light CHRYSLER VOYAGER 2021 Owners Manual

SERVICING AND MAINTENANCE303
TIRE SIZING CHART
EXAMPLE:
Example Size Designation: P215/65R15XL 95H, 215/65R15 96H, LT235/85R16C, T145/80D18 103M, 31x10.5 R15 LT
P = Passenger car tire size based on US design standards, or
"....blank...." = Passenger car tire based on European design standards, or
LT = Light truck tire based on US design standards, or
T or S = Temporary spare tire or
31 = Overall diameter in inches (in)
215, 235, 145 = Section width in millimeters (mm)
65, 85, 80 = Aspect ratio in percent (%)
Ratio of section height to section width of tire, or
10.5 = Section width in inches (in)
R = Construction code
"R" means radial construction, or
"D" means diagonal or bias construction
15, 16, 18 = Rim diameter in inches (in)
Service Description:
95 = Load Index
A numerical code associated with the maximum load a tire can carry
H = Speed Symbol
A symbol indicating the range of speeds at which a tire can carry a load corresponding to its load index under certain operating conditions
The maximum speed corresponding to the speed symbol should only be achieved under specified operating conditions (i.e., tire pressure, vehicle loading,
road conditions, and posted speed limits)
8

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 303

304SERVICING AND MAINTENANCE
Tire Identification Number (TIN)
The TIN may be found on one or both sides of the tire; however, the date code may only be on one side. Tires with white sidewalls will have the full TIN, including
the date code, located on the white sidewall side of the tire. Look for the TIN on the outboard side of black sidewall tires as mounted on the vehicle. If the TIN is
not found on the outboard side, then you will find it on the inboard side of the tire.Load Identification:
Absence of the following load identification symbols on the sidewall of the tire indicates a Standard Load (SL) tire:
XL = Extra load (or reinforced) tire, or
LL
= Light load tire or
C, D, E, F, G = Load range associated with the maximum load a tire can carry at a specified pressure
Maximum Load – Maximum load indicates the maximum load this tire is designed to carry
Maximum Pressure – Maximum pressure indicates the maximum permissible cold tire inflation pressure for this tire
EXAMPLE:
EXAMPLE:
DOT MA L9 ABCD 0301
DOT = Department of Transportation
This symbol certifies that the tire is in compliance with the US Department of Transportation tire safety standards and is approved for highway use
MA = Code representing the tire manufacturing location (two digits)
L9 = Code representing the tire size (two digits)
ABCD = Code used by the tire manufacturer (one to four digits)
03 = Number representing the week in which the tire was manufactured (two digits)
03 means the 3rd week

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 304

312SERVICING AND MAINTENANCE
Life Of Tire
The service life of a tire is dependent upon varying
factors including, but not limited to:
Driving style.
Tire pressure - Improper cold tire inflation pres -
sures can cause uneven wear patterns to
develop across the tire tread. These abnormal
wear patterns will reduce tread life, resulting in
the need for earlier tire replacement.
Distance driven.
Performance tires, tires with a speed rating of V
or higher, and Summer tires typically have a
reduced tread life. Rotation of these tires per
the vehicle scheduled maintenance is highly
recommended.
NOTE:Wheel valve stem must be replaced as well when
installing new tires due to wear and tear in existing
tires. Keep dismounted tires in a cool, dry place with as
little exposure to light as possible. Protect tires
from contact with oil, grease, and gasoline.
Replacement Tires
The tires on your new vehicle provide a balance of
many characteristics. They should be inspected
regularly for wear and correct cold tire inflation
pressures. The manufacturer strongly
recommends that you use tires equivalent to the
originals in size, quality and performance when
replacement is needed
Úpage 311. The Load
Index and Speed Symbol for your tire will be found
on the original equipment tire sidewall.
See the Tire Sizing Chart example found in the Tire
Safety Information section of this manual for more
information relating to the Load Index and Speed
Symbol of a tire
Úpage 303.
It is recommended to replace the two front tires or
two rear tires as a pair. Replacing just one tire can
seriously affect your vehicle’s handling. If you ever
replace a wheel, make sure that the wheel’s
specifications match those of the original wheels.
It is recommended you contact an authorized tire
dealer or original equipment dealer with any
questions you may have on tire specifications or
capability. Failure to use equivalent replacement
tires may adversely affect the safety, handling, and
ride of your vehicle.WARNING!
Tires and the spare tire should be replaced after
six years, regardless of the remaining tread.
Failure to follow this warning can result in
sudden tire failure. You could lose control and
have a collision resulting in serious injury or
death.
WARNING!
Do not use a tire, wheel size, load rating, or
speed rating other than that specified for your
vehicle. Some combinations of unapproved
tires and wheels may change suspension
dimensions and performance characteristics,
resulting in changes to steering, handling, and
braking of your vehicle. This can cause unpre -
dictable handling and stress to steering and
suspension components. You could lose
control and have a collision resulting in
serious injury or death. Use only the tire and
wheel sizes with load ratings approved for
your vehicle.
Never use a tire with a smaller load index or
capacity, other than what was originally
equipped on your vehicle. Using a tire with a
smaller load index could result in tire over -
loading and failure. You could lose control and
have a collision.
Failure to equip your vehicle with tires having
adequate speed capability can result in
sudden tire failure and loss of vehicle control.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 312

