ABS CHRYSLER VOYAGER 2004 Service Manual

AIR CLEANER ELEMENT
REMOVAL
(1) Unsnap 2 clips.
(2) Lift cover and pull toward the engine and
remove cover tabs from air box.
(3) Lift cover and remove the element (Fig. 15).
INSTALLATION
(1) Install the air filter element into air box (Fig.
15).
(2) Move cover so that the tabs insert into the air
box.
(3) Push cover down and snap the 2 clips.
Adapter 8406
Cooling System Tester 7700
Combustion Leak Tester C-3685-A
Pressure Transducer CH7059
Compression Test Adapter 8116
DRB IIITwith PEP Module OT-CH6010A
Fig. 15 AIR BOX COVER
9 - 98 ENGINE 3.3/3.8LRS
ENGINE 3.3/3.8L (Continued)

(7) Disconnect the manifold absolute pressure
(MAP) sensor electrical connector.
(8) Disconnect the vapor purge vacuum hose from
throttle body.
(9) Disconnect the PCV hose (Fig. 114).
(10) Remove the power steering reservoir attach-
ing bolts and only loosen the nut (Fig. 115). Lift res-
ervoir up to disengage lower mount from stud. Set
reservoir aside.Do notdisconnect hose.
(11) Disconnect the brake booster and leak detec-
tion pump (LDP) hoses from intake manifold (Fig.
116).
(12) Remove intake manifold bolts and remove the
manifold (Fig. 117).
(13) Cover the lower intake manifold with a suit-
able cover while the upper manifold is removed.
(14) Clean and inspect the upper intake manifold
(Refer to 9 - ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANI-
FOLD - CLEANING) and (Refer to 9 - ENGINE/
MANIFOLDS/INTAKE MANIFOLD - INSPECTION).
CLEANING
(1) Discard gasket(s).
(2) Clean all sealing surfaces.
INSPECTION
Check manifold for:
²Damage and cracks.
Fig. 113 Intake Manifold Port Repair
1 - BRAKE BOOSTER PORT = 1/49±18 NPT PIPE TAP
1 - LDP/SPEED CONTROL PORT = 1/89±18 NPT PIPE TAP
2 - DRILL BIT = 7/169BRAKE BOOSTER PORT
2 - DRILL BIT = 11/329LDP/SPEED CONTROL PORT
3 - INTAKE MANIFOLD
Fig. 114 PCV & HOSE
1 - HOSE - PCV
2 - P C V VA LV E
Fig. 115 POWER STEERING FLUID RESERVOIR
1 - POWER STEERING RESERVOIR
2 - BOLT - RESERVOIR TO MANIFOLD
3 - NUT - RESERVOIR TO COIL BRACKET
9 - 146 ENGINE 3.3/3.8LRS
INTAKE MANIFOLD - UPPER (Continued)

(1) Install the main bearing upper shells with the
lubrication groove and oil hole in the engine block
(Fig. 6).
(2) Make certain oil holes in block line up with oil
hole in bearings and bearing tabs seat in the block
tab slots.
NOTE: If the crankshaft is sent out for machine
work, it must be balenced as an assembly with the
target ring installed.
(3) Clean crankshaft and target ring with
MOPARtbrake parts cleaner and dry with com-
pressed air to ensure that the crankshaft mating sur-
face and target ring mounting holes are free from oil
and lock patch debris.
NOTE: Always use NEW mounting screws whether
installing original or new target ring.
(4) InstallNEWmounting screws finger tight
starting with the #1 location. (Fig. 7) Make sure
engagment occurs with the shoulder of the screw and
mounting hole before starting all other screws.
(5) Torque all mounting screws with T30 torx bit
to 13 Nm (110 in-lbs) following the torque sequence.
CAUTION: Use extreme care when handling crank-
shaft. Tone wheel damage can occur if crankshaft is
mis-handled.
