COOL-
ING - STANDARD PROCEDURE)
(2) Open the draincock by turning it counterclock-
wise until it stops.
(3) Turn the draincock back (clockwise) 1/8 turn.
(4) Pull the draincock (Fig. 16) from the radiator
tank.
INSTALLATION
(1) Align draincock stem to radiator tank opening.
(2) Push draincock into the radiator tank opening.
(3) Tighten the draincock by turning clockwise
until it stops.
(4) Fill the cooling system. (Refer to 7 - COOLING
- STANDARD PROCEDURE)
RADIATOR PRESSURE CAP
DESCRIPTION
The cooling system pressure cap is located on the
radiator. The cap construction includes; stainless
steel swivel top, rubber seals, and retainer, main
spring, and a spring loaded valve (Fig. 17).
OPERATION
The cooling system is equipped with a pressure cap
that releases excessive pressure; maintaining a range
of 97-124 kPa (14-18 psi).
The cooling system will operate at higher than
atmospheric pressure. The higher pressure raises the
coolant boiling point thus, allowing increased radia-
tor cooling capacity.
There is also a vent valve in the center of the cap.
This valve also opens when coolant is cooling and
contracting, allowing the coolant to return to cooling
system from coolant reserve system tank by vacuum
through a connecting hose.If valve is stuck shut,
or the coolant recovery hose is pinched, the
radiator hoses will be collapsed on cool down.
Clean the vent valve (Fig. 17) and inspect cool-
ant recovery hose routing, to ensure proper
sealing when boiling point is reached.
The gasket in the cap seals the filler neck, so that
vacuum can be maintained, allowing coolant to be
drawn back into the radiator from the reserve tank.
If the gasket is dirty or damaged, a vacuum
may not be achieved, resulting is loss of coolant
and eventual overheating due to low coolant
level in radiator and engine.
Fig. 16 Draincock
1 - RADIATOR TANK
2 - DRAINCOCK
Fig. 17 Cooling System Pressure Cap Filler Neck
1 - OVERFLOW NIPPLE
2 - MAIN SPRING
3 - GASKET RETAINER
4 - STAINLESS-STEEL SWIVEL TOP
5 - RUBBER SEALS
6 - VENT VALVE
7 - RADIATOR
8 - FILLER NECK
RSENGINE7-27
ProCarManuals.com

CLEANING
Use only a mild soap to clean the pressure cap.
INSPECTION
Hold the cap in your hand,top side up(Fig. 20).
The vent valve at the bottom of the cap should open.
If the rubber gasket has swollen, preventing the
valve from opening, replace the cap.
Hold the cleaned cap in your hand,upside down.
If any light can be seen between vent valve and the
rubber gasket, replace the cap.Do not use a
replacement cap that has a spring to hold the
vent shut.
A replacement cap must be of the type designed for
coolant reserve systems. This design ensures coolant
return to the radiator.
RADIATOR FAN
DESCRIPTION
The dual radiator fans are mounted to the back
side of the radiator (Fig. 21). The radiator fan consist
of the fan blade, electric motor and a support shroud
which are all serviced as an assembly.
OPERATION
RADIATOR FAN OPERATION CHART
COOLANT TEMPERATURE A/C PRESSURE TRANSAXLE OIL
TEMPERATURE
Fan
Operation
Speeds:Initial Max Initial Max Initial Max
Fan On: 104ÉC
(220ÉF)110ÉC
(230ÉF) Fan
Speed
Duty-Cycles
(Ramps-up)
from 30% to
99%1,724 Kpa
(250 psi)2,068 Kpa
(300 psi) Fan
Speed
Duty-Cycles
(Ramps-up)
from 30% to
99%96ÉC (204ÉF) 111ÉC (232ÉF)
Fan Speed
Duty Cycles
(Ramps-up)
from 30% to
99%
Fan Off: 101ÉC
(214ÉF)Fan Speed
Duty-Cycles
(Ramps-
down) from
99% to 30%1,710 Kpa
(248 psi)Fan Speed
Duty-Cycles
(Ramps-
down) from
99% to 30%89ÉC (192ÉF) Fan Speed
Duty Cycles
(Ramps-down)
from 99% to
30%
Fig. 20 Cooling System Pressure Cap
1 - OVERFLOW NIPPLE
2 - MAIN SPRING
3 - GASKET RETAINER
4 - STAINLESS-STEEL SWIVEL TOP
5 - RUBBER SEALS
6 - VENT VALVE
7 - RADIATOR
8 - FILLER NECK
RSENGINE7-29
RADIATOR PRESSURE CAP (Continued)
ProCarManuals.com

