engine CHRYSLER VOYAGER 2004 Service Manual

TURBINE
The turbine (Fig. 295) is the output, or driven,
member of the converter. The turbine is mounted
within the housing opposite the impeller, but is not
attached to the housing. The input shaft is inserted
through the center of the impeller and splined into
the turbine. The design of the turbine is similar to
the impeller, except the blades of the turbine are
curved in the opposite direction.
Fig. 295 Turbine
1 - TURBINE VANE
2 - ENGINE ROTATION
3 - INPUT SHAFT 4 - PORTION OF TORQUE CONVERTER COVER
5 - ENGINE ROTATION
6 - OIL FLOW WITHIN TURBINE SECTION
21s - 146 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
TORQUE CONVERTER (Continued)

OPERATION
The converter impeller (Fig. 299) (driving member),
which is integral to the converter housing and bolted
to the engine drive plate, rotates at engine speed.
The converter turbine (driven member), which reacts
from fluid pressure generated by the impeller, rotates
and turns the transmission input shaft.
TURBINE
As the fluid that was put into motion by the impel-
ler blades strikes the blades of the turbine, some of
the energy and rotational force is transferred into the
turbine and the input shaft. This causes both of them
(turbine and input shaft) to rotate in a clockwise
direction following the impeller. As the fluid is leav-
ing the trailing edges of the turbine's blades it con-
tinues in a ªhinderingº direction back toward the
impeller. If the fluid is not redirected before it strikes
the impeller, it will strike the impeller in such a
direction that it would tend to slow it down.
Fig. 299 Torque Converter Fluid Operation
1 - APPLY PRESSURE 3 - RELEASE PRESSURE
2 - THE PISTON MOVES SLIGHTLY FORWARD 4 - THE PISTON MOVES SLIGHTLY REARWARD
21s - 148 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
TORQUE CONVERTER (Continued)

STATOR
Torque multiplication is achieved by locking the
stator's over-running clutch to its shaft (Fig. 300).
Under stall conditions (the turbine is stationary), the
oil leaving the turbine blades strikes the face of the
stator blades and tries to rotate them in a counter-
clockwise direction. When this happens the over±run-
ning clutch of the stator locks and holds the stator
from rotating. With the stator locked, the oil strikes
the stator blades and is redirected into a ªhelpingº
direction before it enters the impeller. This circula-
tion of oil from impeller to turbine, turbine to stator,
and stator to impeller, can produce a maximum
torque multiplication of about 2.4:1. As the turbine
begins to match the speed of the impeller, the fluid
that was hitting the stator in such as way as to
cause it to lock±up is no longer doing so. In this con-
dition of operation, the stator begins to free wheel
and the converter acts as a fluid coupling.
TORQUE CONVERTER CLUTCH (TCC)
In a standard torque converter, the impeller and
turbine are rotating at about the same speed and the
stator is freewheeling, providing no torque multipli-
cation. By applying the turbine's piston to the front
cover's friction material, a total converter engage-
ment can be obtained. The result of this engagement
is a direct 1:1 mechanical link between the engine
and the transmission. The engagement and disengagement of the TCC
are automatic and controlled by the Powertrain Con-
trol Module (PCM). The engagement cannot be acti-
vated in the lower gears because it eliminates the
torque multiplication effect of the torque converter
necessary for acceleration. Inputs that determine clutch engagement are: coolant temperature, vehicle
speed and throttle position. The torque converter
clutch is engaged by the clutch solenoid on the valve
body. The clutch will engage at approximately 56
km/h (35 mph) with light throttle, after the shift to
third gear.
REMOVAL
(1) Remove transmission and torque converter
from vehicle. (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANS-
AXLE/AUTOMATIC - 41TE - REMOVAL) (2) Place a suitable drain pan under the converter
housing end of the transmission.
CAUTION: Verify that transmission is secure on the
lifting device or work surface, the center of gravity
of the transmission will shift when the torque con-
verter is removed creating an unstable condition.
The torque converter is a heavy unit. Use caution
when separating the torque converter from the
transmission.
(3) Pull the torque converter forward until the cen-
ter hub clears the oil pump seal. (4) Separate the torque converter from the trans-
mission.
INSTALLATION
Check converter hub and drive notches for sharp
edges, burrs, scratches, or nicks. Polish the hub and
notches with 320/400 grit paper or crocus cloth if nec-
essary. The hub must be smooth to avoid damaging
the pump seal at installation. (1) Lubricate converter hub and oil pump seal lip
with transmission fluid. (2) Place torque converter in position on transmis-
sion.
CAUTION: Do not damage oil pump seal or bushing
while inserting torque converter into the front of the
transmission.
(3) Align torque converter to oil pump seal open-
ing. (4) Insert torque converter hub into oil pump.
(5) While pushing torque converter inward, rotate
converter until converter is fully seated in the oil
pump gears. (6) Check converter seating with a scale and
straightedge (Fig. 301). Surface of converter lugs
should be 1/2 in. to rear of straightedge when con-
verter is fully seated. (7) If necessary, temporarily secure converter with
C-clamp attached to the converter housing. (8) Install the transmission in the vehicle. (Refer
to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/AUTOMATIC
- 41TE - INSTALLATION)
Fig. 300 Stator Operation
1 - DIRECTION STATOR WILL FREE WHEEL DUE TO OIL
PUSHING ON BACKSIDE OF VANES
2 - FRONT OF ENGINE
3 - INCREASED ANGLE AS OIL STRIKES VANES
4 - DIRECTION STATOR IS LOCKED UP DUE TO OIL PUSHING
AGAINST STATOR VANES
RS 40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21s - 149
TORQUE CONVERTER (Continued)