CAUTION: Do not get oil on the bed plate mating
surface. It will affect the ability of the sealer to seal
the bed plate to cylinder block.(6) Oil the bearings and journals. Install crank-
shaft in the engine block.
CAUTION: Use only MoparTBed Plate Sealant on
the bed plate or damage may occur to the engine.
(7) Install lower main bearings into main bearing
cap/bed plate. Make certain the bearing tabs are
seated into the bed plate slots and apply oil.
(8) Apply 1.5 to 2.0 mm (0.059 to 0.078 in.) bead of
MopartBed Plate Sealant to bed plate as shown in
(Fig. 8).
Fig. 6 Installing Main Bearing Upper Shell
1 - LUBRICATION GROOVES
2 - OIL HOLESFig. 7 Target Ring Torque Sequence
Fig. 8 Bed Plate Sealing
9s - 8 ENGINE 2.4L SUPPLEMENTRS
CRANKSHAFT (Continued)

(5) Install the six screws attaching rear fascia to
rear fascia brackets.
(6) Install the four plastic push pins attaching bot-
tom of rear fascia to fascia support.
(7) Lower vehicle.
(8) Install the two screws attaching the upper fas-
cia to the fascia support.
REAR BUMPER
REINFORCEMENT
REMOVAL
(1) Remove rear bumper fascia. (Refer to 13 -
FRAMES & BUMPERS/BUMPERS/REAR FASCIA -
REMOVAL)
(2) Support rear bumper reinforcement on a suit-
able lifting device.
(3) Remove the four nuts attaching rear bumper
reinforcement to frame rail extensions (Fig. 4).
(4) Remove rear bumper reinforcement from vehi-
cle.
INSTALLATION
(1) Support rear bumper reinforcement using a
suitable lifting device to lift into position.
(2) Position rear bumper reinforcement on vehicle.(3) Install the six nuts attaching rear bumper rein-
forcement to frame rail extensions and tighten to 27
N´m (20 ft. lbs.) torque (Fig. 4).
(4) Install rear bumper fascia. (Refer to 13 -
FRAMES & BUMPERS/BUMPERS/REAR FASCIA -
INSTALLATION).
REAR FASCIA - SCUFF PAD
REMOVAL
The scuff pad may not be salvageable during the
removal process. The scuff pad should be replaced if
damaged or broken. Check availability before servic-
ing. The scuff pad serviceability is improved if the
rear fascia is to be removed for service.
NOTE: If the rear fascia is to be removed for other
service issues or If the scuff pad is to be reused
use the steps below.
(1) Remove rear bumper fascia.(Refer to 13 -
FRAMES & BUMPERS/BUMPERS/REAR FASCIA -
REMOVAL)
(2) Using a trim stick, pry up the rear edge of the
scuff pad while squeezing the rear locking tabs from
underneath the fascia to release the rear edge of
scuff pad from the rear bumper fascia. Pull the scuff
pad up and squeeze the remaining tabs to release the
remaining of the scuff pad. (Fig. 5).
Fig. 3 REAR BUMPER FASCIA
1 - REAR FASCIA
2 - PUSH PINS
3 - REAR BUMPER REINFORCEMENT
4 - REAR FASCIA BRACKET
Fig. 4 REAR BUMPER REINFORCEMENT
1 - REAR BUMPER REINFORCEMENT
2 - FRAME RAIL EXTENSIONS
3 - NUTS
RSFRAME & BUMPERS13-3
REAR FASCIA (Continued)

NOTE: If the rear fascia is to not to be removed for
other service issues use the step below.
(3) Using a trim stick, pry up the rear edge of the
scuff pad to release tabs from the rear bumper fascia
and pull scuff pad to release the forward tabs (Fig.
5).
INSTALLATION
(1) Verify that there are fifteen slots in the fascia.
(2) Place scuff pad in position (Fig. 5).(3) Align and insert the center forward tab.
(4) Align the remaining tabs and press into the
slots, starting in the center and working outboard.
(5) Assure all tabs are fully engaged into the fas-
cia.
