Safety CHRYSLER VOYAGER 2020 Service Manual

172SAFETY
Important Safety Precautions
Please pay close attention to the information in
this section. It tells you how to use your restraint
system properly, to keep you and your
passengers as safe as possible.
Here are some simple steps you can take to
minimize the risk of harm from a deploying air
bag:

1. Children 12 years old and under should
always ride buckled up in the rear seat of a
vehicle with a rear seat.

2. A child who is not big enough to wear the vehicle seat belt properly (Refer to “Child
Restraints” in this section for further
information) must be secured in the
appropriate child restraint or
belt-positioning booster seat in a rear
seating position.
3. If a child from 2 to 12 years old (not in a rear-facing child restraint) must ride in the
front passenger seat, move the seat as far
back as possible and use the proper child
restraint (Refer to “Child Restraints” in this
section for further information). 4. Never allow children to slide the shoulder
belt behind them or under their arm.
5. You should read the instructions provided with your child restraint to make sure that
you are using it properly.
6. All occupants should always wear their lap and shoulder belts properly.
7. The driver and front passenger seats should be moved back as far as practical to allow
the front air bags room to inflate.
8. Do not lean against the door or window. If your vehicle has side air bags, and
deployment occurs, the side air bags will
inflate forcefully into the space between
occupants and the door and occupants
could be injured.
9. If the air bag system in this vehicle needs to be modified to accommodate a disabled
person, refer to the “Customer Assistance”
section for customer service contact
information.
Seat Belt Systems
Buckle up even though you are an excellent
driver, even on short trips. Someone on the road
may be a poor driver and could cause a collision
that includes you. This can happen far away
from home or on your own street.
Research has shown that seat belts save lives,
and they can reduce the seriousness of injuries
in a collision. Some of the worst injuries happen
when people are thrown from the vehicle. Seat
belts reduce the possibility of ejection and the
WARNING!
Never place a rear-facing child restraint in
front of an air bag. A deploying passenger
front air bag can cause death or serious
injury to a child 12 years or younger,
including a child in a rear-facing child
restraint.
Never install a rear-facing child restraint in
the front seat of a vehicle. Only use a
rear-facing child restraint in the rear seat. If
the vehicle does not have a rear seat, do
not transport a rear-facing child restraint in
that vehicle.

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 172

SAFETY173
risk of injury caused by striking the inside of the
vehicle. Everyone in a motor vehicle should be
belted at all times.
Enhanced Seat Belt Use Reminder System
(BeltAlert)
Driver and Passenger BeltAlert (if equipped)
BeltAlert is a feature intended to remind the
driver and outboard front seat passenger (if
equipped with outboard front passenger seat
BeltAlert) to buckle their seat belts. The
BeltAlert feature is active whenever the ignition
switch is in the START or ON/RUN position.
Initial Indication
If the driver is unbuckled when the ignition
switch is first in the START or ON/RUN position,
a chime will signal for a few seconds. If the
driver or outboard front seat passenger (if
equipped with outboard front passenger seat
BeltAlert) is unbuckled when the ignition switch
is first in the START or ON/RUN position the
Seat Belt Reminder Light will turn on and
remain on until both outboard front seat belts
are buckled. The outboard front passenger seat
BeltAlert is not active when an outboard front
passenger seat is unoccupied. BeltAlert Warning Sequence
The BeltAlert warning sequence is activated
when the vehicle is moving above a specified
vehicle speed range and the driver or outboard
front seat passenger is unbuckled (if equipped
with outboard front passenger seat BeltAlert)
(the outboard front passenger seat BeltAlert is
not active when the outboard front passenger
seat is unoccupied). The BeltAlert warning
sequence starts by blinking the Seat Belt
Reminder Light and sounding an intermittent
chime. Once the BeltAlert warning sequence
has completed, the Seat Belt Reminder Light
will remain on until the seat belts are buckled.
The BeltAlert warning sequence may repeat
based on vehicle speed until the driver and
occupied outboard front seat passenger seat
belts are buckled. The driver should instruct all
occupants to buckle their seat belts.
Change of Status
If the driver or outboard front seat passenger (if
equipped with outboard front passenger seat
BeltAlert) unbuckles their seat belt while the
vehicle is traveling, the BeltAlert warning
sequence will begin until the seat belts are
buckled again.
The outboard front passenger seat BeltAlert is
not active when the outboard front passenger
seat is unoccupied. BeltAlert may be triggered
when an animal or other items are placed on
the outboard front passenger seat or when the
seat is folded flat (if equipped). It is
recommended that pets be restrained in the
rear seat (if equipped) in pet harnesses or pet
carriers that are secured by seat belts, and
cargo is properly stowed.
BeltAlert can be activated or deactivated by an
authorized dealer. FCA US LLC does not
recommend deactivating BeltAlert.
NOTE:
If BeltAlert has been deactivated and the driver
or outboard front seat passenger (if equipped
with outboard front passenger seat BeltAlert) is
unbuckled the Seat Belt Reminder Light will
turn on and remain on until the driver and
outboard front seat passenger seat belts are
buckled.
4

