radio Citroen BERLINGO 2011 2.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: BERLINGO, Model: Citroen BERLINGO 2011 2.GPages: 195, PDF Size: 6.34 MB
Page 106 of 195
1 0 0
Equipment
A u d i o e q u i p m e n t , h a n d s - f r e e k i t , s p e a k e r s ,
C D c h a n g e r , s a t e l l i t e n a v i g a t i o n s y s t e m ,
U S B B o x , V i d e o k i t , . . .
R e g a r d l e s s o f t h e a u d i o a n d t e l e m a t i c
e q u i p m e n t o f f e r e d o n t h e m a r k e t , t h e
t e c h n i c a l c o n s t r a i n t s a s s o c i a t e d w i t h t h e
fi t t i n g o f e q u i p m e n t o f t h e s e f a m i l i e s o f
p r o d u c t s m e a n t h a t t h e s p e c i a l f e a t u r e s o f
t h e e q u i p m e n t a n d i t s c o m p a t i b i l i t y w i t h t h e
c a p a c i t i e s o f t h e y o u r v e h i c l e ' s s t a n d a r d
e q u i p m e n t m u s t b e t a k e n i n t o a c c o u n t .
P l e a s e c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r m o r e
i n f o r m a t i o n b e f o r e fi t t i n g s u c h e q u i p m e n t .
T o p r e v e n t t h e m a t f r o m b e c o m i n g
c a u g h t u n d e r t h e p e d a l s :
- e n s u r e t h a t t h e m a t a n d i t s fi x i n g s a r e p o s i t i o n e d c o r r e c t l y ,
- n e v e r fi t o n e m a t o n t o p o f a n o t h e r .
Maximum weights on bars
- R o o f r a c k : 1 2 0 K g .
- T r a n s v e r s e b a r s o n r o o f : 1 0 0 K g .
- T r a n s v e r s e b a r s o n l o n g i t u d i n a l b a r s : 7 5 K g . Installation of radiocommunication
transmitters
B e f o r e i n s t a l l i n g a c c e s s o r y
r a d i o c o m m u n i c a t i o n t r a n s m i t t e r s w i t h
a n e x t e r n a l a e r i a l o n y o u r v e h i c l e , y o u
a r e a d v i s e d t o c o n t a c t a r e p r e s e n t a t i v e
o f t h e C I T R O Ë N m a r q u e .
T h e C I T R O Ë N d e a l e r n e t w o r k w i l l
i n f o r m y o u o f t h e s p e c i fi c a t i o n s
( f r e q u e n c y b a n d , m a x i m u m o u t p u t
p o w e r , a e r i a l p o s i t i o n , s p e c i fi c
i n s t a l l a t i o n c o n d i t i o n s ) o f t h e
t r a n s m i t t e r s w h i c h c a n b e fi t t e d , i n
a c c o r d a n c e w i t h t h e M o t o r V e h i c l e
E l e c t r o m a g n e t i c C o m p a t i b i l i t y D i r e c t i v e
( 2 0 0 4 / 1 0 4 / C E ) .
F r o n t m u d fl a p s , r e a r m u d fl a p s ,
1 5 / 1 7 i n c h a l l o y w h e e l s , w h e e l a r c h
t r i m , l e a t h e r s t e e r i n g w h e e l , . . . .
S c r e e n w a s h , i n t e r i o r a n d e x t e r i o r
c l e a n i n g a n d m a i n t e n a n c e p r o d u c t s ,
r e p l a c e m e n t b u l b s , . . . T h e fi t t i n g o f e l e c t r i c a l e q u i p m e n t
o r a c c e s s o r i e s w h i c h a r e n o t
r e c o m m e n d e d b y A u t o m o b i l e s
C I T R O Ë N m a y r e s u l t i n t h e f a i l u r e
o f y o u r v e h i c l e ' s e l e c t r o n i c s y s t e m .