(6) If rear bumper fascia has been removed install.
(Refer to 13 - FRAME & BUMPERS/BUMPERS/
REAR FASCIA - INSTALLATION).
FRAME
SPECIFICATIONS
FRAME DIMENSIONS
Frame dimensions are listed in metric scale. All
dimensions are from center to center of Principal
Locating Point (PLP), or from center to center of PLP
and fastener location.
VEHICLE PREPARATION
Position the vehicle on a frame alignment rack,
refer to instructions provided with equipment being
used. Adjust the vehicle PLP heights to the specified
dimension above the work surface (datum line). Ver-
tical dimensions can be taken from the datum line to
the locations indicated were applicable.
INDEX
DESCRIPTION FIGURE
CROSSMEMBER DIMENSIONS 6
ENGINE BOX - TOP VIEW 7
ENGINE COMPARTMENT AND FRAME RAIL - SIDE VIEW 8
FULL VEHICLE - BOTTOM VIEW 9
Fig. 5 SCUFF PAD
1 - SCUFF PAD
2 - TABS
13 - 4 FRAME & BUMPERSRS
REAR FASCIA - SCUFF PAD (Continued)

nated fuel in this system. If it is necessary to replace
these lines/tubes/hoses, use new original equipment
lines/tubes/hoses.
If equipped:The hose clamps used to secure rub-
ber hoses on vehicles are of a special rolled edge con-
struction. This construction is used to prevent the
edge of the clamp from cutting into the hose. Only
these rolled edge type clamps may be used in this
system. All other types of clamps may cut into the
hoses and cause leaks.
Use new original equipment type hose clamps.
STANDARD PROCEDURE - HOSES AND CLAMP
Inspect all hose connections (clamps and quick con-
nect fittings) for completeness and leaks. Replace
cracked, scuffed, or swelled hoses. Replace hoses that
rub against other vehicle components or show sign of
wear.
Fuel injected vehicles use specially constructed
hoses. When replacing hoses, only use hoses marked
EFM/EFI.
When installing hoses, ensure that they are routed
away from contact with other vehicle components
that could rub against them and cause failure. Avoid
contact with clamps or other components that cause
abrasions or scuffing. Ensure that rubber hoses are
properly routed and avoid heat sources.
The hose clamps have rolled edges to prevent the
clamp from cutting into the hose. Only use clamps
that are original equipment or equivalent. Other
types of clamps may cut into the hoses and cause
high pressure fuel leaks. Tighten hose clamps to 1
N´m (9 in. lbs.) torque.
Inspect all hose connections such as clamps, cou-
plings and fittings to make sure they are secure and
leaks are not present. The component should be
replaced immediately if there is any evidence of deg-
radation that could result in failure.
Never attempt to repair a plastic fuel line/tube.
Replace as necessary.
Avoid contact of any fuel tubes/hoses with other
vehicle components that could cause abrasions or
scuffing. Be sure that the plastic fuel lines/tubes are
properly routed to prevent pinching and to avoid heat
sources.
FUEL PRESSURE REGULATOR
OPERATION
The fuel system uses a nonadjustable pressure reg-
ulator that maintains fuel system pressure at
approximately 400  34 kPa (58  5 psi). The fuel
pressure regulator contains a diaphragm, calibrated
spring and a fuel return valve. The spring pushes
down on the diaphragm and closes off the fuel returnport. System fuel pressure reflects the amount of fuel
pressure required to open the return port.
The pressure regulator is a mechanical device that
is NOT controlled by the PCM or engine vacuum.
REMOVAL
The fuel pressure regulator is part of the fuel
pump module (Fig. 8). Remove the fuel pump module
from the fuel tank to access the fuel pressure regula-
tor. Refer to the Fuel Pump Module removal in this
section.
(1) Squeeze tangs on pressure regulator retainer
and pull to remove retainer.
(2) Pry fuel pressure regulator out of housing.
(3) Ensure both upper and lower O-rings were
removed with regulator.
