Citroen BERLINGO MULTISPACE 2011 2.G Owner's Manual
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: Citroen BERLINGO MULTISPACE 2011 2.GPages: 227, PDF Size: 6.87 MB
Page 101 of 227
Practical information
99
EASE OF USE
and
COMFORT
3
To remove it
F r o m t h e b o o t , p u l l t h e l o a d s p a c e
c o v e r t o w a r d s y o u t o r e l e a s e i t f r o m
t h e s i d e p i l l a r s .
G u i d e t h e l o a d s p a c e c o v e r a s i t r o l l s u p .
R e m o v e t h e c l i p s o f t h e t h r e e fl a p s
f r o m t h e b a s e o f e a c h r o w 2 h e a d
r e s t r a i n t .
Compress the roller to the left to
r e m o v e i t f r o m t h e s u p p o r t B .
R a i s e i t a n d p i v o t i t f o r w a r d s . To store it
S t o r e i t i n t h e r e c e s s a t t h e b o o t s i l l ,
w i t h t h e t w o r e a r fl a p s u p p e r m o s t .
F i r s t , c o m p r e s s t h e l o a d s p a c e s c r e e n
to the left.
R e l e a s e .
A r r a n g e t h e t w o fl a p s a n d c l o s e t h e
s t o r a g e fl a p .
T h e r o l l e r i s fi t t e d w i t h t h r e e fl a p s
p e r m i t t i n g c o n c e a l m e n t o f t h e
b o o t , w h e t h e r t h e r o w 2 s e a t s
a r e i n t h e n o r m a l p o s i t i o n o r t h e
comfort position.
E a c h fl a p h a s t w o c l i p s w h i c h a r e
h o o k e d o n t h e b a s e o f e a c h h e a d
r e s t r a i n t .
Page 102 of 227
Practical information
98
LOAD SPACE SCREEN, LOAD
SPACE COVER
T h e l o a d s p a c e s c r e e n i s a l o a d s p a c e
c o v e r o f t h e b l i n d t y p e w i t h r o l l e r . T a k e
c a r e n o t t o p l a c e h e a v y o b j e c t s o n t h e
l o a d s p a c e c o v e r w h e n u n r o l l e d . P o s i t i o n t h e l o a d s p a c e s c r e e n s o a s t o
p r e s e n t t h e r e a r l o a d s p a c e c o v e r fl a p s
t o w a r d s y o u .
E n g a g e t h e l e f t - h a n d l u g o f t h e r o l l e r i n
the support A .
To install it
P l a c e t h e r o w 3 s e a t s i n t h e f u l l y f o l d e d
position.
R a i s e t h e s t o r a g e fl a p a t t h e b o o t s i l l .
T a k e h o l d o f t h e r o l l e r i n t h e c e n t r e a n d
c o m p r e s s i t t o w a r d s t h e l e f t - h a n d p i l l a r .
R a i s e t h e a s s e m b l y .
C o m p r e s s t h e n p l a c e t h e r i g h t - h a n d
l u g f a c i n g t h e s u p p o r t
B .
R e l e a s e t o e n g a g e t h e r o l l e r i n i t s
support.
U n r o l l t h e l o a d s p a c e c o v e r t o t h e r e a r
s i d e p i l l a r s .
E n g a g e t h e e n d s i n t h e r e a r n o t c h e s t o
k e e p i t t a u t .
Page 103 of 227
Practical information
99
EASE OF USE
and
COMFORT
3
To remove it
F r o m t h e b o o t , p u l l t h e l o a d s p a c e
c o v e r t o w a r d s y o u t o r e l e a s e i t f r o m
t h e s i d e p i l l a r s .
G u i d e t h e l o a d s p a c e c o v e r a s i t r o l l s u p .
R e m o v e t h e c l i p s o f t h e t h r e e fl a p s
f r o m t h e b a s e o f e a c h r o w 2 h e a d
r e s t r a i n t .
Compress the roller to the left to
r e m o v e i t f r o m t h e s u p p o r t B .
R a i s e i t a n d p i v o t i t f o r w a r d s . To store it
S t o r e i t i n t h e r e c e s s a t t h e b o o t s i l l ,
w i t h t h e t w o r e a r fl a p s u p p e r m o s t .
F i r s t , c o m p r e s s t h e l o a d s p a c e s c r e e n
to the left.
R e l e a s e .
A r r a n g e t h e t w o fl a p s a n d c l o s e t h e
s t o r a g e fl a p .
T h e r o l l e r i s fi t t e d w i t h t h r e e fl a p s
p e r m i t t i n g c o n c e a l m e n t o f t h e
b o o t , w h e t h e r t h e r o w 2 s e a t s
a r e i n t h e n o r m a l p o s i t i o n o r t h e
comfort position.