(9)Fill the transmission with the recommended fluid.
(Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/AUTO-
MATIC - 41TE/FLUID - STANDARD PROCEDURE)
TRANSMISSION CONTROL RELAY
DESCRIPTION
The transmission control relay (Fig. 302) is located
in the Intelligent Power Module (IPM), which is
located on the left side of the engine compartment
between the battery and left fender.
OPERATION
The Transmission Control Relay is supplied fused
B+ voltage, energized by the PCM, and is used to
supply power to the solenoid pack when the trans-
mission is in normal operating mode. When the relay
is ªoffº, no power is supplied to the solenoid pack and
the transmission is in ªlimp-inº mode. After a control-
ler reset (ignition key turned to the ªrunº position or
after cranking engine), the PCM energizes the relay.
Prior to this, the PCM verifies that the contacts are
open by checking for no voltage at the switched bat-
tery terminals. After this is verified, the voltage at
the solenoid pack pressure switches is checked. After
the relay is energized, the PCM monitors the termi-
nals to verify that the voltage is greater than 3 volts.
TRANSMISSION RANGE SENSOR
DESCRIPTION
The Transmission Range Sensor (TRS) is mounted
to the top of the valve body inside the transaxle and can only be serviced by removing the valve body. The
electrical connector extends through the transaxle
case (Fig. 303).
The Transmission Range Sensor (TRS) has four
switch contacts that monitor shift lever position and
send the information to the PCM/TCM.
Fig. 301 Checking Torque Converter Seating
1 - SCALE
2 - STRAIGHTEDGE
Fig. 302 Transmission Control Relay Location
1 - TRANSMISSION CONTROL RELAY
2 - LEFT FENDER
3 - INTELLIGENT POWER MODULE (IPM)
4 - BATTERY
Fig. 303 Transmission Range Sensor (TRS) Location
1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
21s - 150 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
TORQUE CONVERTER (Continued)

The TRS also has an integrated temperature sen-
sor (thermistor) that communicates transaxle tem-
perature to the TCM and PCM (Fig. 304).
OPERATION
The Transmission Range Sensor (TRS) (Fig. 303) com-
municates shift lever position (SLP) to the PCM/TCM as
a combination of open and closed switches. Each shift
lever position has an assigned combination of switch
states (open/closed) that the PCM/TCM receives from
four sense circuits. The PCM/TCM interprets this infor-
mation and determines the appropriate transaxle gear
position and shift schedule.
Since there are four switches, there are 16 possible
combinations of open and closed switches (codes).
Seven of these codes are related to gear position and
three are recognized as ªbetween gearº codes. This
results in six codes which should never occur. These
are called ªinvalidº codes. An invalid code will result
in a DTC, and the PCM/TCM will then determine the
shift lever position based on pressure switch data.
This allows reasonably normal transmission opera-
tion with a TRS failure.
TRS SWITCH STATES
SLP T42 T41 T3 T1
P CL CL CL OP
R CL OP OP OP
N CL CL OP CL
OD OP OP OP CL
3 OP OP CL OP
L CL OP CL CL
TRANSMISSION TEMPERATURE SENSOR
The TRS has an integrated thermistor (Fig. 304)
that the PCM/TCM uses to monitor the transmis-
sion's sump temperature. Since fluid temperature
can affect transmission shift quality and convertor
lock up, the PCM/TCM requires this information to
determine which shift schedule to operate in. The
PCM also monitors this temperature data so it can
energize the vehicle cooling fan(s) when a transmis-
sion ªoverheatº condition exists. If the thermistor cir-
cuit fails, the PCM/TCM will revert to calculated oil
temperature usage.
CALCULATED TEMPERATURE
A failure in the temperature sensor or circuit will
result in calculated temperature being substituted for
actual temperature. Calculated temperature is a pre-
dicted fluid temperature which is calculated from a
combination of inputs: ² Battery (ambient) temperature
² Engine coolant temperature
² In-gear run time since start-up
REMOVAL
(1) Remove valve body assembly from transaxle.
(Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/AUTO-
MATIC - 41TE/VALVE BODY - REMOVAL) (2) Remove transmission range sensor retaining
screw and remove sensor from valve body (Fig. 305).
(3) Remove TRS from manual shaft.
Fig. 304 Transmission Temperature Sensor
1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
2 - TEMPERATURE SENSOR
Fig. 305 Remove Transmission Range Sensor
1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
2 - MANUAL VALVE CONTROL PIN
3 - RETAINING SCREW
RS 40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21s - 151
TRANSMISSION RANGE SENSOR (Continued)