INSTALLATION
The fuel pressure regulator is part of the fuel
pump module. Remove the fuel pump module from
the fuel tank to access the fuel pressure regulator.
Refer to the Fuel Pump Module removal in this sec-
tion.
(1) Lightly lubricate the O-rings with clean engine
oil and place them into opening in pump module (Fig.
8).
(2) Push regulator into opening in pump module.
(3) Retaining tabs snap into housing.
Fig. 8 Fuel Pressure Regulator O-rings
1 - UPPER O-RING
2 - LOWER 0-RING
RSFUEL DELIVERY14-7
FUEL LINES (Continued)

(6) Remove harness from vehicle.
(7) Remove fuel hose quick connect fitting from the
chassis tube.Refer to Fuel Hoses, Clamps and
Quick Connect Fittings in this Section.Place a
shop towel under the connections to absorb any fuel
spilled from the fitting.
WARNING: WRAP A SHOP TOWEL AROUND HOSES
TO CATCH ANY GASOLINE SPILLAGE.
(8) Remove fuel rail attaching bolts.
(9) Remove fuel rail. Be careful not to damage the
injector O-rings upon removal from their ports.
REMOVAL - 3.3/3.8L
(1) Perform fuel system pressure release procedure
before servicing or starting repairs.Refer to
Fuel System Pressure Release Procedure in this sec-
tion.
(2) Disconnect negative cable from battery.
(3) Remove upper intake manifold, refer to the
Engine/Manifolds/Upper Intake for more informa-
tion..
(4) Cover intake manifold with suitable cover
when servicing.
(5) Remove the fuel hose quick connect fitting from
the chassis tube.Refer to Fuel Hoses, Clamps
and Quick Connect Fittings in this Section.
WARNING: WRAP A SHOP TOWEL AROUND HOSES
TO CATCH ANY GASOLINE SPILLAGE.
(6) Remove the fuel rail attaching bolts (Fig. 13).
(7) Remove fuel rail. Be careful not to damage the
injector O-rings upon removal from their ports.
INSTALLATION
INSTALLATION - 2.4L
(1) Ensure injector holes are clean. Replace
O-rings if damaged.
(2) Lubricate injector O-rings with a drop of clean
engine oil to ease installation.
(3) Put the tip of each injector into their ports.
Push the assembly into place until the injectors are
seated in the ports.
(4) Install the fuel rail mounting bolts. Tighten
bolts to 22 N´m (200 in. lbs.) torque.
(5) Connect the connectors to the fuel injectors.
(6) Install wiring harness to brackets.
(7) Connect the wiring connectors to fuel injectors
harness (Fig. 12).
(8) Connect negative battery cable.
(9) Use the DRBIIItscan tool to pressurize the
fuel system. Check for leaks.
INSTALLATION - 3.3/3.8L
(1) Ensure injector holes are clean. Replace
O-rings if damaged.
(2) Lubricate injector O-rings with a drop of clean
engine oil to ease installation.
(3) Put the tip of each injector into their ports.
Push the assembly into place until the injectors are
seated in the ports.
(4) Install the fuel rail mounting bolts. Tighten
bolts to 22 N´m (200 in. lbs.) torque.
(5) Remove covering on lower intake manifold and
clean surface.
(6) Install the Upper Intake Manifold, refer to
Engine/Manifolds/Upper Intake for more information.
(7) Install fuel hose quick connector fitting to chas-
sis tubes.Refer to Fuel Hoses, Clamps and
Quick Connect Fittings in this Section.Push the
fitting onto the chassis tube until it clicks into place.
Pull on the fitting to ensure complete insertion.
(8) Connect negative cable to battery.
(9) Use the DRBIIItscan tool to pressurize the
fuel system. Check for leaks.
FUEL TANK
DESCRIPTION
The fuel tank is constructed of a plastic material.
