lock CHRYSLER VOYAGER 2004 Service Manual

(7) Install a spark plug adapter in the spark plug
hole. Connect air hose that can supply 620.5±689 kPa
(90±100 psi) of air pressure to adapter. This is to
hold valves in place while servicing components.
(8) Locate the forcing screw and spring retainer
adapter assembly over the spring requiring removal
(Fig. 21).
(9) Slowly turn the forcing screw clockwise (com-
pressing the valve spring) until the valve keepers can
be removed.
(10) Turn forcing screw counterclockwise to relieve
spring tension. Remove retainer and valve spring.
(11) Repeat procedure for each cylinder requiring
valve spring removal.
INSPECTION
NOTE: The are two different types of valve springs
used that are interchangable, but have different
specifications(Refer to 9 - ENGINE/CYLINDER
HEAD/VALVE SPRINGS - DESCRIPTION).
Whenever valves have been removed for inspection,
reconditioning or replacement, valve springs should
be tested (Fig. 22).As an example;the compression
length of a spring to be tested is 38.00 mm (1.496
in.). Turn the table of Tool C-647 until surface is in
line with the 38.00 mm (1.496 in.) mark on the
threaded stud and the zero mark on the front. Placespring over stud on the table and lift compressing
lever to set tone device. Pull on torque wrench until
ping is heard. Take reading on torque wrench at this
instant. Multiply this reading by two. This will give
the spring load at test length. Fractional measure-
ments are indicated on the table for finer adjust-
ments. Refer to Engine Specifications to obtain
specified height and allowable tensions (Refer to 9 -
ENGINE - SPECIFICATIONS). Replace any springs
that do not meet specifications.
Fig. 20 VALVE SPRING - REMOVE/INSTALL
1 - SPECIAL TOOL C-3422-D SPRING COMPRESSOR
2 - SPECIAL TOOL 8464 ADAPTER
Fig. 21 VALVE SPRING - REMOVE/INSTALL (HEAD
ON)
1 - SPECIAL TOOL 8453
2 - BOLTS - SPECIAL TOOL ATTACHING
3 - AIR SUPPLY HOSE ADAPTER
Fig. 22 TESTING VALVE SPRING
1 - SPECIAL TOOL C-647
RSENGINE 3.3/3.8L SUPPLEMENT9s-25
VALVE SPRINGS (Continued)

INSTALLATION
INSTALLATION - CYLINDER HEAD OFF
(1) If removed, install a new valve stem seal (Refer
to 9 - ENGINE/CYLINDER HEAD/VALVE STEM
SEALS - INSTALLATION).
(2) Position valve spring and retainer on spring
seat.
(3) Using Special Tool C-3422-D with 8464 Adapter
(Fig. 20), compress the spring only enough to install
the valve retainer locks. Install valve retainer locks.
(4) Slowly release the spring tension. Ensure the
retainer locks are seated properly (Fig. 23).
INSTALLATION - CYLINDER HEAD ON
(1) The intake valve stem seals should be pushed
firmly and squarely over the valve guide using the
valve stem as guide.Do Not Forceseal against top
of guide. When installing the valve retainer locks,
compress the springonly enoughto install the locks
(Fig. 23).
CAUTION: Do not pinch seal between retainer and
top of valve guide.
(2) Follow the same procedure on the remaining 5
cylinders using the firing sequence 1-2-3-4-5-6.Make
sure piston in cylinder is at TDC on the valve
spring that is being covered.
(3) Remove spark plug adapter tool.
(4) Install rocker arms and shaft assembly. (Refer
to 9 - ENGINE/CYLINDER HEAD/ROCKER ARMS -
INSTALLATION)(5) Install cylinder head covers. (Refer to 9 -
ENGINE/CYLINDER HEAD/CYLINDER HEAD
COVER(S) - INSTALLATION)
(6) Install spark plugs and connect wires.
(7) Connect negative cable to battery.
