radio CITROEN BERLINGO ELECTRIC 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

9.72
05
La visualizzazione e la gestione dei comandi si effettuano mediante l'equipaggiamento esterno. Re
golare innanzitutto il volume
dell'equipaggiamento esterno.
Poi re
golare il volume dell'autoradio.
UTILIZZO DELL'ENTRATA AUSILIARIA (AUX)

REGOLAZIONE DEL VOLUME
DELL'EQUIPAGGIAMENTO ESTERNO

Presa JACK o USB (secondo il veicolo)
LETTORE USB


Non collegare uno stesso equipaggiamento alla presa JACK e
alla presa USB contemporaneamente.

Collegare l'equipaggiamento esterno(lettore MP3...) alla presa JACK o alla presa USB, utilizzando un cavo audio specifi co non fornito.

Premere
più volte il tasto SOURCEe selezionare AUX.

L'entrata ausiliaria, JA
CK o USB consente il collegamento di
un'apparecchiatura portatile (lettore MP3...).

9.73
06FUNZIONI BLUETOOTH

Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare
attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra
il telefono cellulare Bluetooth e il sistema kit vivavoce Bluetooth
dell'autoradio, devono essere effettuate a veicolo fermo e a contatto inserito.
Pr
emere il tasto MENU.

Appare una fi nestra con un messa
ggio di ricerca in corso.
Attiv
are la funzione Bluetooth del telefono e
accertarsi che sia "visibile da tutti" (confi gurazione
del telefono).
Selezionare nel menu.
- Bl
uetooth telefonia - Audio
- Confi gurazione Bluetooth
- E
ffettuare una ricerca Bluetooth
I servizi o
fferti dipendono dalla rete, dalla scheda SIM e dalla compatibilit‡
degli apparecchi Bluetooth utilizzati.
Veri
fi care sul manuale del telefono e con il proprio operatore, quali sono i
servizi ai quali si puÚ accedere.
TELEFONO BLUETOOTH DISPLAY C

Il menu TELEF
ONO permette di accedere alle seguenti funzioni :Rubrica * , Lista delle chiamate, Gestione degli abbinamenti.
Nella
fi nestra appaiono i primi 4 telefoni riconosciuti.

Sul displa
y viene visualizzata una
tastiera virtuale : comporre un codice di almeno 4 cifre.

Confermare con OK.

Sul displa
y appare un messaggio con l'abbinamento riuscito.
Nella lista, selezionare il telefono da colle
gare. » possibilecollegare un solo telefono alla volta.
Sul displa
y del telefono scelto viene visualizzato un
messaggio. Per accettare l'abbinamento, digitare questo codice sul telefono, poi confermare con OK.

Il colle
gamento automatico autorizzato Ë attivo solo dopo aver confi gurato il telefono.
La rubrica e la lista delle chiamate sono accessibili dopo la
sincronizzazione temporizzata.
(Disponibile secondo il modello e la versione)

*

Se la compatibilità del cellulare è totale.

Se l'operazione fallisce il numero di prove è illimitato. Colle
garsi al sito www.citroen.it per maggiori informazioni(compatibilità, supporto complementare, ...).
ABBINAMENTO DI UN TELEFONO / PRIMO
COLLEGAMENTO

9.78
09 STRUTTURA DELLE VIDEATE


RADIO-CD
FUNZIONE PRINCIPALE

* I parametri variano a seconda del veicolo.
SCELTA
A

SCELTA B...

MONOCROMATICO A
SCELTA A1
SCELTA A2
MODALITA' REG

RIPETIZIONE CD

LETT. CA
SUALE


CONFIG VEIC *


TERGICR POST
OPZIONI


ACC TEMPDIAGNO
SI
RICERCA RDS
CONSULTARE
CON
SULTAREINTERROMPERE
1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2

9.80
09STRUTTURA DELLE VIDEATE
Una pressione del comando OK permette di accedere a dei menu rapidi,
secondo la visualizzazione sul display:MONOCROMATICO C
attiva/ disattiva RDS
attiva/ disattiva modalità REG
attiva/ disattiva radiotext
RADIO
attiva / disattivaIntro

CD / CD MP3
attiva / disattiva ripetizione brani (tuttoil CD in corso per CD, tutta la cartella in corso per CD MP3)
attiva / disattivalettura casuale(tutto il
CD in corso per CD, tutta la cartella in corso per CD MP3)
attiva / disattiva ripetizione brani (della cartella / artista / genere / playlist in corso di lettura)

USB
attiva / disattivalettura casuale (dellacartella / artista / genere / playlist in corso di lettura)
1
1
1
1
1
1
1
1

