service interval CHRYSLER VOYAGER 2004 User Guide

STANDARD PROCEDURE - FLUID AND FILTER
SERVICE
NOTE: Refer to the maintenance schedules in
LUBRICATION and MAINTENANCE, or the vehicle
owner's manual, for the recommended maintenance
(fluid/filter change) intervals for this transaxle.
NOTE: Only fluids of the type labeled MoparTATF+4
(Automatic Transmission Fluid) should be used. A
filter change should be made at the time of the
transmission oil change. The magnet (on the inside
of the oil pan) should also be cleaned with a clean,
dry cloth.
NOTE: If the transaxle is disassembled for any rea-
son, the fluid and filter should be changed.
FLUID/FILTER SERVICE (RECOMMENDED)
(1) Raise vehicle on a hoist. Refer to LUBRICA-
TION and MAINTENANCE for proper procedures.
Place a drain container with a large opening, under
transaxle oil pan.
(2) Loosen pan bolts and tap the pan at one corner
to break it loose allowing fluid to drain, then remove
the oil pan.
(3) Install a new filter and o-ring on bottom of the
valve body (Fig. 211).
(4) Clean the oil pan and magnet. Reinstall pan
using new Mopar Silicone Adhesive sealant. Tighten
oil pan bolts to 19 N´m (165 in. lbs.).(5) Pour four quarts of MopartATF+4 (Automatic
Transmission Fluid) through the dipstick opening.
(6) Start engine and allow to idle for at least one
minute. Then, with parking and service brakes
applied, move selector lever momentarily to each
position, ending in the park or neutral position.
(7) Check the transaxle fluid level and add an
appropriate amount to bring the transaxle fluid level
to 3mm (1/8 in.) below the lowest mark on the dip-
stick (Fig. 212).
(8) Recheck the fluid level after the transaxle has
reached normal operating temperature (180ÉF.). Refer
to Fluid Level and Condition Check for the proper
fluid fill procedure.
(9) To prevent dirt from entering transaxle, make
certain that dipstick is fully seated into the dipstick
opening.
DIPSTICK TUBE FLUID SUCTION METHOD
(ALTERNATIVE)
(1) When performing the fluid suction method,
make sure the transaxle is at full operating temper-
ature.
(2) To perform the dipstick tube fluid suction
method, use a suitable fluid suction device (VaculaŸ
or equivalent).
(3) Insert the fluid suction line into the dipstick
tube.
NOTE: Verify that the suction line is inserted to the
lowest point of the transaxle oil pan. This will
ensure complete evacuation of the fluid in the pan.
(4) Follow the manufacturers recommended proce-
dure and evacuate the fluid from the transaxle.
(5) Remove the suction line from the dipstick tube.
Fig. 211 Filter and O-Ring
1 - OIL FILTER
2 - O-RING
Fig. 212 Fluid Level Indicator
1 - FLUID LEVEL INDICATOR
RS41TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 203
FLUID (Continued)

STANDARD PROCEDURE - FLUID AND FILTER
SERVICE
NOTE: Refer to the maintenance schedules in
LUBRICATION and MAINTENANCE, or the vehicle
owner's manual, for the recommended maintenance
(fluid/filter change) intervals for this transaxle.
NOTE: Only fluids of the type labeled MoparTATF+4
should be used. A filter change should be made at
the time of the transmission oil change. The magnet
(on the inside of the oil pan) should also be cleaned
with a clean, dry cloth.
NOTE: If the transaxle is disassembled for any rea-
son, the fluid and filter should be changed.
FLUID/FILTER SERVICE (RECOMMENDED)
(1) Raise vehicle on a hoist. Refer to LUBRICA-
TION and MAINTENANCE for proper procedures.
Place a drain container with a large opening, under
transaxle oil pan. (2) Remove both engine mount-to-engine cross-
member cradle nuts. Using suitable screw jack and
wood block, raise engine and transmission slightly to
facilitate transaxle oil pan removal and installation. (3) Loosen pan bolts and tap the pan at one corner
to break it loose allowing fluid to drain, then remove
the oil pan. (4) Install a new filter and o-ring on bottom of the
valve body (Fig. 189). (5) Clean the oil pan and magnet. Reinstall pan
using new Mopar Silicone Adhesive sealant. Tighten
oil pan bolts to 19 N´m (165 in. lbs.). (6) Pour four quarts of Mopar tATF+4 through the
dipstick opening. (7) Start engine and allow to idle for at least one
minute. Then, with parking and service brakes
applied, move selector lever momentarily to each
position, ending in the park or neutral position. (8) Check the transaxle fluid level and add an
appropriate amount to bring the transaxle fluid level
to 3mm (1/8 in.) below the lowest mark on the dip-
stick (Fig. 190).
(9) Recheck the fluid level after the transaxle has
reached normal operating temperature (180ÉF.). Refer
to Fluid Level and Condition Check for the proper
fluid fill procedure. (10) To prevent dirt from entering transaxle, make
certain that dipstick is fully seated into the dipstick
opening.
DIPSTICK TUBE FLUID SUCTION METHOD
(ALTERNATIVE)
(1) When performing the fluid suction method,
make sure the transaxle is at full operating temper-
ature. (2) To perform the dipstick tube fluid suction
method, use a suitable fluid suction device (VaculaŸ
or equivalent). (3) Insert the fluid suction line into the dipstick
tube.
NOTE: Verify that the suction line is inserted to the
lowest point of the transaxle oil pan. This will
ensure complete evacuation of the fluid in the pan.
(4) Follow the manufacturers recommended proce-
dure and evacuate the fluid from the transaxle.
Fig. 189 Filter and O-Ring
1 - OIL FILTER
2 - O-RING
Fig. 190 Fluid Level Indicator
1 - FLUID LEVEL INDICATOR
21s - 104 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
FLUID (Continued)