E a c h fl a p h a s t w o c l i p s w h i c h a r e
h o o k e d o n t h e b a s e o f e a c h h e a d
r e s t r a i n t .
Page 104 of 227
Practical information
100
INTERIOR RACK
T h e i n t e r i o r r a c k c o n s i s t s o f t w o
b a r s t o b e i n s t a l l e d a t t h e t o p o f t h e
s p a c e l e a v i n g t h e l o w e r a r e a o f t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t f r e e .
I t p e r m i t s t h e t r a n s p o r t a t i o n o f l o n g
l o a d s ( 2 m e t r e s m a x i m u m ) w i t h t h e
d o o r s o r t a i l g a t e c l o s e d . T h e l o n g l o a d
m u s t r e s t o n t h e o v e r h e a d s t o r a g e
c o m p a r t m e n t a n d t h e t w o b a r s . M a x i m u m l o a d : 1 0 k i l o g r a m m e s
p e r b a r .
T h e t w o i n t e r i o r b a r s a r e c o v e r e d
w i t h r u b b e r a n d i n c o r p o r a t e a s t r a p
p a s s a g e t o s e c u r e t h e l o a d e d o b j e c t s .
H o w e v e r , b e s u r e t o c o m p l y w i t h t h e
l o a d s a n d w e i g h t s p e r m i t t e d .
Page 105 of 227
Practical information
101
EASE OF USE
and
COMFORT
3
T h e i n t e r i o r r a c k i s n o t c o m p a t i b l e
with the Modutop roof.
Fitting the bars
- U n c l i p t h e p l a s t i c c o v e r s
C .
- U n s c r e w t h e k n u r l e d w h e e l s l o c a t e d a t t h e e n d s o f t h e b a r s f u l l y .
- T a k e h o l d o f t h e b a r b y t h e e n d s t o s l i d e t h e m t o w a r d s t h e i n s i d e t o
r e t r a c t t h e m .
- E x t r a c t t h e m e t a l e n d p i e c e A
t a k i n g h o l d o f t h e e n d o f t h e b a r l i k e
a s y r i n g e .
- Insert the end piece A on one side
t h e n l o w e r i t t o fi x i t i n t h e b a s e o f
the notch B . Storing
W h e n t h e b a r s a r e n o t i n u s e :
- p a r t i a l l y l o o s e n t h e k n u r l e d w h e e l s ,
- l i f t t h e b a r s l i g h t l y ,
- p i v o t i t u p w a r d s b y 1 8 0 ° ,
- t i g h t e n t h e k n u r l e d w h e e l .
Good practice
I n t h e e v e n t o f a f r o n t i m p a c t , t h e r a c k
i s d i s e n g a g e d t o a v o i d i n j u r y t o t h e
o c c u p a n t s o f t h e v e h i c l e . T h e s l i g h t
c l e a r a n c e o b s e r v e d i n t h e b a r i s l i n k e d
w i t h t h i s s a f e t y d i s e n g a g e m e n t .
D o n o t l o o s e n o r p l a c e t h e b a r s i n a
p o s i t i o n o t h e r t h a n t h o s e d e s c r i b e d
a b o v e .
T h e l o a d o n t h e r a c k m u s t r e s t o n t h e
o v e r h e a d s t o r a g e c o m p a r t m e n t a n d
b e s t r a p p e d u s i n g t h e s t r a p p a s s a g e s
p r o v i d e d o n t h e b a r s .
T h e b a r s a r e n o t g r a b h a n d l e s f o r
t h e p a s s e n g e r s .
- C a r r y o u t t h e s a m e o p e r a t i o n s o n
the other side.
- E n s u r e t h a t t h e y a r e e n g a g e d c o r r e c t l y a t t h e b a s e o f t h e n o t c h .
- T i g h t e n t h e k n u r l e d w h e e l s a n d c h e c k t h e t i g h t e n i n g b y p u s h i n g t h e
b a r s i d e w a y s .
T o r e m o v e , p r o c e e d i n t h e r e v e r s e
order.
Page 106 of 227
Mirrors and windows
1 0 2
Electric exterior mirrors
- M o v e t h e c o n t r o l t o t h e r i g h t o r t o the left to select the corresponding
mirror.
- M o v e t h e c o n t r o l i n a l l f o u r d i r e c t i o n s t o a d j u s t .
- R e t u r n t h e c o n t r o l t o t h e c e n t r a l position.
Electric folding/unfolding
T h e m i r r o r s c a n b e f o l d e d o r u n f o l d e d
e l e c t r i c a l l y f r o m t h e i n s i d e , w i t h t h e
v e h i c l e p a r k e d a n d t h e i g n i t i o n o n :
- P l a c e t h e c o n t r o l i n t h e c e n t r a l position.
- T u r n t h e c o n t r o l d o w n w a r d s .
MIRRORS
Heated mirrors
T h e e l e c t r i c m i r r o r s c a n b e h e a t e d .
