instrument panel CHRYSLER VOYAGER 2023 Service Manual

235
TECHNICAL SPECIFICATIONS
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN)
The VIN is on the left front corner of the instrument panel
and is visible from outside of the vehicle through the
windshield.

Vehicle Identification Number

NOTE:
It is illegal to remove or alter the VIN.
BRAKE SYSTEM

Your vehicle is equipped with dual hydraulic brake systems. If
either of the two hydraulic systems lose normal capability, the
remaining system will still function. However, there will be some
loss of overall braking effectiveness. You may notice increased
pedal travel during application, greater pedal force required to
slow or stop, and potential activation of the Brake Warning
Light.
In the event power assist is lost for any reason (i.e., repeated
brake applications with the engine off) the brakes will still
function. However, the effort required to brake the vehicle will
be much greater.

WHEEL AND TIRE TORQUE SPECIFICATIONS
Proper lug nut/bolt torque is very important to ensure that
the wheel is properly mounted to the vehicle. Any time a
wheel has been removed and reinstalled on the vehicle,
the lug nuts/bolts should be torqued using a properly
calibrated torque wrench using a six-sided (hex) deep wall
socket.
TORQUE SPECIFICATIONS
**Use only authorized dealer recommended lug nuts/
bolts and clean or remove any dirt or oil before tightening.
Inspect the wheel mounting surface prior to mounting the
tire and remove any corrosion or loose particles.

Wheel Mounting Surface

Lug Nut/Bolt Torque **Lug Nut/Bolt
Size Lug Nut/Bolt
Socket Size
100 ft-lb
(135 N·m) M12 x 1.5 19 mm
9

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 235

244CUSTOMER ASSISTANCE
Owner's Manuals
These Owner's Manuals have been prepared with the
assistance of service and engineering specialists to
acquaint you with specific FCA vehicles.
To access your Owner's Information online, visit
www.mopar.com/om (US) or www.owners.mopar.ca
(Canada).
Or
Call Tech Authority toll free at:
1-800-890-4038 (US)
Owner's Manuals, Radio Manuals and Warranty
Information Books can be ordered through Archway at:
 1-800-387-1143 (Canada)
CHANGE OF OWNERSHIP OR ADDRESS
*If you have purchased this vehicle used or have changed
your address, please provide the following information
and mail to:
FCA US LLC
P.O. Box 21–8008
Auburn Hills, MI 48321–8004 Make sure to include the following:

Date of Sale (mm/dd/yy)
 Vehicle Indentification Number (17 Character ID
located on top left of the instrument panel)
 Exact Odometer Reading
 First and Last Name
 Phone Number
 Street Address, City, State and Zip Code
 Email Address
*Applies to US residents only.
GENERAL INFORMATION
The following regulatory statement applies to all Radio
Frequency (RF) devices equipped in this vehicle:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and
with Innovation, Science and Economic Development
Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. Le présent appareil est conforme aux CNR d`Innovation,
Science and Economic Development applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes:

1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes
dos condiciones:

1. es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y

2. este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su
operación no deseada.
NOTE:Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 244

248 I
Ignition .............................................................................12 Switch .........................................................................12
Inside Rearview Mirror.......................................... 38
, 170
Instrument Cluster ...................................................60, 62
Descriptions ............................................................... 72
Display ........................................................................62
Display Controls .........................................................62
KeySense Message ...................................................64
Menu Items ................................................................64
Instrument Panel Lens Cleaning ................................. 234
Interior And Instrument Lights .......................................41
Interior Appearance Care ............................................ 233
Interior Lights ..................................................................41
JJack Location................................................................ 174
Jack Operation ............................................................. 173
Jacking And Tire Changing — If Equipped

b
........... 173
Jump Starting ............................................................... 185
KKey Fob ............................................................................10 Arm The System .........................................................16
Disarm The Alarm ...................................................... 16
Programming Additional Key Fobs ...........................12
Key Fob Battery Service (Remote Keyless Entry) .........11
Key Fob Programming (Remote Keyless Entry) ............ 12
Keyless Enter 'n Go™ ...................................................... 18 Passive Entry .............................................................. 18
Keys .................................................................................10
LLane Change And Turn Signals...................................... 39 Lane Change Assist ................................................. 39, 41
Lap/Shoulder Belts ...................................................... 135
Latches .......................................................................... 168 Hood ........................................................................... 56
Lead Free Gasoline....................................................... 236
Leaks, Fluid ...................................................................168
Life Of Tires ...................................................................226
Liftgate ............................................................................ 56 Power ......................................................................... 57
Light Bulbs .......................................................... 168
, 216
Lights .............................................................................168 Air Bag ..................................................... 67
, 143, 167
Battery Saver ............................................................. 41
Brake Assist Warning .............................................. 124 Brake Warning ........................................................... 68
Bulb Replacement......................................... 215
, 216
Cruise ......................................................................... 72
Daytime Running ....................................................... 39
Dimmer Switch, Headlight ........................................ 39
Engine Temperature Warning................................... 69
Exterior ........................................................... 168
, 216
Headlights ........................................................... 39, 40
High Beam/Low Beam Select .................................. 39
Instrument Cluster .................................................... 39
Intensity Control ........................................................ 42
Interior........................................................................ 41
Lights On Reminder............................................ 39
, 41
Malfunction Indicator (Check Engine)...................... 70
Park ............................................................................ 72 Passing ............................................................... 39
, 40
Reading...................................................................... 41
Seat Belt Reminder ................................................... 69
Security Alarm ........................................................... 70
Service ..................................................................... 215 Side Marker ............................................................. 216
Traction Control ....................................................... 124Turn Signals...................................... 39
, 72, 168, 216
Warning Instrument Cluster Descriptions ........ 69, 72
Load Floor, Cargo ........................................................... 58
Load Shed Battery Saver Mode..................................... 66
Load Shed Battery Saver On ......................................... 66 Load Shed Electrical Load Reduction ........................... 66Load Shed Intelligent Battery Sensor ........................... 66Loading Vehicle ....................................................... 58
, 93
Tires ......................................................................... 221
Locks Child Protection ......................................................... 16
Manual ....................................................................... 16
Power Door ................................................................ 16
Low Tire Pressure System............................................ 131
Lubrication, Body.......................................................... 200
Lug Nuts ........................................................................ 235
MMaintenance Free Battery ........................................... 196
Maintenance Schedule ................................................ 192
Malfunction Indicator Light (Check Engine) .......... 70
, 74
Manual Park Release ........................................................... 188
Service ..................................................................... 243

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 248