tow CHRYSLER VOYAGER 2021 Repair Manual

224SAFETY
(Continued)
Cut off battery power to the:
Engine
Electric Motor (if equipped)
Electric power steering
Brake booster
Electric park brake
Automatic transmission gear selector
Horn
Front wiper
Headlamp washer pump
NOTE:After an accident, remember to cycle the ignition to
the STOP (OFF/LOCK) position and remove the key
from the ignition switch to avoid draining the
battery. Carefully check the vehicle for fuel leaks in
the engine compartment and on the ground near
the engine compartment and fuel tank before
resetting the system and starting the engine. If
there are no fuel leaks or damage to the vehicle
electrical devices (e.g. headlights) after an
accident, reset the system by following the
procedure described below. If you have any doubt,
contact an authorized dealer.
Enhanced Accident Response System
Reset Procedure
In order to reset the Enhanced Accident Response
System functions after an event, the ignition switch
must be changed from ignition START or ON/RUN
to ignition OFF. Carefully check the vehicle for fuel
leaks in the engine compartment and on the
ground near the engine compartment and fuel
tank before resetting the system and starting the
engine.
After an accident, if the vehicle will not start after
performing the reset procedure, the vehicle must
be towed to an authorized dealer to be inspected
and to have the Enhanced Accident Response
System reset.
Maintaining Your Air Bag System Event Data Recorder (EDR)
This vehicle is equipped with an event data
recorder (EDR). The main purpose of an EDR is to
record, in certain crash or near crash-like
situations, such as an air bag deployment or hitting
a road obstacle, data that will assist in
understanding how a vehicle’s systems performed.
WARNING!
Modifications to any part of the air bag system
could cause it to fail when you need it. You
could be injured if the air bag system is not
there to protect you. Do not modify the compo-
nents or wiring, including adding any kind of
badges or stickers to the steering wheel hub
trim cover or the upper passenger side of the
instrument panel. Do not modify the front
fascia/bumper, vehicle body structure, or add
aftermarket side steps or running boards.
It is dangerous to try to repair any part of the
air bag system yourself. Be sure to tell anyone
who works on your vehicle that it has an air
bag system.
Do not attempt to modify any part of your air
bag system. The air bag may inflate acciden -
tally or may not function properly if modifica -
tions are made. Take your vehicle to an
authorized dealer for any air bag system
service. If your seat, including your trim cover
and cushion, needs to be serviced in any way
(including removal or loosening/tightening of
seat attachment bolts), take the vehicle to an
authorized dealer. Only manufacturer
approved seat accessories may be used. If it is
necessary to modify the air bag system for
persons with disabilities, contact an autho -
rized dealer.
WARNING!

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 224

230SAFETY
LATCH Positions For Installing Child
Restraints In This Vehicle

7 Passenger Bench Seat LATCH Positions 7 Passenger Quad Seating LATCH Positions
(Includes Stow ‘n Go) 8 Passenger LATCH Positions

Lower Anchorage Symbol
(Two Anchorages Per Seating Position)
Top Tether Anchorage Symbol Lower Anchorage Symbol
(Two Anchorages Per Seating Position)
Top Tether Anchorage Symbol Lower Anchorage Symbol
(Two Anchorages Per Seating Position)
Top Tether Anchorage Symbol

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 230

SAFETY231
NOTE:If the folding, non-adjustable head restraint interferes with the installation of the child restraint, the head restraint may be folded and the child seat installed in
front of it.
Frequently Asked Questions About Installing Child Restraints With LATCH
What is the weight limit (child’s weight + weight of
the child restraint) for using the LATCH anchorage
system to attach the child restraint? 65 lbs (29.5 kg)Use the LATCH anchorage system until the combined weight of the child
and the child restraint is 65 lbs (29.5 kg). Use the seat belt and tether
anchor instead of the LATCH system once the combined weight is more
than 65 lbs (29.5 kg).
Can the LATCH anchorages and the seat belt be
used together to attach a rear-facing or
forward-facing child restraint? NoDo not use the seat belt when you use the LATCH anchorage system to
attach a rear-facing or forward-facing child restraint.
Booster seats may be attached to the LATCH anchorages if allowed by the
booster seat manufacturer. See your booster seat owner’s manual for
more information.
Can two child restraints be attached using a
common lower LATCH anchorage? NoNever “share” a LATCH anchorage with two or more child restraints. If the
center position does not have dedicated LATCH lower anchorages, use
the seat belt to install a child seat in the center position next to a child
seat using the LATCH anchorages in an outboard position.
Can the rear-facing child restraint touch the back of
the front passenger seat? YesThe child seat may touch the back of the front passenger seat if the child
restraint manufacturer also allows contact. See your child restraint
owner’s manual for more information.
Can the rear head restraints be removed? YesThe 2nd row head restraints on bench and the center head restraint in
the 8 passenger vehicle can be removed if they interfere with the
installation of the child restraint. 2nd row Stow 'n Go head restraints are
not removable. The 3rd row center head restraint is removable in all
vehicles, but the 3rd row outboard head restraints are not removable
Úpage 43.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 231

232SAFETY

Car Seat With Head Restraint Folded

Locating The LATCH Anchorages
The lower anchorages are round bars
that are found at the rear of the seat
cushion where it meets the seatback,
below the anchorage symbols on the
seatback. They are just visible when you lean into
the rear seat to install the child restraint. You will
easily feel them if you run your finger along the gap
between the seatback and seat cushion.

LATCH Anchorages (Second Row Anchorages Shown) 7 Passenger Stow ‘n Go Seating LATCH Anchorages (Second Row Anchorages Shown)
8 Passenger Seating
LATCH Anchorages
(Second Row Bench Anchorages Shown) 7 Passenger Bench Seating
WARNING!
Always make sure the head restraint is in its
upright position when the seat is to be used by
an occupant who is not in a child restraint.
Sitting in a seat with the head restraint in its
lowered position could result in serious injury or
death in a collision.
1 — Folded Headrest
2 — Child Restraint

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 232

SAFETY233
Locating The Upper Tether Anchorages
There are tether strap anchorages
located behind all second row seating
positions. The third row has a tether
anchor on the 40% seat for the right
outboard position and in the center of the 60%
seat for either the center or left outboard seating
position. All tether anchorages are located on the
back of the seat, near the floor.

Tether Strap Anchorages
(Second Row Bench Anchorage Shown) Tether Strap Anchorages
(Second Row 7 Passenger Stow ‘n Go Anchorage Shown)
Tether Strap Anchorages
(Second Row 8 Passenger Anchorage Shown) Tether Strap Anchorages
(Third Row 60/40 Anchorage Shown)

LATCH-compatible child restraint systems will be
equipped with a rigid bar or a flexible strap on each
side. Each will have a hook or connector to attach
to the lower anchorage and a way to tighten the
connection to the anchorage. Forward-facing child
restraints and some rear-facing child restraints will
also be equipped with a tether strap. The tether
strap will have a hook at the end to attach to the
top tether anchorage and a way to tighten the strap
after it is attached to the anchorage.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 233

234SAFETY
Center Seat LATCH
This vehicle has 4 lower LATCH anchorages in the
third row, rear seat. Anchorages A and B are used
for the right outboard position behind the front
passenger (1). Anchorages C and D are used for
the center seating position (2). The left outboard
position (3) does not have lower anchorages. Do
not
install a child restraint using anchorages B and
C. This is not a LATCH position in your vehicle.

Center Seat LATCH Positions

If a child restraint installed in the center position
blocks the seat belt webbing or buckle for the
outboard position, do not use that outboard
position. If a child seat in the center position blocks
the outboard LATCH anchors or seat belt, do not
install a child seat in that outboard position. Always follow the directions of the child restraint
manufacturer when installing your child restraint.
Not all child restraint systems will be installed as
described here.
To Install A LATCH-Compatible Child
Restraint
If the selected seating position has a Switchable
Automatic Locking Retractor (ALR) seat belt, stow
the seat belt, following the instructions below. See
Úpage 235 to check what type of seat belt each
seating position has.

1. Loosen the adjusters on the lower straps and on the tether strap of the child seat so that
you can more easily attach the hooks or
connectors to the vehicle anchorages.
2. Place the child seat between the lower
anchorages for that seating position. If the
second row seat can be reclined, you may
recline the seat and/or raise the head restraint
(if adjustable) to get a better fit. If the rear seat
can be moved forward and rearward in the
vehicle, you may wish to move it to its
rear-most position to make room for the child
seat. You may also move the front seat forward
to allow more room for the child seat.
3. Attach the lower hooks or connectors of the child restraint to the lower anchorages in the
selected seating position.
4. If the child restraint has a tether strap, connect it to the top tether anchorage. See
Úpage 239 for directions to attach a tether
anchor.
5. Tighten all of the straps as you push the child restraint rearward and downward into the
seat. Remove slack in the straps according to
the child restraint manufacturer’s instructions.
6. Test that the child restraint is installed tightly by pulling back and forth on the child seat at
the belt path. It should not move more than
1 inch (25.4 mm) in any direction.
WARNING!
Use anchorages C and D to install a
LATCH-compatible child restraint in the center
seating position (2). Do not install a
LATCH-compatible child restraint using
anchorages B and C. This is not a
LATCH-compatible position in your vehicle.
Never use the same lower anchorage to
attach more than one child restraint. Please
see
Úpage 234 for typical installation
instructions.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 234