Manual exterior mirrors
M o v e t h e l e v e r i n a l l f o u r d i r e c t i o n s t o
a d j u s t .
W h e n t h e v e h i c l e i s p a r k e d , t h e
e x t e r i o r m i r r o r s c a n b e f o l d e d b a c k
m a n u a l l y .
T h e m i r r o r s a r e n o t e q u i p p e d w i t h
a u t o m a t i c d e - i c i n g .
Forced folding
I f t h e m i r r o r c a s i n g h a s c o m e o u t o f
i t s i n i t i a l l o c a t i o n , w i t h t h e v e h i c l e
s t a t i o n a r y r e p o s i t i o n t h e m i r r o r c a s i n g
m a n u a l l y o r u s e t h e e l e c t r i c f o l d i n g
control. P r e s s t h e r e a r s c r e e n
de-icing button.
Page 107 of 227
Mirrors and windows
103
EASE OF USE
and
COMFORT
3
MONITORING MIRROR
T h i s m i r r o r , p l a c e d o n t o p o f t h e
c e n t r a l m i r r o r , e n a b l e s t h e d r i v e r o r
f r o n t p a s s e n g e r t o o b s e r v e a l l t h e r e a r
s e a t s .
F i t t e d o n i t s o w n b a l l j o i n t , i t ' s m a n u a l
a d j u s t m e n t i s s i m p l e a n d p r o v i d e s a
v i e w o f t h e r e a r i n t e r i o r o f t h e v e h i c l e .
I t c a n a l s o b e a d j u s t e d f o r i m p r o v e d
v i s i b i l i t y d u r i n g m a n o e u v r e s o r w h e n
o v e r t a k i n g .
Areas for toll cards/car park
tickets
T h e a t h e r m i c w i n d s c r e e n h a s t w o n o n -
r e fl e c t i v e z o n e s l o c a t e d e i t h e r s i d e o f
t h e b a s e o f t h e i n t e r i o r m i r r o r .
T h e y a r e i n t e n d e d f o r a f fi x i n g t o l l c a r d s
a n d / o r c a r p a r k t i c k e t s .
REAR WINDOWS
T o p a r t i a l l y o p e n t h e r e a r w i n d o w s , t i l t
t h e l e v e r a n d p u s h i t f u l l y t o l o c k t h e
windows in the open position.
Manual interior mirror
T h e i n t e r i o r m i r r o r h a s t w o p o s i t i o n s :
- d a y ( n o r m a l ) ,
- n i g h t ( a n t i - d a z z l e ) .
T o c h a n g e f r o m o n e t o t h e o t h e r , p u s h
o r p u l l t h e l e v e r o n t h e l o w e r e d g e o f
the mirror.
Page 108 of 227
Mirrors and windows
103
EASE OF USE
and
COMFORT
3
MONITORING MIRROR
T h i s m i r r o r , p l a c e d o n t o p o f t h e
c e n t r a l m i r r o r , e n a b l e s t h e d r i v e r o r
f r o n t p a s s e n g e r t o o b s e r v e a l l t h e r e a r
s e a t s .
F i t t e d o n i t s o w n b a l l j o i n t , i t ' s m a n u a l
a d j u s t m e n t i s s i m p l e a n d p r o v i d e s a
v i e w o f t h e r e a r i n t e r i o r o f t h e v e h i c l e .
I t c a n a l s o b e a d j u s t e d f o r i m p r o v e d
v i s i b i l i t y d u r i n g m a n o e u v r e s o r w h e n
o v e r t a k i n g .
Areas for toll cards/car park
tickets
T h e a t h e r m i c w i n d s c r e e n h a s t w o n o n -
r e fl e c t i v e z o n e s l o c a t e d e i t h e r s i d e o f
t h e b a s e o f t h e i n t e r i o r m i r r o r .
T h e y a r e i n t e n d e d f o r a f fi x i n g t o l l c a r d s
a n d / o r c a r p a r k t i c k e t s .
REAR WINDOWS
T o p a r t i a l l y o p e n t h e r e a r w i n d o w s , t i l t
t h e l e v e r a n d p u s h i t f u l l y t o l o c k t h e
windows in the open position.
Manual interior mirror
T h e i n t e r i o r m i r r o r h a s t w o p o s i t i o n s :
- d a y ( n o r m a l ) ,
- n i g h t ( a n t i - d a z z l e ) .
T o c h a n g e f r o m o n e t o t h e o t h e r , p u s h
o r p u l l t h e l e v e r o n t h e l o w e r e d g e o f
the mirror.