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 173

174SAFETY
(Continued)
(Continued)
(Continued)
Lap/Shoulder Belts
All seating positions in your vehicle are
equipped with lap/shoulder belts.
The seat belt webbing retractor will lock only
during very sudden stops or collisions. This
feature allows the shoulder part of the seat belt
to move freely with you under normal
conditions. However, in a collision the seat belt
will lock and reduce your risk of striking the
inside of the vehicle or being thrown out of the
vehicle.
WARNING!
Relying on the air bags alone could lead to
more severe injuries in a collision. The air
bags work with your seat belt to restrain you
properly. In some collisions, the air bags
won’t deploy at all. Always wear your seat
belt even though you have air bags.
In a collision, you and your passengers can
suffer much greater injuries if you are not
properly buckled up. You can strike the inte -
rior of your vehicle or other passengers, or
you can be thrown out of the vehicle. Always
be sure you and others in your vehicle are
buckled up properly.
It is dangerous to ride in a cargo area,
inside or outside of a vehicle. In a collision,
people riding in these areas are more likely
to be seriously injured or killed.
Do not allow people to ride in any area of
your vehicle that is not equipped with seats
and seat belts.
Be sure everyone in your vehicle is in a seat
and using a seat belt properly. Occupants,
including the driver, should always wear
their seat belts whether or not an air bag is
also provided at their seating position to
minimize the risk of severe injury or death
in the event of a crash.
Wearing your seat belt incorrectly could
make your injuries in a collision much
worse. You might suffer internal injuries, or
you could even slide out of the seat belt.
Follow these instructions to wear your seat
belt safely and to keep your passengers
safe, too.
WARNING! (Continued)
Two people should never be belted into a
single seat belt. People belted together can
crash into one another in a collision, hurting
one another badly. Never use a lap/
shoulder belt or a lap belt for more than one
person, no matter what their size.
WARNING!
A lap belt worn too high can increase the
risk of injury in a collision. The seat belt
forces won’t be at the strong hip and pelvic
bones, but across your abdomen. Always
wear the lap part of your seat belt as low as
possible and keep it snug.
A twisted seat belt may not protect you
properly. In a collision, it could even cut into
you. Be sure the seat belt is flat against
your body, without twists. If you can’t
straighten a seat belt in your vehicle, take it
to an authorized dealer immediately and
have it fixed.
WARNING! (Continued)

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 174

SAFETY175
(Continued)
Lap/Shoulder Belt Operating Instructions

1. Enter the vehicle and close the door. Sit back and adjust the seat.

2. The seat belt latch plate is above the back of the front seat, and next to your arm in the
rear seat (for vehicles equipped with a rear
seat). Grasp the latch plate and pull out the
seat belt. Slide the latch plate up the
webbing as far as necessary to allow the
seat belt to go around your lap.

Pulling Out The Latch Plate
A seat belt that is buckled into the wrong
buckle will not protect you properly. The lap
portion could ride too high on your body,
possibly causing internal injuries. Always
buckle your seat belt into the buckle
nearest you.
A seat belt that is too loose will not protect
you properly. In a sudden stop, you could
move too far forward, increasing the possi -
bility of injury. Wear your seat belt snugly.
A seat belt that is worn under your arm is
dangerous. Your body could strike the
inside surfaces of the vehicle in a collision,
increasing head and neck injury. A seat belt
worn under the arm can cause internal inju -
ries. Ribs aren’t as strong as shoulder
bones. Wear the seat belt over your
shoulder so that your strongest bones will
take the force in a collision.
WARNING! (Continued)
A shoulder belt placed behind you will not
protect you from injury during a collision.
You are more likely to hit your head in a
collision if you do not wear your shoulder
belt. The lap and shoulder belt are meant to
be used together.
A frayed or torn seat belt could rip apart in
a collision and leave you with no protection.
Inspect the seat belt system periodically,
checking for cuts, frays, or loose parts.
Damaged parts must be replaced immedi-
ately. Do not disassemble or modify the
seat belt system. Seat belt assemblies
must be replaced after a collision.
WARNING! (Continued)
4

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 175

176SAFETY
3. When the seat belt is long enough to fit,
insert the latch plate into the buckle until
you hear a “click.”