CAUTION: Do not handle the valve body assembly
from the manual valve. Damage can result.(9) Using a screwdriver, push park rod rollers
away from guide bracket (Fig. 6) and remove valve
body assembly (Fig. 7).
NOTE: Depending on engine application, some
accumulators will have two springs and others will
have one spring. The springs are color-coded
according to application and year. When disassem-
bling, mark accumulator spring location to ease
assembly. (10) Remove underdrive and overdrive accumula-
tors (Fig. 8).
(11) Remove low/reverse accumulator snap ring
(Fig. 9).
Fig. 6 Push Park Rod Rollers from Guide Bracket
1 - PARK SPRAG ROLLERS
2 - SCREWDRIVER
3 - PARK SPRAG GUIDE BRACKET
Fig. 7 Remove Valve Body
1 - VALVE BODY
Fig. 8 Underdrive and Overdrive Accumulators
1 - OVERDRIVE PISTON AND SPRING
2 - UNDERDRIVE PISTON AND SPRING
Fig. 9 Remove Low/Reverse Accumulator Snap Ring
1 - SNAP RING
2 - PLUG
21s - 168 41TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
41TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(61) Install low/reverse accumulator snap ring
(Fig. 137).
NOTE: Depending on engine application, some
accumulators will have two springs, and others will
have one spring. The springs are color-coded for
application and year.
(62) Install underdrive and overdrive accumulators
(Fig. 138). (63) Install valve body to transaxle (Fig. 139).
Rotate manual valve shaft fully clockwise to ease
installation. Make sure park rod rollers are posi-
tioned within park guide bracket.
(64) Install and torque valve body-to-case bolts to
12 N´m (105 in. lbs.) (Fig. 140).
Fig. 137 Install Low/Reverse Accumulator Snap Ring
1 - SNAP RING
2 - PLUG
Fig. 138 Underdrive and Overdrive Accumulators
1 - OVERDRIVE PISTON AND SPRING
2 - UNDERDRIVE PISTON AND SPRING
Fig. 139 Install Valve Body
1 - VALVE BODY
Fig. 140 Install Valve Body-to-Case Bolts
1 - VALVE BODY ATTACHING BOLTS (18)
2 - VALVE BODY
21s - 204 41TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
41TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

