air condition Citroen BERLINGO MULTISPACE 2011 2.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: Citroen BERLINGO MULTISPACE 2011 2.GPages: 227, PDF Size: 6.87 MB
Page 11 of 227
3
3
3
3
16
Interior
VENTILATION
Recommended settings for Manual Air Conditioning
For optimum use of the system, we recommend:
If I require...
Air
distribution
Temperature
A i r fl o w
Air
recirculation
AC
Heating
-
Cooling
Demisting
Defrosting 63
With Digital Air Conditioning, operation in AUTO mode i s recommended at all
times.
Remember to switch the system off when the ambient air suits
your requirements.
61
Heating
Air conditioning
Automatic air conditioning
59
59
Page 62 of 227
Ventilation
6 0
Intake of exterior air
Recirculation of interior air Air conditioning A/C
The diode on the button
is off. This is the preferred
o p e r a t i n g p o s i t i o n . Pressing the button triggers
t h e o p e r a t i o n o f t h e a i r
conditioning, the diode is lit.
P r e s s i n g t h e b u t t o n a g a i n
s w i t c h e s t h e f u n c t i o n o f f a n d
the diode is switched off.
T h e a i r c o n d i t i o n i n g d o e s n o t o p e r a t e i f
t h e a i r fl o w i s s e t t o 0 .
T h e a i r c o n d i t i o n i n g c a n o n l y o p e r a t e
with the engine running.
The diode on the button is
l i t . R e c i r c u l a t i o n t e m p o r a r i l y
p r e v e n t s e x t e r i o r o d o u r s
a n d s m o k e f r o m e n t e r i n g t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t .
Used with the setting of the force of
b l o w n a i r ( f r o m 1 t o 4 ) , r e c i r c u l a t i o n
e n a b l e s y o u t o o b t a i n t h e r e q u i r e d
a m b i e n t a i r c o m f o r t l e v e l m o r e q u i c k l y
with both hot or cold settings.
T h i s p o s i t i o n s h o u l d o n l y b e t e m p o r a r y .
W h e n y o u r a m b i e n t a i r c o m f o r t l e v e l
h a s b e e n r e a c h e d , r e t u r n t o t h e
i n t a k e o f e x t e r i o r a i r p o s i t i o n t o p e r m i t
r e n e w a l o f t h e a i r i n t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t a n d a v o i d m i s t i n g . T h i s
o p e r a t i n g m o d e i s p r e f e r a b l e .
Page 63 of 227
6 1
EASE OF USE
and
COMFORT
3
Ventilation
Good practice
F o r m a x i m u m c o o l i n g o r h e a t i n g o f t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t , i t i s p o s s i b l e
t o e x c e e d t h e v a l u e 1 5 b y t u r n i n g u n t i l
L O i s d i s p l a y e d o r t h e v a l u e 2 7 b y
t u r n i n g u n t i l H I i s d i s p l a y e d .
O n e n t e r i n g t h e v e h i c l e , t h e i n s i d e
t e m p e r a t u r e m a y b e m u c h c o l d e r ( o r
w a r m e r ) t h a n i s c o m f o r t a b l e . T h e r e i s
n o a d v a n t a g e i n c h a n g i n g t h e v a l u e
d i s p l a y e d i n o r d e r t o q u i c k l y r e a c h t h e
l e v e l o f c o m f o r t r e q u i r e d . T h e s y s t e m
w i l l u s e i t s m a x i m u m p e r f o r m a n c e t o
r e a c h t h e c o m f o r t v a l u e s e t .
DIGITAL AIR CONDITIONING WITH SEPARATE SETTINGS
Automatic operation
AUTO comfort programme
T h i s i s t h e n o r m a l a i r c o n d i t i o n i n g
s y s t e m o p e r a t i n g m o d e . Driver or passenger side comfort
value
T h e v a l u e i n d i c a t e d i n t h e s c r e e n
c o r r e s p o n d s t o a l e v e l o f c o m f o r t a n d
n o t a t e m p e r a t u r e i n d e g r e e s C e l s i u s
o r F a h r e n h e i t .
