CITROEN BERLINGO ELECTRIC 2015 Manual do condutor (in Portuguese)

3
APRESENTA
ÇÃO
APRESENTAÇÃO

Circuito eléctrico

Carga normal
p.19 Carga rápida
p.22
Circuito eléctrico de 300 Volts
p.23 Bateria de acessórios de 12 Volts
p.25 Bateria de tracção
p.23

4

Posto de condução

Quadro de bordo
p.5 Selector de velocidades
p.11
Ecrãs
p.10

5
POSTO DE CONDU
ÇÃO

Quadro de bordo

Indicador de consumo instantâneo e
de gestão de energia
p.6 Indicador do estado de carga
da bateria de tracção
p.7
Avisadores dedicados
p.9 Posição do selector de velocidades
p.11 Autonomia restante estimada
p.10 Indicador de consumo
de energia dos sistemas
de aquecimento e de ar
condicionado
p.8, 13 et 14
Avisador
"Pronto"

p.9

6
INDICADORES

Bateria de tracção - Indicador de consumo e de gestão de energia



Posição "neutro"
Ao ligar a ignição, o seu veículo não
consome nem gere energia através da
sua cadeia de tracção eléctrica: após
a movimentação, o ponteiro regressa à
posição "neutro".

Com o motor desligado, ignição
desligada, a abertura da porta
do lado do condutor provoca
o despertar do indicador de
consumo que se encontra na
posição "neutro". O ponteiro desloca-se para a direita
proporcionalmente ao consumo de
energia da cadeia de tracção.

Consumo de energia
O ponteiro desloca-se para a esquerda
proporcionalmente ao nível de recarga
da bateria de tracção, durante os
períodos de desaceleração e de
travagem.

Zona "Carga" O ponteiro situa-se nesta zona quando
o veículo estiver em utilização, para
moderar o seu consumo eléctrico e
optimizar a sua autonomia.


Zona "Ideal"

7
POSTO DE CONDU
ÇÃO

Bateria de tracção - Indicador do estado de carga

O nível de carga da bateria de tracção
é apresentado permanentemente
aquando do arranque do veículo.
Alertas de energia reduzida
Dois níveis de alerta sucessivos
indicam que a quantidade de energia
disponível está a ficar reduzida:
Com o motor desligado, ignição
desligada, a abertura da porta
do lado do condutor provoca o
despertar do indicador.
1º nível: Reserva


Esta luz avisadora acende-se
quando o nível de carga da
bateria de tracção for reduzido.
O acendimento desta luz
avisadora é acompanhado por
um sinal sonoro.

2º nível: Crítico


Este avisador, associado à luz
avisadora de reserva, acende-
se no quadro de bordo
quando o nível de carga da
bateria de tracção for crítico.
O acendimento desta luz
avisadora é acompanhado por
um sinal sonoro regular.
Consultez l’autonomie restante
indiquée sur l’afficheur du
combiné.
Coloque o veículo em carga assim que
possível. Coloque o veículo em carga.
A autonomia restante deixa de ser
calculada. A potência da cadeia de
tracção diminui progressivamente.
O funcionamento do aquecimento e
do ar condicionado é interrompido
(mesmo se o ponteiro que indica o
respectivo consumo não se encontrar
na posição ECO
). A partir deste estado de carga da
bateria, a potência do aquecimento
ou do ar condicionado diminui
progressivamente.
Para mais informações, consulte
as páginas 8, 13-14.

8

Indicador de consumo dos equipamentos de ar condicionado e aquecimento

O consumo de energia eléctrica
associado ao aquecimento e ao ar
condicionado é representado por este
indicador. Uma utilização excessiva,
nomeadamente a baixa
velocidade, pode reduzir
consideravelmente a autonomia do
seu veículo.
Procure optimizar a sua utilização e
verificar a sua regulação em cada
arranque para maximizar a autonomia
do veículo.

9
POSTO DE CONDU
ÇÃO
LUZES AVISADORAS


Luz avisadora

Estado

Causa

Acções/Observações


Pronto
Acesa,
acompanhada
por um
sinal sonoro
aquando do
acendimento. O veículo está preparado para
iniciar o seu movimento. O tempo de acendimento da
luz avisadora corresponde à
colocação sob tensão.
Pode pressionar o acelerador e
utilizar o ar condicionado ou o
aquecimento.

Reserva
Acesa,
acompanhada
por um sinal
sonoro. O nível de carga da bateria de
tracção é reduzido. Consulte a autonomia restante.
Proceda, assim que possível, à
carga do veículo.

Protecção
da bateria de
tracção
Acesa,
acompanhada
por um
sinal sonoro
regular. O nível de carga da bateria de
tracção é crítico.
Em caso de nível crítico da bateria,
a diminuição da potência do motor é
progressiva.
Proceda, imperativamente, à carga do
veículo.
Acesa. A potência máxima do motor
não está disponível. Se a luz avisadora não se apagar,
consulte a rede ou uma oficina
qualificada.

Carga da bateria
de tracção
Acesa. A bateria de tracção encontra-
se em fase de carga. Quando a carga terminar, a luz
avisadora apaga-se.
Intermitente. O arranque do veículo é
impossível uma vez que o
cabo de carga ainda está
ligado à tomada do veículo. Verifique a ligação do cabo de
carga.
Desligue o cabo de carga.

Autodiagnóstico
do circuito
eléctrico
principal
Acesa. Anomalia detectada ao nível
do circuito eléctrico principal. Solicite, o mais rapidamente
possível, verificação pela rede ou
por uma oficina qualificada.

Incidente na
cadeia de
tracção
Acesa.

É imperativo parar o veículo.
Solicite, o mais rapidamente
possível, verificação pela rede ou
por uma oficina qualificada.

10
ECRÃS

Ecrã (consoante o nível de
equipamento)
Cada pressão no botão, situado
na extremidade do comando do
limpa-vidros, permite apresentar
sucessivamente os diferentes dados
do computador de bordo, em função
do ecrã.

Regulação das unidades
Autonomia
Apresenta:


- A autonomia restante estimada,

- A autonomia suplementar,
seleccionando o modo ECO

no quadro de comando de
aquecimento/ar condicionado,

- A autonomia suplementar, após a
desactivação do aquecimento e do
ar condicionado.

Apresentam:


- Um conta-quilómetros diário
(selecção do percurso 1 ou 2),

- O consumo médio de energia da
bateria (para 100 km),

- A velocidade.


Percurso (1 e 2)
Este ecrã indica a estimativa do
número de quilómetros restantes antes
da obrigação de carregar a bateria.


Quadro de bordo

11

Arranque do veículo



- Para efectuar o arranque do
veículo, o selector deverá
encontrar-se na posição P
,

- Pressione o pedal de
travão,

- Rode a chave da ignição.


PROCEDIMENTO DE ARRANQUE

Esta luz avisadora acende-se
quando o veículo estiver preparado
para iniciar o seu movimento.


- Pressione o pedal de travão,

- Seleccione R
ou D
,

- Liberte o pedal de travão e
acelere.

A selecção é apresentada no ecrã de
consumo de energia instantânea, do
quadro de bordo.


Selector de velocidades


Se o selector não se encontrar na
posição P
e/ou se o pedal de travão
não for pressionado, não será possível
proceder ao arranque do veículo.
Recomece o procedimento de arranque
do veículo.
A selecção da posição D
ou R
no
selector determina o sentido de marcha.
É preferível que o veículo esteja parado
para poder alterar o sentido de marcha.


P
(Parking). Estacionamento.
Desloque o selector para a
posição P
, é emitido um sinal
sonoro.

N
(Neutral). Ponto morto.
Desloque o selector para a
posição N
, é emitido um sinal
sonoro.
Não seleccione esta posição, mesmo
que durante breves instantes, quando
o veículo se encontrar em movimento.
O veículo passa para condução em
roda livre. Seleccione D
para passar
novamente para marcha à frente.


D
(Drive). Marcha à frente.
Desloque o selector para a
posição D
, é emitido um sinal
sonoro.

É recomendável que mantenha o
pedal de travão pressionado para
seleccionar as posições R
ou D
.


R
(Rear). Marcha-atrás.
Desloque o selector para a
posição R
, é emitido um sinal
sonoro.


Engrene a marcha-atrás apenas
quando o veículo estiver imobilizado.
Aquando da passagem da posição R
para
a posição P
, é apresentado N
, durante
breves instantes, no quadro de bordo.


É emitido um sinal sonoro aquando
das alterações de relação na caixa
de velocidades através do selector.
O sinal sonoro é desactivado quando o
utilizador optar pela inibição da função
"Ajuda ao estacionamento traseiro".

O condutor deverá ter especial
atenção durante a condução
de um veículo eléctrico, devido
ao fraco ruído emitido durante a
deslocação do veículo.


Pronto


Paragem do veículo
É fortemente recomendado que saia do
veículo com o travão de estacionamento
engrenado e o selector de velocidades
na posição P
e com a ignição desligada.
É emitido um sinal sonoro aquando da
abertura da porta do condutor se:


- A ignição estiver ligada (avisador
" Pronto
" aceso),

- O veículo não estiver correctamente
imobilizado (selector de velocidades
fora da posição P
).
É apresentada uma mensagem de
alerta no ecrã.

12
ECO-CONDUÇÃO

Conselhos práticos


Adopte uma condução suave
O consumo eléctrico do seu veículo
depende fortemente do percurso, do
tipo de condução e da velocidade.
Em todo o caso, adopte uma condução
suave.
Privilegie a zona " Ideal
" assinalada
no indicador de consumo e de
gestão de energia: pressione o pedal
do acelerador progressivamente,
sem solavancos, e procure, se as
condições o permitirem, manter
uma velocidade do veículo regular e
moderada.
Recupere energia
Conduzir com bastante antecipação
permite-lhe recuperar energia e
aumentar a sua autonomia.
Antecipe os abrandamentos e, se as
condições o permitirem, privilegie a
desaceleração em vez da travagem, a
partir do momento em que o ponteiro
do indicador de consumo e de gestão
de energia se posicionar na zona
" Carga
".
Limite as causas de consumo
excessivo
Tal como para todos os veículos,
limite a carga de transporte e minimize
a resistência aerodinâmica (vidros
abertos a mais de 50 km/h, barras de
tejadilho, caixa de tejadilho,…).
Uma utilização excessiva do ar
condicionado e do aquecimento,
nomeadamente a baixa velocidade,
pode reduzir consideravelmente a
autonomia do seu veículo. Procure,
então, optimizar a sua utilização.

Respeite as instruções de
manutenção
Verifique regularmente a pressão
de enchimento dos pneus e siga
o calendário das operações de
manutenção preconizadas pelo
construtor.