ROCKER ARMS
DESCRIPTION
DESCRIPTION - ROCKER ARMS
The rocker arms are installed on the rocker arm
shaft. The rocker arms and shaft assembly is
attached to the cylinder head with seven billeted
bolts and retainers. The rocker arms are made of
stamped steel.
DESCRIPTION - PUSHRODS
The pushrods are made of steel and are a hollow
design. The pushrods are positioned between the
hydraulic lifter and the rocker arm.
OPERATION
OPERATION - ROCKER ARMS
The rocker arm pivots on the rocker shaft. Rocker
arms are used to translate up and down motions pro-
vided by the camshaft, hydraulic lifter, and pushrod
on one end, into a down and up motions on the valve
stem on the opposing end.
OPERATION - PUSHRODS
The pushrod is a solid link between the hydraulic
lifter and the rocker arm. Also, the pushrod supplies
engine oil from the hydraulic lifter to the rocker arm.
Fig. 23 VALVE SPRING INSTALLED
1 - VALVE SPRING RETAINER
2 - VALVE INSTALLED HEIGHT
3 - CYLINDER HEAD SURFACE
4 - VALVE SPRING SEAT SURFACE
5 - VALVE SPRING INSTALLED HEIGHT
9s - 26 ENGINE 3.3/3.8L SUPPLEMENTRS
VALVE SPRINGS (Continued)

(4) Insert muffler pipe into catalytic converter pipe
until the hangers are positioned as shown in (Fig. 11)
CAUTION: Band clamps should never be tightened
such that the two sides of the clamps are bottomed
out against the center hourglass shaped centerblock. Once this occurs, the clamp band has been
stretched and has lost its clamping force and must
be replaced.
To replace the band clamp; remove the nut and peel
back the ends of the clamp until spot weld breaks.
Clean remaining spot weld from the pipe using a
file or grinder until surface is smooth.
NOTE: Maintain proper clamp orientation when
replacing with new clamp.
(5) Tighten the band clamp to 55 N´m (40 ft. lbs.)
(Fig. 12).
(6) Connect the right side half shaft to the rear
differential module (AWD equipped only).
Fig. 10 Exhaust System - Typical (All Vehicles)
1 - SCREW - RESONATOR HANGER TO BODY 3 - MUFFLER & RESONATOR ASSEMBLY
2 - SCREW - MUFFLER HANGER TO BODY 4 - CATALYTIC CONVERTER PIPE
Fig. 11 Exhaust System Alignment
1 - HANGER BRACKET TO BODY
2 - ISOLATOR
3 - HANGER - MUFFLER/RESONATOR SUPPORT
4-6mm(0.25 in.)
Fig. 12 Band Clamp
1 - BAND CLAMP
2 - TORQUE SPECIFICATION
11 - 8 EXHAUST SYSTEMRS
MUFFLER (Continued)

(5) Install the six screws attaching rear fascia to
rear fascia brackets.
(6) Install the four plastic push pins attaching bot-
tom of rear fascia to fascia support.
(7) Lower vehicle.
(8) Install the two screws attaching the upper fas-
cia to the fascia support.
REAR BUMPER
REINFORCEMENT
REMOVAL
(1) Remove rear bumper fascia. (Refer to 13 -
FRAMES & BUMPERS/BUMPERS/REAR FASCIA -
REMOVAL)
(2) Support rear bumper reinforcement on a suit-
able lifting device.
(3) Remove the four nuts attaching rear bumper
reinforcement to frame rail extensions (Fig. 4).
(4) Remove rear bumper reinforcement from vehi-
cle.
INSTALLATION
(1) Support rear bumper reinforcement using a
suitable lifting device to lift into position.
(2) Position rear bumper reinforcement on vehicle.(3) Install the six nuts attaching rear bumper rein-
forcement to frame rail extensions and tighten to 27
N´m (20 ft. lbs.) torque (Fig. 4).
(4) Install rear bumper fascia. (Refer to 13 -
FRAMES & BUMPERS/BUMPERS/REAR FASCIA -
INSTALLATION).