Turn this control to the left
o r t o t h e r i g h t t o d e c r e a s e o r
i n c r e a s e t h e v a l u e . A s e t t i n g
a r o u n d t h e v a l u e 2 1 p r o v i d e s
o p t i m u m c o m f o r t . H o w e v e r ,
d e p e n d i n g o n y o u r r e q u i r e m e n t s , a
s e t t i n g b e t w e e n 1 8 a n d 2 4 i s u s u a l .
D o n o t c o v e r t h e s u n s h i n e s e n s o r
l o c a t e d o n t h e d a s h b o a r d .
Press this button, the AUTO
s y m b o l i s d i s p l a y e d .
I n a c c o r d a n c e w i t h t h e c o m f o r t
v a l u e s e l e c t e d , t h e s y s t e m
controls the distribution, the
fl o w a n d t h e i n t a k e o f a i r t o g u a r a n t e e
c o m f o r t a n d a s u f fi c i e n t c i r c u l a t i o n o f
a i r i n t h e p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t . N o
f u r t h e r a c t i o n o n y o u r p a r t i s r e q u i r e d . W h e n t h e e n g i n e i s c o l d , t o p r e v e n t
a n e x c e s s i v e d i f f u s i o n o f c o l d a i r , t h e
a i r d i f f u s e r w i l l r e a c h i t s o p t i m u m l e v e l
g r a d u a l l y .
F o r y o u r c o m f o r t , t h e s e t t i n g s a r e
stored when the ignition is switched off
a n d a r e r e i n s t a t e d t h e n e x t t i m e t h e
v e h i c l e i s s t a r t e d .
T h e a u t o m a t i c f u n c t i o n w i l l n o l o n g e r
b e m a i n t a i n e d i f y o u c h a n g e a s e t t i n g
m a n u a l l y ( A U T O i s c l e a r e d ) .
FOR THE DRIVER AND PASSENGER
Page 64 of 227
Ventilation
6 2
Manual operation
Y o u c a n , a c c o r d i n g t o y o u r
r e q u i r e m e n t s , m a k e a d i f f e r e n t s e l e c t i o n
f r o m t h a t o f f e r e d b y t h e s y s t e m b y
c h a n g i n g a s e t t i n g . T h e o t h e r f u n c t i o n s
w i l l s t i l l b e c o n t r o l l e d a u t o m a t i c a l l y .
Pressing the AUTO button restores fully
a u t o m a t i c o p e r a t i o n .
Air distribution
P r e s s i n g t h i s b u t t o n s e v e r a l
times in succession directs
t h e a i r fl o w t o w a r d s :
- the windscreen,
- t h e w i n d s c r e e n a n d f o o t w e l l s ,
- the footwells,
- t h e s i d e v e n t s , c e n t r a l v e n t s a n d footwells,
- t h e s i d e v e n t s a n d c e n t r a l v e n t s . A i r fl o w
Press the
small fan button to
r e d u c e t h e fl o w o r t h e large
fan b u t t o n t o i n c r e a s e t h e
fl o w .
O n t h e d i s p l a y , t h e b l a d e s o f t h e f a n fi l l
w h e n t h e fl o w i s i n c r e a s e d .
Switching the air
conditioning On/Off
Press this button, the A/C
s y m b o l i s d i s p l a y e d a n d t h e
a i r c o n d i t i o n i n g i s a c t i v a t e d .
Deactivating the system
P r e s s t h e a i r fl o w
small fan
b u t t o n u n t i l t h e f a n s y m b o l
d i s a p p e a r s f r o m t h e d i s p l a y .
