8e electrical CHRYSLER VOYAGER 2004 Service Manual

STANDARD PROCEDURE - MEASURING
CAMSHAFT END PLAY
(1) Oil camshaft journals and install camshaft
WITHOUTrocker arms. Install rear cam caps and
tighten screws to specified torque.
(2) Using a suitable tool, move camshaft as far
rearward as it will go.
(3) Zero dial indicator (Fig. 24).
(4) Move camshaft as far forward as it will go.
(5) Record reading on dial indicator. For end play
specification, (Refer to 9 - ENGINE - SPECIFICA-
TIONS).
(6) If end play is excessive, check cylinder head
and camshaft for wear; replace as necessary.
REMOVAL
(1) Remove cylinder head cover (Refer to 9 -
ENGINE/CYLINDER HEAD/CYLINDER HEAD
COVER - REMOVAL).
(2) Remove camshaft position sensor and camshaft
target magnet (Refer to 8 - ELECTRICAL/IGNITION
CONTROL/CAMSHAFT POSITION SENSOR -
REMOVAL).
(3) Remove timing belt (Refer to 9 - ENGINE/
VALVE TIMING/TIMING BELT AND SPROCKETS -
REMOVAL).(4) Remove camshaft sprockets and timing belt
rear cover (Refer to 9 - ENGINE/VALVE TIMING/
TIMING BELT COVER(S) - REMOVAL).
(5) Bearing caps are identified for location.
Remove the outside bearing caps first (Fig. 25).
(6) Loosen the camshaft bearing cap attaching
fasteners in sequence shown (Fig. 26) one camshaft
at a time.
CAUTION: Camshafts are not interchangeable. The
intake cam number 6 thrust bearing face spacing is
wider.
(7) Identify the camshafts before removing from
the head. The camshafts are not interchangeable.
(8) Remove camshafts from cylinder head.
NOTE: If removing rocker arms, identify for reinstal-
lation in the original position.
CLEANING
Clean camshaft with a suitable solvent.
Fig. 23 Camshafts
1 - CAMSHAFT BEARING CAPS
2 - PLUG
3 - CAMSHAFT
4 - CYLINDER HEAD
5 - CAMSHAFT OIL SEAL
Fig. 24 Camshaft End Play - Typical
Fig. 25 Camshaft Bearing Cap Identification
RSENGINE 2.4L9-29
CAMSHAFT(S) (Continued)

RIGHT MOUNT
REMOVAL
(1) Remove air cleaner housing lid and clean air
hose from throttle body.
(2) Remove air cleaner element and housing.
(3) Disconnect make-up air hose from cylinder
head cover.
(4) Remove the load on the right engine mount by
carefully supporting the engine assembly with a floor
jack.
(5) Disconnect electrical harness support clips from
engine mount bracket.
(6) Remove the vertical bolts attaching the engine
mount to the frame rail (Fig. 84).
(7) Loosen the horizontal bolt attaching the engine
mount to the frame rail (Fig. 84).
(8) Remove the bolts attaching the engine mount
to the engine bracket (Fig. 84).
(9) Remove the right engine mount (Fig. 84).
INSTALLATION
(1) Position right engine mount and install frame
rail to mount vertical bolts (Fig. 84).
(2) Tighten engine right mount to rail horizontal
bolt (Fig. 84).
(3) Install mount to engine bracket bolts (Fig. 84).
(4) Connect electrical harness support clips to
engine mount bracket.
(5) Remove jack from under engine.
(6) Connect make-up air hose to cylinder head
cover.
(7) Install air cleaner housing and element.
(8) Install air cleaner housing lid and clean air
tube to throttle body.
Fig. 83 REAR MOUNT BRACKET - (all engines)
1 - BOLT - VERTICAL 102 N´m (75 ft. lbs.)
2 - BRACKET - REAR MOUNT
3 - BOLT - HORIZONTAL 102 N´m (75 ft. lbs.)
RSENGINE 2.4L9-51
REAR MOUNT (Continued)

OIL PAN
REMOVAL
(1) Raise vehicle on hoist and drain engine oil.