TIRES
DESCRIPTION
DESCRIPTION - TIRE
Tires are designed and engineered for each specific
vehicle. They provide the best overall performance
for normal operation. The ride and handling charac-
teristics match the vehicle's requirements. With
proper care they will give excellent reliability, trac-
tion, skid resistance, and tread life.
Driving habits have more effect on tire life than
any other factor. Careful drivers will obtain, in most
cases, much greater mileage than severe use or care-
less drivers. A few of the driving habits which will
shorten the life of any tire are:
²Rapid acceleration
²Severe application of brakes
²High-speed driving
²Taking turns at excessive speeds
²Striking curbs and other obstacles
²Operating vehicle with over or under inflated
tire pressures
Radial ply tires are more prone to irregular tread
wear. It is important to follow the tire rotation inter-
val shown in the section on Tire Rotation. This will
help to achieve a greater tread-life potential.
TIRE IDENTIFICATION
Tire type, size, load index and speed rating are
encoded in the letters and numbers imprinted on the
side wall of the tire. Refer to the Tire Identification
chart to decipher the code. For example purposes, the
tire size P225/60 R 16 97 T is used in the chart. An
All Season type tire will also have eitherM+S,M&
SorM-S(indicating mud and snow traction)
imprinted on the side wall. An Extra or Light Load
marking ªXLº or ªLLº may also be listed on the side-
wall. The absence of an ªXLº or ªLLº marking infers
a standard load tire.
TIRE IDENTIFICATION
PTIRE TYPE (Not
present on all tires)P - Passenger
T - Temporary
C - Commercial
LT - Light Truck
225SECTIONAL WIDTHSHOWN IN
MILLIMETERS
60ASPECT RATIOSECTIONAL HEIGHT
÷ SECTIONAL WIDTH
(Refer to Aspect Ratio
Figure 22 )
Fig. 20 Mounting Tire Using Rotating Wheel
Machine
1 - HEAD OF CHANGER LOCATED HERE
2 - VALVE STEM
Fig. 21 Mounting Tire Using Rotating Tool Machine
1 - VALVE STEM
2 - MOUNTING END OF TOOL
3 - BEAD BREAKER (KEEP CLEAR OF SENSOR)
RSTIRES/WHEELS22-13
SENSOR - TPM (Continued)

TIRES
TABLE OF CONTENTS
page page
TIRES DESCRIPTION DESCRIPTION - TIRE ...................5
DESCRIPTION - RADIAL-PLY TIRES ........6
DESCRIPTION - REPLACEMENT TIRES .....6
DESCRIPTION - SPARE TIRE (TEMPORARY) ........................6
DIAGNOSIS AND TESTING DIAGNOSIS AND TESTING - TIRE NOISE ....6
DIAGNOSIS AND TESTING - TIRE/VEHICLE LEAD ................................6
DIAGNOSIS AND TESTING - TIRE WEAR PATTERNS ...........................8 DIAGNOSIS AND TESTING - TREAD WEAR
INDICATORS ..........................8
STANDARD PROCEDURE STANDARD PROCEDURE - TIRE INFLATIONPRESSURES ..........................8
STANDARD PROCEDURE - TIRE PRESSURE FOR HIGH SPEED
OPERATION ..........................9
STANDARD PROCEDURE - TIRE LEAK REPAIRING ...........................9
CLEANING - TIRES .....................10
TIRES
DESCRIPTION
DESCRIPTION - TIRE
Tires are designed and engineered for each specific
vehicle. They provide the best overall performance
for normal operation. The ride and handling charac-
teristics match the vehicle's requirements. With
proper care they will give excellent reliability, trac-
tion, skid resistance, and tread life. Driving habits have more effect on tire life than
any other factor. Careful drivers will obtain, in most
cases, much greater mileage than severe use or care-
less drivers. A few of the driving habits which will
shorten the life of any tire are: ² Rapid acceleration
² Severe application of brakes
² High-speed driving
² Taking turns at excessive speeds
² Striking curbs and other obstacles
² Operating vehicle with over or under inflated
tire pressures Radial ply tires are more prone to irregular tread
wear. It is important to follow the tire rotation inter-
val shown in the section on Tire Rotation. This will
help to achieve a greater tread-life potential.
TIRE IDENTIFICATION
Tire type, size, load index and speed rating are
encoded in the letters and numbers imprinted on the
side wall of the tire. Refer to the Tire Identification
chart to decipher the code. For example purposes, the tire size P225/60 R 16 97 T is used in the chart. An
All Season type tire will also have eithe
rM+S,M&
SorM-S (indicating mud and snow traction)
imprinted on the side wall. An Extra or Light Load
marking ªXLº or ªLLº may also be listed on the side-
wall. The absence of an ªXLº or ªLLº marking infers
a standard load tire.
TIRE IDENTIFICATION
P TIRE TYPE (Not
present on all tires) P - Passenger
T - Temporary
C - Commercial
LT - Light Truck
225 SECTIONAL WIDTH SHOWN IN
MILLIMETERS
60 ASPECT RATIO SECTIONAL HEIGHT
÷ SECTIONAL WIDTH
(Refer to Aspect Ratio
Figure 1 )
R CONSTRUCTION
TYPE R - RADIAL
B - BIAS BELTED
D - DIAGONAL (BIAS)
16 WHEEL DIAMETER SHOWN IN INCHES
97 LOAD INDEX *
T SPEED RATING *
* NOTE: Consult the tire manufacturer regarding
any questions on tire specifications or capabilities.
RS TIRES22s-5