SERVICING AND MAINTENANCE319
STORING THE VEHICLE
If you are storing your vehicle for more than three
weeks, we recommend that you take the following
steps to minimize the drain on your vehicle's
battery:
Disconnect the negative cable from battery.
Any time you store your vehicle or keep it out of
service (i.e., vacation) for two weeks or more,
run the air conditioning system at idle for about
five minutes in the fresh air and high blower
setting. This will ensure adequate system lubri-
cation to minimize the possibility of compressor
damage when the system is started again.
BODYWORK
PROTECTION FROM ATMOSPHERIC
A
GENTS
Vehicle body care requirements vary according to
geographic locations and usage. Chemicals that
make roads passable in snow and ice and those
that are sprayed on trees and road surfaces during
other seasons are highly corrosive to the metal in
your vehicle. Outside parking, which exposes your
vehicle to airborne contaminants, road surfaces on
which the vehicle is operated, extreme hot or cold
weather and other extreme conditions will have an
adverse effect on paint, metal trim, and underbody
protection. The following maintenance recommendations will
enable you to obtain maximum benefit from the
corrosion resistance built into your vehicle.
What Causes Corrosion?
Corrosion is the result of deterioration or removal
of paint and protective coatings from your vehicle.
The most common causes are:
Road salt, dirt and moisture accumulation
Stone and gravel impact
Insects, tree sap and tar
Salt in the air near seacoast localities
Atmospheric fallout/industrial pollutants
BODY AND UNDERBODY MAINTENANCE
Cleaning Headlights
Your vehicle is equipped with plastic headlights
and fog lights that are lighter and less susceptible
to stone breakage than glass headlights.
Plastic is not as scratch resistant as glass and
therefore different lens cleaning procedures must
be followed.
To minimize the possibility of scratching the lenses
and reducing light output, avoid wiping with a dry
cloth. To remove road dirt, wash with a mild soap
solution followed by rinsing.
Do not use abrasive cleaning components,
solvents, steel wool or other aggressive material to
clean the lenses.
PRESERVING THE BODYWORK
Washing
Wash your vehicle regularly. Always wash your
vehicle in the shade using Mopar® Car Wash, or
a mild car wash soap, and rinse the panels
completely with water.
If insects, tar, or other similar deposits have
accumulated on your vehicle, use Mopar®
Super Kleen Bug and Tar Remover to remove.
Use a high quality cleaner wax, such as Mopar®
Cleaner Wax to remove road film, stains and to
protect your paint finish. Use precautions to not
scratch the paint.
Avoid using abrasive compounds and power
buffing that may diminish the gloss or thin out
the paint finish.
CAUTION!
Do not use abrasive or strong cleaning mate
-
rials such as steel wool or scouring powder
that will scratch metal and painted surfaces.
Use of power washers exceeding 1,200 psi
(8,274 kPa) can result in damage or removal
of paint and decals.
8