(2) Remove structural collar. (Refer to 9 -
ENGINE/ENGINE BLOCK/STRUCTURAL COVER -
REMOVAL)
(3) Remove air conditioning compressor bracket to
oil pan bolt.
(4) Remove bolts attaching oil pan.
(5) Remove oil pan.
(6) Clean oil pan and all gasket surfaces.
INSTALLATION
(1) Apply MopartEngine RTV GEN II at the oil
pump to engine block parting line (Fig. 88).
(2) Install the oil pan gasket to the block.
(3) Install pan and tighten the screws to 12 N´m
(105 in. lbs.).
(4) Install air conditioning compressor bracket to
oil pan bolt.
(5) Install structural collar. (Refer to 9 - ENGINE/
ENGINE BLOCK/STRUCTURAL COVER - INSTAL-
LATION)
(6) Lower vehicle and fill engine crankcase with
proper oil to correct level.
OIL PRESSURE SWITCH
REMOVAL
(1) Raise vehicle.
(2) Position oil collecting container under pressure
switch location.
(3) Disconnect oil pressure switch electrical con-
nector and remove switch (Fig. 89).
INSTALLATION
(1) Install oil pressure switch. Torque switch to 21
N´m (190 in. lbs.) (Fig. 89).
(2) Connect electrical connector
(3) Lower vehicle.
(4) Start engine and allow to run a minimum of 2
minutes.
(5) Shut engine off and check engine oil level.
Adjust level as necessary.
Fig. 87 Oil Filter
Fig. 88 Oil Pan Sealing - Typical
1 - SEALER LOCATIONS
Fig. 89 Engine Oil Pressure Switch
9 - 54 ENGINE 2.4LRS
OIL FILTER (Continued)

(9) Disconnect throttle and speed control (if
equipped) cables from throttle lever and bracket.
(Refer to 14 - FUEL SYSTEM/FUEL INJECTION/
THROTTLE CONTROL CABLE - REMOVAL)
(10) Remove the EGR tube. (Refer to 25 - EMIS-
SIONS CONTROL/EXHAUST GAS RECIRCULA-
TION/TUBE - REMOVAL)
(11) Remove the upper manifold support bracket
bolt to manifold (Fig. 105).
(12) Remove engine oil dipstick from tube.
(13) Remove upper intake manifold bolts (Fig.
106). Remove upper intake manifold.
CAUTION: Cover intake manifold to prevent foreign
material from entering engine.
INSPECTION
(1) Check manifold surfaces for flatness with
straight edge. Surface must be flat within 0.15 mm
per 300 mm (0.006 in. per foot) of manifold length.
(2) Inspect manifold for cracks or distortion.
Replace manifold if necessary.
INSTALLATION
(1) Clean manifold sealing surfaces.
(2) Apply a 1.5 mm (0.060 in.) bead MopartGas-
ket Maker to the perimeter of the lower intake man-
ifold runner openings.
(3) Install upper intake manifold and tighten fas-
teners to 28 N´m (250 in. lbs.) in sequence shown in
(Fig. 106). Repeat this procedures until all fasteners
are at specified torque.
(4) Install engine oil dipstick.
(5) Install upper bolt in intake manifold to front
support bracket (Fig. 105). Torque to 28 N´m (250 in.
lbs.).
(6) Install EGR tube. (Refer to 25 - EMISSIONS
CONTROL/EXHAUST GAS RECIRCULATION/
TUBE - INSTALLATION)
(7) Install throttle cables in bracket.
(8) Connect throttle and speed control (if equipped)
cables to throttle lever.
(9) Connect vacuum lines for power brake booster,
LDP, EGR transducer, and speed control vacuum res-
ervoir (if equipped) at upper intake manifold fittings.
(10) Connect vacuum lines for purge solenoid and
PCV valve.
(11) Connect electrical connectors for MAP sensor,
throttle position sensor (TPS), and idle air control
(IAC) motor.
(12) Install air cleaner upper housing and air
intake tube to throttle body.
(13) Connect inlet air temperature sensor connec-
tor (Fig. 102).
(14) Connect negative cable to battery.