Its main functions are for fuel storage and for place-
ment of the fuel pump module. The tank is made
from High density Polyethylene (HDPE) material.If
equipped with ORVR (Onboard Refueling Vapor
Recovery) it has been added to the fuel tank to con-
trol refueling vapor emissions.
Fig. 13 FUEL INJECTORS 3.3/3.8L
14 - 10 FUEL DELIVERYRS
FUEL RAIL (Continued)

OPERATION
All models pass a full 360 degree rollover test
without fuel leakage. To accomplish this, fuel and
vapor flow controls are required for all fuel tank con-
nections.
All models are equipped with either one or two
check valves mounted into the top of the fuel tank (or
pump module).
An evaporation control system is connected to the
check valve(s)/control valve(Refer to 25 - EMIS-
SIONS CONTROL/EVAPORATIVE EMISSIONS/
ORVR - OPERATION) to reduce emissions of fuel
vapors into the atmosphere, when the tank is vented
due to vapor expansion in the tank. When fuel evap-
orates from the fuel tank, vapors pass through vent
hoses or tubes to a charcoal canister where they are
temporarily held. When the engine is running, the
vapors are drawn into the intake manifold. In addi-
tion, fuel vapors produced during vehicle refueling
are allowed to pass through the vent hoses/tubes to
the charcoal canister(s) for temporary storage (prior
to being drawn into the intake manifold). All models
are equipped with a self-diagnosing system using a
Leak Detection Pump (LDP) or Natural Vacuum
Leak Detection (NVLD). Refer to the Emission Con-
trol System for additional information.
INLET CHECK VALVE
All vehicles have an inlet check valve on the inside
of the fuel tank at the filler inlet
The valve prevents fuel from splashing back on
customer during vehicle refueling. The valve is a
non-serviceable item.
REMOVAL
(1) Remove fuel filler cap and perform Fuel Sys-
tem Pressure Release procedure (Fig. 14).
(2) Disconnect negative cable from battery.
(3) Insert fuel siphon hose into fuel filler neck and
push it into the tank.
(4) Drain fuel tank dry into holding tank or a
properly labeledGASOLINEsafety container.
(5) Raise vehicle on hoist and support.
(6) Use a transmission jack to support fuel tank.
Remove bolts from fuel tank straps.
(7) Lower tank slightly.
(8) Disconnect the fuel filler vent tube. Squeeze
tabs and pull apart (Fig. 15).
(9) Disconnect the fuel fill hose at the fuel tank
filler metal tubeNOT AT THE FUEL TANK(Fig.
15).
(10) Disconnect fuel line and vapor line at the
front of the fuel tank.
The fuel pump module electrical connector
has a retainer that locks it in place.(11) Slide fuel pump module electrical connector
lock to unlock.
(12) Push down on connector retainer (Fig. 16) and
pull connector off module.
(13) Lower tank from vehicle. Remove fuel filler
vent tube from frame (Fig. 17).
Fig. 14 Fuel Tank
1 - ROLLOVER VALVE
2 - FUEL FILLER INLET
3 - ROLLOVER VALVE
4 - FUEL PUMP MODULE
Fig. 15 FUEL FILLER AND VENT TUBE
1 - Filler Tube
2 - Vent Tube
RSFUEL DELIVERY14-11
FUEL TANK (Continued)

INSTALLATION
(1) Install filler tube to tank (Fig. 19).
(2) Install the ground strap.
(3)For RGConnect the vent at the top of the filler
tube.
(4) Install the 3 screws at the filler door.(5)For RGInstall the canister from filler tube
(Fig. 20).
(6) Install the splash shield.
(7) Install the left rear tire.
(8) lower vehicle.
(9) Connect the negative battery cable.
INLET FILTER
REMOVAL
(1) Remove fuel pump module. Refer to Fuel Pump
Module Removal in this section.
(2) Using a thin straight blade screwdriver, pry
back the locking tabs on fuel pump reservoir and
remove the strainer (Fig. 21).
(3) Remove strainer O-ring from the fuel pump
reservoir body.
