warning Citroen BERLINGO MULTISPACE 2011 2.G Owner's Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: Citroen BERLINGO MULTISPACE 2011 2.GPages: 227, PDF Size: 6.87 MB
Page 143 of 227
Levels
136
Cooling system
O n l y u s e t h e fl u i d r e c o m m e n d e d b y t h e
manufacturer.
O t h e r w i s e , y o u r i s k s e r i o u s l y d a m a g i n g
your engine.
When the engine is warm, the
temperature of the coolant is controlled
by the engine fan. As this fan can
o p e r a t e w i t h t h e i g n i t i o n k e y r e m o v e d
and because the cooling system is
pressurised, wait for at least one hour
after the engine has stopped before
c a r r y i n g o u t a n y w o r k .
S l a c k e n t h e c a p b y 1 / 4 o f a t u r n t o
release the pressure to prevent any
r i s k o f s c a l d i n g . W h e n t h e p r e s s u r e
has dropped, remove the cap and top
up the level with coolant.
I f fl u i d h a s t o b e a d d e d f r e q u e n t l y ,
this indicates a fault which must be
c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r a s
soon as possible. Power steering fluid level
T h e v e h i c l e m u s t b e p a r k e d o n l e v e l
ground with the engine cold. Unscrew
the cap integrated with the gauge and
c h e c k t h e l e v e l w h i c h m u s t b e b e t w e e n
t h e M I N a n d M A X m a r k s .
I n o r d e r t o r e g e n e r a t e t h e fi l t e r , y o u a r e
advised to drive at a speed higher than
4 0 m p h ( 6 0 k m / h ) f o r a t l e a s t fi v e m i n u t e s
a s s o o n a s p o s s i b l e , w h e n t r a f fi c c o n d i t i o n s
p e r m i t ( u n t i l t h e m e s s a g e d i s a p p e a r s a n d
t h e s e r v i c e w a r n i n g l a m p g o e s o f f ) .
During regeneration of the particle emission
fi l t e r , t h e n o i s e o f a r e l a y o p e r a t i n g m a y b e
heard under the dashboard.
If the message is still displayed and if the
service warning lamp remains on, consult a
CITROËN dealer.
Topping up
The level must be between the MIN
a n d M A X m a r k s o n t h e e x p a n s i o n
b o t t l e . I f m o r e t h a n 1 l i t r e o f fl u i d i s
required to top up the level, have the
s y s t e m c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r . Screenwash and headlamp
wash level
For best quality cleaning and for your
safety, we would advise that you use
products of the CITROËN range.
For optimum cleaning and to avoid
f r e e z i n g , t h i s fl u i d m u s t n o t b e t o p p e d
up or replaced with plain water.
Capacity of the screenwash reservoir:
approximately 3 litres.
I f y o u r v e h i c l e i s fi t t e d w i t h h e a d l a m p
washers, the capacity of the reservoir
is 6 litres.
Diesel additive level
(Diesel with particle
emission filter)
The minimum level of this
additive is indicated by lighting of the
service warning lamp, accompanied
by an audible signal and a message in
the screen.
When this occurs with the engine
running it is due to the start of
s a t u r a t i o n o f t h e p a r t i c l e e m i s s i o n fi l t e r
( e x c e p t i o n a l l y p r o l o n g e d u r b a n t y p e
driving conditions: low speed, long
t r a f fi c j a m s , . . . ) . Topping up
It is imperative that this additive is
topped up by a CITROËN dealer
without delay.
Used oil
Avoid prolonged contact of used oil
w i t h t h e s k i n .
B r a k e fl u i d i s h a r m f u l t o h e a l t h a n d
very corrosive.
D o n o t d i s p o s e o f u s e d o i l , b r a k e fl u i d
or coolant into drains or into the ground
but into the containers dedicated to this
u s e a t C I T R O Ë N d e a l e r ( F r a n c e ) o r a n
authorised waste disposal site.
Page 145 of 227
138
Checks T o c h e c k t h e m a i n l e v e l s
and certain components,
in accordance with the
manufacturer's servicing schedule,
refer to the pages of the servicing
b o o k l e t w h i c h c o r r e s p o n d t o y o u r
vehicle's engine.
Bleeding the water contained in
the Diesel filter
Manual gearbox
H a v e t h e l e v e l c h e c k e d i n a c c o r d a n c e w i t h
the manufacturer's servicing schedule.
Only use products recommended
by CITROËN or products of
e q u i v a l e n t q u a l i t y a n d s p e c i fi c a t i o n .
In order to optimise the operation
o f u n i t s a s i m p o r t a n t a s t h e b r a k i n g
system, CITROËN selects and offers
s p e c i fi c p r o d u c t s .
In order to avoid damaging the
electrical units, high pressure washing
to clean the engine compartment is
strictly prohibited.
If this warning lamp comes
o n , b l e e d t h e fi l t e r . O t h e r w i s e
bleed regularly each time the
engine oil is changed.
To drain the water, unscrew
t h e b l e e d s c r e w l o c a t e d o n t h e fi l t e r .
Operate until all of the water no longer
fl o w s i n t h e t r a n s p a r e n t p i p e , t h e n
tighten the bleed screw.
HDi engines use advanced technology.
A l l w o r k r e q u i r e s s p e c i a l t r a i n i n g , w h i c h
is assured by a CITROËN dealer.
According to country.
Page 146 of 227
Fuel
139
6
FILLING WITH FUEL
Low fuel level Filling
T h e f u e l t a n k m u s t b e fi l l e d
with the
engine off .
- O p e n t h e f u e l fi l l e r fl a p .
- I n s e r t t h e k e y , t h e n t u r n i t a q u a r t e r turn.
- R e m o v e t h e c a p a n d h o o k i t o n t o t h e c l i p l o c a t e d o n t h e i n s i d e o f t h e fl a p .
W h e n fi l l i n g w i t h f u e l , a
mechanical system prevents
o p e n i n g o f t h e l e f t - h a n d s i d e d o o r .
W h e n t h e f u e l fi l l e r fl a p i s o p e n , e n s u r e
that no one tries to slide this door.
O n c e t h e fl a p h a s b e e n c l o s e d , t h e
s l i d i n g s i d e d o o r m a y j a m , p u s h t h e
door to close it then open it.
W h e n t h e m i n i m u m f u e l t a n k
level is reached, this warning
light comes on.
You then have
approximately 8 litres of
fuel remaining. Fill up without delay to
avoid running out of fuel.
N e v e r r i s k d r i v i n g u n t i l y o u r u n o u t
of fuel as this may damage the
a n t i p o l l u t i o n a n d i n j e c t i o n s y s t e m s . A l a b e l a f fi x e d t o t h e i n s i d e o f t h e fl a p
reminds you of the type of fuel to be
used.
Y o u m u s t fi l l w i t h a t l e a s t 5 l i t r e s o f f u e l
for it to be registered by the fuel gauge.
W h e n t h e f u e l fi l l e r c a p i s o p e n e d ,
there may be a slight air suction noise.
This vacuum is entirely normal and is
due to the sealing of the fuel circuit.
W h e n fi l l i n g t h e f u e l t a n k , d o n o t
c o n t i n u e a f t e r t h e 3 r d c u t - o f f o f t h e
nozzle. This could cause malfunctions.
T h e c a p a c i t y o f t h e f u e l t a n k i s
approximately 60 litres.
- A f t e r fi l l i n g t h e f u e l t a n k , l o c k t h e
c a p a n d c l o s e t h e fl a p . Quality of the fuel used for
petrol engines
The petrol engines are perfectly
compatible with E10 type petrol
b i o f u e l s ( c o n t a i n i n g 1 0 % e t h a n o l ) ,
conforming to European standards
EN 228 and EN 15376.
E 8 5 t y p e f u e l s ( c o n t a i n i n g u p t o 8 5 %
e t h a n o l ) a r e r e s e r v e d e x c l u s i v e l y f o r
v e h i c l e s m a r k e t e d f o r t h e u s e o f t h i s
t y p e o f f u e l ( B i o F l e x v e h i c l e s ) . T h e
quality of the ethanol must comply with
European standard EN 15293.
For Brazil only, special vehicles are
m a r k e t e d t o r u n o n f u e l s c o n t a i n i n g u p
t o 1 0 0 % e t h a n o l ( E 1 0 0 t y p e ) .
Page 150 of 227
Changing a wheel
142
T h e t e m p o r a r y t y r e r e p a i r k i t c o n s i s t s
o f a c o m p r e s s o r a n d a b o t t l e
(containing a sealant). Using the kit
1. T i c k t h e d e fl a t e d w h e e l o n t h e
s p e e d l i m i t a t i o n s t i c k e r t h e n a f fi x
t h e s t i c k e r t o t h e v e h i c l e ' s s t e e r i n g
wheel to remind you that a wheel is
i n t e m p o r a r y u s e .
2. C l i p t h e b o t t l e 1 o n t h e c o m p r e s s o r 2 .
3. C o n n e c t t h e b o t t l e 1 to the valve of
t h e t y r e t o b e r e p a i r e d .
4. T a k e c a r e t o u n w i n d t h e
c o m p r e s s o r p i p e b e f o r e c o n n e c t i n g
it to the bottle.
5. C o n n e c t t h e p o w e r l e a d t o o n e o f
t h e v e h i c l e ' s 1 2 V s o c k e t s .
6. S w i t c h o n t h e c o m p r e s s o r b y
p r e s s i n g b u t t o n A until the tyre
p r e s s u r e r e a c h e s 2 . 0 b a r s . I f t h i s
p r e s s u r e c a n n o t b e r e a c h e d , t h e
t y r e c a n n o t b e r e p a i r e d .
7. R e m o v e a n d s t o r e t h e c o m p r e s s o r .
8. Drive immediately, for a few miles
( k i l o m e t r e s ) , a t r e d u c e d s p e e d , t o
fi l l t h e p u n c t u r e .
9. A d j u s t t h e p r e s s u r e u s i n g t h e
c o m p r e s s o r i n a c c o r d a n c e w i t h t h e
recommendation for the vehicle and
c h e c k t h a t t h e l e a k i s fi l l e d c o r r e c t l y
( n o f u r t h e r l o s s o f p r e s s u r e ) .
10. D r i v e a t r e d u c e d s p e e d ( 5 0 m p h
[ 8 0 k m / h ] ) . T h e t y r e m u s t b e
e x a m i n e d a n d r e p a i r e d b y a
p r o f e s s i o n a l a s s o o n a s p o s s i b l e . After use, the bottle can be stored in
a p l a s t i c b a g , s u p p l i e d i n t h e k i t , t o
avoid staining your vehicle with traces
o f fl u i d .
Warning: the bottle of gel contains
e t h y l e n e - g l y c o l , a p r o d u c t w h i c h
is harmful if swallowed and which
causes irritation to the eyes.
K e e p i t o u t o f r e a c h o f c h i l d r e n .
After use, do not discard the bottle into
t h e e n v i r o n m e n t , t a k e i t t o a C I T R O Ë N
d e a l e r o r t o a n s p e c i a l i s e d w a s t e
d i s p o s a l s i t e .
R e p l a c e m e n t b o t t l e s o f s e a l a n t a r e
a v a i l a b l e f r o m C I T R O Ë N d e a l e r s .
PUNCTURE REPAIR KIT
T h e k i t i s l o c a t e d i n o n e o f t h e t w o
s t o r a g e c o m p a r t m e n t s l o c a t e d u n d e r
the front seats.
V e h i c l e s s u p p l i e d w i t h a t e m p o r a r y
p u n c t u r e r e p a i r k i t d o n o t h a v e a s p a r e
w h e e l o r t o o l i n g ( j a c k , w h e e l b r a c e , . . . ) .
Page 189 of 227
05
2
1
3
4
5
9.17
TRAFFIC INFORMATION
CONFIGURE THE FILTERING AND
DISPLAY OF TMC MESSAGES
T h e n s e l e c t t h e r a d i u s o f t h e fi l t e r i n m i l e s ( k m ) r e q u i r e d i n a c c o r d a n c e with the route, press the dial to c o n fi r m .
When all of the messages on the route are selected, the addition of a g e o g r a p h i c a l fi l t e r i s r e c o m m e n d e d ( w i t h i n a r a d i u s o f 3 m i l e s ( 5 k m ) f o r e x a m p l e ) t o r e d u c e t h e n u m b e r o f messages displayed on the map. T h e g e o g r a p h i c a l fi l t e r f o l l o w s t h e movement of the vehicle.
T h e fi l t e r s a r e i n d e p e n d e n t a n d t h e i r r e s u l t s a r e c u m u l a t i v e
.
W e r e c o m m e n d a fi l t e r o n t h e r o u t e a n d a fi l t e r a r o u n d t h e v e h i c l e o f :
- 2 m i l e s ( 3 k m ) o r 3 m i l e s ( 5 k m ) f o r a r e g i o n w i t h h e a v y t r a f fi c ,
- 6 m i l e s ( 1 0 k m ) f o r a r e g i o n w i t h n o r m a l t r a f fi c ,
- 3 0 m i l e s ( 5 0 k m ) f o r l o n g j o u r n e y s ( m o t o r w a y ) .
Press the TRAFFIC button again or s e l e c t t h e T r a f fi c M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Press the TRAFFIC button.
T M C ( T r a f fi c M e s s a g e C h a n n e l ) m e s s a g e s c o n t a i n i n f o r m a t i o n o n t r a f fi c a n d w e a t h e r c o n d i t i o n s , r e c e i v e d i n r e a l t i m e a n d t r a n s m i t t e d t o the driver in the form of audible announcements and symbols on the navigation map.
The navigation system can then suggest an alternative route to avoid a t r a f fi c p r o b l e m .
S e l e c t t h e " G e o . F i l t e r " f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Messages on route
T h e l i s t o f T M C m e s s a g e s a p p e a r s u n d e r t h e T r a f fi c M e n u s o r t e d in order of proximity.
All warning messages
T r a f fi c M e n u
S e l e c t t h e fi l t e r o f y o u r c h o i c e :
Only warnings on route
All messages
The messages appear on the map and on the list.
T o e x i t , p r e s s E S C .
Geo. Filter
Page 199 of 227
11
RADIO
9.27
SCREEN MENU MAP
" Traffic" Menu
Messages on route
Only warnings on route
All warning messages
All messages
Within 2 miles (3 km)
Geo. Filter
Within 3 miles (5 km)
Within 6 miles (10 km)
Within 30 miles (50 km)
Within 60 miles (100 km)
"Music" Menu
Select music
Sound settings
Balance/Fader
Bass/Treble
L i n e a r
Equalizer
Classic
J a z z
R o c k / P o p
Techno
Vocal
Loudness
Speed dependent volume
Reset sound settings
"Radio" Menu
Waveband
AM
L i n e a r
FM
Manual tune
Sound settings
Balance/Fader
Bass/Treble
Equalizer
MAIN FUNCTION
OPTION A
option A1
option A2
OPTION B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3