Fig. 104 Throttle Body Electrical Connectors -
Typical
1 - IDLE AIR CONTROL MOTOR CONNECTOR
2 - TPS CONNECTOR
Fig. 105 Upper Intake Manifold Support Bracket
1 - NUT - BRACKET TO CYLINDER HEAD COVER
2 - BOLT - BRACKET TO UPPER INTAKE MANIFOLD
3 - UPPER INTAKE MANIFOLD SUPPORT BRACKET
Fig. 106 Upper Intake Manifold Tightening Sequence
- 2.4L
RSENGINE 2.4L9-59
INTAKE MANIFOLD - UPPER (Continued)

INTAKE MANIFOLD - LOWER
REMOVAL
(1) Perform fuel system pressure release proce-
durebefore attempting any repairs.(Refer to 14 -
FUEL SYSTEM/FUEL DELIVERY - STANDARD
PROCEDURE)
(2) Remove upper intake manifold. (Refer to 9 -
ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANIFOLD -
REMOVAL)
CAUTION: Cover intake manifold openings to pre-
vent foreign material from entering engine.
(3) Disconnect fuel line. (Refer to 14 - FUEL SYS-
TEM/FUEL DELIVERY/QUICK CONNECT FIT-
TING - STANDARD PROCEDURE)
(4) Drain the cooling system. (Refer to 7 - COOL-
ING - STANDARD PROCEDURE)
(5) Remove heater supply and radiator upper
hoses at intake manifold.
(6) Disconnect coolant temperature sensor/fuel
injector wire harness connector.
(7) Remove lower intake manifold support bracket
upper bolts (Fig. 107).
(8) Loosen the lower intake manfold support
bracket lower bolt (Fig. 107).
(9) Disconnect fuel injector harness.
(10) Remove the bolts attaching the power steering
reservoir to manifold. Set reservoir aside.Do not
disconnect line from reservoir.
(11) Remove lower intake manifold fasteners (Fig.
108). Remove the manifold from engine.
(12) Inspect the manifold. (Refer to 9 - ENGINE/
MANIFOLDS/INTAKE MANIFOLD - INSPECTION)
INSPECTION
(1) Check manifold surfaces for flatness with
straight edge. Surface must be flat within 0.15 mm
per 300 mm (0.006 in. per foot) of manifold length.
(2) Inspect manifold for cracks or distortion.
Replace manifold if necessary.
INSTALLATION
If the following items were removed, install and
torque to specifications:
²Fuel rail bolts - 22 N´m (200 in. lbs.)
²Coolant outlet connector bolts - 28 N´m (250 in.
lbs.)
²Coolant temperature sensor - 7 N´m (60 in. lbs.)
(1) Position a new gasket on cylinder head and
install lower manifold.
(2) Install and tighten intake manifold fasteners to
28 N´m (250 in. lbs.) in the sequence shown in (Fig.
108). Repeat procedure until all bolts are at specified
torque.
(3) Install lower intake manifold support bracket
bolts (Fig. 107) and tighten to:
²Bolts to intake 28 N´m (250 in. lbs.)
²Bolt to engine block 54 N´m (40 ft. lbs.)
(4) Position power steering reservoir on manifold
and install bolts.
(5) Connect the fuel line. (Refer to 14 - FUEL SYS-
TEM/FUEL DELIVERY/QUICK CONNECT FIT-
TING - STANDARD PROCEDURE)
(6) Connect coolant temperature sensor/fuel injec-
tor wiring harness electrical connector.
(7) Install the radiator upper and heater supply
hoses.
(8) Install the upper intake manifold. (Refer to 9 -
ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANIFOLD -
INSTALLATION)
(9) Fill the cooling system. (Refer to 7 - COOLING
- STANDARD PROCEDURE)
Fig. 107 Lower Intake Manifold Support Bracket
1 - SUPPORT BRACKET
2 - BOLTS - UPPER TO MANIFOLD
3 - BOLT - LOWER TO ENGINE BLOCK
Fig. 108 Lower Intake Manifold Tightening
Sequence
9 - 60 ENGINE 2.4LRS

DIAGNOSIS AND TESTING - ENGINE DIAGNOSIS - PERFORMANCE
CONDITION POSSIBLE CAUSE CORRECTION
ENGINE WILL NOT START 1. Weak battery. 1. Test battery. Charge or replace
as necessary. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/BATTERY SYSTEM -
DIAGNOSIS AND TESTING)
2. Corroded or loose battery
connections.2. Clean and tighten battery
connections. Apply a coat of light
mineral grease to terminals.