REAR FASCIA - SCUFF PAD
REMOVAL
The scuff pad may not be salvageable during the
removal process. The scuff pad should be replaced if
damaged or broken. Check availability before servic-
ing. The scuff pad serviceability is improved if the
rear fascia is to be removed for service.
NOTE: If the rear fascia is to be removed for other
service issues or If the scuff pad is to be reused
use the steps below.
(1) Remove rear bumper fascia.(Refer to 13 -
FRAMES & BUMPERS/BUMPERS/REAR FASCIA -
REMOVAL)
(2) Using a trim stick, pry up the rear edge of the
scuff pad while squeezing the rear locking tabs from
underneath the fascia to release the rear edge of
scuff pad from the rear bumper fascia. Pull the scuff
pad up and squeeze the remaining tabs to release the
remaining of the scuff pad. (Fig. 5).
Fig. 3 REAR BUMPER FASCIA
1 - REAR FASCIA
2 - PUSH PINS
3 - REAR BUMPER REINFORCEMENT
4 - REAR FASCIA BRACKET
Fig. 4 REAR BUMPER REINFORCEMENT
1 - REAR BUMPER REINFORCEMENT
2 - FRAME RAIL EXTENSIONS
3 - NUTS
RSFRAME & BUMPERS13-3
REAR FASCIA (Continued)

REMOVAL
The front cradle crossmember must be installed in
the design location to achieve proper front end sus-
pension alignment. If the cradle crossmember is
removed without applying reference marks on the
frame rails, align the cradle crossmember according
to the dimensions provided in this group.
NOTE: If the caged nuts in the frame rails become
damaged and cannot be reused, a replacement nut
can be obtained through MoparT(Fig. 10).
REMOVAL
(1) Disconnect battery negative cable.
(2) Remove steering column lower cover from
instrument panel (Refer to 23 - BODY/INSTRU-
MENT PANEL/STEERING COLUMN OPENING
COVER - REMOVAL).
(3) Remove steering column cover backing plate
(Refer to 23 - BODY/INSTRUMENT PANEL/STEER-
ING COLUMN COVER BACKING PLATE -
REMOVAL).
(4) Position steering so front wheels are straight
ahead.
CAUTION: Do not rotate steering wheel after disen-
gaging lower coupling from steering gear, damage
to air bag clock spring can result.
(5) Remove clinch bolt attaching steering column
coupling to steering gear shaft (Fig. 11).
(6) Remove steering column coupling from tele-
scoping steering gear shaft.(7) Hoist vehicle and support on safety stands.
(8) Position a drain pan under power steering
pump and oil return hose coupling.
(9) Using a hose pinch-off pliers (C-4390), pinch
power steering oil return hose off between the cross-
member coupling and the pump.
(10) Loosen hose clamp at the cradle crossmember
coupling.
(11) Disconnect return hose from metal tube.
(12) While holding pressure relief valve nut on
back of power steering pump, Remove flare nut
attaching high pressure hose to back of pump.
(13) Remove high pressure hose from pump.
(14) Allow power steering fluid to drain into pan.
(15) Remove bolts attaching anti-lock brake sensor
leads to cradle crossmember.
(16) Position anti-lock brake leads out of the way.
(17) Disconnect stabilizer bar links from ends of
stabilizer bar.
(18) Disconnect lower ball joints from lower steer-
ing knuckles (Refer to 2 - SUSPENSION/FRONT/
LOWER BALL JOINT - REMOVAL).
(19) Remove the rear engine mount heat shield
(Fig. 12).
(20) Remove through bolt attaching rear engine
mount to cradle crossmember (Fig. 13).
(21) Using paint or grease pencil, mark outline of
cradle crossmember on frame rails to aid installation.
(22) Support cradle crossmember on suitable lift-
ing device (Fig. 15).
(23) Remove bolts attaching crossmember to front
frame rails (Fig. 14).
(24) Remove cradle crossmember from vehicle (Fig.
15).