²FAN/MODE± The Fan and Mode knobs have
17 manual selectable positions. Manually changing
either of the rotary knobs for mode or fan speed set-
tings makes control of that blowe motor manual. If
only one is changed manually, the other remains
under automatic control. Pressing the HI-AUTO/LO-
AUTO rocker switch restores full automatic control.
²REAR CONTROL± When the Rear System
control knob is moved to the OFF position, there will
be a delay of approximately 1 second before the sys-
tem actually turns off. This delay is to prevent an
undesired blower dropout if the knob is moved
through OFF to the other selections.
²BLOWER DELAY TIMER± The word DELAY
is displayed at start-up to signify that the system is
waiting so that cold air will not be blowing. This tells
the operator that it is unnecessary to turn the sys-
tem off, raise the temperature setting or turn the fan
speed setting down to prevent cold air from blowing.
A countdown in minutes and seconds until the engine
is warm enough to begin delivering heat to the pas-
sengers alternates with the DELAY message at 25
second intervals. This countdown is based on actual
measurement of the rate of engine coolant tempera-
ture change. During the delay time, mix mode is
selected and the fan operates at a low speed to keep
the windshield fog free.
REAR CONTROL PANEL
Primary control of the rear compartment unit is in
the instrument panel center stack. The rear unit con-
trol knob there allows the driver to turn the rear
unit off, allow control by the intermediate seat occu-
pants by switching to the REAR position, or provide
fully automatic control based on the temperature set-
ting shown on the front control display.
²REAR CONTROL± Selecting automatic control
of the rear unit at the instrument panel, illuminates
a Locked Padlock in the rear control panel display.
Selecting REAR activates the rear control panel and
the Padlock then appears unlocked.
²FAN KNOB± The rear fan control has Off and
AUTO positions and a range of manual speed set-
tings that override the AUTO setting.
²MODE KNOB± The mode control allows inter-
mediate seat occupants to manually override the
automatic mode and select any balance of air flow
between overhead and floor outlets from full over-
head to full floor.
²SET TEMP± The rear set temp control will
operate identical to the front controls. If the front
control rear set temp button is pressed simulta-
neously with the rear control head, then the front
control head press events shall have priority, i.e. if
the front user presses Rear Set Temp down and therear user presses Set Temp up, then the rear set
temp will decrease.
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - A/C COOL DOWN
TEST
The heater-A/C control module can perform an A/C
cool down test, which is a test performed during the
manufacturing process to confirm that the air condi-
tioning system is performing satisfactorily. This test
can also provide a quick confirmation of air condi-
tioning system performance to the service technician.
If the test is completed satisfactorily, no further ser-
vice is required. If the test is failed, proceed to the
A/C Performance Test to confirm the A/C system is
operating properly, or use a DRBIIItscan tool to
diagnose the A/C system control and distribution sys-
tems. Refer to the appropriate diagnostic informa-
tion.
MANUAL TEMPERATURE CONTROL
The front blower speed and rear blower speed (if
equipped with rear HVAC) must be set to High and
the evaporator temperature sensor must be greater
than 13É C (55É F) or the test will fail immediately.
The test is activated by depressing the A/C and Rear
Wipe/Wash buttons simultaneously and holding them
depressed for no less than five seconds. The Rear
Wipe/Wash and A/C LEDs will blink on and off until
the test is complete. If the LEDs stop blinking before
two minutes, then the cool down test has been com-
pleted successfully. If the two minutes expire without
the expansion valve temperature reaching -6É C (20É
F) less than the outside air temperature, then the
cool down test has been failed and further A/C sys-
tem diagnosis is required. If the test is failed, the
LEDs will continue to blink until the vehicle has
been driven for greater than 1.6 km (8 miles).
AUTOMATIC TEMPERATURE CONTROL
The ambient air temperature in the room where
the vehicle will be tested must be a minimum of 21É
C (70ÉF) for this test. The test is activated by
depressing the A/C and PWR buttons simultaneously
and holding them depressed for no less than four sec-
onds. The snowflake icon and the DELAY text in the
ATC display will blink on and off alternately until
the test is complete. If the snowflake icon and the
DELAY text stop blinking before two minutes, then
the cool down test has been completed successfully. If
the two minutes expire without the evaporator tem-
perature reaching -6É C (20É F) less than the evapo-
rator initial temperature, then the cool down test has
been failed and further A/C system diagnosis is
24 - 6 HEATING & AIR CONDITIONINGRS
HEATING & AIR CONDITIONING (Continued)