3. Faulty starter. 3. Test starting system. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/STARTING -
DIAGNOSIS AND TESTING)
4. Faulty coil(s) or control unit. 4. Test and replace as needed.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
5. Incorrect spark plug gap. 5. Set gap. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/IGNITION CONTROL
- SPECIFICATIONS)
6. Contamination in fuel system. 6. Clean system and replace fuel
filter.
7. Faulty fuel pump. 7. Test fuel pump and replace as
needed. (Refer to Appropriate
Diagnostic Information)
8. Incorrect engine timing. 8. Check for a skipped timing
belt/chain.
ENGINE STALLS OR IDLES
ROUGH1. Idle speed too low. 1. Test minimum air flow. (Refer to
Appropriate Diagnostic Information)
2. Incorrect fuel mixture. 2. (Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
3. Intake manifold leakage. 3. Inspect intake manifold, manifold
gasket, and vacuum hoses.
4. Faulty ignition coil(s). 4. Test and replace as necessary.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
9 - 78 ENGINE 3.3/3.8LRS
ENGINE 3.3/3.8L (Continued)

(11) Disconnect the throttle cables from the throt-
tle body.
(12) Disconnect the MAP, IAC, and TPS electrical
connectors.
(13) Disconnect the EGR transducer electrical con-
nector (if equipped).
(14) Disconnect the vacuum hoses from throttle
body.
(15) Disconnect the brake booster and speed con-
trol vacuum hoses.
(16) Disengage wire harness clip from the right
side engine mount.
(17) Remove the power steering reservoir from
mounting position and set aside.Do notdisconnect
hose.
(18) Disconnect ground strap from rear of cylinder
head.
(19) Disconnect engine coolant temperature (ECT)
sensor and ignition coil electrical connectors.
(20) Disconnect the fuel injector electrical harness
connector and disengage clip from support bracket.
(21) Disconnect camshaft and crankshaft position
sensor electrical connectors.
(22) Evacuate air conditioning system. Refer to 24
- HEATING & AIR CONDITIONING.
(23) Disconnect A/C compressor electrical connec-
tor.
(24) Disconnect the A/C lines from compressor.
Cover and seal all openings of hoses and compressor.
(25) Remove the radiator upper hose.
(26) Disengage electrical harness clip at transaxle
dipstick tube.
(27) Remove transaxle dipstick tube. Seal opening
using a suitable plug.
NOTE: When the transaxle cooler lines are removed
from the rolled-groove type fittings at the transaxle,
damage to the inner wall of the hose will occur. To
prevent prevent potential leakage, the cooler hoses
must be cut off flush at the transaxle fitting, and a
service cooler hose splice kit must be installed
upon reassembly.
(28) Using a blade or suitable hose cutter, cut
transaxle oil cooler lines off flush with fittings. Plug
cooler lines and fittings to prevent debris from enter-
ing transaxle or cooler circuit. A service splice kit will
be installed upon reassembly.
(29) Disconnect transaxle shift linkage and electri-
cal connectors.
(30)
Raise vehicle on hoist and drain the engine oil.
(31) Remove the axle shafts. (Refer to 3 - DIFFER-
ENTIAL & DRIVELINE/HALF SHAFT - REMOVAL)
(32) Remove crossmember cradle plate (Fig. 6).
(33)AWD equipped:Remove the power transfer
unit (PTU) (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANS-
AXLE/POWER TRANSFER UNIT - REMOVAL).(34) Disconnect exhaust pipe from the manifold
(Fig. 7).
(35) Remove front engine mount and bracket as an
assembly.
(36) Remove the engine rear mount bracket.
(37) Remove the engine to transaxle struts (Fig. 8).
(38) Remove transaxle case cover (Fig. 8).
(39) Remove flex plate to torque converter bolts.