Fig. 10 FRONT CRADLE CROSSMEMBER CAGED
NUT
1 - BRACKET
2 - CAGED NUT
Fig. 11 STEERING COUPLING
1 - STEERING SHAFT BOOT
2 - STEERING SHAFT
3 - CROSSMEMBER
4 - STEERING GEAR
5 - MOUNT
6 - TRANSAXLE
13 - 10 FRAME & BUMPERSRS
FRONT CRADLE CROSSMEMBER (Continued)

INSTALLATION
NOTE: If cradle crossmember requires replacement.
Refer to Group 2, Suspension, to transfer suspen-
sion components and Group 19, Steering, to trans-
fer steering components.
(1) Support crossmember on suitable lifting device
(Fig. 15).
(2) Position crossmember to vehicle.
(3) Loosely install bolts attaching cradle cross-
member to front frame rails.
(4) Align crossmember to previously made marks
on frame rails.(5) Tighten bolts attaching cradle crossmember to
frame rails.
(6) Install through bolt attaching rear engine
mount to cradle crossmember (Fig. 13) and tighten to
68 N´m (50 ft. lbs.) torque.
(7) Install the rear mount heat shield (Fig. 12).
(8) Connect lower ball joints to steering knuckles
(Refer to 2 - SUSPENSION/FRONT/LOWER BALL
JOINT - INSTALLATION)
(9) Connect stabilizer bar links to ends of stabi-
lizer bar.
(10) Install bolts attaching anti-lock brake sensor
leads to cradle crossmember.
(11) Install high pressure hose to pump.
(12) Connect return hose to metal tube.
(13) Tighten hose clamp at the cradle crossmember
coupling.
(14) Remove pinch-off pliers.
(15) Position steering so front wheels are straight
ahead.
(16) Install steering column coupling to telescoping
steering gear shaft.
(17) Install clinch bolt attaching steering column
coupling to steering gear shaft.
(18) Install steering column cover backing plate
(Refer to 23 - BODY/INSTRUMENT PANEL/STEER-
ING COLUMN COVER BACKING PLATE -
INSTALLATION)
(19) Install steering column lower cover from
instrument panel (Refer to 23 - BODY/INSTRU-
MENT PANEL/STEERING COLUMN OPENING
COVER - INSTALLATION).
(20) Connect battery negative cable.
Fig. 12 REAR MOUNT HEAT SHIELD
1 - BOLT
2 - HEAT SHIELD
3 - CLIP
4 - REAR ENGINE MOUNT
Fig. 13 REAR MOUNT
1 - BOLT
2 - REAR MOUNT BRACKET
3 - THROUGH BOLT
4 - REAR MOUNT
Fig. 14 CRADLE CROSSMEMBER MOUNT
1 - CROSSMEMBER MOUNT
2 - BRAKE HOSE MOUNT
3 - STEERING TIE ROD
4 - FRONT CROSSMEMBER
5 - FRAME RAIL
RSFRAME & BUMPERS13-11
FRONT CRADLE CROSSMEMBER (Continued)

FUEL LEVEL SENDING UNIT /
SENSOR
DESCRIPTION
The fuel gauge level sending unit is attached to the
side of fuel pump module. The level sensor is a vari-
able resistor.
OPERATION
Its resistance changes with the amount of fuel in
the tank. The float arm attached to the sensor moves
as the fuel level changes.
The fuel level input is used as an input for OBD II.
If the fuel level is below 15% or above 85% of total
tank capacity several monitors are disabled. There
are diagnostics for the level circuit open and shorted.
REMOVAL
Remove fuel pump module. Refer to Fuel Pump
Module in this section.
(1) Depress retaining tab and remove the fuel
pump/level sensor connector from theBOTTOMof
the fuel pump module electrical connector (Fig. 1).
NOTE: The pump module harness on TOP of flange
is not serviceable or removable.
(2) Pull off the locking wedge.
(3) Using a small screwdriver lift locking finger
away from terminal and push terminal out of connec-
tor (Fig. 2).