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 319

SERVICING AND MAINTENANCE321
PLASTIC AND COATED PARTS
Use Mopar® Total Clean to clean vinyl upholstery.
Cleaning Plastic Instrument Cluster
Lenses
The lenses in front of the instruments in this
vehicle are molded in clear plastic. When cleaning
the lenses, care must be taken to avoid scratching
the plastic. Clean with a wet soft cloth. A mild soap solution
may be used, but do not use high alcohol content
or abrasive cleaners. If soap is used, wipe clean
with a clean damp cloth. Dry with a soft cloth.
LEATHER SURFACES
Mopar® Total Clean is specifically recommended
for leather upholstery.
Your leather upholstery can be best preserved by
regular cleaning with a damp soft cloth. Small
particles of dirt can act as an abrasive and damage
the leather upholstery and should be removed
promptly with a damp cloth. Stubborn soils can be
removed easily with a soft cloth and Mopar® Total
Clean. Care should be taken to avoid soaking your
leather upholstery with any liquid. Please do not
use polishes, oils, cleaning fluids, solvents,
detergents, or ammonia-based cleaners to clean
your leather upholstery.
NOTE:If equipped with light colored leather, it tends to
show any foreign material, dirt, and fabric dye
transfer more so than darker colors. The leather is
designed for easy cleaning, and the manufacturer
recommends Mopar® total care leather cleaner
applied on a cloth to clean the leather seats as
needed.
GLASS SURFACES
All glass surfaces should be cleaned on a regular
basis with Mopar® Glass Cleaner, or any
commercial household-type glass cleaner. Never
use an abrasive type cleaner. Use caution when
cleaning the inside rear window equipped with
electric defrosters or windows equipped with radio
antennas. Do not use scrapers or other sharp
instruments that may scratch the elements.
When cleaning the rear view mirror, spray cleaner
on the towel or cloth that you are using. Do not
spray cleaner directly on the mirror.
CAUTION!
Direct contact of air fresheners, insect repel
-
lents, suntan lotions, or hand sanitizers to the
plastic, painted, or decorated surfaces of the
interior may cause permanent damage. Wipe
away immediately.
Damage caused by these type of products
may not be covered by your New Vehicle
Limited Warranty.
CAUTION!
Do not use Alcohol and Alcohol-based and/or
Ketone based cleaning products to clean leather
seats, as damage to the seat may result.
8

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 321

322
TECHNICAL SPECIFICATIONS
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN)
The VIN is on the left front corner of the instrument
panel and is visible from outside of the vehicle
through the windshield.
Vehicle Identification Number

NOTE:It is illegal to remove or alter the VIN.
BRAKE SYSTEM
Your vehicle is equipped with dual hydraulic brake
systems. If either of the two hydraulic systems
loses normal capability, the remaining system will
still function. However, there will be some loss of
overall braking effectiveness. You may notice
increased pedal travel during application, greater
pedal force required to slow or stop, and potential
activation of the Brake Warning Light.
In the event power assist is lost for any reason (i.e.,
repeated brake applications with the engine off)
the brakes will still function. However, the effort
required to brake the vehicle will be much greater
than that required with the power system
operating.
WHEEL AND TIRE TORQUE SPECIFICATIONS
Proper lug nut/bolt torque is very important to
ensure that the wheel is properly mounted to the
vehicle. Any time a wheel has been removed and
reinstalled on the vehicle, the lug nuts/bolts
should be torqued using a properly calibrated
torque wrench using a six sided (hex) deep wall
socket.
TORQUE SPECIFICATIONS
**Use only authorized dealer recommended lug
nuts/bolts and clean or remove any dirt or oil
before tightening.
Lug Nut/Bolt
Torque **Lug Nut/
Bolt SizeLug Nut/Bolt
Socket Size
100 Ft-Lb
(135 N·m) M12 x 1.5 19 mm

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 322

TECHNICAL SPECIFICATIONS323
Inspect the wheel mounting surface prior to
mounting the tire and remove any corrosion or
loose particles.

