battery CHRYSLER VOYAGER 2021 User Guide

50GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
UNIVERSAL GARAGE DOOR OPENER
(HOMELINK®) — IF EQUIPPED

HomeLink® Buttons And Indicator Light

HomeLink® replaces up to three hand-held
transmitters that operate devices such as
garage door openers, motorized gates, lighting
or home security systems. The HomeLink® unit
is powered by your vehicle’s 12 Volt battery.
The HomeLink® buttons that are located in the
overhead console or sunvisor designate the
three different HomeLink® channels.
To operate HomeLink®, push and release any
of the programmed HomeLink® buttons. These
buttons will activate the devices they are
programmed to with each press of the corre -
sponding HomeLink® button.
The HomeLink® indicator light is located above
the center button Úpage 331.
BEFORE YOU BEGIN PROGRAMMING
H
OMELINK®
For efficient programming and accurate
transmission of the radio-frequency signal, it is
recommended that a new battery be placed in the
hand-held transmitter of the device that is being
programmed to the HomeLink® system. Make
sure your hand-held transmitter is programmed to
activate the device you are trying to program your
HomeLink® button to.
Ensure that your vehicle is parked outside of the
garage before you begin programming.
It is recommended that you erase all the channels
of your HomeLink® before you use it for the first
time.
If you require assistance, please call toll-free
1-800-355-3515 or visit
HomeLink.com.
ERASING ALL THE HOMELINK®
C
HANNELS
To erase the channels, follow this procedure:

1. Place the ignition into the ON/RUN position.

2. Push and hold the two outside HomeLink®
buttons (I and III) for up to 20 seconds, or until
the HomeLink® indicator light flashes.
NOTE:Erasing all channels should only be performed
when programming HomeLink® for the first time.
Do not erase channels when programming addi -
tional buttons.
IDENTIFYING WHETHER YOU HAVE A
R
OLLING CODE OR NON-ROLLING CODE
D
EVICE
Before programming a device to one of your
HomeLink® buttons, you must determine whether
the device has a rolling code or non-rolling code.
Rolling Code Devices
To determine if your device has a rolling code, a
good indicator is its manufacturing date. Typically,
devices manufactured after 1995 have rolling
codes. A device with a rolling code will also have a
“LEARN” or “TRAIN” button located where the
antenna is attached to the device. The button may
not be immediately visible when looking at the
device. The name and color of the button may vary
slightly by manufacturer.
NOTE:The “LEARN” or “TRAIN” button is not the button
you normally use to operate the device.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 50

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE55

Fog Light Switch

TURN SIGNALS
Move the multifunction lever up or down to
activate the turn signals. The arrows on each side
of the instrument cluster flash to show proper
operation.
NOTE:If either light remains on and does not flash, or
there is a very fast flash rate, check for a defective
outside light bulb.
Turn Signal Warning
If the vehicle electronics sense that the vehicle has
traveled for about 1 mile (1.6 km) with the turn signals on, a chime will sound and a message will
display in the cluster to alert the driver.
LANE CHANGE ASSIST — IF EQUIPPED
Tap the multifunction lever up or down once,
without moving beyond the detent, and the turn
signal (right or left) will flash three times then
automatically turn off.
BATTERY PROTECTION
This feature provides battery protection to avoid
wearing down the battery if the headlights or
parking lights are left on for extended periods of
time when the ignition is in the OFF position. After
eight minutes of the ignition being in the OFF
position and the headlight switch in any position
other than OFF or AUTO, the lights will turn off
automatically until the next cycle of the ignition or
headlight switch.
The battery protection feature will be disabled if
the ignition is placed in any position other than OFF
during the eight minute delay.
INTERIOR LIGHTS
INTERIOR COURTESY LIGHTS
The courtesy light switches are used to turn the
courtesy lights on/off.
Courtesy Light Switches

To operate the courtesy lights, push either the
driver or passenger light switch.
NOTE:
Before exiting the vehicle, make sure that the
interior lights are turned off. This will prevent the
battery from discharging once the doors are
closed.
If a light is left on, it will automatically be turned
off approximately 10 minutes after the ignition
is in the OFF position.
2