Inserting Latch Plate Into Buckle

4. Position the lap belt so that it is snug and lies low across your hips, below your
abdomen. To remove slack in the lap belt
portion, pull up on the shoulder belt. To
loosen the lap belt if it is too tight, tilt the
latch plate and pull on the lap belt. A snug
seat belt reduces the risk of sliding under
the seat belt in a collision.
Positioning The Lap Belt

5. Position the shoulder belt across the shoulder and chest with minimal, if any
slack so that it is comfortable and not
resting on your neck. The retractor will
withdraw any slack in the shoulder belt.
6. To release the seat belt, push the red button on the buckle. The seat belt will automat -
ically retract to its stowed position. If
necessary, slide the latch plate down the
webbing to allow the seat belt to retract
fully.Lap/Shoulder Belt Untwisting Procedure
Use the following procedure to untwist a twisted
lap/shoulder belt.

1. Position the latch plate as close as possible to the anchor point.

2. At about 6 to 12 inches (15 to 30 cm) above the latch plate, grasp and twist the seat belt
webbing 180 degrees to create a fold that
begins immediately above the latch plate.
3. Slide the latch plate upward over the folded webbing. The folded webbing must enter
the slot at the top of the latch plate.
4. Continue to slide the latch plate up until it clears the folded webbing and the seat belt
is no longer twisted.

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 176

SAFETY177
Adjustable Upper Shoulder Belt Anchorage
In the front and second row outboard seats the
shoulder belt can be adjusted upward or
downward to position the seat belt away from
your neck. Push or squeeze the anchorage
button to release the anchorage, and move it up
or down to the position that serves you best.

Adjustable Anchorage
As a guide, if you are shorter than average, you
will prefer the shoulder belt anchorage in a
lower position, and if you are taller than
average, you will prefer the shoulder belt
anchorage in a higher position. After you
release the anchorage button, try to move it up
or down to make sure that it is locked in
position.
NOTE:
The adjustable upper shoulder belt anchorage
is equipped with an Easy Up feature. This
feature allows the shoulder belt anchorage to
be adjusted in the upward position without
pushing or squeezing the release button. To
verify the shoulder belt anchorage is latched,
pull downward on the shoulder belt anchorage
until it is locked into position.WARNING!
Wearing your seat belt incorrectly could
make your injuries in a collision much
worse. You might suffer internal injuries, or
you could even slide out of the seat belt.
Follow these instructions to wear your seat
belt safely and to keep your passengers
safe, too.
Position the shoulder belt across the
shoulder and chest with minimal, if any
slack so that it is comfortable and not
resting on your neck. The retractor will with
-
draw any slack in the shoulder belt.
Misadjustment of the seat belt could
reduce the effectiveness of the safety belt
in a crash.
Always make all seat belt height adjust -
ments when the vehicle is stationary.
4

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 177

178SAFETY
Second Row Center (If Equipped) And Third
Row Center Seat Belt Operating Instructions
The second row center (if equipped) and third
row center seat belts feature a seat belt with a
mini-latch plate and buckle, which allows the
seat belt to detach from the lower anchor when
the seat is folded. The mini-latch plate and
regular latch plate can then be stored out of the
way in the headliner for added convenience to
open up utilization of the storage areas behind
the front seats when the seat is not occupied.

1. Remove the mini-latch plate and regular
latch plate from its stowed position in the
headliner slightly behind the second or
third row seat.

Mini-Latch Stowage
2. Grasp the mini-latch plate and pull the seat
belt over the seat.

Mini-Latch Plate

3. Route the shoulder belt to the inside of the left head restraint.

Routing The Rear Seat Belt Latch Plate
4. When the seat belt is long enough to fit,
insert the mini-latch plate into the
mini-buckle until you hear a “click.”