(4) Install the radiator upper support crossmem-
ber. (Refer to 23 - BODY/EXTERIOR/GRILLE OPEN-
ING REINFORCEMENT - INSTALLATION)
(5) Install the upper radiator mounts to the cross-
member bolts, if removed. Tighten to 8 N´m (70 in.
lbs.).
(6) Install the radiator upper hose to the support
clip (2.4L engine).
RADIATOR FAN RELAY
DESCRIPTION
The radiator fan relay is a solid state type and is
located on the front bumper reinforcment (Fig. 22).
Refer to WIRING DIAGRAMS for a circuit sche-
matic.
OPERATION
The solid state radiator fan relay is controlled by
the Powertrain Control Module (PCM) by way of a
Pulse Width Modulated (PWM) signal. The relay con-
trol circuit supplies a 12 volt signal to the PCM. The
PCM then pulses the ground circuit to achieve fan on
time. The relay provides a voltage to the fan motors
which is proportional to the pulse width it receives
from the PCM. The duty cycle ranges from 30% for
low speed operation, then ramps-up to 100% for high
speed operation. This fan control system provides
infinitely variable fan speeds, allowing for improved
fan noise, A/C performance, better engine cooling,
and additional vehicle power.
To control operation of the relay, the PCM looks at
inputs from:
²Engine coolant temperature
²A/C pressure transducer
²Ambient temperature from the body controller
²Vehicle speed
²Transmission oil temperature
The PCM uses these inputs to determine when the
fan should operate and at what speed. For further
information on fan operation, (Refer to 7 - COOL-
ING/ENGINE/RADIATOR FAN - OPERATION).
REMOVAL
(1) Open hood.
(2) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(3) Remove the radiator crossmember to front fas-
cia closure panel.
(4) Disconnect the relay electrical connector (Fig.
22).(5) Remove the rivet attaching the relay to the
front bumper beam (Fig. 22).
(6) Remove the relay.
INSTALLATION
CAUTION: The relay mounting location is designed
to dissipate heat. Ensure the relay is securely
attached to prevent relay ªthermalº shutdown and
relay damage, resulting in possible engine over-
heating.
(1) Position relay and install a new rivet (Fig. 22).
(2) Connect electrical connector to relay.
(3) Install closure panel and attaching screws.
(4) Connect negative cable to battery.
Fig. 22 Radiator Fan Relay
1 - FRONT FASCIA
2 - FAN RELAY
3 - RIVET
4 - A/C CONDENSER (FRONT SIDE)
RSENGINE7-31
RADIATOR FAN (Continued)
ProCarManuals.com

(5) Rotate pump by hand to check for freedom of
movement.
(6) Install the accessory drive belt. (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION)
(7) Install drive belt shield.
(8) Fill the cooling system. (Refer to 7 - COOLING
- STANDARD PROCEDURE)
WATER PUMP INLET TUBE -
2.4L
DESCRIPTION
The 2.4L engine uses a metal tube to connect the
engine block to the lower radiator hose and heater
return (Fig. 32). The tube has an O-ring for block to
tube sealing and bolts attach the tube to the engine
block.
REMOVAL
(1) Drain the cooling system. (Refer to 7 - COOL-
ING - STANDARD PROCEDURE)
(2) Remove radiator upper hose to access the hose
connections at the inlet tube.
(3) Remove radiator lower (Fig. 7) and heater
hoses from the inlet tube (Fig. 33).
(4) Remove the two fasteners that hold the inlet
tube to the block.
(5) Rotate tube while removing the tube from the
engine block.
INSTALLATION
(1) Inspect the O-ring for damage before installing
the tube into the cylinder block (Fig. 32).(2) Lube O-ring with coolant and install inlet tube
into the cylinder block opening (Fig. 32).
(3) Install the two inlet tube fasteners and tighten
to 12 N´m (105 in. lbs.).
(4) Connect the radiator lower hose (Fig. 7) and
heater hose to inlet tube (Fig. 33).
(5) Install the radiator upper hose.
(6) Fill the cooling system. (Refer to 7 - COOLING
- STANDARD PROCEDURE)
WATER PUMP INLET TUBE -
3.3/3.8L
REMOVAL
(1) Drain the cooling system. (Refer to 7 - COOL-
ING - STANDARD PROCEDURE)
(2) Raise vehicle on hoist and remove the belt
splash shield.
(3) Remove the radiator lower hose from inlet tube
(Fig. 34).
(4) Remove the oil cooler outlet/heater return hose
from inlet tube (only if equipped with engine oil
cooler) (Fig. 35).
(5) Remove the inlet tube bolts (Fig. 36).
(6) Remove the inlet tube (Fig. 36). Discard the
O-ring seal.
INSTALLATION
(1) Clean the inlet tube O-ring sealing surfaces on
the timing cover housing and tube.
(2) Apply MopartDielectric Grease or equivalent
to the O-ring before installation.
(3) Position new O-ring seal on inlet tube (Fig. 36).
Fig. 32 Water Pump Inlet TubeÐ2.4L Engine
1 - O-RING
2 - WATER PUMP INLET TUBE
Fig. 33 Water Pump Inlet Tube Hose Connections
1 - WATER PUMP INLET TUBE
2 - HOSE - HEATER RETURN
3 - COOLANT INLET
7 - 36 ENGINERS
WATER PUMP - 3.3/3.8L (Continued)
ProCarManuals.com

(4) Install the inlet tube (Fig. 36). Tighten bolts to
28 N´m (250 in. lbs.).
(5) Connect radiator lower hose (Fig. 34) and
heater return hose (if equipped with engine oil
cooler) (Fig. 35) to the inlet tube.
(6) Install the drive belt splash shield and lower
vehicle.
(7) Fill the cooling system. (Refer to 7 - COOLING
- STANDARD PROCEDURE)
Fig. 34 RAD HOSES TO ENGINE - 3.3/3.8L
1 - UPPER HOSE
2 - LOWER HOSE
Fig. 35 Engine Oil Cooler Hoses (Engine Oil Cooler
Equipped)
1 - OIL COOLER INLET TUBE
2 - INLET HOSE
3 - OIL COOLER OUTLET TUBE
4 - OUTLET HOSE
5 - WATER PUMP INLET TUBE
Fig. 36 WATER PUMP INLET TUBE
1 - TIMING CHAIN COVER
2 - INLET TUBE
3 - BOLT
4 - BOLT
5 - O-RING
RSENGINE7-37
WATER PUMP INLET TUBE - 3.3/3.8L (Continued)
ProCarManuals.com