service Citroen BERLINGO MULTISPACE 2016 2.G Owner's Guide

Audio and Telematics
201
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
7-inch touch screen tablet
GPS satellite navigation - Multimedia audio - Bluetooth® telephone
Contents
First steps
2 02
Steering
 
mounted
 
controls
 
2
04
Menus
205
na

vigation

206
na

vigation - Guidance
2
14
Tr a f fi c
 2

18
Radio Media

2
20
Radio
226
d

a
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting) radio
2
28
Media


230
Settings


234
Connected services
2

42
Internet browser
2

43
MirrorLink
TM 246
C
arPlay® 250
T
elephone

254
Frequently
  asked   questions  
2
62
The
 
system
 
is
 
protected
 
in
 
such
 
a
 
way
 
that
 
it
 
will
 
only
 
operate
 
in
 
y

our
 
vehicle. As
 
a
 
safety
 
measure,
 
the
 
driver   should   only   carry   out   operations  
w

hich
 
require
 
prolonged
 
attention   while   the   vehicle   is   stationary.
The
 
display
 
of
 
an
 
energy
 
economy   mode   message   signals   that  
e

lectrical
 
systems
 
operating
 
are   going   into   standby.
Refer
 
to
 
the
 
energy
 
economy   mode   section.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
205
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Menus
Settings
Radio Media
Navigation
Driving
Connected services Telephone
Adjust the settings for sound (balance, a
mbience,   ...),   colour   schemes   and   the   display  
(

language,   units,   date,   time,   ...).
Select an audio source, a radio station, display
photographs.
Enter navigation settings and choose a
destination.
Access
  to   the   trip   computer.
ac

tivate, deactivate or enter settings for certain
vehicle
  functions.
Connect
 
using
 
the
 
"Internet
 
browser".
op

erate certain applications on your
smartphone
 
via
 
MirrorLink
TM or CarPlay®. Connect a telephone by Bluetooth
®.ac
cess to the CarPlay® function after
connection
 
of
 
your
 
smartphone   by   USB   cable.
(Depending
 o

n
 e

quipment)
(Depending
 o

n
 e

quipment)
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
228
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Display of options:
i f active but not available, the display will be greyed out,
if
  active   and   available,   the   display   will   be   blank.
di
splay of "Radiotext" for
the   current   station.
Manage
 
the
 
Jukebox.
Display
 
current
 
action.
Select  the   audio   source.
Display   the   "DAB"   band.
Display
 
of
 
the   name   of   the  
c

urrent
 
station.
Short-cut:   access   to   the   choice   of   audio  
s

ource and the list of stations (or titles,
depending   on   the   source).
Select   the   radio   station.
Any
 
thumbnail
 
broadcast
 
by
 
t

he
 
station.
Preset stations,
buttons 1 to 15
Short  press:   select   the  
p

reset   radio   station.
Long   press:   preset   a   radio  
s

tation.
Next
 "
Multiplex".
Next   radio   station.
Secondary
 p

age.
Display
 
the
 
name
 
and
 
n

umber
 
of
 
the
 
multiplex
 
ser

vice
 b

eing
 u

sed.
Previous
 "

Multiplex".
Previous
 
radio
 
station.
daB (digital
au dio Broadcasting) radio
If the "daB" radio station being listened to is not
available
  on   "FM",   the   "DAB   FM"   option   is   greyed   out.
Journaline® is a text-based information service designed for digital radio systems.
I
t
 
provides
 
text-based   information   structured   around   topics   and   sub-topics.
This
 
service   is   available   from   the   "LIST   OF   DAB   STATIONS"   page.

Audio and Telematics
242
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Connected services
Level 1Level 2Level 3

Audio and Telematics
243
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Internet browser
authentication for Internet browsing via
a  smartphone   is   done   using   the   Dial-Up  
N

etworking   (DUN)   standard.
Press on "
Internet browser " to
display   the   browser   home   page;  
f

irst   connect   your   smartphone   by  
B

luetooth, "Internet" option, see the
" Telephone "   section.
Some   smartphones   of   the   latest  
g

eneration do not support this
standard. Press on Connected services
to
display   the   primary   page.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
245
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Level 1Level 2 Comments
Connected services Secondary page Bluetooth
connections Search
Start
  the   search   for   a   device   to   connect.
Connect /Disconnect Start or end the Bluetooth connection to the
selected
 d

evice.
Update Import
  contacts   from   the   selected   telephone   to  
s

ave   them   in   the   audio   system.
Delete Delete
  the   selected   telephone.
Confirm Save
  the   settings.
Connected services
Secondary pageTransfer rate Reset
Reset
  the   usage   monitor,   them   confirm.
Confirm
Connected services Secondary page
Wi-Fi connection All
Display
  all   Wi-Fi   networks.
Secure Display
  secure   Wi-Fi   networks.
Remember Memorise
  the   selected   Wi-Fi   network(s).
Add Add
  a   new   Wi-Fi   network.
On/ Off Activate
  or   deactivate   a   Wi-Fi   network.
Connect Select
  a   Wi-Fi   network   found   by   the   system   and  
c

onnect   to   it.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
 247
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
As a safety measure and because it requires sustained attention by the
driver,
  using   a   smartphone   when  
d

riving   is   prohibited.
All
  operations   must   be   done   with   the  
v

ehicle stationary .
The synchronisation of a
smartphone
  allows   applications   on   a  
s

martphone   that   are   adapted   to   the  
M

irrorLink
TM technology to be displayed
i
n
 
the
 
vehicle's   screen.
The principles and standards
are
 
constantly   evolving.   For   the  
c

ommunication   process   between   the  
s

martphone   and   the   system   to   work  
c

orrectly,
 
the   smartphone   must   be  
u

nlocked;
 
