warning light CHRYSLER VOYAGER 2021 Owner's Guide

122STARTING AND OPERATING
To Accelerate For Passing
Press the accelerator as you would normally. When
the pedal is released, the vehicle will return to the
set speed.
USING CRUISE CONTROL ON HILLS
The transmission may downshift on hills to
maintain the vehicle set speed.
The Cruise Control system maintains speed up and
down hills. A slight speed change on moderate hills
is normal. On steep hills, a greater speed loss or
gain may occur so it may be preferable to drive
without Cruise Control.
To Resume Speed
To resume a previously set speed, push the RES
button and release. Resume can be used at any
speed above 20 mph (32 km/h).
To Deactivate
A tap on the brake pedal, or pushing the CANC
button, or normal brake pressure will deactivate
the Cruise Control system without erasing the set
speed from memory.
Pushing the on/off button or placing the ignition in
the OFF position erases the set speed from
memory.
PARKSENSE REAR PARK ASSIST —
IF EQUIPPED
The ParkSense Rear Park Assist system provides
visual and audible indications of the distance
between the rear fascia and a detected obstacle
when backing up (e.g. during a parking maneuver).
If your vehicle is equipped with an Automatic
Transmission, the vehicle brakes may be
automatically applied and released when
performing a reverse parking maneuver if the
system detects a possible collision with an
obstacle.
NOTE:
The driver can override the automatic braking
function by pressing the gas pedal, turning Park-
Sense off via ParkSense switch, or changing the
gear while the automatic brakes are being
applied.
Automatic brakes will not be available if Elec -
tronic Stability Control (ESC) is not available.
Automatic brakes will not be available if there is
a faulted condition detected with the ParkSense
Park Assist system or the Braking System
Module.
The automatic braking function may not provide
enough vehicle deceleration to avoid colliding
with a detected obstacle depending on vehicle
speed, road conditions, and brake capability.
The automatic braking function may not be
applied fast enough for moving obstacles that
approach the rear of the vehicle from the left
and/or right sides.
The automatic braking function can be
enabled/disabled from the Customer-Program -
mable Features section of the Uconnect system.
ParkSense will retain its last known configura -
tion state for the automatic braking function
through ignition cycles.
The automatic braking function is intended to
assist the driver in avoiding possible collisions with
detected obstacles when backing up in REVERSE
gear.
WARNING!
Cruise Control can be dangerous where the
system cannot maintain a constant speed. Your
vehicle could go too fast for the conditions, and
you could lose control and have an accident. Do
not use Cruise Control in heavy traffic or on
roads that are winding, icy, snow-covered or
slippery.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 122

STARTING AND OPERATING129
REFUELING THE VEHICLE
There is no fuel filler cap. Two flapper doors inside
the pipe seal the system.

1. Put the vehicle in PARK and switch the
ignition OFF.

2. Push the center-rear edge of the fuel filler door (3 o'clock position) and release to open.
Fuel Filler Door

3. Insert the fuel nozzle fully into the filler pipe; the nozzle opens and holds both flapper doors
while refueling.
4. When the fuel nozzle “clicks” or shuts off, the fuel tank is full.
5. Keep the nozzle in the filler for five seconds after the nozzle clicks to allow fuel to drain
from the nozzle.
6. Remove the fuel filler nozzle.
7. To close the fuel filler door, push the center-rear edge (3 o’clock position) of the fuel
filler door and then release. The fuel filler door
will latch closed.
NOTE:In certain cold conditions, ice may prevent the fuel
filler door from opening. If this occurs, lightly push
on the fuel filler door around the perimeter to
break the ice build-up.
VEHICLE LOADING
CERTIFICATION LABEL
As required by National Highway Traffic Safety
Administration regulations, your vehicle has a
certification label affixed to the driver's side door or
pillar.
This label contains the month and year of
manufacture, Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR), front and rear Gross Axle Weight Rating
(GAWR), and Vehicle Identification Number (VIN).
A Month-Day-Hour (MDH) number is included on
this label and indicates the Month, Day and Hour of
manufacture. The bar code that appears on the
bottom of the label is your VIN.
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
The GVWR is the total permissible weight of your
vehicle including driver, passengers, vehicle,
options and cargo. The label also specifies
maximum capacities of front and rear GAWR. Total
load must be limited so GVWR and front and rear
GAWR are not exceeded.
WARNING!
Never have any smoking materials lit in or
near the vehicle when the fuel door is open or
the tank is being filled.
Never add fuel when the engine is running.
This is in violation of most state and federal
fire regulations and may cause the Malfunc -
tion Indicator Light to turn on.
A fire may result if fuel is pumped into a
portable container that is inside of a vehicle.
You could be burned. Always place fuel
containers on the ground while filling.
CAUTION!
To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top
off” the fuel tank after filling.
4