(4) Push level sensor signal and ground terminals
out of the connector (Fig. 3).(5) Insert a screwdriver between the fuel pump
module and the top of the level sensor housing (Fig.
4). Push level sensor down slightly.
(6) Slide level sensor wires through opening fuel
pump module (Fig. 5).
(7) Slide level sensor out of installation channel in
module.
INSTALLATION
(1) Insert level sensor wires into bottom of opening
in module.
(2) Wrap wires into groove in back of level sensor
(Fig. 6).
(3) While feeding wires into guide grooves, slide
level sensor up into channel until it snaps into place
(Fig. 7). Ensure tab at bottom of sensor locks in
place.
Fig. 1 Fuel Pump/Level Sensor Electrical Connector
1 - ELECTRICAL CONNECTOR
2 - RETAINING TAB
Fig. 2 Wire Terminal Locking Finger
1 - LOCKING FINGER
2 - WIRE TERMINAL
Fig. 3 Removing Wires From
1 - FUEL PUMP FEED (RED B+)
2 - LEVEL SENSOR SIGNAL
3 - LEVEL SENSOR GROUND
4 - FUEL PUMP GROUND (BK)
RSFUEL DELIVERY14-5

(4) Install level sensor wires in connector. Push
the wires up through the connector and then pull
them down until they lock in place. Ensure signal
and ground wires are installed in the correct posi-
tion.
(5) Install locking wedge on connector.
(6) Push connector up into bottom of fuel pump
module electrical connector.
(7) Install fuel pump module. Refer to Fuel Pump
Module in this section.FUEL LINES
DESCRIPTION - FUEL LINES/HOSES AND
CLAMPS
Also refer to Quick-Connect Fittings.
WARNING: THE FUEL SYSTEM IS UNDER A CON-
STANT PRESSURE (EVEN WITH THE ENGINE OFF).
BEFORE SERVICING ANY FUEL SYSTEM HOSES,
FITTINGS OR LINES, THE FUEL SYSTEM PRES-
SURE MUST BE RELEASED. REFER TO THE FUEL
SYSTEM PRESSURE RELEASE PROCEDURE IN
THIS GROUP. THIS MAY RESULT IN PERSONAL
INJURY OR DEATH.
The lines/tubes/hoses used on fuel injected vehicles
are of a special construction. This is due to the
higher fuel pressures and the possibility of contami-
Fig. 4 Loosening Level Sensor
1 - LEVEL SENSOR
2 - PRY DOWN ON LEVEL SENSOR
Fig. 5 Level Sensor Removal/Installation
1 - OPENING IN MODULE
2 - FUEL LEVEL SENSOR
Fig. 6 Groove in Back Side of Level Sensor
1 - WRAP WIRES IN GROOVE
2 - REAR VIEW OF LEVEL SENSOR
Fig. 7 Installation Channel
1 - CHANNEL FOR LEVEL SENSOR
2 - PUMP MODULE
14 - 6 FUEL DELIVERYRS
FUEL LEVEL SENDING UNIT / SENSOR (Continued)

(5) Clean top of tank to remove loose dirt and
debris.
(6) Using a brass punch and hammer remove lock-
nut to release pump module (Fig. 10).
WARNING: THE FUEL RESERVOIR OF THE FUEL
PUMP MODULE DOES NOT EMPTY OUT WHEN THE
TANK IS DRAINED. THE FUEL IN THE RESERVOIR
MAY SPILL OUT WHEN THE MODULE IS REMOVED.
(7) Remove fuel pump module and O-ring from
tank (Fig. 11). Discard O-ring.
INSTALLATION
NOTE: Be careful not to allow dirt/debris to fall into
the fuel tank.
(1) Wipe seal area of tank clean and place a new
O-ring seal in position on pump.
(2) Position fuel pump module in tank.
(3) Tighten lockring using a brass punch and ham-
mer to install the lockring (Fig. 10).
(4) Install fuel tank, refer to the Fuel Tank instal-
lation section.