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 55

76GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

USB Charging Port In The Floor Tray

NOTE:The USB outlet in the bottom of the instrument
panel can be switched from ignition only to
constant battery powered all the time. See an
authorized dealer for details.
Rear Seat USB Charging Port 3rd Row USB Charging Port
NOTE:The USB “Charge Only” ports will recharge battery
operated USB devices when connected.
Different scenarios are listed below when a
non-phone device is plugged into the smaller and
larger USB ports, and when a phone device is
plugged into the smaller and larger USB ports:
“A new device is now connected. Previous
connection was lost”.
“(Phone Name) now connected. Previous
connection was lost”.
“Another device is in use through the same USB
port. Please disconnect the first device to use
the second device”.
Plugging in a phone or another USB device may
cause the connection to a previous device to be
lost.
POWER OUTLETS
Your vehicle is equipped with 12 Volt (15 Amp)
power outlets, and 5 Volt (2.5 Amp) USB ports, that
can be used to power cellular phones, small
electronics and other low powered electrical
accessories. The power outlets can be labeled with
either a “key” or a “battery” symbol to indicate how
the outlet is powered. Power outlets labeled with a
“key” are powered when the ignition is in the ON or
ACC position, while the outlets labeled with a
“battery” are connected directly to the battery and
powered at all times.
NOTE:All accessories connected to the “battery” powered
outlets should be removed or turned off when the
vehicle is not in use to protect the battery against
discharge.
CAUTION!
Power outlets are designed for accessory plugs
only. Do not insert any other object in the power
outlets as this will damage the outlet and blow
the fuse. Improper use of the power outlet can
cause damage not covered by your New Vehicle
Limited Warranty.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 76

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE77
The front power outlet is located at the bottom of
the instrument panel.

12 Volt Front Power Outlet

In addition to the front power outlets, there is also
a power outlet located in the rear cargo area.
The rear power outlet is located in the right rear
cargo area.

Rear Power Outlet Power Outlet Fuse Locations

1 — F95A (Ignition)/F95B (Battery) I/P Power
Outlet 10A (If Equipped)
2 — F85 Cigar Lighter 20A
3 — F60 RR Cargo Power Outlet 20A
WARNING!
To avoid serious injury or death:
Only devices designed for use in this type of
outlet should be inserted into any 12 Volt
outlet.
Do not touch with wet hands.
Close the lid when not in use and while driving
the vehicle.
If this outlet is mishandled, it may cause an
electric shock and failure.
CAUTION!
Many accessories that can be plugged in draw
power from the vehicle's battery, even when
not in use (i.e., cellular phones, etc.). Eventu
-
ally, if plugged in long enough, the vehicle's
battery will discharge sufficiently to degrade
battery life and/or prevent the engine from
starting.
Accessories that draw higher power (i.e.,
coolers, vacuum cleaners, lights, etc.) will
degrade the battery even more quickly. Only
use these intermittently and with greater
caution.
After the use of high power draw accessories,
or long periods of the vehicle not being started
(with accessories still plugged in), the vehicle
must be driven a sufficient length of time to
allow the generator to recharge the vehicle's
battery.
2

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 77

92GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
Coolant Temp
Displays the actual coolant temperature.
Transmission Temp
Displays the actual transmission temperature.
Oil Temp
Displays the actual oil temperature.
Oil Pressure
Displays the actual oil pressure.
Oil Life
Displays the remaining engine oil life as a
percentage.
To reset the Oil Life, you must hold the OK button.
The “Hold OK to Reset” instruction will be
displayed at all times, but the following conditions
will need to be met in order to reset Oil Life:
The ignition must be in the ON/RUN position
If the conditions are met, holding the OK button will
reset the gauge and the numeric display will return
to 100%.
If the conditions are not met, a pop-up message
will display for five seconds, describing the
required conditions, and then the Oil Life screen
will reappear.
Battery Voltage
Displays the actual battery voltage. Engine Hours — If Equipped
Displays the number of hours of engine operation.
Fuel Economy
Push and release the
up or down arrow
button until the Fuel Economy Menu item is
highlighted in the instrument cluster display. The
Fuel Economy Menu will display the following:
Two submenu pages that can be toggled
between using the left and right arrow
buttons; one with Current Value displayed and
one without the Current Value displayed:
Average Fuel Economy
(MPG, L/100 km, or km/L)
Range To Empty (miles or km)
Current Fuel Economy
(MPG, L/100 km, or km/L)
The Max and Min values will correspond to
the particular engine requirements
Hold OK to reset average fuel economy informa -
tion.
Trip Info
Push and release the up or down arrow
button until the Trip Menu item is highlighted in the
instrument cluster display. Push the left or
right arrow button to scroll through the Trip A and Trip B submenus. The Trip information will
display the following:
Distance
Average Fuel Economy
Elapsed Time
Hold the OK button to reset feature information.
Stop / Start – If Equipped
Push and release the up or down arrow
button until the Stop/Start menu title is displayed
in the instrument cluster display.
Audio
Push and release the up or down arrow
button until the Audio Menu displays in the
instrument cluster display.
Messages
Push and release the up or down arrow
button until Messages is highlighted in the
instrument cluster display. This feature shows the
number of stored warning messages. Pushing the
right arrow button will allow you to see what the
stored messages are.
NOTE:The pop-up messages indicate the status of the
system and/or the conditions that need to be met.
Messages remain in the stored stack until
condition is cleared.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 92

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL95
Speed Warning — If Equipped
Push and release the up or down arrow
button until Speed Warning is highlighted in the
instrument cluster display. Push and release the
OK button to enter Speed Warning. Use the
up or down arrow button to turn the Speed
Warning ON or OFF, then push and release the OK
button to confirm the selection. If the ON status is
selected, use the up or down arrow button
to set the desired speed, then push the OK button
to set the speed for the Speed Warning. A Speed
Warning telltale will illuminate in the instrument
cluster, with a number matching the set speed,
with a pop-up message to inform the driver that the
Speed Warning has been set to the desired speed.
Each time the set speed is exceeded, a single
chime will sound and a pop-up warning message
will display. If the set speed is exceeded more than
2 mph (3 km/h), a continuous chime will sound for
up to 10 seconds, or until the speed is no longer
exceeded. The telltale in the instrument cluster will
also change from white to yellow, and a pop-up
warning message will pop-up on the instrument
cluster display.
NOTE:Speed Warning is unavailable while KeySense is in
use.
BATTERY SAVER ON/BATTERY SAVER
M
ODE MESSAGE — ELECTRICAL LOAD
R
EDUCTION ACTIONS — IF EQUIPPED
This vehicle is equipped with an Intelligent Battery
Sensor (IBS) to perform additional monitoring of
the electrical system and status of the vehicle
battery.
In cases when the IBS detects charging system
failure, or the 12 Volt vehicle battery conditions are
deteriorating, electrical load reduction actions will
take place to extend the driving time and distance
of the vehicle. This is done by reducing power to or
turning off non-essential 12 Volt electrical loads.
Load reduction will be functional when the vehicle
propulsion system is active.
The vehicle may not be running depending on the
High Voltage (HV) battery State Of Charge (SOC) or
temperature. It will display a message if there is a
risk of battery depletion to the point where the
vehicle may stall due to lack of electrical supply, or
will not restart after the current drive cycle.
When 12 Volt load reduction is activated, the
message “Battery Saver On” or “Battery Saver
Mode” will appear in the instrument cluster
display. These messages indicate the vehicle battery has a
low state of charge and continues to lose electrical
charge at a rate that the charging system cannot
sustain.NOTE:
The charging system is independent from load
reduction. The charging system performs a diag
-
nostic on the charging system continuously.
If the Battery Charge Warning Light is on it may
indicate a problem with the charging system
Úpage 98.
The electrical loads that may be switched off
(if equipped), and vehicle functions which can be
effected by load reduction:
Heated Seat/Vented Seats/Heated Wheel
Heated/Cooled Cup Holders — If Equipped
Rear Defroster And Heated Mirrors
HVAC System
115 Volts AC Power Inverter System
Audio and Telematics System
3

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 95

96GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
Loss of the battery charge may indicate one or
more of the following conditions:
The charging system cannot deliver enough
electrical power to the vehicle system because
the electrical loads are larger than the capability
of charging system. The charging system is still
functioning properly.
Turning on all possible vehicle electrical loads
(e.g. HVAC to max settings, exterior and interior
lights, overloaded power outlets +12 Volts,
150W, USB ports) during certain driving condi -
tions (city driving, towing, frequent stopping).
Installing options like additional lights, upfitter
electrical accessories, audio systems, alarms
and similar devices.
Unusual driving cycles (short trips separated by
long parking periods).
The vehicle was parked for an extended period
of time (weeks, months).
The battery was recently replaced and was not
charged completely.
The battery was discharged by an electrical load
left on when the vehicle was parked.
The battery was used for an extended period
with the engine not running to supply radio,
lights, chargers, +12 Volt portable appliances
like vacuum cleaners, game consoles and
similar devices. What to do when an electrical load reduction
action message is present (“Battery Saver On” or
“Battery Saver Mode”)
During a trip:
Reduce power to unnecessary loads if possible:
Turn off redundant lights
(interior or exterior)
Check what may be plugged in to power
outlets +12 Volts, 150W, USB ports
Check HVAC settings (blower, temperature)
Check the audio settings (volume)
After a trip:
Check if any aftermarket equipment was
installed (additional lights, upfitter electrical
accessories, audio systems, alarms) and review
specifications if any (load and Ignition Off Draw
currents).
Evaluate the latest driving cycles (distance,
driving time and parking time).
The vehicle should have service performed if
the message is still present during consecutive
trips and the evaluation of the vehicle and
driving pattern did not help to identify the cause.
TRIP COMPUTER
The Trip Computer is located in the instrument
cluster display. Push and release the up or
down arrow button until “Trip Info” is
highlighted in the instrument cluster display.
Navigate between Trip A or Trip B by using the
right and left arrow buttons.
For each trip the following information will be
displayed:
Trip A
Shows the total distance traveled for Trip A
since the last reset.
Shows the Average MPG for Trip A since the last
reset.
Shows the elapsed time traveled for Trip A since
the last reset. Elapsed time will increment when
the ignition switch is in the ON or START posi -
tion.
Trip B
Shows the total distance traveled for Trip B
since the last reset.
Shows the Average MPG for Trip B since the last
reset.
Shows the elapsed time traveled for Trip B
since the last reset. Elapsed time will increment
when the ignition switch is in the ON or START
position.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 96

98GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
Operation of the Brake Warning Light can be
checked by turning the ignition switch from the OFF
position to the ON/RUN position. The light should
illuminate for approximately two seconds. The light
should then turn off unless the parking brake is
applied or a brake fault is detected. If the light does
not illuminate, have the light inspected by an
authorized dealer.
The light also will turn on when the parking brake
is applied with the ignition switch in the ON/RUN
position.
NOTE:This light shows only that the parking brake is
applied. It does not show the degree of brake appli -
cation.
Battery Charge Warning Light
This warning light will illuminate when the
battery is not charging properly. If it stays
on while the engine is running, there may
be a malfunction with the charging
system. Contact an authorized dealer as soon as
possible.
This indicates a possible problem with the
electrical system or a related component.
Door Open Warning Light — If Equipped
This warning light will illuminate when a
door is ajar/open and not fully closed.
This indicator will reflect which doors are
open.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single
chime.
Electric Power Steering (EPS) Fault
Warning Light
This warning light will turn on when
there's a fault with the EPS system
Úpage 118.
Electronic Throttle Control (ETC) Warning
Light
This warning light will illuminate to
indicate a problem with the ETC system.
If a problem is detected while the vehicle
is running, the light will either stay on or
flash depending on the nature of the problem.
Cycle the ignition when the vehicle is safely and completely stopped and the transmission is placed
in the PARK (P) position. The light should turn off.
If the light remains on with the vehicle running,
your vehicle will usually be drivable; however, see
an authorized dealer for service as soon as
possible.
NOTE:This light may turn on if the accelerator and brake
pedals are pressed at the same time.
If the light continues to flash when the vehicle is
running, immediate service is required and you
may experience reduced performance, an
elevated/rough idle, or engine stall and your
vehicle may require towing. The light will come
on when the ignition is placed in the ON/RUN or
ACC/ON/RUN position and remain on briefly as a
bulb check. If the light does not come on during
starting, have the system checked by an
authorized dealer.
Engine Coolant Temperature Warning
Light
This warning light warns of an
overheated engine condition. If the
engine coolant temperature is too high,
this indicator will illuminate and a single
chime will sound. If the temperature reaches the
upper limit, a continuous chime will sound for four
minutes or until the engine is able to cool;
whichever comes first.
WARNING!
Continued operation with reduced assist could
pose a safety risk to yourself and others. Service
should be obtained as soon as possible.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 98

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL105
EMISSIONS INSPECTION AND
MAINTENANCE PROGRAMS
In some localities, it may be a legal requirement to
pass an inspection of your vehicle's emissions
control system. Failure to pass could prevent
vehicle registration.
For states that require an Inspection and
Maintenance (I/M), this check verifies
the Malfunction Indicator Light (MIL) is
functioning and is not on when the
engine is running, and that the OBD II system is
ready for testing.
Normally, the OBD II system will be ready.
The OBD II system may not be ready if your vehicle
was recently serviced, recently had a depleted
battery or a battery replacement. If the OBD II
system should be determined not ready for the I/M
test, your vehicle may fail the test.
Your vehicle has a simple ignition actuated test,
which you can use prior to going to the test station.
To check if your vehicle's OBD II system is ready,
you must do the following:
1. Cycle the ignition switch to the ON position,
but do not crank or start the engine.

NOTE:If you crank or start the engine, you will have to
start this test over.
2. As soon as you cycle the ignition switch to the ON position, you will see the Malfunction
Indicator Light (MIL) symbol come on as part of
a normal bulb check.
3. Approximately 15 seconds later, one of two things will happen:
The MIL will flash for about 10 seconds and
then return to being fully illuminated until
you turn OFF the ignition or start the engine.
This means that your vehicle's OBD II
system is not ready and you should not
proceed to the I/M station.
The MIL will not flash at all and will remain
fully illuminated until you place the ignition
in the off position or start the engine. This
means that your vehicle's OBD II system is
ready and you can proceed to the I/M
station. If your OBD II system is
not ready, you should see
an authorized dealer or repair facility. If your
vehicle was recently serviced or had a battery
failure or replacement, you may need to do nothing
more than drive your vehicle as you normally would
in order for your OBD II system to update. A
recheck with the above test routine may then
indicate that the system is now ready.
Regardless of whether your vehicle's OBD II system
is ready or not, if the MIL is illuminated during
normal vehicle operation you should have your
vehicle serviced before going to the I/M station.
The I/M station can fail your vehicle because the
MIL is on with the engine running.
3

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 105

STARTING AND OPERATING109
To Turn On The Engine Using ENGINE START/STOP
Button

1. The transmission must be in PARK or NEUTRAL.

2. Press and hold the brake pedal while pushing the ENGINE START/STOP button once.
To release the parking brake manually, the ignition
switch must be in the ON/RUN position. Press on
the brake pedal, then push the parking brake
switch momentarily.
If the driver shifts into PARK while moving,
the vehicle may Park.
PARK will engage ONLY when vehicle speed is
1.2 mph (1.9 km/h) or less.
The message “ Vehicle Speed is Too High to Shift to
P” will display in the instrument cluster display if
vehicle speed is above 1.2 mph (1.9 km/h). The
gear position indicator will blink continuously until
the gear selector is returned to the proper position,
or the requested shift can be completed.
COLD WEATHER OPERATION
(B
ELOW –22°F OR −30°C)
To ensure reliable starting at these temperatures,
use of an externally powered electric engine block
heater (available from an authorized dealer) is
recommended.
AFTER STARTING — WARMING UP
T
HE ENGINE
The idle speed is controlled automatically and it
will decrease as the engine warms up.
IF ENGINE FAILS TO START WARNING!
If vehicle speed is not below 1.2 mph (1.9 km/h)
when the driver shifts into PARK, the
transmission will default to NEUTRAL until the
vehicle speed drops below 1.2 mph (1.9 km/h)
and the above conditions are met, enabling
AutoPark. A vehicle left in the NEUTRAL position
can roll. As an added precaution, always apply
the parking brake when exiting the vehicle.WARNING!
Never pour fuel or other flammable liquid into
the throttle body air inlet opening in an
attempt to start the vehicle. This could result
in flash fire causing serious personal injury.
Do not attempt to push or tow your vehicle to
get it started. Vehicles equipped with an auto -
matic transmission cannot be started this
way. Unburned fuel could enter the catalytic
converter and once the engine has started,
ignite and damage the converter and vehicle.
If the vehicle has a discharged battery,
booster cables may be used to obtain a start
from a booster battery or the battery in
another vehicle. This type of start can be
dangerous if done improperly
Úpage 262.
4

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 109