rozměry CITROEN BERLINGO ELECTRIC 2015 Návod na použití (in Czech)

2c
2e
2b7a4
5
7b
2a6
4
82d
7
1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M


Exteriér

17
22 25


Vysvětlivky


: označení kapitoly

: číslo stránky 82
86


"Grip control" (Protiprokluzový systém)

Výměna žárovek
123 106
Otevírání kapoty motoru

Parkovací asistent

Vybavení pro fi rmy - Příslušenství

103 21

Klíč - Dálkový ovladač

Zadní křídlové dveře
Boční posuvné dveře
Zadní vyklápěcí dveře a zadní okno

Užitečné rozměry
134

Rezervní kolo
117
24
Zadní otevírací střecha (Girafon)

Sněhové řetězy

122





SNĚHOVÉ ŘETĚZY


Sněhové řetězy zlepšují v zimních
klimatických podmínkách pohon kol a
chování vozidla při brzdění.

Sněhové řetězy musí být
montovány na poháněná kola.
Nesmí být montovány na rezervní
kola typu "na dojetí".

Respektujte nařízení a předpisy
pro používání sněhových řetězů
platné v dané zemi a maximální
povolenou rychlost.
Doporučení pro montáž


)
Pokud musíte nasadit sněhové
řetězy během cesty, zastavte
vozidlo na rovném povrchu, na kraji
silnice.

)
Zatáhněte parkovací brzdu a
případně zajistěte kola klíny, aby
vozidlo nesklouzlo.

)
Nasaďte sněhové řetězy dle
pokynů poskytnutých jejich
výrobcem.

)
Opatrně se rozjeďte a chvíli jeďte
rychlostí do 50 km/h.

)
Zastavte vozidlo a ověřte, že jsou
sněhové řetězy správně nasazené
a napnuté.


Nejezděte s nasazenými
sněhovými řetězy na vozovce
bez sněhu, abyste nepoškodili
pneumatiky vozidla a rovněž povrch
vozovky. Doporučujeme, abyste si
ještě před odjezdem vyzkoušeli nasadit
sněhové řetězy na rovném a suchém
povrchu. Pokud je vozidlo vybaveno
koly z hliníkové slitiny, ověřte, že žádná
část sněhového řetězu nebo úchytů
není v kontaktu s kolem.


Používejte pouze řetězy, které jsou
uzpůsobené pro typ kol Vašeho
vozidla:
Více informací o sněhových řetězech
získáte v servisní síti CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.

Rozměry
původních
pneumatik
Maximální
rozměr článku

195/65 R15

9 mm
195/70 R15

205/65 R15

215/55 R16

215/50 R17

134


Rozměry

135


Rozměry

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8





FURGON (mm)



Krátký - L1
Dlouhý - L2

625
850
750

L Celková délka
4380
4628

H Celková výška
1805-1834

A Rozvor
2728

B Převis vpředu
925

C Převis vzadu
727
975

D Vnější šířka k plechu: bez zpětných zrcátek
1810
se zpětnými zrcátky
2112

E Rozchod kol vpředu
1505

F Rozchod kol vzadu
1554

G Využitelná délka zadní podlahy
1800
2050

I Využitelná délka p
ři sklopeném sedadle
spolujezdce
3000
3250
ROZMĚRY ROZMĚRY

Vozidlo je nabízeno ve 2 délkách (L1 a L2), viz
následující tabulky:

Rozměry





ZADNÍ DVEŘE (mm)



L1 - 625
L1 - 850
L2

M

Maximální výška prahu při použití pneumatik 195/65 R15

584
609
612









Křídlové dveře
Výklopné dveře

Úzké
Široké






N Užitečná výška rámu (pod plech)
1148
1313

O Šířka
495
543
1582

137


Rozměry

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8






BOČNÍ POSUVNÉ DVEŘE (mm)



L1
L2

P
Užitečná výška
1100

Q
Užitečná šířka
650

-
Výška pod zvednutými výklopnými dveřmi
1892

138


Rozměry







PODLAHA S KABINOU (mm)