Mark torque converter to flex plate for orientation for
reassembly.
(40) Remove the power steering pressure hose sup-
port clip attaching bolt.
Fig. 6 Crossmember Cradle Plate
1 - CRADLE PLATE
Fig. 7 Catalytic Converter to Exhaust Manifold
1 - FLAG NUT
2 - GASKET
3 - BOLT
4 - CATALYTIC CONVERTER
RSENGINE 3.3/3.8L9-87
ENGINE 3.3/3.8L (Continued)

(41) Disconnect the knock sensor electrical connec-
tor (3.8L only).
(42) Disconnect the engine block heater electrical
connector (if equipped).
(43) Remove the accessory belt splash shield.
(44) Remove accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
REMOVAL).
(45) Disconnect the radiator lower hose.
(46) Remove air conditioning compressor from
engine.
(47) Remove the generator (Refer to 8 - ELECTRI-
CAL/CHARGING/GENERATOR - REMOVAL).
(48)
Remove the water pump pulley attaching bolts
and position pulley between pump hub and housing.
(49) Disconnect the oil pressure switch electrical
connector.
(50) Disconnect wiring harness support clip from
engine oil dipstick tube.
(51) Install Special Tools 6912 and 8444 Adapters
on the right side (rear) of engine block (Fig. 9).
(52) Lower the vehicle.
(53) Remove the power steering pump and set
aside.
(54) Raise vehicle enough to allow engine dolly
Special Tool 6135 and cradle Special Tool 6710 withpost Special Tool 6848 and adaptor Special Tool 6909
to be installed under vehicle (Fig. 12).
(55) Loosen cradle/post mounts to allow movement
for positioning posts into locating holes on the engine
(Fig. 10) and (Fig. 11). Slowly lower vehicle and posi-
tion cradle/post mounts until the engine is resting on
posts. Tighten all cradle/post mounts to cradle frame.
This will keep mounts from moving when removing
or installing engine and transmission.
(56) Lower vehicle so the weight ofONLY THE
ENGINE AND TRANSMISSIONis on the cradle.
(57) Install and secure the safety straps to the cra-
dle fixture and around the engine (Fig. 12).
(58) Remove the engine right side mount to engine
attaching bolts (Fig. 13).
(59) Remove the left mount through bolt (Fig. 14).
(60) Raise vehicle slowly. It is necessary to move
the engine/transmission assembly with the dolly to
allow for removal around body flanges.
Fig. 8 POWERTRAIN SUPPORTS AND DUST COVER
1 - BRACKET - ENGINE REAR MOUNT
2 - BOLT - TRANSAXLE CASE COVER
3 - STRUT - TRANSAXLE TO ENGINE HORIZONTAL
4 - BOLT - HORIZONTAL STRUT
5 - BOLT - STRUT TO TRANSAXLE
6 - COVER - TRANSAXLE CASE LOWER
7 - STRUT - TRANSAXLE TO ENGINE
8 - BOLT - STRUT TO ENGINE
9 - BOLT - ENGINE REAR MOUNT BRACKET
Fig. 9 ADAPTER TOOLS MOUNTED ON BLOCK
1 - SPECIAL TOOL 6912
2 - SPECIAL TOOL 8444
Fig. 10 Positioning Special Tool 6848 for use with
Adapters 8444 & 6912
1 - SLOTS
2 - SPECIAL TOOLS 6848
9 - 88 ENGINE 3.3/3.8LRS
ENGINE 3.3/3.8L (Continued)

(8) Install the generator and wiring harness (Refer
to 8 - ELECTRICAL/CHARGING/GENERATOR -
INSTALLATION).
(9) Raise vehicle.
(10) Attach wiring harness support clip to the
engine oil dipstick tube.
(11) Connect oil pressure switch electrical connec-
tor.
(12) Install the A/C compressor.
(13) Install the water pump pulley.
(14) Connect the radiator lower hose.(15) Install the accessory drive belt and splash
shield (Refer to 7 - COOLING/ACCESSORY DRIVE/
DRIVE BELTS - INSTALLATION).
(16) Connect the engine block heater electrical con-
nector (if equipped).
