lights Citroen BERLINGO MULTISPACE 2009 2.G User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2009, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: Citroen BERLINGO MULTISPACE 2009 2.GPages: 196, PDF Size: 6.65 MB
Page 86 of 196
99
Driving safety
SAFETY
4
DRIVING SAFETY
HORN
Press the centre of the steering wheel.
HANDBRAKE
Applying
Pull the handbrake to immobilise your
vehicle.
Check that the handbrake is applied
fi r m l y b e f o r e l e a v i n g t h e v e h i c l e . Releasing
Pull the handle and press the button to
lower the handbrake. HAZARD WARNING LIGHTS
Press this button, the direction
i n d i c a t o r s fl a s h .
They can operate with the ignition off.
The hazard warning lights should only
be used in dangerous situations, when
stopping in an emergency or when
driving in unusual conditions.
When parking on a slope, direct your
wheels towards the pavement and pull
the handbrake.
There is no advantage in engaging
a gear after parking the vehicle,
particularly if the vehicle is loaded.
If the handbrake is still on or has
not been released properly, this is
indicated by this warning light which
comes on on the instrument panel.
Automatic lighting of hazard
warning lights
When braking in an emergency,
depending on the force of deceleration,
the hazard warning lights come
on automatically. They switch off
a u t o m a t i c a l l y t h e fi r s t t i m e y o u
accelerate.
It is also possible to switch them off by
pressing the button on the fascia.
Page 89 of 196
ABS
ABS
102
Driving safety
(ABS - EBFD)
T h e A B S a n d E B F D ( e l e c t r o n i c b r a k e
force distribution) systems improve the
stability and manoeuvrability of your
vehicle on braking, in particular on
poor or slippery surfaces.
The ABS prevents locking of the
wheels, the EBFD provides control of
the braking pressure wheel by wheel. If this warning light comes on,
accompanied by an audible
signal and a message on
the display, it indicates a
malfunction of the ABS which
could result in a loss of control of the
vehicle on braking.
If this warning light comes
on, together with the brake
and STOP warning lights,
accompanied by an audible
signal and a message on the
display, it indicates a malfunction of
the electronic brake force distribution
which could result in a loss of control of
the vehicle on braking.
EMERGENCY BRAKING
ASSISTANCE SYSTEM (EBA)
In an emergency, this system enables
the optimum braking pressure to be
reached more quickly, press the pedal
fi r m l y w i t h o u t r e l e a s i n g i t .
It is triggered by the speed at which the
brake pedal is activated.
This alters the resistance of the brake
pedal under your foot.
To prolong the operation of the
e m e r g e n c y b r a k i n g a s s i s t a n c e s y s t e m :
keep your foot on the brake pedal.
Good practice
The anti-lock braking system comes
into operation automatically when
there is a risk of wheel lock. It does not
reduce the braking distance.
O n v e r y s l i p p e r y s u r f a c e s ( i c e , o i l ,
etc...) the ABS may increase the
braking distance. When braking in
an emergency, do not hesitate to
p r e s s t h e b r a k e p e d a l fi r m l y , w i t h o u t
releasing the pressure, even on a
slippery surface, you will then be able
to continue to manoeuvre the vehicle
to avoid an obstacle.
Normal operation of the ABS may be
felt by slight vibration of the brake
pedal.
W h e n c h a n g i n g w h e e l s ( t y r e s
and rims), ensure that these are
recommended by CITROËN.
Stop immediately.
In both cases, contact a CITROËN
dealer.
Page 96 of 196
110110
Air bags
Front air bags
The front air bags are incorporated in
the centre of the steering wheel for the
driver and in the fascia for the front
passenger.
Activation
They are deployed simultaneously,
unless the passenger's front air bag
has been disarmed, in the event of a
serious front impact applied to all or
part of the front impact zone A in the
longitudinal centreline of the vehicle
on a horizontal plane directed from the
front towards the rear of the vehicle.
T h e f r o n t a i r b a g i n fl a t e s b e t w e e n
the front occupant of the vehicle and
the fascia to cushion his forward
movement. Disarming
The passenger's front air bag alone
c a n b e d i s a r m e d :
-
With the ignition switched off,
insert the key into the passenger air
bag disarming switch,
- turn it to the off "OFF" position,
- then remove the key keeping the slot in this position.
The air bag warning light
on the instrument panel is
lit throughout the period of
disarming. If the two air bag warning lights
are lit continuously, do not install
a rear-facing child seat. Consult a
CITROËN dealer.
Front air bag fault
To ensure the safety of your
child, it is essential to disarm the
passenger air bag when you install
a rear-facing child seat on the front
passenger seat. Otherwise, the child
would risk being killed or seriously
i n j u r e d i f t h e a i r b a g w e r e t o i n fl a t e . Reactivation
In the
"OFF" position, the passenger
air bag will not be triggered in the
event of an impact.
As soon as the child seat is removed,
turn the air bag slot to the "ON"
position to re-activate the air bag
and thus ensure the safety of your
passenger in the event of an impact.
If this warning light comes on,
accompanied by an audible
signal and a message on the
display, consult a CITROËN
dealer to have the system
checked.
Page 116 of 196
126
Levels
Oil change
It is imperative that this is carried out at
t h e i n t e r v a l s s p e c i fi e d a n d t h e v i s c o s i t y
g r a d e o f t h e o i l s e l e c t e d m u s t f u l fi l t h e
requirements in accordance with the
manufacturer's servicing schedule.
Consult the instructions at a CITROËN
dealer.
R e m o v e t h e d i p s t i c k b e f o r e fi l l i n g .
C h e c k t h e l e v e l a f t e r fi l l i n g ( n e v e r
e x c e e d t h e m a x m a r k ) .
S c r e w t h e c a p b a c k o n t o t h e s u m p
before closing the bonnet. Changing the brake fluid
T h e b r a k e fl u i d m u s t b e c h a n g e d a t
the intervals stated, according to the
manufacturer's servicing schedule.
U s e fl u i d s r e c o m m e n d e d b y t h e
m a n u f a c t u r e r , w h i c h f u l fi l D O T 4
standards.
The level must be between the MIN
a n d M A X m a r k s o n t h e r e s e r v o i r .
I f fl u i d h a s t o b e a d d e d f r e q u e n t l y ,
this indicates a failure which must be
c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r a s
soon as possible.
Warning lights
I f y o u h a v e t o r e m o v e / r e fi t t h e
engine style cover, handle it with
c a r e t o a v o i d d a m a g i n g t h e fi x i n g
clips.
Oil level
C h e c k t h e l e v e l r e g u l a r l y a n d t o p u p
between changes. The maximum
consumption is 0.5 litre per 600 miles
( 1 0 0 0 k m ) .
C h e c k t h e l e v e l w i t h t h e v e h i c l e l e v e l ,
e n g i n e c o l d , u s i n g t h e d i p s t i c k .
Dipstick
T h e r e a r e t w o m a r k s o n
t h e d i p s t i c k :
A = maximum
I f y o u fi l l p a s t t h i s m a r k ,
consult a CITROËN
dealer.
B = minimum
Never allow the level to
f a l l b e l o w t h i s m a r k .
To maintain the reliability
of engines and emission
control systems, the use
of additives in engine oil
is prohibited. Viscosity selection
In all cases, the oil selected must meet
the manufacturer's requirements.
These regular maintenance
o p e r a t i o n s w i l l k e e p y o u r v e h i c l e
in good running order. Consult the
instructions at a CITROËN dealer or in
t h e s e r v i c i n g b o o k l e t e n c l o s e d i n t h e
h a n d b o o k p a c k .
C h e c k i n g b y m e a n s o f t h e
warning lights on the instrument
panel is described in chapter 2,
refer to the "Instruments and
controls" section.
Page 121 of 196
131
Battery
TROUBLESHOOTING
7
BATTERY
Before disconnecting the battery, you
must wait for 2 minutes after switching
off the ignition.
Never disconnect a terminal when the
engine is running.
N e v e r c h a r g e a b a t t e r y w i t h o u t fi r s t
disconnecting the terminals.
After every reconnection of the battery,
switch on the ignition and wait 1 minute
before starting to allow the electronic
systems to be initialised. If slight
d i f fi c u l t i e s a r e e x p e r i e n c e d a f t e r t h i s ,
p l e a s e c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r .
After changing bulbs, wait
a p p r o x i m a t e l y 3 m i n u t e s b e f o r e
reconnecting the battery. It is advisable to disconnect the
battery if the vehicle is not to be used
f o r a p e r i o d o f m o r e t h a n o n e m o n t h .
To charge the battery using a
battery charger
- Disconnect the battery,
- Follow the instructions for use
given by the battery charger
manufacturer,
- R e c o n n e c t s t a r t i n g w i t h t h e negative (-) terminal,
- C h e c k t h a t t h e t e r m i n a l s a n d connectors are clean. If they are
c o v e r e d w i t h s u l p h a t e ( w h i t e o r
g r e e n i s h d e p o s i t ) , d i s c o n n e c t t h e m
and clean them.
To start the vehicle from
another battery
- C o n n e c t t h e r e d c a b l e t o t h e p o s i t i v e ( + ) t e r m i n a l s o f t h e t w o
batteries,
- C o n n e c t o n e e n d o f t h e g r e e n o r b l a c k c a b l e t o t h e n e g a t i v e ( - )
terminal of the slave battery,
- C o n n e c t t h e o t h e r e n d o f t h e g r e e n o r b l a c k c a b l e t o a n e a r t h p o i n t o n
t h e b r o k e n d o w n v e h i c l e a s f a r a s
p o s s i b l e f r o m t h e b a t t e r y ,
- O p e r a t e t h e s t a r t e r , l e t t h e e n g i n e r u n ,
- Wait for the engine to return to idle, then disconnect the cables. A f t e r t h e e n g i n e h a s s t o p p e d , w i t h
t h e k e y i n t h e i g n i t i o n p o s i t i o n , c e r t a i n
f u n c t i o n s ( w i n d s c r e e n w i p e r , e l e c t r i c
windows, courtesy lights, audio
e q u i p m e n t , e t c . ) c a n o n l y b e u s e d f o r a
cumulative duration of thirty minutes, to
p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y .
O n c e t h e t h i r t y m i n u t e s a r e o v e r , t h e
a c t i v e f u n c t i o n s a r e p u t o n s t a n d b y
a n d t h e b a t t e r y w a r n i n g l i g h t fl a s h e s
a c c o m p a n i e d b y a m e s s a g e o n t h e
d i s p l a y .
T o r e s u m e t h e u s e o f t h e s e f u n c t i o n s
immediately, start the engine and let it
run for a few minutes.
T h e t i m e a v a i l a b l e w i l l t h e n b e d o u b l e
the time for which the engine was left
running. However, this time will always
b e b e t w e e n fi v e a n d t h i r t y m i n u t e s .
A fl a t b a t t e r y w i l l p r e v e n t t h e e n g i n e
from starting.
Page 130 of 196
139
TROUBLESHOOTING
7
Changing a bulb
3. Direction indicators
Type B , PY 21 W - 21 W (amber)
- R e m o v e t h e c o v e r b y p u l l i n g t h e fl e x i b l e r u b b e r t a b .
- T u r n t h e b u l b h o l d e r a q u a r t e r t u r n a n t i c l o c k w i s e .
- R e m o v e t h e b u l b b y p r e s s i n g it lightly while turning it
a n t i c l o c k w i s e .
- C h a n g e t h e b u l b .
- E n s u r e t h a t t h e c o v e r i s r e fi t t e d c o r r e c t l y o v e r i t s e n t i r e p e r i p h e r y
to guarantee sealing.
2. Side lights
Type A , W 5 W - 5 W
- R e m o v e t h e c o v e r b y p u l l i n g t h e fl e x i b l e r u b b e r t a b .
- R e m o v e t h e b u l b h o l d e r fi t t e d b y p r e s s u r e b y p u l l i n g t h e c o n n e c t o r .
- C h a n g e t h e b u l b .
- E n s u r e t h a t t h e c o v e r i s r e fi t t e d c o r r e c t l y o v e r i t s e n t i r e p e r i p h e r y
to guarantee sealing.
FRONT LIGHTS
1. Dipped headlamps/Main beam
headlamps
Type C , H 4 - 5 5 W
- R e m o v e t h e c e n t r e c o v e r b y p u l l i n g t h e fl e x i b l e r u b b e r t a b .
- Disconnect the electrical connector.
- R e l e a s e t h e r e t a i n i n g t a b .
- C h a n g e t h e b u l b t a k i n g c a r e t o a l i g n t h e m e t a l p a r t w i t h t h e
grooves on the light.
- R e p o s i t i o n t h e r e t a i n i n g t a b .
- E n s u r e t h a t t h e c o v e r i s r e fi t t e d c o r r e c t l y o v e r i t s e n t i r e p e r i p h e r y
to guarantee sealing.
Page 131 of 196
1 4 0
Changing a bulb
4. Fog lamps
Type C , H 1 - 5 5 W
-
R e m o v e t h e f o g l a m p b y r e m o v i n g t h e
bolt, which can be accessed via the hole
p r o v i d e d f o r t h i s p u r p o s e i n t h e b u m p e r ,
u s i n g a T o r x ©
3 0 s c r e w d r i v e r .
- R e m o v e t h e t h r e e m u d g u a r d fi x i n g c l i p s , l o c a t e d b e l o w t h e b u m p e r .
- M o v e t h e m u d g u a r d u p w a r d s .
- U n c l i p t h e f o g l a m p b y s q u e e z i n g t h e c l i p to release it.
- R e m o v e t h e f o g l a m p f r o m t h e o u t s i d e .
- T u r n t h e y e l l o w c o v e r a 1 / 4 t u r n t o o p e n .
- S e p a r a t e t h e c l i p s w h i c h s e c u r e t h e b a s e of bulb on each side to release the bulb.
- R e m o v e t h e b u l b b y p u l l i n g , k e e p i n g i t straight.
- I n s e r t t h e n e w b u l b , r e - t i g h t e n t h e c l i p s around the base of the bulb and carry
o u t t h e o p e r a t i o n s i n r e v e r s e o r d e r t o
p u t t h e l i g h t u n i t a n d t h e b u m p e r b a c k i n
p o s i t i o n .
SIDE REPEATER
Type A , W Y 5 W ( a m b e r )
- P u s h t h e r e p e a t e r t o w a r d s t h e r e a r a n d d i s e n g a g e i t b y p u l l i n g t h e
front.
- C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r t o o b t a i n a n e w r e p e a t e r w h i c h i s a
f u l l y m o u l d e d p a r t .
- T o r e fi t , e n g a g e t h e r e p e a t e r towards the rear and bring it
towards the front. COURTESY LIGHTS
Type A , 1 2 V 5 W - 5 W
- U n c l i p t h e l e n s b y s l i d i n g a screwdriver in the slots on each
side of the courtesy light.
- Pull the bulb and change it.
- C l i p t h e l e n s i n i t s h o u s i n g a n d ensure that it is secured correctly.
Front/Rear
Page 132 of 196
141
TROUBLESHOOTING
7
Changing a bulb
REAR LIGHTS
- I d e n t i f y t h e f a u l t y b u l b t h e n o p e n t h e r e a r d o o r s t o 1 8 0 ° .
R e f e r t o t h e " A c c e s s e s " s e c t i o n o f c h a p t e r 2 .
- R e m o v e t h e t w o fi x i n g b o l t s u s i n g t h e s c r e w d r i v e r s t o r e d i n t h e t o o l k i t
under the right-hand seat.
- Pull the light unit from the outside.
- Holding the light, disconnect the electrical connector.
W h e n r e fi t t i n g , t a k e c a r e t o
r e p o s i t i o n t h e t a b s a n d t h e s u p p l y
w i r e c o r r e c t l y t o a v o i d t r a p p i n g t h e
wire.
After changing the rear direction
indicator bulb, the reinitialisation time is
m o r e t h a n a p p r o x i m a t e l y 2 m i n u t e s .
- M o v e a s i d e t h e 4 t a b s t h e n e x t r a c t
the bulb holder.
- R e m o v e t h e f a u l t y b u l b b y p r e s s i n g i t l i g h t l y w h i l e t u r n i n g i t
a n t i c l o c k w i s e .
- C h a n g e t h e b u l b .
For further information concerning the
b u l b s , r e f e r t o t h e " T y p e s o f b u l b " .
1. Brake lights/side lights
Type B , P 2 1 / 5 W - 2 1 / 5 W
2. Direction indicators
Type B , PY 21 W - 21 W (amber)
3. Reversing lights
Type B , P21 W - 21 W
4. Fog lamps
Type B , P21 W - 21 W When removing the light unit:
- w i t h t a i l g a t e , p u l l t h e l i g h t u n i t
towards the centre of the vehicle,
- w i t h h i n g e d d o o r s , p u l l t h e l i g h t u n i t towards you.
High pressure washing
W h e n u s i n g t h i s t y p e o f w a s h i n g
o n s t u b b o r n d i r t , d o n o t p e r s i s t
o n t h e h e a d l a m p s , t h e l i g h t s a n d
their surround to avoid damaging their
coating and their seal.
Page 133 of 196
142
Changing a bulb
NUMBER PLATE LIGHTS
- Unscrew the two nuts.
- P u s h t h e p i n s .
- If necessary, disconnect the connector to remove the light.
- C h a n g e t h e b u l b .
With tailgate
- M o v e a s i d e t h e p l a s t i c l e n s u s i n g a
screwdriver.
- C h a n g e t h e b u l b .
- R e p l a c e t h e p l a s t i c l e n s a n d p r e s s on it.
THIRD BRAKE LIGHT
Type A, W 16 W - 16 W
With hinged doors
- U n c l i p t h e i n t e r i o r t r i m .
- Disconnect the connector by moving aside its tab.
- T u r n t h e b u l b h o l d e r a q u a r t e r t u r n a n t i c l o c k w i s e .
- C h a n g e t h e b u l b .
- P u t t h e b u l b h o l d e r b a c k i n p l a c e and reconnect the connector.
- P u t t h e t r i m b a c k i n p l a c e .
Type A , W 5 W - 5 W