Connect Mini-Latch To Mini-Buckle

5. Sit back in seat. Slide the regular latch plate up the webbing as far as necessary to allow
the seat belt to go around your lap.
1 — Seat Belt Latch Plate

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 178

SAFETY179
(Continued)

Rear Center Seat Belt Buckled

6. When the seat belt is long enough to fit, insert the latch plate into the buckle until
you hear a “click.”

Mini-Latch And Mini-Buckle Connected
7. Position the lap belt so that it is snug and
lies low across your hips, below your
abdomen. To remove slack in the lap belt
portion, pull up on the shoulder belt. To
loosen the lap belt if it is too tight, pull on
the lap belt. A snug seat belt reduces the
risk of sliding under the seat belt in a
collision.
8. Position the shoulder belt on your chest so that it is comfortable and not resting on your
neck. The retractor will withdraw any slack
in the seat belt.
9. To release the seat belt, push the red button on the buckle.
10. To disengage the mini-latch plate from the mini-buckle for storage, insert the regular
latch plate into the center red slot on the
mini-buckle. The seat belt will automatically
retract to its stowed position. If necessary, slide the latch plate down the webbing to
allow the seat belt to retract fully. Insert the
mini-latch plate and regular latch plate into
its stowed position.

Detaching Mini-Buckle With Seat Belt Tongue

1 — Seat Belt Latch Plate
2 — Seat Belt Buckle
WARNING!
If the mini-latch plate and mini-buckle are
not properly connected when the seat belt
is used by an occupant, the seat belt will
not be able to provide proper restraint and
will increase the risk of injury in a collision.
4

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 179

180SAFETY
Seat Belt Extender
If a seat belt is not long enough to fit properly,
even when the webbing is fully extended and
the adjustable upper shoulder belt anchorage
(if equipped) is in its lowest position, an
authorized dealer can provide you with a Seat
Belt Extender. The Seat Belt Extender should be
used only if the existing seat belt is not long
enough. When the Seat Belt Extender is not
required for a different occupant, it must be
removed.
Seat Belts And Pregnant Women

Seat Belts And Pregnant Women

Seat belts must be worn by all occupants
including pregnant women: the risk of injury in
the event of an accident is reduced for the
mother and the unborn child if they are wearing
a seat belt.
Position the lap belt snug and low below the
abdomen and across the strong bones of the
hips. Place the shoulder belt across the chest
and away from the neck. Never place the
shoulder belt behind the back or under the arm.
When reattaching the mini-latch plate and
mini-buckle, ensure the seat belt webbing
is not twisted. If the webbing is twisted,
follow the preceding procedure to detach
the mini-latch plate and mini-buckle,
untwist the webbing, and reattach the
mini-latch plate and mini-buckle.
WARNING! (Continued)WARNING!
ONLY use a Seat Belt Extender if it is physi -
cally required in order to properly fit the
original seat belt system. DO NOT USE the
Seat Belt Extender if, when worn, the
distance between the front edge of the
Seat Belt Extender buckle and the center of
the occupant’s body is LESS than 6 inches.
Using a Seat Belt Extender when not
needed can increase the risk of serious
injury or death in a collision. Only use the
Seat Belt Extender when the lap belt is not
long enough and only use in the recom -
mended seating positions. Remove and
store the Seat Belt Extender when not
needed.

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 180

SAFETY181
Seat Belt Pretensioner
The front outboard seat belt system is equipped
with pretensioning devices that are designed to
remove slack from the seat belt in the event of
a collision. These devices may improve the
performance of the seat belt by removing slack
from the seat belt early in a collision.
Pretensioners work for all size occupants,
including those in child restraints.
NOTE:
These devices are not a substitute for proper
seat belt placement by the occupant. The seat
belt still must be worn snugly and positioned
properly.
The pretensioners are triggered by the
Occupant Restraint Controller (ORC). Like the
air bags, the pretensioners are single use items.
A deployed pretensioner or a deployed air bag
must be replaced immediately.
Energy Management Feature
The front outboard seat belt system is equipped
with an Energy Management feature that may
help further reduce the risk of injury in the event
of a collision. The seat belt system has a
retractor assembly that is designed to release
webbing in a controlled manner.
Switchable Automatic Locking Retractors
(ALR)
If applicable, refer to the “Hybrid Supplement”
for additional information.
The seat belts in the passenger seating
positions are equipped with a Switchable
Automatic Locking Retractor (ALR) which is
used to secure a child restraint system. For
additional information, refer to “Installing Child
Restraints Using The Vehicle Seat Belt” under
the “Child Restraints” section of this manual.
The figure below illustrates the locking feature
for each seating position.
7 Passenger Bench Seat Automatic Locking Retractor
(ALR) Locations
7 Passenger Stow ‘n Go Seating Automatic Locking Re -
tractor (ALR) Locations

ALR — Switchable Automatic Locking Retractor
ALR — Switchable Automatic Locking Retractor
4

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 181