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 129

136STARTING AND OPERATING
Towing Requirements — Trailer Lights And
Wiring
Whenever you pull a trailer, regardless of the trailer
size, stoplights and turn signals on the trailer are
required for motoring safety.
The Trailer Tow Package may include a four and
seven-pin wiring harness. Use a factory approved
trailer harness and connector.
NOTE:Do not cut or splice wiring into the vehicle’s wiring
harness.
The electrical connections are all complete to the
vehicle but you must mate the harness to a trailer
connector. Refer to the following illustrations.
NOTE:
Disconnect trailer wiring connector from the
vehicle before launching a boat (or any other
device plugged into vehicle’s electrical connect)
into water.
Be sure to reconnect once clear from
water area.
Four-Pin Connector

WARNING!
Do not connect trailer brakes to your vehicle's
hydraulic brake lines. It can overload your
brake system and cause it to fail. You might
not have brakes when you need them and
could have an accident.
Towing any trailer will increase your stopping
distance. When towing, you should allow for
additional space between your vehicle and the
vehicle in front of you. Failure to do so could
result in an accident.
CAUTION!
If the trailer weighs more than 1,000 lb (453 kg)
loaded, it should have its own brakes and they
should be of adequate capacity. Failure to do
this could lead to accelerated brake lining wear,
higher brake pedal effort, and longer stopping
distances.
1 — Ground
2 — Park
3 — Left Stop/Turn
4 — Right Stop/Turn

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 136

140STARTING AND OPERATING
(Continued)
DRIVING THROUGH WATER
Driving through water more than a few inches/
centimeters deep will require extra caution to
ensure safety and prevent damage to your vehicle.
Flowing/Rising Water
Shallow Standing Water
Although your vehicle is capable of driving through
shallow standing water, consider the following
Warnings and Cautions before doing so.
WARNING!
Do not drive on or across a road or path where
water is flowing and/or rising (as in storm
run-off). Flowing water can wear away the road
or path's surface and cause your vehicle to sink
into deeper water. Furthermore, flowing and/or
rising water can carry your vehicle away swiftly.
Failure to follow this warning may result in
injuries that are serious or fatal to you, your
passengers, and others around you.
WARNING!
Driving through standing water limits your
vehicle’s traction capabilities. Do not exceed
5 mph (8 km/h) when driving through
standing water.
Driving through standing water limits your
vehicle’s braking capabilities, which increases
stopping distances. Therefore, after driving
through standing water, drive slowly and
lightly press on the brake pedal several times
to dry the brakes.
Failure to follow these warnings may result in
injuries that are serious or fatal to you, your
passengers, and others around you.
CAUTION!
Always check the depth of the standing water
before driving through it. Never drive through
standing water that is deeper than the bottom
of the tire rims mounted on the vehicle.
Determine the condition of the road or the
path that is under water and if there are any
obstacles in the way before driving through
the standing water.
Do not exceed 5 mph (8 km/h) when driving through standing water. This will minimize
wave effects.
Driving through standing water may cause
damage to your vehicle’s drivetrain compo -
nents. Always inspect your vehicle’s fluids
(i.e., engine oil, transmission, axle, etc.) for
signs of contamination (i.e., fluid that is milky
or foamy in appearance) after driving through
standing water. Do not continue to operate
the vehicle if any fluid appears contaminated,
as this may result in further damage. Such
damage is not covered by the New Vehicle
Limited Warranty.
Getting water inside your vehicle’s engine can
cause it to lock up and stall out, and cause
serious internal damage to the engine. Such
damage is not covered by the New Vehicle
Limited Warranty.
CAUTION!

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 140

186 (Continued)
SAFETY
SAFETY FEATURES
ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM (ABS)
The ABS provides increased vehicle stability and
brake performance under most braking conditions.
The system automatically prevents wheel lock and
enhances vehicle control during braking.
The ABS performs a self-check cycle to ensure that
the ABS is working properly each time the vehicle
is started and driven. During this self-check, you
may hear a slight clicking sound as well as some
related motor noises.
The ABS is activated during braking when the
system detects one or more wheels are beginning
to lock. Road conditions such as ice, snow, gravel,
bumps, railroad tracks, loose debris, or panic stops
may increase the likelihood of ABS activation(s).
You also may experience the following normal
characteristics when the ABS activates:
ABS motor noise or clicking sounds (you may
continue to hear for a short time after the stop)
Brake pedal pulsations
A slight drop of the brake pedal at the end of the
stopThe ABS is designed to function with the Original
Equipment Manufacturer (OEM) tires. Modification
may result in degraded ABS performance.
Anti-Lock Brake System (ABS) Warning
Light
The yellow ABS Warning Light will turn on when the
ignition is placed in the ON/RUN mode and may
stay on for as long as four seconds.
If the ABS Warning Light remains on or comes on
while driving, it indicates that the anti-lock portion
of the brake system is not functioning and that
service is required. However, the conventional
brake system will continue to operate normally if
the ABS Warning Light is on.
WARNING!
The ABS contains sophisticated electronic
equipment that may be susceptible to interfer
-
ence caused by improperly installed or high
output radio transmitting equipment. This
interference can cause possible loss of
anti-lock braking capability. Installation of
such equipment should be performed by qual -
ified professionals.
Pumping of the Anti-Lock Brakes will diminish
their effectiveness and may lead to a collision.
Pumping makes the stopping distance longer.
Just press firmly on your brake pedal when you
need to slow down or stop.
The ABS cannot prevent the natural laws of
physics from acting on the vehicle, nor can it
increase braking or steering efficiency beyond
that afforded by the condition of the vehicle
brakes and tires or the traction afforded.
The ABS cannot prevent collisions, including
those resulting from excessive speed in turns,
following another vehicle too closely, or hydro -
planing.
The capabilities of an ABS equipped vehicle
must never be exploited in a reckless or
dangerous manner that could jeopardize the
user’s safety or the safety of others.
WARNING!

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 186

SAFETY187
If the ABS Warning Light is on, the brake system
should be serviced as soon as possible to restore
the benefits of Anti-Lock Brakes. If the ABS
Warning Light does not come on when the ignition
is placed in the ON/RUN mode, have the light
repaired as soon as possible.
ELECTRONIC BRAKE CONTROL (EBC)
S
YSTEM
Your vehicle is equipped with an advanced
Electronic Brake Control (EBC) system. This system
includes Anti-Lock Brake System (ABS), Brake
Assist System (BAS), Electronic Brake Force
Distribution (EBD), Electronic Roll Mitigation
(ERM), Electronic Stability Control (ESC), Hill Start
Assist (HSA), and Traction Control System
(TCS).These systems work together to enhance
both vehicle stability and control in various driving
conditions.
Your vehicle may also be equipped with Dynamic
Steering Torque (DST), Ready Alert Braking (RAB),
Rain Brake Support (RBS) and Trailer Sway Control
(TSC).
Brake Assist System (BAS)
The BAS is designed to optimize the vehicle’s
braking capability during emergency braking
maneuvers. The system detects an emergency
braking situation by sensing the rate and amount
of brake application and then applies optimum
pressure to the brakes. This can help reduce
braking distances. The BAS complements the
Anti-Lock Brake System (ABS). Applying the brakes
very quickly results in the best BAS assistance. To
receive the benefit of the system, you must apply
continuous braking pressure during the stopping
sequence (do not “pump” the brakes). Do not
reduce brake pedal pressure unless braking is no
longer desired. Once the brake pedal is released,
the BAS is deactivated.
Brake System Warning Light
The red Brake System Warning Light will turn on
when the ignition is placed in the ON/RUN mode
and may stay on for as long as four seconds.
If the Brake System Warning Light remains on or
comes on while driving, it indicates that the brake
system is not functioning properly and that
immediate service is required. If the Brake System
Warning Light does not come on when the ignition
is placed in the ON/RUN mode, have the light
repaired as soon as possible.
Dynamic Steering Torque (DST)
DST is a feature of the ESC and Electric Power
Steering (EPS) modules that provides torque at the
steering wheel for certain driving conditions in
which the ESC module is detecting vehicle
instability. The torque that the steering wheel
receives is only meant to help the driver realize
optimal steering behavior in order to reach/
maintain vehicle stability. The only notification the
driver receives that the feature is active, is the
torque applied to the steering wheel.
WARNING!
The Brake Assist System (BAS) cannot prevent
the natural laws of physics from acting on the
vehicle, nor can it increase the traction afforded
by prevailing road conditions. BAS cannot
prevent collisions, including those resulting from
excessive speed in turns, driving on very slippery
surfaces, or hydroplaning. The capabilities of a
BAS-equipped vehicle must never be exploited in
a reckless or dangerous manner, which could
jeopardize the user's safety or the safety of
others.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 187

188SAFETY
NOTE:The DST feature is only meant to help the driver
realize the correct course of action through small
torques on the steering wheel, which means the
effectiveness of the DST feature is highly
dependent on the driver’s sensitivity and overall
reaction to the applied torque. It is very important
to realize that this feature will not steer the vehicle,
meaning the driver is still responsible for steering
the vehicle.
Electronic Brake Force Distribution (EBD)
The EBD function manages the distribution of the
braking torque between the front and rear axles by
limiting braking pressure to the rear axle. This is
done to prevent overslip of the rear wheels to avoid
vehicle instability, and to prevent the rear axle from
entering the Anti-Lock Brake System (ABS) before
the front axle.
Electronic Roll Mitigation (ERM)
ERM anticipates the potential for wheel lift by
monitoring the driver’s steering wheel input and
the speed of the vehicle. When ERM determines
that the rate of change of the steering wheel angle
and vehicle’s speed are sufficient to potentially
cause wheel lift, it then applies the appropriate
brake and may also reduce engine power to lessen the chance that wheel lift will occur. ERM can only
reduce the chance of wheel lift occurring during
severe or evasive driving maneuvers; it cannot
prevent wheel lift due to other factors, such as
road conditions, leaving the roadway, striking
objects or other vehicles.Electronic Stability Control (ESC)
ESC enhances directional control and stability of
the vehicle under various driving conditions. ESC
corrects for oversteering or understeering of the
vehicle by applying the brake of the appropriate
wheel(s) to assist in counteracting the above
conditions. Engine power may also be reduced to
help the vehicle maintain the desired path.
Oversteer — when the vehicle is turning more
than appropriate for the steering wheel position.
Understeer — when the vehicle is turning less
than appropriate for the steering wheel position.
ESC uses sensors in the vehicle to determine the
vehicle path intended by the driver and compares
it to the actual path of the vehicle. When the actual
path does not match the intended path, ESC
applies the brake of the appropriate wheel to
assist in counteracting the oversteer or understeer
condition.
The ESC Activation/Malfunction Indicator Light
located in the instrument cluster will start to flash
as soon as the ESC system becomes active. The
ESC Activation/Malfunction Indicator Light also
flashes when the TCS is active. If the ESC
Activation/Malfunction Indicator Light begins to
flash during acceleration, ease up on the
accelerator and apply as little throttle as possible.
Be sure to adapt your speed and driving to the
prevailing road conditions.
WARNING!
Many factors, such as vehicle loading, road
conditions and driving conditions, influence the
chance that wheel lift or rollover may occur. ERM
cannot prevent all wheel lift or roll overs,
especially those that involve leaving the roadway
or striking objects or other vehicles. The
capabilities of an ERM-equipped vehicle must
never be exploited in a reckless or dangerous
manner which could jeopardize the user's safety
or the safety of others.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 188

SAFETY189
ESC Operating Modes
Depending upon model and mode of operation, the
ESC system may have multiple operating modes.
ESC On
This is the normal operating mode for the ESC.
Whenever the vehicle is started, the ESC system
will be in this mode. This mode should be used for
most driving conditions. Alternate ESC modes
should only be used for specific reasons as noted
in the following paragraphs.
Partial Off
This mode may be useful if the vehicle becomes
stuck. This mode may modify TCS and ESC
thresholds for activation, which allows for more
wheel spin than normally allowed
To enter the “Partial Off” mode, momentarily push
the ESC OFF button and the ESC OFF Indicator
Light will illuminate. To turn the ESC on again,
momentarily push the ESC OFF button and the ESC
OFF Indicator Light will turn off.
NOTE:When driving with snow chains, or when starting off
in deep snow, sand, or gravel, it may be desirable
to allow more wheel spin. This can be accom -
plished by momentarily pushing the ESC OFF
button to enter partial mode “Partial Off” mode.
Once the situation requiring “Partial Off” mode is
overcome, turn ESC back on by momentarily
pushing the ESC OFF button. This may be done
while the vehicle is in motion.WARNING!

Electronic Stability Control (ESC) cannot
prevent the natural laws of physics from acting
on the vehicle, nor can it increase the traction
afforded by prevailing road conditions. ESC
cannot prevent accidents, including those
resulting from excessive speed in turns, driving
on very slippery surfaces, or hydroplaning. ESC
also cannot prevent accidents resulting from
loss of vehicle control due to inappropriate
driver input for the conditions. Only a safe,
attentive, and skillful driver can prevent acci -
dents. The capabilities of an ESC equipped
vehicle must never be exploited in a reckless or
dangerous manner which could jeopardize the
user’s safety or the safety of others.
Vehicle modifications, or failure to properly
maintain your vehicle, may change the handling
characteristics of your vehicle, and may nega -
tively affect the performance of the ESC system.
Changes to the steering system, suspension,
braking system, tire type and size or wheel size
may adversely affect ESC performance. Improp -
erly inflated and unevenly worn tires may also
degrade ESC performance. Any vehicle modifi-
cation or poor vehicle maintenance that
reduces the effectiveness of the ESC system
can increase the risk of loss of vehicle control,
vehicle rollover, personal injury and death.

WARNING!
When in “Partial Off” mode, the TCS function -
ality of ESC (except for the limited slip feature
described in the TCS section) has been
disabled and the ESC OFF Indicator Light will
be illuminated. When in “Partial Off” mode,
the engine power reduction feature of TCS is
disabled, and the enhanced vehicle stability
offered by the ESC system is reduced.
Trailer Sway Control (TSC) is disabled when
the ESC system is in the “Partial Off” mode.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 189

190SAFETY
ESC Activation/Malfunction Indicator Light
And ESC OFF Indicator Light
The ESC Activation/Malfunction Indicator
Light in the instrument cluster will come
on when the ignition is placed in the
ON/RUN mode. It should go out with the
engine running. If the ESC Activation/Malfunction
Indicator Light comes on continuously with the
engine running, a malfunction has been detected
in the ESC system. If this light remains on after
several ignition cycles, and the vehicle has been
driven several miles (kilometers) at speeds greater
than 30 mph (48 km/h), see an authorized dealer
as soon as possible to have the problem
diagnosed and corrected.
The ESC Activation/Malfunction Indicator Light
starts to flash as soon as the tires lose traction and
the ESC system becomes active. The ESC
Activation/Malfunction Indicator Light also flashes
when TCS is active. If the ESC Activation/
Malfunction Indicator Light begins to flash during
acceleration, ease up on the accelerator and apply
as little throttle as possible. Be sure to adapt your
speed and driving to the prevailing road conditions.
The ESC OFF Indicator Light indicates
that the Electronic Stability Control (ESC)
is in a reduced mode.
NOTE:
The ESC Activation/Malfunction Indicator Light
and the ESC OFF Indicator Light come on
momentarily each time the ignition is placed in
the ON/RUN position.
Each time the ignition is placed in the ON/RUN
position, the ESC system will be on even if it was
turned off previously.
The ESC system will make buzzing or clicking
sounds when it is active. This is normal; the
sounds will stop when ESC becomes inactive
following the maneuver that caused the ESC
activation.
Hill Start Assist (HSA)
HSA is designed to mitigate roll back from a
complete stop while on an incline. If the driver
releases the brake while stopped on an incline,
HSA will continue to hold the brake pressure for a
short period. If the driver does not apply the
throttle before this time expires, the system will
release brake pressure and the vehicle will roll
down the hill as normal.
The following conditions must be met in order for
HSA to activate:
The feature must be enabled.
The vehicle must be stopped.
The parking brake must be off.
The driver door must be closed.
The vehicle must be on a sufficient grade.
The gear selection must match vehicle uphill
direction (i.e., vehicle facing uphill is in forward
gear; vehicle backing uphill is in REVERSE (R)
gear).
HSA will work in REVERSE gear and all forward
gears. The system will not activate if the trans -
mission is in PARK (P) or NEUTRAL (N).
WARNING!
There may be situations where the Hill Start
Assist (HSA) will not activate and slight rolling
may occur, such as on minor hills or with a
loaded vehicle, or while pulling a trailer. HSA is
not a substitute for active driving involvement. It
is always the driver’s responsibility to be
attentive to distance to other vehicles, people,
and objects, and most importantly brake
operation to ensure safe operation of the vehicle
under all road conditions. Your complete
attention is always required while driving to
maintain safe control of your vehicle. Failure to
follow these warnings can result in a collision or
serious personal injury.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 190

SAFETY191
Disabling And Enabling HSA
This feature can be turned on or turned off. To
change the current setting, proceed as follows:
Úpage 142.
Towing With HSA
HSA will also provide assistance to mitigate roll
back while towing a trailer.
Ready Alert Braking (RAB)
RAB may reduce the time required to reach full
braking during emergency braking situations. It
anticipates when an emergency braking situation
may occur by monitoring how fast the throttle is
released by the driver. The Electronic Brake
Control (EBC) system will prepare the brake system
for a panic stop.
Rain Brake Support (RBS)
RBS may improve braking performance in wet
conditions. It will periodically apply a small amount
of brake pressure to remove any water buildup on
the front brake rotors. It functions when the
windshield wipers are in LO or HI speed. When RBS
is active, there is no notification to the driver and
no driver interaction is required.
Traction Control System (TCS)
The TCS monitors the amount of wheel spin of
each of the driven wheels. If wheel spin is
detected, the TCS may apply brake pressure to the
spinning wheel(s) and/or reduce vehicle power to
provide enhanced acceleration and stability. A
feature of the TCS, Brake Limited Differential
(BLD), functions similarly to a limited slip
differential and controls the wheel spin across a
driven axle. If one wheel on a driven axle is
spinning faster than the other, the system will
apply the brake of the spinning wheel. This will
allow more vehicle torque to be applied to the wheel that is not spinning. BLD may remain
enabled even if TCS and the Electronic Stability
Control (ESC) are in reduced modes.
Trailer Sway Control (TSC)
TSC uses sensors in the vehicle to recognize an
excessively swaying trailer and will take the
appropriate actions to attempt to stop the sway.
Note that TSC cannot stop all trailers from swaying.
Always use caution when towing a trailer and follow
the trailer tongue weight recommendations
Úpage 130.
When TSC is functioning, the ESC Activation/
Malfunction Indicator Light will flash, the engine
power may be reduced and you may feel the
brakes being applied to individual wheels to
attempt to stop the trailer from swaying. TSC is
disabled when the ESC system is in the “Partial
Off” mode.
WARNING!
If you use a trailer brake controller with your
trailer, the trailer brakes may be activated and
deactivated with the brake switch. If so, there
may not be enough brake pressure to hold
both the vehicle and the trailer on a hill when
the brake pedal is released. In order to avoid
rolling down an incline while resuming accel -
eration, manually activate the trailer brake or
apply more vehicle brake pressure prior to
releasing the brake pedal.
HSA is not a parking brake. Always apply the
parking brake fully when exiting your vehicle.
Also, be certain to place the transmission in
PARK.
Failure to follow these warnings can result in a
collision or serious personal injury.
WARNING!
If TSC activates while driving, slow the vehicle
down, stop at the nearest safe location, and
adjust the trailer load to eliminate trailer sway.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 191