T h i s a c t i o n d e a c t i v a t e s a l l
o f t h e s y s t e m ' s f u n c t i o n s , w i t h t h e
e x c e p t i o n o f t h e a i r r e c i r c u l a t i o n a n d
r e a r s c r e e n d e m i s t i n g ( i f fi t t e d o n y o u r
v e h i c l e ) . Y o u r c o m f o r t s e t t i n g i s n o
l o n g e r m a i n t a i n e d a n d i s s w i t c h e d o f f . Intake of exterior air/
Recirculation of interior air
Press this button to
r e c i r c u l a t e t h e i n t e r i o r a i r .
T h e r e c i r c u l a t i o n s y m b o l i s
d i s p l a y e d .
Pressing the large fan
button or the AUTO button
r e a c t i v a t e s t h e s y s t e m w i t h
t h e v a l u e s s e t b e f o r e i t w a s
d e a c t i v a t e d . R e c i r c u l a t i o n p r e v e n t s e x t e r i o r o d o u r s
a n d s m o k e f r o m e n t e r i n g t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t . A v o i d p r o l o n g e d o p e r a t i o n
i n i n t e r i o r a i r r e c i r c u l a t i o n m o d e ( r i s k o f
c o n d e n s a t i o n , o d o u r a n d h u m i d i t y ) .
P r e s s i n g t h i s b u t t o n a g a i n a c t i v a t e s t h e
i n t a k e o f e x t e r i o r a i r .
P r e s s i n g t h i s b u t t o n a g a i n s w i t c h e s o f f
t h e a i r c o n d i t i o n i n g .
T h e v e n t i l a t i o n o u t l e t , l o c a t e d
i n t h e g l o v e b o x , d i f f u s e s
c o o l a i r ( i f t h e a i r c o n d i t i o n i n g
i s o n ) r e g a r d l e s s o f t h e r e f e r e n c e
t e m p e r a t u r e r e q u e s t e d i n t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t a n d
r e g a r d l e s s o f t h e e x t e r i o r t e m p e r a t u r e .
F o r y o u r c o m f o r t , d o n o t d e a c t i v a t e t h e
system for long periods.
Page 66 of 227
Ventilation
6 4
DE-ICING AND DEMISTING
GOOD PRACTICE
Vents
"Leave them open"
F o r o p t i m u m d i s t r i b u t i o n a n d d i f f u s i o n
o f h o t o r c o o l a i r i n t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t , t h e r e a r e a d j u s t a b l e
c e n t r a l a n d s i d e v e n t s w h i c h c a n
b e d i r e c t e d s i d e w a y s ( r i g h t o r l e f t )
o r v e r t i c a l l y ( u p o r d o w n ) . F o r y o u r
c o m f o r t w h i l e d r i v i n g , d o n o t c l o s e
t h e m a n d d i r e c t t h e fl o w o f a i r t o w a r d s
t h e w i n d o w s i n s t e a d .
A i r v e n t s i n t h e f o o t w e l l s a n d d i r e c t e d
t o w a r d s t h e w i n d s c r e e n c o m p l e t e t h e
e q u i p m e n t .
D o n o t b l o c k t h e v e n t s l o c a t e d a t t h e
w i n d s c r e e n o r t h e a i r e x t r a c t o r l o c a t e d
in the boot.
Dust filter, odour filter
(activated carbon)
T h i s fi l t e r t r a p s c e r t a i n d u s t a n d l i m i t s
odours.
E n s u r e t h a t t h i s fi l t e r i s i n g o o d
c o n d i t i o n a n d h a v e a l l o f t h e fi l t e r
e l e m e n t s r e p l a c e d r e g u l a r l y .
R e f e r t o t h e " C h e c k s " s e c t i o n o f
c h a p t e r 6 . Air conditioning
I n a l l s e a s o n s , t h e a i r c o n d i t i o n i n g
should only be used with the windows
c l o s e d . H o w e v e r , i f t h e i n t e r i o r
t e m p e r a t u r e r e m a i n s h i g h a f t e r a
p r o l o n g e d p e r i o d p a r k e d i n t h e s u n , d o
n o t h e s i t a t e t o v e n t i l a t e t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t f o r a f e w m i n u t e s .