(5) Lower vehicle.
(6) Connect negative cable battery.
(7) Fill fuel tank. Use the DRB IIItscan tool to
pressurize the fuel system. Check for leaks.
(8) Install fuel filler cap.
FUEL RAIL
REMOVAL
REMOVAL - 2.4L
(1) Perform fuel system pressure release procedure
before servicing or starting repairs.Refer to
Fuel System Pressure Release Procedure in this sec-
tion.
(2) Disconnect negative cable from battery.
(3) Disconnect the wiring connectors for fuel injec-
tors harness (Fig. 12).
(4) Remove wiring harness from brackets.
(5) Disconnect the connectors from the fuel injec-
tors.
Fig. 10 FUEL PUMP MODULE LOCKING RING
Fig. 11 Fuel Pump Module Removal
1 - FUEL PUMP MODULE
2 - O-RING
Fig. 12 FUEL RAIL AND INJECTORS 2.4L
1 - Fuel Injectors
2 - Fuel Rail
RSFUEL DELIVERY14-9
FUEL PUMP MODULE (Continued)

OPERATION
All models pass a full 360 degree rollover test
without fuel leakage. To accomplish this, fuel and
vapor flow controls are required for all fuel tank con-
nections.
All models are equipped with either one or two
check valves mounted into the top of the fuel tank (or
pump module).
An evaporation control system is connected to the
check valve(s)/control valve(Refer to 25 - EMIS-
SIONS CONTROL/EVAPORATIVE EMISSIONS/
ORVR - OPERATION) to reduce emissions of fuel
vapors into the atmosphere, when the tank is vented
due to vapor expansion in the tank. When fuel evap-
orates from the fuel tank, vapors pass through vent
hoses or tubes to a charcoal canister where they are
temporarily held. When the engine is running, the
vapors are drawn into the intake manifold. In addi-
tion, fuel vapors produced during vehicle refueling
are allowed to pass through the vent hoses/tubes to
the charcoal canister(s) for temporary storage (prior
to being drawn into the intake manifold). All models
are equipped with a self-diagnosing system using a
Leak Detection Pump (LDP) or Natural Vacuum
Leak Detection (NVLD). Refer to the Emission Con-
trol System for additional information.
INLET CHECK VALVE
All vehicles have an inlet check valve on the inside
of the fuel tank at the filler inlet
The valve prevents fuel from splashing back on
customer during vehicle refueling. The valve is a
non-serviceable item.
REMOVAL
(1) Remove fuel filler cap and perform Fuel Sys-
tem Pressure Release procedure (Fig. 14).
(2) Disconnect negative cable from battery.
(3) Insert fuel siphon hose into fuel filler neck and
push it into the tank.
(4) Drain fuel tank dry into holding tank or a
properly labeledGASOLINEsafety container.
(5) Raise vehicle on hoist and support.
(6) Use a transmission jack to support fuel tank.
Remove bolts from fuel tank straps.
(7) Lower tank slightly.
(8) Disconnect the fuel filler vent tube. Squeeze
tabs and pull apart (Fig. 15).
(9) Disconnect the fuel fill hose at the fuel tank
filler metal tubeNOT AT THE FUEL TANK(Fig.
15).
(10) Disconnect fuel line and vapor line at the
front of the fuel tank.
The fuel pump module electrical connector
has a retainer that locks it in place.(11) Slide fuel pump module electrical connector
lock to unlock.
(12) Push down on connector retainer (Fig. 16) and
pull connector off module.
(13) Lower tank from vehicle. Remove fuel filler
vent tube from frame (Fig. 17).
Fig. 14 Fuel Tank
1 - ROLLOVER VALVE
2 - FUEL FILLER INLET
3 - ROLLOVER VALVE
4 - FUEL PUMP MODULE
Fig. 15 FUEL FILLER AND VENT TUBE
1 - Filler Tube
2 - Vent Tube
RSFUEL DELIVERY14-11
FUEL TANK (Continued)