9.81
09 STRUTTURA DELLE VIDEATE

MONOCROMATICO C

FUNZIONI AUDIO
ricerca di frequenza (RDS)

attiva / disattiva
PREFERENZE BANDA FM
modalità regionale (REG)

attiva / disattiva
visualizza radiotext (RDTXT)
attiva / disattiva
1
2
3
4
3
4
3
4


MODALITA' DI LETTURA
ripetizione album (RPT)

attiva / disattiva
lettura casuale brani (RDM)

attiva / disattiva

2
3
4
3
4
COMPUTER DI BORDO
Distanza: x km
DIGITARE DISTANZA FINO ALLA DESTINAZIONE
Diagnosi ELENCO DEGLI ALLARMI
Funzioni attivate o disattivat
e
STATO DELLE FUNZIONI *
1
2
3
3
2
3
2
Una pressione del tasto MENU permette divisualizzare:

*
I parametri variano a seconda del veicolo.

9.83
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE

Tra le varie modalità audio (radio, CD...)esistono differenze diqualità sonora.
Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le regolazioni audio (Volume, Bassi, Alti, Acustica, Loudness) possono essere adattate alle varie modalità sonore, che possono provocare differenze riscontrabiliquando si cambia modalità (radio, CD...).

Controllare che le regolazioni audio (Volume,Bassi, Alti, Acustiche, Loudness) siano adattealle modalità ascoltate. Si consiglia di regolare lefunzioni AUDIO (Bassi, Alti, BalanceAnteriore-Posteriore, Sinistra-Destra) in posizioneintermedia, di selezionare l'acustica musicale"Nessuna", di regolare la correzione loudnesssulla posizione "Attivo" in modalità CD e sulla posizione "Non att" in modalità radio.

Il CD viene espulsosistematicamente o non viene letto dal lettore.
Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o contieneun formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non riconosciuto dall'autoradio.


- Verifi care il senso di inserimento del CD nellettore.


- Verifi care lo stato del CD: il CD non potrà essere letto se è troppo danneggiato.


- Verifi care il contenuto se si tratta di un CD inciso: consultare i consigli del capitolo"Audio".


- Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.


- Se di qualit‡ insuffi ciente, alcuni CD incisi non verranno letti dal sistema audio.
Sul display viene visualizzato il messaggio"Errore periferica USB".

La connessioneBluetooth s'interrompe.
E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica sia insuffi ciente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamentocollegato alla periferica.
La chiavetta USB non viene riconosciuta.
La chiavetta puÚ essere danneggiata.

Riformattare la chiavetta.

Il suono del lettore CD Ëdeteriorato. Il CD utilizzato Ë rigato o di cattiva qualit‡.
Inserire CD di buona qualit‡ e conservarli in buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte.
Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza selezionare acustiche.

9.84
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE
Le stazioni memorizzatenon funzionano (assenzadi suono, vengonovisualizzati 87,5 Mhz...).
La gamma d'onda selezionata non è quella giusta.
Premere il tasto BAND AST per ritrovare la gamma d'onda (AM, FM1, FM2, FMAST) nellaquale sono memorizzate le stazioni.

L'annuncio sul traffi co(TA) è visualizzato. Non si riceve alcunainformazione sul traffi co.
La stazione radio non partecipa alla rete regionale di informazioni sul traffi co. Selezionare una radio che trasmetta informazionisul traffi co.

La qualit‡ di ricezionedella stazione radioascoltata peggioraprogressivamente o lestazioni memorizzate non funzionano (assenza disuono, viene visualizzato 87,5 Mhz...).
Il veicolo Ë troppo lontano dal trasmettitore della stazione ascoltata o non Ë presente alcun trasmettitore nella zona geografi ca attraversata. Attivare la funzione RDS allo scopo di consentireal sistema di verifi care se è presente nella zona geografi ca un trasmettitore più potente.
L'ambiente (collina, palazzo, galleria, parcheggio sotterraneo...) blocca la ricezione, anche in modalità ricerca di frequenza RDS. Questo fenomeno è normale e non indica un malfunzionamento dell'autoradio.
L'antenna è assente o è stata danneggiata (per esempio durante un lavaggio o in un parcheggio sotterraneo).
Far verifi care l'antenna dalla rete CITROËN.