L Celková délka
4237

H Celková výška
1821-1822

A Rozvor
2728

B Převis vpředu
925

C Převis vzadu
584

D Vnější šířka k plechu (bez zrcátek)
1810

E Rozchod kol vpředu
1505

F Rozchod kol vzadu
1554

141


Exteriér

LOKALIZAC
E
10

EXTERIÉR


Dálkový ovladač 17-18
Výměna článku, opětná
inicializace 18
Klíč 17
Startování 46
Asistence pro rozjezd do svahu 47
Centrální zamykání /
odemykání 17, 26
Zamykání / odemykání
nákladového prostoru 17, 26

Uzávěr, palivová nádrž 113-114
Odpojení přívodu paliva,
odvzdušnění naftového
okruhu 114

Stěrače 132
Vnější zpětná zrcátka 78-79
Boční směrové světlo 125

Přední světlomety, mlhové
světlomety, směrová
světla 48-49, 124-125
Seřízení sklonu světlometů 50
Výměna žárovek vpředu 123-125
Ostřikovače světlometů 52, 110
Sn
ěhový kryt 121

Přední dveře 20
Boční posuvné dveře 21
Klíč 17
Otevírání kapoty 106

Huštění, tlaky 140

Vlečení, zvedání vozidla 102-103, 133
Tažné zařízení pro přívěs 102-103
Zadní parkovací asistent 82-83
Osvětlení registrační značky 127
Rezervní kolo, zvedák,
výměna kola, nářadí 117-121
Zadní světla, směrová
světla 48-49, 125-126
3. brzdové světlo 127
Výměna žárovek vzadu 126-127
Nákladový prostor, otevírání 17, 26
Dveře, zadní výklopné dveře 22-25
Příslušenství 103
Střešní tyče 77

Otevírací zadní díl střechy 24
Nouzové ovládání 25
Rozměry 134-138
Rozměry strojového spodku 138

Brzdy, brzdové
destičky 81, 109, 111
Nouzové brzdění 84
ABS, REF 84
ASR, ESC 85
"Grip control"
(Protiprokluzový systém) 86-87
Pneumatiky, tlaky 140
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách 36
Sněhové řetězy 122

145


Charakteristiky - údržba

LOKALIZAC
E
10

CHARAKTERISTIKY - ÚDRŽBA


Identifi kační prvky, sériové
číslo, lak, pneumatiky 140
Sněhové řetězy 122

Ostřikovače skel / světlometů,
hladiny 110

Výměna žárovek osvětlení 123-127
Kontroly 111-112


- akumulátor,

- převodovka,

- vzduchový fi ltr / pylový fi ltr,

- olejový fi ltr,

- fi ltr pevných částic,

- parkovací brzda,

- brzdové destičky,

- brzdové bubny, kotouče.
Systém na snižování emisí
škodlivin 36
Pojistky v motorovém
prostoru 128, 131

Motorový prostor


- nafta 108

- benzín 107
Vypnutí přívodu paliva,
odvzdušn
ění naftového
okruhu 114
Rozměry 134-137
Rozměry strojového spodku 138
Hmotnosti 139

Otevírání kapoty, vzpěra 106
Hladiny náplní 109-110


- aditivum nafty,

- měrka oleje,

- kapalina do posilovače řízení,

- brzdová kapalina,

- chladicí kapalina.
Vypouštění vody, naftový fi ltr 112
Kontrolky 29-34

Výměna lišty stěrače 132

32
IDENTIFIKAČNÍ PRVKY


A. Štítek výrobce.
Nachází se na středovém sloupku na
pravé straně.
1 - VF Číslo v modelové řadě.
2 - Celková povolená hmotnost při
zatížení.
3 - Celková povolená hmotnost jízdní
soupravy.
4.1 - Maximální zatížení přední
nápravy.
4.2 - Maximální zatížení zadní nápravy.
B. Výrobní číslo.
Je vyražené na podběhu předního
pravého kola.
C. Pneumatiky a označení barvy
laku.
Štítek C
, umístěný na předních dveří,
udává:


- rozměry ráfků a pneumatik,

- značky pneumatik schválených
výrobcem vozidla,

- tlaky huštění pneumatik (kontrola
tlaku musí být prováděna u
studených pneumatik nejméně
jedenkrát měsíčně),

- označení barevného odstínu laku.