tow Citroen BERLINGO MULTISPACE 2015 2.G Owner's Guide

 107
Berlingo-2-VP_en_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_en_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
To remove it
From  the   boot,   pull   the   load   space  
cover

  towards   you   to   release   it   from  
the

  side   pillars.
Guide
  the   load   space   cover   as   it   rolls   up.
Remove
  the   clips   of   the   three   flaps  
from

  the   base   of   each   row   2   head  
restraint.
Compress

  the   roller   to   the   left   to  
remove

  it   from   the   support   B.
Raise
  it   and   pivot   it   forwards. To store it
Store it in the recess at the boot sill,
with
  the   two   rear   flaps   uppermost.
First,
  compress   the   load   space   screen  
to

  the   left.
Release.
Arrange
  the   two   flaps   and   close   the  
storage

  flap.
The
 
roller
 
is
 
fitted
 
with
 
three
 
flaps
 
permitting

 
concealment
 
of
 
the
 
boot, whether the row 2 seats
are

 
in
 
the
 
normal
 
position
 
or
 
the
 
comfort

 
position.
Each
 
flap
 
has
 
two
 
clips
 
which
 
are
 
hooked

 
on
 
the
 
base
 
of
 
each
 
head
 
restraint.
EASE OF USE and COMFORT
4
Practical information

111
Berlingo-2-VP_en_Chap05_Securite_ed01-2015
HAZARD WARNING LAMPS
H
ORN
Press the centre of the steering wheel.
PARKING BRAKE
Applying
Pull the parking brake lever up to immobilise
  your   vehicle.
Check
  that   the   parking   brake   is   applied  
firmly

  before   leaving   the   vehicle.Pull
  on   the   parking   brake   lever,   only
with the vehicle stationary.
In the exceptional case of use of the
parking
  brake   when   the   vehicle   is  
moving,

  apply   the   brake   by   pulling  
gently

  to   avoid   locking   the   rear   wheels  
(risk

  of   skidding).
Press this button, the direction
indicators
 
flash.
They
 
can
 
operate
 
with
 
the
 
ignition
 
off.
The
 
hazard
 
warning
 
lamps
 
should
 
only
 
be used in dangerous situations, when
stopping

 
in
 
an
 
emergency
 
or
 
when
 
driving

 
in
 
unusual
 
conditions.
When
  parking   on   a   slope,   direct   your  
wheels

  towards   the   pavement   and   pull  
the

  parking   brake   lever   up.
There is no advantage in engaging
a
  gear   after   parking   the   vehicle,  
particularly

  if   the   vehicle   is   loaded.
If the parking brake is still on or has not been released properly, this is
indicated
  by   this   warning   lamp   which
 comes

  on   on   the   instrument   panel.
Automatic operation of hazard
warning lamps
When braking in an emergency, depending on the force of deceleration,
the  hazard   warning   lamps   come  
on

  automatically.  
They
  switch   off  
automatically

  the   first   time   you  
accelerate.
It

  is   also   possible   to   switch   them   off   by  
pressing

  the   switch   on   the   dashboard.Releasing
Pull the lever up slightly and press the
button  to   lower   the   parking   brake   lever.
driving safely
SaFETY
5

11 3
Berlingo-2-VP_en_Chap05_Securite_ed01-2015
Activation / DeactivationMalfunction
In the event of a malfunction, the LED in
  the   button   comes   on,   accompanied  
by

  an   audible   signal   and   a   message   in  
the

  screen.
Contact
  a   CITROËN   dealer   or   qualified  
workshop.
Good practice
In bad weather or in winter, ensure that
the  sensors   are   not   covered   with   mud,  
ice

  or   snow.
The
  system   will   be   deactivated  
automatically

  if   a   trailer   is   being   towed  
or

  if   a   bicycle   carrier   is   fitted   (vehicle  
fitted

  with   a   towbar   or   bicycle   carrier  
recommended

  by   CITROËN).
You can activate or deactivate
the
 
system
 
by
 
pressing
 
this
 
button.
The activation or deactivation
of

 
the
 
system
 
is
 
stored
 
when
 
the

 
vehicle
 
stops.
Engage forward gear
In addition to the rear parking sensors, the   front   parking   sensors   are   triggered  
when an obstacle is detected in
front of the vehicle and the speed
of

  the   vehicle   remains   below   6   mph  
(10 km/h).The

  tone   from   the   speaker   (front  
or rear) allows an obstacle to be
identified

  as   either   in   front   of   or  
behind

  the   vehicle.
Stop the assistance
Change to neutral. The   parking   sensor   system  
cannot,

  in   any   circumstances,  
take

  the   place   of   the   vigilance   and  
responsibility

  of   the   driver.
Parking sensors
SaFETY
5

122
Berlingo-2-VP_en_Chap05_Securite_ed01-2015
Operating faults
Sensor fault
The  operation   of   the   laser   sensor   may  
suf

fer   interference   from   accumulations  
of

  dirt   or   misting   of   the   windscreen.  
In this case you are warned by the
display

  of   a   message.
Use
  the   windscreen   demisting  
and regularly clean the area of the
windscreen

  in   front   of   the   sensor.
Do
  not   stick   or   otherwise   fix   any  
object

  on   the   windscreen   in   front  
of

  the   sensor. System fault
In
  the   event   of   a   malfunction   of   the  
system,

  you   are   warned   by   an   audible  
signal

  and   the   display   of   the   message  
"Automatic braking system fault"

.
Have
  the   system   checked   by   a  
CITROËN

  dealer   or   a   qualified  
workshop.In

  the   event   of   an   impact   to  the windscreen at the sensor
,
deactivate
  the   system   and   contact  
a

  CITROËN   dealer   or   a   qualified  
workshop 

to  
have
 
your
 
windscreen
 
replaced.
Never

  try   to   remove,   adjust   or   test  
the

  sensor.
o

nly a CITR o Ë n dealer or a
qualified
  workshop   is   able   to   work  
on

  the   system.
When towing a trailer or when the
vehicle
  is   being   towed,   the   system  
must

  be   deactivated.
driving safely

Berlingo-2-VP_en_Chap05_Securite_ed01-2015
125
Rear seat belts
(7 seat version)
In row 2
The  three   seats   are   fitted   with   three-
point
  inertia   reel   seat   belts.
When folding the side seats or the
seat
  backs   to   the   table   position,   avoid  
trapping the strap of the centre seat
belt.
When handling the side seats
(removing/installin

g)   or   when  
accessing

  row   3,   avoid   hooking   the  
centre

  seat   belt.
Ensure that the centre seat belt is
rolled up correctly in its strengthener
on
  the   roof. In row 3
The
  two   seats   are   fitted   with   three-
point   inertia   reel   seat   belts.d
o not attach the seat belts to the
stowing
  rings   marked   with   a   red   cross,  
represented

  on   the   label.
Take
  care   to   hook   the   seat   belts  
correctly on the rings provided for this
purpose.The row 3 seat belts which are not in
use can be stored to clear the load
space

  and   make   use   of   the   load   space  cover
  easier.
Hook   the   snap   hook   in   the   location  provided
  on   the   rear   pillar   trim.
Seat belts
SaFETY
5

Berlingo-2-VP_en_Chap05_Securite_ed01-2015
126
AIRBAGS
General information
The airbags have been designed to
maximise  the   safety   of   the   occupants  
in the event of a serious collision;
they

  work   in   conjunction   with   the   force  
limiting

  seat   belts. In the event of a serious collision, the
electronic detectors record and analyse
the
  front   and   side   impacts   suffered   in  the
  impact   detection   zones:
-
 
in
  the   event   of   a   serious   impact,  
the

  airbags   inflate   instantly   and  
contribute towards better protecting
the occupants of the vehicle;
immediately

  after   the   impact,   the  
airbags

  deflate   rapidly,   so   that   they  
do not hinder the visibility of the
occupants nor their possible exit
from

  the   vehicle.-
 
in
  the   event   of   a   minor   or   rear  impact
  and   in   certain   roll-over  conditions, the airbags will not be
deployed; the seat belt alone is
sufficient
  to   contribute   towards   your  
protection

  in   these   situations.
The seriousness of the collision
depends on the nature of the obstacle
and the speed of the vehicle at the
moment
  of   impact.
airbags