Interruzioni del suono da 1 a 2 secondi in modalità radio.
Il sistema RDS ricerca, durante questa breve interruzione, un'eventualefrequenza che consenta una migliore ricezione della stazione.
Disattivare la funzione RDS se il fenomeno è troppo frequente e sempre sullo stesso percorso.
A motore spento,l'autoradio si spegnedopo svariati minuti di utilizzo.
Quando il motore è spento, il tempo di funzionamento dell'autoradio dipende dalla carica della batteria.
Lo spegnimento è normale: l'autoradio entra in modalità economia dienergia e si spegne allo scopo di preservare la batteria del veicolo.
Avviare il motore del veicolo allo scopo di ricaricare la batteria.
Il messaggio"Surriscaldamentosistema audio" vienevisualizzato sul display.
Per proteggere l'equipaggiamento in caso di temperatura ambiente troppoelevata, l'autoradio passa ad una modalità automatica di protezionetermica che porta ad una riduzione del volume sonoro o all'arresto dellalettura del CD.
Interrompere il sistema audio per qualche minutoper far raffreddare il sistema.

142


Posto di guida



ESC 85
Assistenza al parcheggio 82-83
Retrovisori elettrici 78
Regolazione altezza fascio 50
Stop & Start 43-45
Motorino d'avviamento, contatto 46
Comandi del tergicristallo 51-52
Tergicristallo automatico 51
Lavacristalli / lavafari 52, 110
Computer di bordo Rubrica 9

Regolatore di velocità 53-55
Limitatore di velocità 56-58
Comandi d'illuminazione 48-50
Accensione automatica
dei fari 49-50
Fari fendinebbia 49
Fari diurni a LED 49

POSTO DI GUIDA



Fusibili nel cruscotto,
abitacolo 128, 130
Apertura cofano motore 106

Freno do stazionamento,
freno a mano 81
Quadri strumenti, display,
tachimetro 27-28
Spie, indicatori 29-34

Indicatori, livello olio motore 35, 37-38
Regolazione dell'ora sul
display 28
Reostato d'illuminazione 38
Indicatore di cambio marcia 39-40

Comandi dell'autoradio al
volante Rubrica 9

Regolazione del volante 42
Avvisatore acustico 81


Cambio 39

143


Posto di guida

10


Riscaldamento, ventilazione :


- riscaldamento 59

- climatizzazione 60
Climatizzazione automatica 61-62
Sbrinamento,
disappannamento 63-64
Retrovisore interno 79
Telepass, parcheggio 79

Disattivazione airbag
passeggero 93
Plafoniere 72, 125

Tecnologia a bordo Rubrica 9


- eMyWay

- Autoradio


Comandi


- bloccaggio centralizzato 26

- bloccaggio vano di carico 26

- lavacristalli 80

- segnale d'emergenza 81

Allestimenti cabina 70-71


- cassettino portaoggetti,

- mensola sopra al parabrezza,

- mensola,

- visiera parasole,

- portabottiglia,

- gancio appendi borsa,

- vani sotto ai sedili,

- vano portaoggetti.


Display,
visualizzazione 27, Rubrica 9
Regolazione dell'ora sul
display Rubrica 9

Chiamata d'emergenza o
d'assistenza Rubrica 9

Cambio manuale pilotato 40-42
"Grip control" 86-87

27
BATTERIA ACCESSORI

Ricaricare la batteria con un
apparecchio di ricarica
Non ricaricare la batteria senza
aver tassativamente staccato i
morsetti ed estratto la batteria dal
vano anteriore.
Non staccare i morsetti
quando questa spia è accesa,
nè quando il veicolo è sotto
carica.

Prima di scollegare

Prima di procedere allo stacco della
batteria, si devono attendere 2 minuti
dopo l'interruzione del contatto.

Dopo aver ricollegato

Dopo aver ricollegato la batteria,
inserire il contatto e attendere 1 minuto
prima di avviare il motore, allo scopo di
permettere l’inizializzazione dei sistemi
elettronici. Tuttavia, se dopo questa
manipolazione dovessero sussistere
dei malfunzionamenti, consultare la
rete del costruttore o un riparatore
qualificato. Reinizializzare da soli
l’autoradio, attenendosi al capitolo
corrispondente nella documentazione
di bordo.

- Smontare il fissaggio della batteria 1
,

- sollevare il coperchio di protezione
del polo ( -
),
- staccare il cavo dal polo ( -
),

- sollevare il coperchio di protezione
del polo ( +
) 2
,

- allentare il dado 3
,

- staccare il cavo del polo ( +
),

- rimuovere la batteria,

- ricaricare la batteria rispettando le
istruzioni d'installazione date dal
fabbricante del carica batterie,

- ricollegare la batteria iniziando dal
cavo del polo ( +
).

Verirficare la pulizia dei poli e
dei morsetti. Se sono coperte di
solfato (deposito biancastro o
verdastro), smontarli e pulirli.