Wheel Mounting Surface

Tighten the lug nuts/bolts in a star pattern until
each nut/bolt has been tightened twice. Ensure
that the socket is fully engaged on the lug nut/bolt
(do not insert it halfway).
Torque Patterns

After 25 miles (40 km) check the lug nut/bolt
torque to be sure that all the lug nuts/bolts are
properly tightened.
FUEL REQUIREMENTS
While operating on gasoline with the required
octane number, hearing a light knocking sound
from the engine is not a cause for concern.
However, if the engine is heard making a heavy
knocking sound, see a dealer immediately. Use of
gasoline with a lower than recommended octane
number can cause engine failure and may void or
not be covered by the New Vehicle Limited
Warranty.
Poor quality gasoline can cause problems such as
hard starting, stalling, and hesitations. If you
experience these symptoms, try another brand of
gasoline before considering service for the vehicle.
3.6L ENGINE
Do not use E-85 flex fuel or ethanol blends greater
than 15% in this engine. This engine is designed to meet all
emission regulations and provide
optimum fuel economy and performance
when using high quality unleaded regular
gasoline having a posted octane number of 87 as
specified by the (R+M)/2 method. The use of
higher octane premium gasoline is not required, as
it will not provide any benefit over regular gasoline
in these engines.
WARNING!
To avoid the risk of forcing the vehicle off the
jack, do not tighten the lug nuts/bolts fully until
the vehicle has been lowered. Failure to follow
this warning may result in personal injury.
9

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 323

324TECHNICAL SPECIFICATIONS
REFORMULATED GASOLINE
Many areas of the country require the use of
cleaner burning gasoline referred to as
“reformulated gasoline”. Reformulated gasoline
contains oxygenates and are specifically blended
to reduce vehicle emissions and improve air
quality.
The use of reformulated gasoline is recommended.
Properly blended reformulated gasoline will
provide improved performance and durability of
engine and fuel system components.
GASOLINE/OXYGENATE BLENDS
Some fuel suppliers blend unleaded gasoline with
oxygenates such as ethanol. Problems that result from using gasoline
containing more than 15% ethanol (E-15) or
gasoline containing methanol are not the
responsibility of the manufacturer and may void or
not be covered under New Vehicle Limited
Warranty.
DO NOT USE E-85 IN NON-FLEX FUEL
V
EHICLES
Non-Flex Fuel Vehicles (FFV) are compatible with
gasoline containing up to 15% ethanol (E-15). Use
of gasoline with higher ethanol content may void
the New Vehicle Limited Warranty.
If a Non-FFV vehicle is inadvertently fueled with
E-85 fuel, the engine will have some or all of these
symptoms:
Operate in a lean mode
OBD II Malfunction Indicator Light on
Poor engine performance
Poor cold start and cold drivability
Increased risk for fuel system component
corrosion
CNG AND LP FUEL SYSTEM
M
ODIFICATIONS
Modifications that allow the engine to run on
Compressed Natural Gas (CNG) or Liquid Propane
(LP) may result in damage to the engine,
emissions, and fuel system components. Problems
that result from running CNG or LP are not the
responsibility of the manufacturer and may void or
not be covered under the New Vehicle Limited
Warranty.
METHYLCYCLOPENTADIENYL
M
ANGANESE TRICARBONYL (MMT) IN
G
ASOLINE
MMT is a manganese-containing metallic additive
that is blended into some gasoline to increase
octane. Gasoline blended with MMT provides no
performance advantage beyond gasoline of the
same octane number without MMT. Gasoline
blended with MMT reduces spark plug life and
reduces emissions system performance in some
vehicles. The manufacturer recommends that
gasoline without MMT be used in your vehicle. The
MMT content of gasoline may not be indicated on
the gasoline pump; therefore, you should ask your
gasoline retailer whether the gasoline contains
MMT. MMT is prohibited in Federal and California
reformulated gasoline.
CAUTION!
DO NOT use E-85, gasoline containing methanol,
or gasoline containing more than 15% ethanol
(E-15). Use of these blends may result in starting
and drivability problems, damage critical fuel
system components, cause emissions to exceed
the applicable standard, and/or cause the
Malfunction Indicator Light to illuminate. Please
observe pump labels as they should clearly
communicate if a fuel contains greater than
15% ethanol (E-15).