update   the   operating   system  
o

f
 
your
 
smartphone   as   well   as   the   date  
a

nd
 
time
 
in
 
the   smartphone   and   the  
s

ystem.
For
 
the
 
list
 
of   eligible   smartphones,  
c

onnect to the brand's internet website
in
 
your
 
country. As
  a   safety   measure,   applications  
c

an only be viewed with the vehicle
stationary; display is interrupted once
the   vehicle   is   moving.When connecting a smartphone to the s
ystem,   it   is   recommended   that   Bluetooth®
be
 
started
 
on
 
the
 
smartphone.
Start the application on the
smartphone   (optional,   depending  
o

n   the   smartphone   and   operating  
s

yste m).
Access
 
to
  the   different   audio   sources   remains  
a

ccessible   in   the   margin   of   the   MirrorLink
TM
display,
 
using
 
touch
 
buttons
 
in
 
the
 
upper
 
bar.
Access
 
to
 
the
 
menus
 
for
 
the
 
system
 
is
 
possible  
a

t
 
any
 
time
 
using
 
the
 
dedicated
 
buttons.
du

ring the procedure, several screen
pages relating to certain functions
are
 
displayed.
ac

cept to start and end the
connection.
Connect
 
a
 
USB
 
cable.
 
The
 
s

martphone
 
charges
 
when
 
c

onnected
 
by
 
a
 
USB
 
cable.
Press on " MirrorLink
TM" to
start the application in the
system.
on
ce connection is established, an page
is displayed with the applications already
downloaded   to   your   smartphone   and   adapted  
t

o   MirrorLink
TM technology.
If only one application has been downloaded to
the
 
smartphone,   it   starts   automatically.
MirrorLinkTM smartphone
connection
Press the end of the lighting control stalk to s
tart   voice   recognition   of   your   smartphone   via  
t

he   system.
Voice
  recognition   requires   a   compatible  
s

martphone   connected   to   the   vehicle   by  
Bl

uetooth.
Voice recognition
Please note:
-  i f   your   smartphone   is   supported,   to  
m

ake   it   "MirrorLink
TM" compatible, s
ome
 
phone
 
manufacturers  
n

evertheless invite you to first
download
 
a
 
dedicated   application.
From
 
the
 
system,
 
press   on  
"C

onnected services " to display the
primary
 pag

e.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
 249
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Level 1Level 2 Level 3 Comments
Connected services
MirrorLink
TM
access or return to the applications already
downloaded   to   your   smartphone   and   adapted   to  
M

irrorLink
 TM technology.
Access
 
to
 
a
 
menu   list   depending   on   the  
a

pplication
 c
hosen.
"Back":
 
abandon   the   current   operation,   go   up   one  
l

evel.
"Home":
 
access   or   return   to   the   "Car   mode"   page.
Access
 
to
 
the   "Connected   services"   primary  
pag

e.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
251
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
As a safety measure and because it requires sustained attention by the
driver,
  using   a   smartphone   when  
d

riving   is   prohibited.
All
  operations   must   be   done   with   the  
v

ehicle stationary .
As
  a   safety   measure,   applications  
c

an only be viewed with the vehicle
stationary; display is interrupted once
the
  vehicle   is   moving.
The synchronisation of a
smartphone
  allows   applications   on   a  
s

martphone   that   are   adapted   to   the  
C

arPlay
® technology to be displayed in
t
he
 
vehicle's   screen.
as

the principles and standards are
constantly
  evolving,   it   is   recommended  
t

hat
 
you
 
update   the   operating   system   of  
y

our
 
smartphone.
For
 
the
 
list   of   eligible   smartphones,  
c

onnect to the brand's internet website
in
 
your
 
country.
on c
onnecting the USB cable, the
" Telephone " function changes to
" CarPlay "   in   the   menu   carrousel.
Press on " CarPlay" to display the
CarPlay
® inter face.
P
ress on " CarPlay" to display the
CarPlay
® inter face.
C
onnect
  a   USB   cable.   The  
s

martphone   charges   when  
c

onnected   by   a   USB   cable.
Press   the   end   of   the   lighting   control   stalk   to  
s

tart   voice   recognition   of   your   smartphone   via  
t

he   system.
CarPlay® smartphone
connection
During the procedure, one or more s
creen pages relating to certain
functions
  are   displayed   on   connection.
From
  the   system,   press   on  
"
C
onnected services
" to display the
primary
 pag
e.
Connect   the   USB   cable.   The  
s

martphone   is   charged   while  
c

onnected   by   the   USB   cable.
o

r
Voice recognition
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
253
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Level 1Level 2 Level 3 Comments
Connected services Apple
® CarPlay®
Telephone Favourites
The   "Telephone"   function   is   placed   automatically  i
n   "Siri"   voice   mode.
Press on "di splay contacts" for access to the
telephone
 me

nus.
Calls
Contacts
Keypad
Messages
Music Lists
Press
  on   "Music"   to   browse   and   select   the   tracks  
o

n   your   smartphone.
Press
  on   "Playing"   for   access   to   the   track  
c

urrently   playing.
Artists
Tr a c k s
Albums
Other...
Plan DestinationsPress on "
de

stinations" to search for an address
by
  "Siri"   voice   command   or   by   using   the   keypad.
The GPS function is through the telephone's 3G,
4G
  or   Wi-Fi   internet   connection.
Messages Display messagesThe
  "Messages"   function   is   place   automatically  
i

n   "Siri"   voice   mode   to   speak   the   message   and  
t

he
 a
ddressee.
Press
  on   "Display   messages"   for   access   to   the  
m

essages.
Playing Access
  to   the   track   currently   playing.
TECHNOLOGY on BOARD
10