Page 109 of 227
Mirrors and windows
104
ELECTRIC WINDOWS
1. D r i v e r ' s e l e c t r i c w i n d o w c o n t r o l
2. P a s s e n g e r e l e c t r i c w i n d o w c o n t r o l
T h e r e a r e t w o o p e r a t i n g m o d e s : L o w e r t h e w i n d o w f u l l y , t h e n r a i s e i t ,
i t w i l l r i s e i n s t e p s o f a f e w c e n t i m e t r e s
e a c h t i m e t h e c o n t r o l i s p r e s s e d .
R e p e a t t h e o p e r a t i o n u n t i l t h e w i n d o w
is fully closed.
C o n t i n u e t o p r e s s t h e c o n t r o l f o r a t
l e a s t o n e s e c o n d a f t e r t h e w i n d o w
c l o s e d p o s i t i o n h a s b e e n r e a c h e d .
T h e s a f e t y a u t o - r e v e r s e d o e s n o t
o p e r a t e d u r i n g t h e s e o p e r a t i o n s .
Safety auto-reverse
W h e n t h e w i n d o w r i s e s a n d m e e t s a n
o b s t a c l e , i t s t o p s a n d p a r t i a l l y l o w e r s .
Automatic mode
Press or pull the control, beyond the
p o i n t o f r e s i s t a n c e . T h e w i n d o w o p e n s
or closes fully when the control is
r e l e a s e d . P r e s s i n g t h e c o n t r o l a g a i n
s t o p s t h e m o v e m e n t o f t h e w i n d o w .
T h e e l e c t r i c a l f u n c t i o n s o f t h e e l e c t r i c
w i n d o w s a r e d e a c t i v a t e d :
- a p p r o x i m a t e l y 4 5 s e c o n d s a f t e r t h e
ignition is switched off,
- a f t e r o n e o f t h e f r o n t d o o r s i s opened, if the ignition is off. Good practice
I f t h e e l e c t r i c w i n d o w s m e e t a n
o b s t a c l e d u r i n g o p e r a t i o n , y o u m u s t
r e v e r s e t h e m o v e m e n t o f t h e w i n d o w .
To do this, press the control concerned.
W h e n t h e d r i v e r o p e r a t e s t h e
p a s s e n g e r e l e c t r i c w i n d o w c o n t r o l s , h e
m u s t e n s u r e t h a t n o o n e i s p r e v e n t i n g
correct closing of the windows.
T h e d r i v e r m u s t e n s u r e t h a t t h e
p a s s e n g e r s u s e t h e e l e c t r i c w i n d o w s
correctly.
B e a w a r e o f c h i l d r e n w h e n o p e r a t i n g
the windows.
F o l l o w i n g s e v e r a l c o n s e c u t i v e c l o s i n g /
o p e n i n g o p e r a t i o n s o f t h e e l e c t r i c
w i n d o w c o n t r o l , a p r o t e c t i o n s y s t e m i s
t r i g g e r e d w h i c h o n l y a u t h o r i s e s c l o s i n g
o f t h e w i n d o w . A f t e r c l o s i n g , w a i t
a p p r o x i m a t e l y 4 0 m i n u t e s . O n c e t h i s
t i m e h a s e l a p s e d , t h e c o n t r o l b e c o m e s
o p e r a t i o n a l a g a i n .
Manual mode
Press or pull the control, without
p a s s i n g t h e p o i n t o f r e s i s t a n c e . T h e
w i n d o w s t o p s w h e n y o u r e l e a s e
the control.
Reinitialisation
F o l l o w i n g r e c o n n e c t i o n o f t h e b a t t e r y ,
o r i n t h e e v e n t o f a m a l f u n c t i o n , t h e
s a f e t y a u t o - r e v e r s e f u n c t i o n m u s t b e
r e i n i t i a l i s e d .
Page 110 of 227
105
Driving safely
SAFETY
4
DRIVING SAFELY
HORN
Press the centre of the steering wheel.
PARKING BRAKE
Applying
Pull the parking brake lever up to
immobilise your vehicle.
Check that the parking brake is applied
fi r m l y b e f o r e l e a v i n g t h e v e h i c l e . Releasing
Pull the lever and press the button to
lower the parking brake lever. HAZARD WARNING LAMPS
Press this button, the direction
i n d i c a t o r s fl a s h .
They can operate with the ignition off.
The hazard warning lamps should only
be used in dangerous situations, when
stopping in an emergency or when
driving in unusual conditions.
When parking on a slope, direct your
wheels towards the pavement and pull
the parking brake lever up.
There is no advantage in engaging
a gear after parking the vehicle,
particularly if the vehicle is loaded.
If the parking brake is still on or has
not been released properly, this is
indicated by this warning lamp which
comes on on the instrument panel.
Automatic lighting of hazard
warning lights
When braking in an emergency,
depending on the force of deceleration,
the hazard warning lights come
on automatically. They switch off
a u t o m a t i c a l l y t h e fi r s t t i m e y o u
accelerate.
It is also possible to switch them off by
pressing the button.