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 324

TECHNICAL SPECIFICATIONS325
(Continued)
MATERIALS ADDED TO FUEL
Besides using unleaded gasoline with the proper
octane rating, gasolines that contain detergents,
corrosion and stability additives are
recommended. Using gasolines that have these
additives will help improve fuel economy, reduce
emissions, and maintain vehicle performance. Designated TOP TIER Detergent
Gasoline contains a higher level of
detergents to further aide in minimizing
engine and fuel system deposits. When
available, the usage of TOP TIER Detergent
gasoline is recommended. Visit
www.toptiergas.com for a list of TOP TIER
Detergent Gasoline Retailers.
Indiscriminate use of fuel system cleaning agents
should be avoided. Many of these materials
intended for gum and varnish removal may contain
active solvents or similar ingredients. These can
harm fuel system gasket and diaphragm materials.
FUEL SYSTEM CAUTIONS
NOTE:Intentional tampering with the emissions control
system can result in civil penalties being assessed
against you.
CAUTION!
Follow these guidelines to maintain your
vehicle’s performance:
The use of leaded gasoline is prohibited by
Federal law. Using leaded gasoline can impair
engine performance and damage the emis -
sions control system.
An out-of-tune engine or certain fuel or ignition
malfunctions can cause the catalytic
converter to overheat. If you notice a pungent
burning odor or some light smoke, your engine
may be out of tune or malfunctioning and may
require immediate service. Contact an autho -
rized dealer for service assistance.
The use of fuel additives, which are now being
sold as octane enhancers, is not recom -
mended. Most of these products contain high
concentrations of methanol. Fuel system
damage or vehicle performance problems
resulting from the use of such fuels or addi -
tives is not the responsibility of the manufac-
turer and may void or not be covered under
the New Vehicle Limited Warranty.
CAUTION!
9

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 325

CUSTOMER ASSISTANCE329
MEXICO
Av. Prolongacion Paseo de la Reforma, 1240
Sante Fe C.P. 05109
Mexico, D.F.
In Mexico City: 800-505-1300
Outside Mexico City: +(52)55 50817568
PUERTO RICO AND US VIRGIN ISLANDS
FCA Caribbean LLC
P.O. Box 191857
San Juan 00919-1857
Phone: (800) 247-9753
Fax: (787) 782-3345
CUSTOMER ASSISTANCE FOR THE
H
EARING OR SPEECH IMPAIRED
(TDD/TTY)
To assist customers who have hearing difficulties,
FCA US LLC has installed special TDD (Telecommu -
nication Devices for the Deaf) equipment at its
customer center. Any hearing or speech impaired
customer, who has access to a TDD or a
conventional teletypewriter (TTY) in the United
States, can communicate with FCA US LLC by
dialing 1-800-380-2479. Canadian residents with hearing difficulties that
require assistance can use the special needs relay
service offered by Bell Canada. For TTY
teletypewriter users, dial 711 and for Voice callers,
dial 1-800-855-0511 to connect with a Bell Relay
Service operator.
SERVICE CONTRACT
You may have purchased a service contract for a
vehicle to help protect you from the high cost of
unexpected repairs after FCA US LLC’s New Vehicle
Limited Warranty expires. The Mopar® Vehicle
Protection plans are the ONLY vehicle extended
protection plans authorized, endorsed and backed
by FCA US LLC to provide additional protection
beyond your vehicle’s warranty. If you purchased a
Mopar® Vehicle Protection Plan, you will receive
Plan Provisions and an Owner Identification Card in
the mail within three weeks of the vehicle delivery
date. If you have any questions about the service
contract, call FCA US LLC’s Service Contract
National Customer Hotline at 1-800-521-9922
(Canadian residents, call (800) 465-2001 English
/ (800) 387-9983 French).
FCA US LLC is not responsible for any service
contract you may have purchased from another
manufacturer. If you require service after the
FCA US LLC New Vehicle Limited Warranty expires,
please refer to the contract documents, and
contact the person listed in those documents.
We appreciate that you have made a major
investment when you purchased the vehicle. An
authorized dealer has also made a major
investment in facilities, tools, and training to
assure that you are absolutely delighted with the
ownership experience.
WARNING!
Engine exhaust (internal combustion engines
only), some of its constituents, and certain
vehicle components contain, or emit, chemicals
known to the State of California to cause cancer
and birth defects, or other reproductive harm. In
addition, certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear contain, or
emit, chemicals known to the State of California
to cause cancer and birth defects, or other
reproductive harm.
10

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 329