(17) Connect the knock sensor electrical connector
(3.8L only).
(18) Install the torque converter to flex plate bolts.
(19) Install the transaxle case cover (Fig. 8).
(20) Install the powertrain struts (Fig. 8).
(21) Install the engine rear mount bracket.
(22) Install the engine front mount and bracket
assembly.
(23)AWD equipped;Install the power transfer
unit (PTU) (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANS-
AXLE/POWER TRANSFER UNIT - INSTALLA-
TION).
(24) Install the axle shafts (Refer to 3 - DIFFER-
ENTIAL & DRIVELINE/HALF SHAFT - INSTALLA-
TION).
(25) Connect exhaust pipe to manifold (Fig. 7).
(26) Install crossmember cradle plate (Fig. 6).
(27) Lower vehicle.
(28) Connect transaxle shift linkage.
(29) Connect transaxle electrical connectors.
(30) Remove plugs from transmission cooler hoses
and install transaxle oil cooler line service splice kit.
Refer to instructions included with kit.
(31) Install transaxle dipstick tube and attach
electrical harness clip.
(32) Connect the A/C lines to compressor.
(33) Connect the A/C compressor electrical connec-
tor.
(34) Evacuate and recharge A/C system.
(35) Connect crankshaft and camshaft position
sensors.
(36) Connect the fuel injector electrical harness
connector and engage clip to support bracket.
(37) Connect engine coolant temperature (ECT)
sensor and ignition coil electrical connectors.
(38) Connect the ground strap to rear of cylinder
head.
(39) Install power steering reservoir.
(40) Engage wire harness clip to engine right side
mount.
(41) Connect the brake booster and speed control
vacuum hoses.
(42) Connect the vacuum hoses to the throttle
body.
(43) Connect the EGR transducer electrical connec-
tor (if equipped).
(44) Connect the TPS, IAC, and MAP sensor elec-
trical connectors.
(45) Connect throttle cables to throttle body.
(46) Install the radiator fans (Refer to 7 - COOL-
ING/ENGINE/RADIATOR FAN - INSTALLATION).
Fig. 13 Right Mount to Engine
1 - BOLT
2 - MOUNT BRACKET
3 - ENGINE RIGHT MOUNT ASSEMBLY
Fig. 14 LEFT MOUNT TO FRAME BRACKET
1 - FRAME BRACKET
2 - FRAME RAIL - LEFT
3 - BOLT
4 - TRANSAXLE MOUNT
9 - 90 ENGINE 3.3/3.8LRS
ENGINE 3.3/3.8L (Continued)

RIGHT MOUNT
REMOVAL
(1) Remove air cleaner housing lid and clean air
hose from throttle body.
(2) Remove air cleaner element and housing.
(3) Disconnect make-up air hose from cylinder
head cover.
(4) Remove the load on the right engine mount by
carefully supporting the engine assembly with a floor
jack.
(5) Disconnect electrical harness support clips from
engine mount bracket.
(6) Remove the bolts attaching the engine mount
to the frame rail (Fig. 93).
(7) Remove the three bolts attaching the engine
mount to the engine bracket (Fig. 93).
(8) Remove the right engine mount (Fig. 93).
INSTALLATION
(1) Install engine bracket (if removed). Tighten
bolts to 33 N´m (24 ft. lbs.).
(2) Position right engine mount and install frame
rail to mount bolts (Fig. 93). Tighten bolts to 68 N´m
(50 ft. lbs.).
(3) Install the mount to engine bracket bolts and
tighten to 54 N´m (40 ft. lbs.). (Fig. 93)
(4) Connect electrical harness support clips to
engine mount bracket.
(5) Remove jack from under engine.
(6) Connect make-up air hose to cylinder head
cover.
(7) Install air cleaner housing and element.
(8) Install air cleaner housing lid and clean air
tube to throttle body.
Fig. 93 Right Engine Mount
1 - RIGHT ENGINE MOUNT
2 - BOLT - MOUNT TO FRAME RAIL
3 - BOLT - MOUNT TO ENGINE
4 - ENGINE MOUNT BRACKET
5 - RIGHT FRAME RAIL
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 135