the vehicle should not enter the passenger or luggage
compartment. Moving sealing surfaces will not
always seal water tight under all conditions. At
times, side glass or door seals will allow water to
enter the passenger compartment during high pres-
sure washing or hard driving rain (severe) condi-
tions. Overcompensating on door or glass
adjustments to stop a water leak that occurs under
severe conditions can cause premature seal wear and
excessive closing or latching effort. After completing
a repair, water test vehicle to verify leak has stopped
before returning vehicle to use.
VISUAL INSPECTION BEFORE WATER LEAK TESTS
Verify that floor and body plugs are in place, body
drains are clear, and body components are properly
aligned and sealed. If component alignment or seal-
ing is necessary, refer to the appropriate section of
this group for proper procedures.
WATER LEAK TESTS
WARNING: DO NOT USE ELECTRIC SHOP LIGHTS
OR TOOLS IN WATER TEST AREA. PERSONAL
INJURY CAN RESULT.
When the conditions causing a water leak have
been determined, simulate the conditions as closely
as possible.
²If a leak occurs with the vehicle parked in a
steady light rain, flood the leak area with an open-
ended garden hose.
²If a leak occurs while driving at highway speeds
in a steady rain, test the leak area with a reasonable
velocity stream or fan spray of water. Direct the
spray in a direction comparable to actual conditions.
²If a leak occurs when the vehicle is parked on an
incline, hoist the end or side of the vehicle to simu-
late this condition. This method can be used when
the leak occurs when the vehicle accelerates, stops or
turns. If the leak occurs on acceleration, hoist the
front of the vehicle. If the leak occurs when braking,
hoist the back of the vehicle. If the leak occurs on left
turns, hoist the left side of the vehicle. If the leak
occurs on right turns, hoist the right side of the vehi-
cle. For hoisting recommendations (Refer to LUBRI-
CATION & MAINTENANCE/HOISTING -
STANDARD PROCEDURE).
WATER LEAK DETECTION
To detect a water leak point-of-entry, do a water
test and watch for water tracks or droplets forming
on the inside of the vehicle. If necessary, remove inte-
rior trim covers or panels to gain visual access to the
leak area. If the hose cannot be positioned without
being held, have someone help do the water test.Some water leaks must be tested for a considerable
length of time to become apparent. When a leak
appears, find the highest point of the water track or
drop. The highest point usually will show the point of
entry. After leak point has been found, repair the
leak and water test to verify that the leak has
stopped.
Locating the entry point of water that is leaking
into a cavity between panels can be difficult. The
trapped water may splash or run from the cavity,
often at a distance from the entry point. Most water
leaks of this type become apparent after accelerating,
stopping, turning, or when on an incline.
MIRROR INSPECTION METHOD
When a leak point area is visually obstructed, use
a suitable mirror to gain visual access. A mirror can
also be used to deflect light to a limited-access area
to assist in locating a leak point.
BRIGHT LIGHT LEAK TEST METHOD
Some water leaks in the luggage compartment can
be detected without water testing. Position the vehi-
cle in a brightly lit area. From inside the darkened
luggage compartment inspect around seals and body
seams. If necessary, have a helper direct a drop light
over the suspected leak areas around the luggage
compartment. If light is visible through a normally
sealed location, water could enter through the open-
ing.
PRESSURIZED LEAK TEST METHOD
When a water leak into the passenger compart-
ment cannot be detected by water testing, pressurize
the passenger compartment and soap test exterior of
the vehicle. To pressurize the passenger compart-
ment, close all doors and windows, start engine, and
set heater control to high blower in HEAT position. If
engine can not be started, connect a charger to the
battery to ensure adequate voltage to the blower.
With interior pressurized, apply dish detergent solu-
tion to suspected leak area on the exterior of the
vehicle. Apply detergent solution with spray device or
soft bristle brush. If soap bubbles occur at a body
seam, joint, seal or gasket, the leak entry point could
be at that location.
DIAGNOSIS AND TESTING - WIND NOISE
Wind noise is the result of most air leaks. Air leaks
can be caused by poor sealing, improper body compo-
nent alignment, body seam porosity, or missing plugs
in the engine compartment or door hinge pillar areas.
All body sealing points should be airtight in normal
driving conditions. Moving sealing surfaces will not
always seal airtight under all conditions. At times,
side glass or door seals will allow wind noise to be
23 - 2 BODYRS
BODY (Continued)