P l e a s e n o t e t h i s s p e c i fi c w a r n i n g . Y o u
a r e a d v i s e d t o c o n t a c t a r e p r e s e n t a t i v e
o f t h e M a r q u e t o b e s h o w n t h e r a n g e
o f r e c o m m e n d e d e q u i p m e n t a n d
a c c e s s o r i e s .
D e p e n d i n g o n t h e c o u n t r y i n w h i c h
t h e v e h i c l e i s s o l d o r o p e r a t e d , i t i s
c o m p u l s o r y t o h a v e a h i g h v i s i b i l i t y
s a f e t y j a c k e t , w a r n i n g t r i a n g l e a n d
r e p l a c e m e n t b u l b s a v a i l a b l e i n
t h e v e h i c l e .
"Active Fleet Data" Telematic unit
C o n n e c t e d d i r e c t l y t o t h e h e a r t o f
t h e v e h i c l e ( m u l t i p l e x e d n e t w o r k :
" F u l l C A N " ) , t h e t e l e m a t i c u n i t , b y
m e a n s o f a " r e a d y t o u s e " s e r v i c e ,
p e r m i t s t h e s e n d i n g i n r e a l t i m e o f
i n f o r m a t i o n s u c h a s :
- d i s t a n c e t r a v e l l e d ,
- d i s t a n c e r e m a i n i n g b e f o r e t h e n e x t s e r v i c e ,
- w a r n i n g s a n d f a u l t s ( o i l l e v e l , c o o l a n t l e v e l , o i l t e m p e r a t u r e ,
c o o l a n t t e m p e r a t u r e , e t c . . . ) .
T h i s e n a b l e s " F l e e t " m a n a g e r s
t o o p t i m i s e t h e m o n i t o r i n g a n d
m a n a g e m e n t o f t h e i r p r o f e s s i o n a l
v e h i c l e s .
A c c o r d i n g t o c o u n t r y , c o n t a c t
a C I T R O Ë N d e a l e r f o r f u r t h e r
i n f o r m a t i o n .
Page 143 of 195
9 . 3
T h e M y W a y i s p r o t e c t e d i n s u c h a w a y t h a t i t w i l l o n l y o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r v e h i c l e , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r c o n fi g u r a t i o n o f o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r
t h e s y s t e m .
C e r t a i n f u n c t i o n s d e s c r i b e d i n t h i s h a n d b o o k w i l l b e c o m e a v a i l a b l e d u r i n g t h e y e a r .
MYWAY
F o r s a f e t y r e a s o n s , t h e d r i v e r m u s t c a r r y o u t o p e r a t i o n s w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e t h e v e h i c l e i s s t a t i o n a r y .
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e M y W a y s w i t c h e s o f f f o l l o w i n g t h e a c t i v a t i o n o f t h e E n e r g y E c o n o m y m o d e .
MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH TELEPHONE
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM FOR EUROPE BY SD CARD
01 First steps
CONTENTS
02 Steering mounted controls
03 General operation
04 Navigation - Guidance
05 Traffic information
06 Radio
07 Music media players
08 Bluetooth telephone
09 Configuration
10 Trip computer p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
11 Screen menu map
Frequently asked questions p.
p. 9.4
9.5
9.6
9.9
9.17
9.19
9.20
9.23
9.25
9.26
9.27
9.31
Page 146 of 195
03
9 . 6
GENERAL OPERATION
F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e m e n u s a v a i l a b l e , r e f e r t o t h e " S c r e e n m e n u m a p " s e c t i o n .
P r e s s t h e M O D E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n f o r a c c e s s t o t h e f o l l o w i n g m e n u s :
F o r c l e a n i n g t h e s c r e e n , t h e u s e o f a s o f t , n o n - a b r a s i v e c l o t h ( s p e c t a c l e s c l o t h ) i s r e c o m m e n d e d , w i t h n o a d d i t i o n a l p r o d u c t .
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYERS
TELEPHONE
( I f a c o n v e r s a t i o n i s i n p r o g r e s s )
FULL SCREEN MAP
NAVIGATION
( I f g u i d a n c e i s i n p r o g r e s s )
SETUP:
s y s t e m l a n g u a g e * , d a t e a n d t i m e * , d i s p l a y , v e h i c l e s e t t i n g s * , u n i t a n d s y s t e m s e t t i n g s , " D e m o m o d e " .