U s e t h e A U T O m o d e a s m u c h a s
p o s s i b l e a s i t p e r m i t s o p t i m i s e d
c o n t r o l o f a l l o f t h e f u n c t i o n s : a i r fl o w ,
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t c o m f o r t
t e m p e r a t u r e , a i r d i s t r i b u t i o n , a i r
i n t a k e m o d e o r a i r r e c i r c u l a t i o n i n t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t .
O p e r a t e t h e a i r c o n d i t i o n i n g s y s t e m f o r
5 t o 1 0 m i n u t e s , o n c e o r t w i c e a m o n t h ,
t o k e e p i t i n p e r f e c t w o r k i n g o r d e r .
I t i s n o r m a l t h a t t h e c o n d e n s a t i o n
c r e a t e d b y t h e a i r c o n d i t i o n i n g s y s t e m
r e s u l t s i n a fl o w o f w a t e r w h i c h m a y
f o r m a p u d d l e u n d e r t h e v e h i c l e w h e n
p a r k e d .
I f t h e s y s t e m d o e s n o t p r o d u c e c o l d a i r ,
d o n o t u s e i t a n d c o n t a c t a C I T R O Ë N
d e a l e r .
Automatic mode: visibility
programme
T h e c o m f o r t p r o g r a m m e ( A U T O ) m a y
n o t b e s u f fi c i e n t t o q u i c k l y d e m i s t o r
d e - i c e t h e w i n d o w s ( h u m i d i t y , s e v e r a l
p a s s e n g e r s , i c e ) .
I n t h i s c a s e , s e l e c t t h e v i s i b i l i t y
p r o g r a m m e . T h e v i s i b i l i t y p r o g r a m m e
i n d i c a t o r l i g h t c o m e s o n .
I t a c t i v a t e s t h e a i r c o n d i t i o n i n g , t h e a i r
fl o w a n d p r o v i d e s o p t i m u m d i s t r i b u t i o n
o f t h e v e n t i l a t i o n t o t h e w i n d s c r e e n a n d
side windows.
I t d e a c t i v a t e s t h e a i r r e c i r c u l a t i o n .
Page 121 of 227
116116
Air bags
AIRBAGS
The airbags have been designed to
maximise the safety of the occupants
in the event of a serious collision;
they work in conjunction with the force
limiting seat belts. In the event of a serious collision, the
electronic detectors record and analyse
the front and side impacts suffered in
t h e i m p a c t d e t e c t i o n z o n e s :
- in the event of a serious impact, the
a i r b a g s i n fl a t e i n s t a n t l y a n d p r o t e c t
the occupants of the vehicle.
Immediately after the impact, the
a i r b a g s d e fl a t e r a p i d l y , s o t h a t t h e y
do not hinder the visibility of the
occupants nor their possible exit
from the vehicle. - in the event of a minor or rear
impact and in certain roll-over
conditions, the airbags will not
be deployed; the seat belt alone
i s s u f fi c i e n t t o p r o v i d e m a x i m u m
protection in these situations.
The seriousness of the collision
depends on the nature of the obstacle
and the speed of the vehicle at the
moment of impact.
Page 124 of 227
116116
Air bags
AIRBAGS
The airbags have been designed to
maximise the safety of the occupants
in the event of a serious collision;
they work in conjunction with the force
limiting seat belts. In the event of a serious collision, the
electronic detectors record and analyse
the front and side impacts suffered in
t h e i m p a c t d e t e c t i o n z o n e s :
- in the event of a serious impact, the
a i r b a g s i n fl a t e i n s t a n t l y a n d p r o t e c t
the occupants of the vehicle.
Immediately after the impact, the
a i r b a g s d e fl a t e r a p i d l y , s o t h a t t h e y
do not hinder the visibility of the
occupants nor their possible exit
from the vehicle. - in the event of a minor or rear
impact and in certain roll-over
conditions, the airbags will not
be deployed; the seat belt alone
i s s u f fi c i e n t t o p r o v i d e m a x i m u m
protection in these situations.
The seriousness of the collision
depends on the nature of the obstacle
and the speed of the vehicle at the
moment of impact.
Page 136 of 227
128
Towing a trailer
Good Practice
In certain cases of particularly arduous
use (towing the maximum load up a
steep slope in high temperatures), the
engine automatically limits its power. In
this case, the automatic cutting off of
the air conditioning allows the engine
power to be recovered.
Tyres:
Check the tyre pressures of the
t o w i n g v e h i c l e ( s e e t h e " I d e n t i fi c a t i o n
features" section of chapter 8) and of
the trailer, observing the recommended
pressure.
See the "Levels" section of chapter 6.
If the coolant temperature
warning light comes on, stop
the vehicle and switch off the
engine as soon as possible.
Brakes
Towing increases the braking distance.
Drive at a moderate speed, change
down early and brake gradually. Towbar
We recommend the use of original
CITROËN towbars and their
harnesses, which have been tested
and approved from the design stage of
your vehicle, and that you entrust the
fi t t i n g o f t h i s e q u i p m e n t t o a C I T R O Ë N
dealer.
I f t h i s e q u i p m e n t i s n o t fi t t e d b y a
CITROËN dealer, it is imperative that
i t i s fi t t e d u s i n g t h e e l e c t r i c a l p r e -
e q u i p m e n t i n s t a l l e d a t t h e r e a r o f t h e
vehicle and in accordance with the
manufacturer's instructions.
In accordance with the general
instructions a reminder of which has
been given above, we draw your
a t t e n t i o n t o t h e r i s k l i n k e d w i t h fi t t i n g
a towbar or electrical accessory not
recommended by CITROËN. Fitting
s u c h e q u i p m e n t c o u l d r e s u l t i n t h e
failure of your vehicle's electronic
system. Please contact a CITROËN
d e a l e r f o r i n f o r m a t i o n b e f o r e fi t t i n g t h i s
t y p e o f e q u i p m e n t .
Side wind
Sensitivity to side wind is increased.
Drive smoothly and at a moderate
speed.
ABS/ESP
The ABS or ESP systems only control
the vehicle, not the trailer or caravan.
Rear parking assistance
The assistance does not function while
the vehicle is towing.
Page 137 of 227
Equipment
129
ACCESSORIES
5
OTHER ACCESSORIES
These accessories and parts, having
been tested and approved for reliability
and safety, are all adapted to your
vehicle. A wide range of recommended
accessories and genuine parts is
available.
A further range is also available,
structured around comfort, leisure and
maintenance:
A n t i - t h e f t a l a r m , w i n d o w e t c h i n g , fi r s t
aid kit, high visibility vest, front and
rear parking sensors, warning triangle,
security bolts for alloy wheels, ...
Seat covers compatible with airbags
for the front seats, bench seat, rubber
mats, carpet mats, snow chains, blinds,
tailgate bicycle carrier, ...
To prevent the mat from becoming
caught under the pedals:
- e n s u r e t h a t t h e m a t a n d i t s fi x i n g s are positioned correctly,
- n e v e r fi t o n e m a t o n t o p o f a n o t h e r . A u d i o e q u i p m e n t , h a n d s - f r e e k i t ,
speakers, CD changer, satellite navigation
system, USB box, Video kit, ...
Regardless of the audio and telematic
e q u i p m e n t o f f e r e d o n t h e m a r k e t ,
the technical constraints associated
w i t h t h e fi t t i n g o f e q u i p m e n t o f t h e s e
product groups mean that the special
f e a t u r e s o f t h e e q u i p m e n t a n d i t s
compatibility with the capacities of your
v e h i c l e ' s s t a n d a r d e q u i p m e n t m u s t
be taken into account. Please ask a
CITROËN dealer for more information
b e f o r e fi t t i n g s u c h e q u i p m e n t .
Maximum weights on bars
- T r a n s v e r s e b a r s o n l o n g i t u d i n a l
bars: 75 Kg (these bars are not
compatible with the Modutop roof). Installing radiocommunication
transmitters
You are advised to contact a CITROËN
dealer before installing accessory
radiocommunication transmitters with
external aerial on your vehicle.
The CITROËN dealer network
w i l l i n f o r m y o u o f t h e s p e c i fi c a t i o n
( f r e q u e n c y b a n d , m a x i m u m o u t p u t
p o w e r , a e r i a l p o s i t i o n , s p e c i fi c
conditions of installation) of the
t r a n s m i t t e r s w h i c h c a n b e fi t t e d , i n
accordance with the Motor Vehicle
Electromagnetic Compatibility Directive
(2004/104/EC).
F r o n t m u d fl a p s , r e a r m u d fl a p s ,
15/17 inch alloy wheels, wheelarch
trim, leather steering wheel, ...
Screenwash, interior and exterior
cleaning and maintenance products,
spare bulbs, ...
Page 144 of 227
137
6
Checks
CHECKS
Carbon filter and passenger
compartment filter
A n a c c e s s fl a p b e l o w t h e g l o v e b o x
p e r m i t s r e p l a c e m e n t o f t h e fi l t e r s .
T h e c a r b o n fi l t e r p e r m i t s c o n t i n u o u s
a n d e f f e c t i v e fi l t e r i n g o f d u s t .
I f t h e p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t fi l t e r
b e c o m e s b l o c k e d , t h i s m a y r e d u c e t h e
performance of the air conditioning
system and generate unpleasant
odours.
We recommend the use of a combined
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t fi l t e r . B y
means of its second special active
fi l t e r , i t c o n t r i b u t e s t o t h e p u r i fi c a t i o n
of the air breathed by the occupants
and the cleanness of the passenger
c o m p a r t m e n t ( r e d u c t i o n o f a l l e r g i c
symptoms, unpleasant odours and
g r e a s y d e p o s i t s ) . Particle emission filter (Diesel)
Maintenance of the particle emission
fi l t e r m u s t b e c a r r i e d o u t b y a
CITROËN dealer.
On acceleration after the vehicle has
been running for a prolonged period
at very low speed or at idle, you may,
in exceptional circumstances, notice
the emission of water vapour at the
exhaust. This water vapour does not
have any adverse effect on vehicle
handling or the environment.
Battery
At the start of winter, have your battery
c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r .
Brake pads
B r a k e p a d w e a r d e p e n d s o n t h e s t y l e
of driving, in particular for vehicles
which are used in town, over short
distances. It may be necessary to
c h e c k t h e t h i c k n e s s o f t h e p a d s , e v e n
between services.
U n l e s s t h e r e i s a l e a k o n t h e c i r c u i t , a
d r o p i n t h e b r a k e fl u i d l e v e l i n d i c a t e s
t h a t t h e b r a k e p a d s a r e w o r n .
Brake disc/drum wear
F o r i n f o r m a t i o n o n c h e c k i n g t h e b r a k e
disc/drum wear, consult a CITROËN
dealer.
Parking brake
W h e r e t h e p a r k i n g b r a k e t r a v e l i s t o o
great or there is a reduction in the
p e r f o r m a n c e o f t h e s y s t e m , t h e p a r k i n g
b r a k e s h o u l d b e a d j u s t e d , e v e n
between services.
H a v e t h e s y s t e m c h e c k e d b y a
CITROËN dealer.
Oil filter
C h a n g e t h e fi l t e r r e g u l a r l y i n
accordance with the servicing
schedule.
R e f e r t o t h e s e r v i c i n g b o o k l e t f o r
the replacement interval for these
components.
D e p e n d i n g o n t h e e n v i r o n m e n t ( d u s t y
a t m o s p h e r e . . . ) a n d t h e u s e o f t h e
v e h i c l e ( u r b a n d r i v i n g . . . ) , c h a n g e t h e m
twice as often if necessary.