(4) Remove any contaminants in the fuel tank by
washing the inside of the fuel tank.
INSTALLATION
(1) Lubricate the strainer O-ring with clean engine
oil.
(2) Insert strainer O-ring into outlet of strainer so
that it sits evenly on the step inside the outlet.
(3) Push strainer onto the inlet of the fuel pump
reservoir body. Make sure the locking tabs on the
reservoir body lock over the locking tangs on the
strainer.
(4) Install fuel pump module. Refer to Fuel Pump
Module Installation in this section.
Fig. 19 FUEL FILLER TUBE AND VENT TUBE (RG)
Fig. 20 FUEL TUBE VENT CANISTER (RG)
Fig. 21 Inlet
1 - TABS
2 - INLET STRAINER
RSFUEL DELIVERY14-13
FUEL TANK FILLER TUBE (Continued)

QUICK CONNECT FITTING
STANDARD PROCEDURE - QUICK-CONNECT
FITTINGS
REMOVAL
When disconnecting a quick-connect fitting, the
retainer will remain on the fuel tube nipple.
WARNING: RELEASE FUEL SYSTEM PRESSURE
BEFORE DISCONNECTING A QUICK-CONNECT FIT-
TINGS. REFER TO THE FUEL PRESSURE RELEASE
PROCEDURE. THIS MAY RESULT IN PERSONAL
INJURY OR DEATH.
(1) Perform Fuel Pressure Release Procedure.
Refer to the Fuel Pressure Release Procedure in this
section.
(2) Disconnect negative cable from battery or aux-
iliary jumper terminal.
(3) Squeeze retainer tabs together and pull fuel
tube/quick-connect fitting assembly off of fuel tube
nipple. The retainer will remain on fuel tube.
INSTALLATION
CAUTION: Make sure that the o-ring in installed in
fitting. Never install a quick-connect fitting without
the retainer being either on the fuel tube or already
in the quick-connect fitting. In either case, ensure
the retainer locks securely into the quick-connect
fitting by firmly push-pulling-push on fuel tube and
fitting to ensure it is secured.
(1) Using a clean lint free cloth, clean the fuel tube
nipple and retainer.
(2) Prior to connecting the fitting to the fuel tube,
coat the fuel tube nipple with clean engine oil.
(3) Push the quick-connect fitting over the fuel
tube until theretainer seats and a click is heard.
(4) The plastic quick-connect fitting has windows
in the sides of the casing. When the fitting com-
pletely attaches to the fuel tube, the retainer locking
ears and the fuel tube shoulder are visible in the
windows. If they are not visible, the retainer was not
properly installed (Fig. 22).Do not rely upon the
audible click to confirm a secure connection.
(5) Connect negative cable to battery or auxiliary
jumper terminal.
CAUTION: When using the ASD Fuel System Test,
the Auto Shutdown (ASD) Relay remains energized
for several minutes, until the test is stopped, or
until the ignition switch is turned to the Off posi-
tion.(6) Use the DRB IIItscan tool ASD Fuel System
Test to pressurize the fuel system. Check for leaks.
TWO-TAB TYPE FITTING
This type of fitting is equipped with tabs located on
both sides of the fitting (Fig. 23). These tabs are sup-
plied for disconnecting the quick-connect fitting from
component being serviced.
CAUTION: The interior components (O-rings, spac-
ers) of this type of quick-connect fitting are not ser-
viced separately, but new plastic retainers are
available. Do not attempt to repair damaged fittings
or fuel lines/tubes. If repair is necessary, replace
the complete fuel tube assembly.
Fig. 22 Plastic Quick-Connect Fitting/Fuel Tube
Connection
1 - WINDOW
2-TAB(2)
3 - EAR
4 - SHOULDER (ON TUBE)
Fig. 23 Typical Two-Tab Type Quick-Connect Fitting
1 - TAB(S)
2 - QUICK-CONNECT FITTING
14 - 14 FUEL DELIVERYRS