TRAFFIC:
T M C i n f o r m a t i o n a n d m e s s a g e s .
* A v a i l a b l e a c c o r d i n g t o m o d e l .
TRIP COMPUTER
Page 148 of 195
03
9 . 8
GENERAL OPERATION
DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT
FULL SCREEN MAP:
Abort guidance/Resume guidance
Set destination
POIs nearby
Position info
Map settings
Zoom/Scroll
1
1
1
1
1
1
RADIO:
In FM mode
T r a f fi c i n f o ( T A )
RDS
R a d i o t e x t
R e g i o n a l p r o g .
In AM mode
A M
TA
R e f r e s h A M l i s t
F M
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIC MEDIA PLAYERS:
T r a f fi c i n f o ( T A )
Play options
N o r m a l o r d e r
R a n d o m t r a c k
R e p e a t f o l d e r
Select music
S c a n
1
1
2
2
2
2
1
Page 159 of 195
06
3
2
1
1
9 . 1 9
SELECTING A STATION
W h e n t h e c u r r e n t r a d i o s t a t i o n i s d i s p l a y e d o n t h e s c r e e n , p r e s s t h e d i a l .
T h e r a d i o s o u r c e s h o r t - c u t s m e n u a p p e a r s a n d p r o v i d e s a c c e s s t o t h e f o l l o w i n g s h o r t - c u t s :
S e l e c t t h e f u n c t i o n r e q u i r e d a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t o g a i n a c c e s s t o t h e c o r r e s p o n d i n g s e t t i n g s .
TA
R D S , i f d i s p l a y e d , a l l o w s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y a u t o m a t i c r e t u n i n g t o a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , c o v e r a g e o f a n R D S s t a t i o n m a y n o t b e a s s u r e d t h r o u g h o u t t h e e n t i r e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a j o u r n e y .
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l , b u i l d i n g , t u n n e l , u n d e r g r o u n d c a r p a r k . . . ) m a y i n t e r f e r e w i t h t h e r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S f o l l o w i n g m o d e . T h i s p h e n o m e n o n i s a n o r m a l r e s u l t o f t h e w a y i n w h i c h r a d i o w a v e s a r e t r a n s m i t t e d a n d d o e s n o t i n a n y w a y i n d i c a t e a f a i l u r e o f t h e a u d i o e q u i p m e n t .
RDS - REGIONAL MODE
P r e s s t h e R A D I O b u t t o n t o d i s p l a y t h e l i s t o f s t a t i o n s r e c e i v e d l o c a l l y s o r t e d i n a l p h a b e t i c a l o r d e r .
S e l e c t t h e s t a t i o n r e q u i r e d b y t u r n i n g t h e d i a l a n d p r e s s t o c o n fi r m .
Regional prog.
Radiotext
RDS W h i l e l i s t e n i n g t o t h e r a d i o , p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o s e l e c t t h e p r e v i o u s o r n e x t s t a t i o n o n t h e l i s t .
P r e s s o n e o f t h e b u t t o n s o n t h e n u m e r i c k e y p a d f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s t o s t o r e t h e c u r r e n t s t a t i o n .
P r e s s t h e b u t t o n o n t h e n u m e r i c k e y p a d t o r e c a l l t h e s t o r e d r a d i o s t a t i o n .
AM
A l o n g p r e s s o f o n e o f t h e b u t t o n s s t a r t s t h e a u t o m a t i c s e a r c h f o r a s t a t i o n w i t h a l o w e r o r h i g h e r f r e q u e n c y .