SAFETY235
How To Stow An Unused Switchable-ALR
(ALR) Seat Belt:
When using the LATCH attaching system to install
a child restraint, stow all ALR seat belts that are not
being used by other occupants or being used to
secure child restraints. An unused belt could injure
a child if they play with it and accidentally lock the
seat belt retractor. Before installing a child
restraint using the LATCH system, buckle the seat
belt behind the child restraint and out of the child’s
reach. If the buckled seat belt interferes with the
child restraint installation, instead of buckling it
behind the child restraint, route the seat belt
through the child restraint belt path and then
buckle it. Do not lock the seat belt. Remind all
children in the vehicle that the seat belts are not
toys and that they should not play with them.
Installing Child Restraints Using The
Vehicle Seat Belt
Child restraint systems are designed to be secured
in vehicle seats by lap belts or the lap belt portion
of a lap/shoulder belt. The seat belts in the passenger seating positions
are equipped with a Switchable Automatic Locking
Retractor (ALR) that is designed to keep the lap
portion of the seat belt tight around the child
restraint so that it is not necessary to use a locking
clip. The ALR retractor can be “switched” into a
locked mode by pulling all of the webbing out of the
retractor and then letting the webbing retract back
into the retractor. If it is locked, the ALR will make
a clicking noise while the webbing is pulled back
into the retractor.
See the “Automatic Locking Mode” description
Úpage 210 for additional information on ALR.
WARNING!
Improper installation of a child restraint to the
LATCH anchorages can lead to failure of the
restraint. The child could be badly injured or
killed. Follow the child restraint manufac
-
turer’s directions exactly when installing an
infant or child restraint.
Child restraint anchorages are designed to
withstand only those loads imposed by
correctly-fitted child restraints. Under no
circumstances are they to be used for adult
seat belts, harnesses, or for attaching other
items or equipment to the vehicle.
WARNING!
Improper installation or failure to properly
secure a child restraint can lead to failure of
the restraint. The child could be badly injured
or killed.
Follow the child restraint manufacturer’s
directions exactly when installing an infant or
child restraint.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 235

236SAFETY
Lap/Shoulder Belt Systems For Installing
Child Restraints In This Vehicle

7 Passenger Bench Seat Automatic Locking Retractor
(ALR) Locations 7 Passenger Quad Seat Automatic Locking Retractor
(ALR) Locations (Includes Stow ‘n Go) 8 Passenger Automatic Locking Retractor (ALR) Locations

ALR — Switchable Automatic Locking Retractor Top Tether Anchorage SymbolALR — Switchable Automatic Locking Retractor Top Tether Anchorage SymbolALR — Switchable Automatic Locking Retractor Top Tether Anchorage Symbol
Frequently Asked Questions
What is the weight limit (child’s
weight + weight of the child restraint)
for using the Tether Anchor with the
seat belt to attach a forward facing
child restraint? Weight limit of the Child RestraintAlways use the tether anchor when
using the seat belt to install a forward
facing child restraint, up to the
recommended weight limit of the
child restraint.
Can the rear-facing child restraint
touch the back of the front passenger
seat? YesContact between the front passenger
seat and the child restraint is allowed,
if the child restraint manufacturer
also allows contact.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 236

SAFETY237
NOTE:If the folding, non-adjustable head restraint interferes with the installation of the child restraint, the head restraint may be folded and the child seat installed in
front of it.Can the rear head restraints be
removed?
YesThe 2nd row head restraints on bench
and the center head restraint in the 8
passenger vehicle can be removed if
they interfere with the installation of
the child restraint. 2nd row Stow 'n Go
head restraints are not removable.
The 3rd row center head restraint is
removable in all vehicles, but the 3rd
row outboard head restraints are not
removable
Úpage 43.
Can the buckle stalk be twisted to
tighten the seat belt against the belt
path of the child restraint? No
Do not twist the buckle stalk in a
seating position with an ALR retractor.
Frequently Asked Questions
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 237

240SAFETY

1. Look behind the seating position where you plan to install the child restraint to find the
tether anchorage. You may need to move the
seat forward to provide better access to the
tether anchorage. If there is no top tether
anchorage for that seating position, move the
child restraint to another position in the
vehicle if one is available.

Top Tether Anchorage Locations — 2nd Row Bench Top Tether Anchorage Locations — 2nd Row 8 Passenger
Top Tether Anchorage Locations — 3rd Row
2. Route the tether strap to provide the most
direct path for the strap between the anchor
and the child seat. If your vehicle is equipped
with adjustable rear head restraints, raise the
head restraint, and where possible, route the
tether strap under the head restraint and
between the two posts. If not possible, lower
the head restraint and pass the tether strap
around the outboard side of the head restraint.
3. Attach the tether strap hook of the child restraint to the top tether anchorage as shown
in the diagram.
4. Remove slack in the tether strap according to the child restraint manufacturer’s instructions.

Rear Seat Tether Strap Attachment
(Second Row 7 Passenger Stow ‘n Go Anchorage Shown)

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 240