Berlingo-2-VP_en_Chap05_Securite_ed01-2015
128
Curtain airbags
This is a system which protects the driver and passengers (with the
exception of the centre seat of row 2)
in  the   event   of   a   serious   side   impact   in  
order

  to   limit   the   risk   of   head   injuries.
Each curtain airbag is incorporated in
the pillars and the upper part of the
passenger
  compartment.
Activation
It
  is   triggered   at   the   same   time   as   the  
corresponding lateral airbag in the
event

  of   a   serious   side   impact   applied  
to

  all   or   part   of   the   side   impact   zone B,
perpendicular to the longitudinal
centreline of the vehicle on a horizontal
plane
  and   directed   from   the   outside  
towards

  the   inside   of   the   vehicle.
The
  curtain   airbag   inflates   between   the  
front or rear occupant of the vehicle
and

  the   windows.
Lateral airbags
This is a system which protects the driver and front passenger in the event
of  a   serious   side   impact   in   order   to   limit  
the

  risk   of   injury   to   the   chest.
Each
  lateral   airbag   is   fitted   in   the   front  
seat

  backrest   frame,   on   the   door   side.
Deployment
It is deployed unilaterally in the event
of
  a   serious   side   impact   applied   to  
all

  or   part   of   the   side   impact   zone B,
perpendicular to the longitudinal
centreline of the vehicle on a horizontal
plane
  and   directed   from   the   outside  
towards

  the   inside   of   the   vehicle.
The
  lateral   airbag   inflates   between   the  
front occupant of the vehicle and the
corresponding

  door   trim   panel.Impact detection zones
A.
 Front   impact   zone.
B.  Side   impact   zone.Operating fault
If   this   warning   lamp   comes  
on

  in   the   instrument   panel,  
accompanied

  by   an   audible  
signal

  and   a   message   in   the  
screen, contact a CITR

o Ë n
dealer   or   a   qualified   workshop   to   have  
the

  system   checked.  
The
  airbags   may  
no longer be deployed in the event of a
serious

  impact.
In   the   event   of   a   minor   impact   or  
bump

  on   the   side   of   the   vehicle   or  
if the vehicle rolls over

, the airbag
may
  not   be   deployed.
airbags

Berlingo-2-VP_en_Chap05_Securite_ed01-2015
 129
Front airbags
Deployment
They are deployed, except the
passenger's front airbag if it has been
deactivated, in the event of a serious
front  impact   applied   to   all   or   part   of   the  
front

  impact   zone   A in the longitudinal
centreline of the vehicle on a horizontal
plane
  directed   from   the   front   towards  
the

  rear   of   the   vehicle.
The
  front   airbag   inflates   between   the  
front occupant of the vehicle and the
dashboard to cushion their forward
movement. Deactivating the passengers front
airbag
o

nly the passenger's front airbag can
be   deactivated.
-
W
ith the ignition switched off,
insert   the   key   into   the   passenger's  front
  airbag   deactivation   switch.
- T urn it to the "OFF"   position.
-
 
Remove
  the   key   keeping   the   switch  
in

  the   new   position.
The passenger's front airbag
warning
 
lamp
 
in
 
the
 
instrument panel

  remains   on   while   the
 airbag

  is   deactivated.If
  the   two   airbag   warning   lamps  
are on continuously

, do not install
a rearward facing child seat and
contact a CITR
o Ë n dealer or a
qualified
  workshop.
Front airbag fault
To ensure the safety of your child,
it is essential to deactivate the
passenger's front airbag when you
install a rearward facing child seat on
the
  front   passenger   seat.   Otherwise,  
the

  child   would   risk   being   killed   or  
seriously

  injured   if   the   airbag   were  
deployed.Reactivation
In the

"OFF" position, the passenger's
front airbag will not be deployed in the
event   of   an   impact.
As   soon   as   the   child   seat   is   removed,  
turn the passenger's front airbag switch
to the

"ON" position to reactivate the
airbag and thus ensure the safety
of your passenger in the event of an
impact.
If   this   warning   lamp   comes  
on,

  accompanied   by   an  
audible

  signal   and   a   message  
in the screen, consult a
CITR

o Ë n dealer or a
qualified   workshop   to   have  the
  system   checked.
The
  front   airbags   are   fitted   in   the  
centre of the steering wheel for the
driver and in the dashboard for the
front

  passenger.
airbags
SaFETY
5

Berlingo-2-VP_en_Chap05_Securite_ed01-2015
 139
(a)  Universal  child   seat:   child   seat  that can be installed in any vehicle
using
  the   seat   belt.
(b)
  
Group
  0:   from   birth   to   10   kg.  
Cots and baby carriers cannot be
installed on the front passenger
seat

  or   in   row   3.   When   installed   in  
row

  2,   they   may   prevent   the   use   of  
one

  or   more   seat   in   this   row.
(c)

Refer to the legislation in force in
your country before installin

g your
child
  on   this   seat.
(d)

When a rearward facing child seat
is installed on a

front passenger
seat, the passenger's front airbag
must
  be   deactivated.   Otherwise,  
the child would risk being
seriously injured or killed if the
airbag is deployed

.
When a forward facing child seat
is installed on a front passenger
seat, the passenger's front airbag
must
  remain   active. Remove
  and   stow   the   heads  restraint, before installin
g a child
seat
  with   backrest   on   a   passenger  
seat.
Refit

  the   head   restraint   once   the   child  
seat

  has   been   removed.
(e)
When a child seat is installed at
the rear
, forward facing or rearward
facing,
  move   the   vehicle's   seats  
in the row in front forwards and
straighten

  their   backrests   to   leave  
enough space for the child seat or
the

  child's   legs.
(f)
   
Put
  the   backrests   of   the   outer   and  
centre seats in row 2, located in
front of seat occupied by a child
seat, in the table position, or if this
is

  not   sufficient,   remove   the   seats   in  
row 2, so that the child seat or the
child's legs do not touch the seats
in

  row   2.
(g)

If the seats in row 3 are occupied,
do not leave a child seat installed
on the foldable row 2 seat, to allow
easy

  access   to   row   3.
Child safety
SaFETY
5

Berlingo-2-VP_en_Chap05_Securite_ed01-2015
140
ISOFIx MOUNTINGS
Your vehicle has been approved in
accordance  with   the   latest   ISOFIX   regulation.
The
  mountings   comprise   three   rings   for   each
 seat.
Two front rings A, located between
the  vehicle   seat   backrest   and   cushion,  
indicated

  by   a   marking.
a rear ring
B,   located   on   the   back  
of

  the   vehicle's   seat   backrest,   for  
securing the upper strap referred to as
the

 
T
op  
T
ether.
The Top Tether is used to secure the
upper strap of child seats that have
one.  
This
  arrangement   limits   the  
forward tipping of the child seat in the
event

  of   a   frontal   impact.
This   ISOFIX   mounting   system  
guarantees you fast, reliable and safe
fitting

  of   the   child   seat   in   your   vehicle.
The   ISOFIX   child   seats   are   fitted   with  
two latches which are secured on the
two front rings

A.
Some   also   have   an   upper   strap   which  is attached to the rear ring
B.Follow strictly the instructions for
fitting
  child   seats   contained   in   the  
manufacturer's

  installation   guide.
To secure the child seat to the
Top Tether:
-  
remove
  and   stow   the   head   restraint  
before installin

g the child seat in
this   seating   position   (refit   it   once  
the

  child   seat   has   been   removed),
-
pass the upper strap of the child
seat over the top of the seat
backrest,

  between   the   apertures   for  
the head restraint rods,
-
 
secure
  the   hook   on   the   upper   strap  
to the rear ring,
-
 
tighten
  the   upper   strap.
The incorrect installation of a child
seat   in   a   vehicle   compromises   the  
protection of the child in the event
of

  an   accident.
Refer   to   the   table   for   information   on  
the installation of IS

o FIX child seats in
your
  vehicle.
Child safety