RADIO
Page 167 of 195
11
RADIO
9 . 2 7
SCREEN MENU MAP
"Traffic" Menu
Messages on route
Only warnings on route
All warning messages
All messages
Within 2 miles (3 km)
Geo. Filter
Within 3 miles (5 km)
Within 6 miles (10 km)
Within 30 miles (50 km)
Within 60 miles (100 km)
"Music" Menu
Select music
Sound settings
Balance/Fader
Bass/Treble
L i n e a r
Equalizer
C l a s s i c
J a z z
R o c k / P o p
T e c h n o
V o c a l
Loudness
Speed dependent volume
Reset sound settings
"Radio" Menu
Waveband
AM
L i n e a r
FM
Manual tune
Sound settings
Balance/Fader
Bass/Treble
Equalizer
MAIN FUNCTION
OPTION A
option A1
option A2
OPTION B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3
Page 179 of 195
9 . 3 9
04
1
2
3
4
1
2
3
4
AUDIO
P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d s e l e c t t h e r a d i o .
P r e s s t h e B A N D A S T b u t t o n t o s e l e c t a w a v e b a n d : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
B r i e fl y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o c a r r y o u t a n a u t o m a t i c s e a r c h o f t h e r a d i o s t a t i o n s .
P r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o c a r r y o u t a m a n u a l s e a r c h o f t h e r a d i o s t a t i o n s .
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o d i s p l a y t h e l i s t o f s t a t i o n s r e c e i v e d l o c a l l y ( 3 0 s t a t i o n s m a x i m u m ) .
T o u p d a t e t h i s l i s t , p r e s s f o r m o r e t h a n t w o s e c o n d s .
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l s , b u i l d i n g s , t u n n e l s , b a s e m e n t c a r p a r k s , . . . ) m a y b l o c k r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S m o d e . T h i s i s a n o r m a l e f f e c t o f t h e w a y i n w h i c h r a d i o w a v e s a r e t r a n s m i t t e d a n d d o e s n o t i n d i c a t e a n y f a i l u r e o f t h e a u d i o s y s t e m .
RDS
RADIO SELECTING A STATION
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
S e l e c t A U D I O F U N C T I O N S t h e n p r e s s O K .
S e l e c t t h e F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S f u n c t i o n t h e n p r e s s O K .
S e l e c t A C T I V A T E R D S t h e n p r e s s O K . R D S a p p e a r s o n t h e s c r e e n .
T h e R D S , i f d i s p l a y e d , e n a b l e s y o u t o c o n t i n u e l i s
t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y a u t o m a t i c r e t u n i n g t o a l t e r n a t i v e f e q u e n c i e s . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , c o v e r a g e o f a n R D S s t a t i o n m a y n o t b e a s s u r e d t h r o u g h o u t t h e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a j o u r n e y .
Page 189 of 195
9 . 4 9
09 SCREEN MENU MAP
RADIO-CD MAIN FUNCTION
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
CHOICE A
CHOICE B...
MONOCHROME A
Choice A1
Choice A2
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG *
REV WIPE ACT
OPTIONS
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS
RDS SEARCH
CONSULT
ABANDON
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
1
2
3
3 1
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
1
2
2
Page 191 of 195
9 . 5 1
09SCREEN MENU MAP
P r e s s t h e O K d i a l f o r a c c e s s t o s h o r t - c u t m e n u s a c c o r d i n g t o t h e d i s p l a y o n t h e s c r e e n :
MONOCHROME C
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
RADIO
activate/deactivate Intro
CD/MP3 CD
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
USB
activate/deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)
1
1
1
1
1
1
1
1
Page 192 of 195
9 . 5 2
09
MONOCHROME C
SCREEN MENU MAP
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
radio-text information (RDTXT)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES
album repeat (RPT)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
track random play (RDM)
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostic s
ALERT LOG
Functions activated or deactivated
STATUS OF THE FUNCTIONS *
1
2
3
3
2
3
2
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
n o r m a l v i d e o
i n v e r s e v i d e o
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
date and time adjustment
day/month/year adjustment
h o u r / m i n u t e a d j u s t m e n t
c h o i c e o f 1 2 h / 2 4 h m o d e
choice of units
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
CHOICE OF LANGUAGE
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
P r e s s i n g t h e M E N U b u t t o n d i s p l a y s :
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .