radio CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

187
Berlingo-2-VP_no_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Sikringer dashbord
Vipp på dekselet for å få tilgang til
sikringene.
s
ikringer
F Ampere
A Funksjon
1 15 Vindusvisker bak
2 - Ledig
3 5
k

ollisjonspute
4 10
k

limaanlegg, diagnosekontakt, betjening av speil,
frontlyktenes høyde
5 30 Vindusheis
6 30 Dørlåser
7 5
taklampe bak, kartleserlampe foran, tak
8 20 Bilradio, skjerm, detektering av dekktrykk, alarm og
sirene
9 30 12V

-kontakt foran og bak
10 15 Midtre kolonne 11 15
tyversikring svakstrøm
12 15
r

egn- og lyssensor, kollisjonspute
13 5 Instrumentbord
14 15 Parkeringsassistanse, betjening for automatisk
klimaanlegg, handsfree
15 30 Dørlåser
16 - Ledig
17 40 Avising av bakrute/speil
sMÅrEPArAsjonEr
8
skifte en sikring

Lyd og telematikk
201
Berlingo-2-VP_no_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
7-tommers Berøringsskjerm
GPS-navigasjon - Bilradio multimedia - Bluetooth®-telefon
Innholdsfortegnelse
Første skritt
2 02
Betjeninger på rattet

2
04
Menyer

2
05
na

vigasjon

206
na

vigasjon - Veivisning
2
14
Tr a fi k k
2

18
ra

dio Media

2
20
ra

dio
226
ra

dio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
28
Media


230
re

guleringer

234
til

koblede tjenester
2
42
Internet browser (nettleser)
2

43
MirrorLink
tM 246
CarPlay® 250
tel

efon


254
Vanlige spørsmål
2

62
sy

stemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på din bil. Av sikkerhetsgrunner skal føreren utføre alle operasjoner som
krever hans oppmerksomhet utelukkende når bilen står i ro.
nå

r meldingen om energisparemodus vises, betyr det at
elektriske systemer som er i funksjon vil bli satt på pause.
se

avsnittet om energisparemodus.
TEKNOLOGI OMBORD
10

Lyd og telematikk
204
Berlingo-2-VP_no_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Betjeninger på rattet
radio: valg av forrige/neste lagrede
stasjon.
Media: valg av genre / artist / register
med klassifiseringsliste.
Valg av forrige / neste element i
menyen.
se

nking av lydstyrke.
r
adio: automatisk søking etter
høyere frekvens.
Media: valg av neste spor.
Media, kontinuerlig trykk: hurtig
fremoverspoling.
Hopp i liste.
Mute: avbryte lyden: ved samtidig
trykk på tastene for øking og senking
av lydstyrken.
Gjenopprette lydstyrken: ved å trykke
på en av de to lydstyrketastene.r adio: automatisk søking etter lavere
frekvens.
Media: valg av forrige spor.
Media, kontinuerlig trykk: hurtig
tilbakespoling.
Hopp i liste.
s

kifte lydkilde.
Bekrefting av et valg.
sv

are/legge på telefonen.
tr

ykk i over 2 sekunder: tilgang til
telefonmenyn. Øking av lydstyrke.

Lyd og telematikk
205
Berlingo-2-VP_no_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Menyer
Settings (innstillinger)
Radio Media
Navigation
Driving
Tilkoblede tjenester Telephone
Parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.), de grafiske universene og
display (språk, måleenhet, dato. klokkeslett, osv.).
Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.
Parametrere veivisningen og velge reisemål
til

gang til kjørecomputeren.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
ko

ble seg til "Internet browser".
Bruke visse apper i smarttelefonen gjennom
CarPlay
® eller MirrorLinktM.
ko
ble til en Bluetooth
®-telefon.
Få tilgang til funksjonen CarPlay® etter
tilkobling av smarttelefonens
usB -kabel.
(Avhengig av utstyr)
(Avhengig av utstyr)
TEKNOLOGI OMBORD
10

Lyd og telematikk
219
Berlingo-2-VP_no_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Velg melding i listen som
vises.
Velg forstørrelsesglasset for å få
taleinformasjon.
Parametrere filtreringen
trykk på Navigation for å se
hovedsiden.
tr

ykk på sekundærsiden.
Velg " Settings " (innstillinger)
Velg " Traffic options "
(trafikkopsjoner).
Velg:
-
"Be advised of new messages "
(varsle nye meldinger),
-

S
peak messages (talemeldinger),
Fininnstill deretter filtreringssonen.
Velg " Confirm " (bekreft)
Vi anbefaler en filtreringssone på:
-

2
0 km i tettsteder,
-

5
0 km på motorvei.
tMC-meldingene (tra fic Message
Channel) på GPs- navigasjonen er
er informasjoner om trafikken og
metrologiske forhold som mottas i sanntid.
tA-funksjonen (tr affic Announcement)
prioriterer lytting til tA -varselmeldinger.
For å være aktivert, fordrer denne
funksjonen gode mottakerforhold for
en radiostasjon som sender denne
typen meldinger.
s
å s
nart det sendes
en trafikkinformasjon, vil lydkilden som
det lyttes til avbrytes automatisk for å
sende
t
A
-meldingen. n
o
rmal lytting til
lydkilden gjenopptas etter at meldingen
er sendt.
Lytte til TA-meldinger
trykk på Navigation for å åpne
hovedsiden.
tr

ykk på sekundærsiden.
Velg " Settings " (innstillinger)
Velg " Voice " (ste m m e).
Aktiver / deaktiver " Tr a f f i c
( TA )".
TEKNOLOGI OMBORD
10

Lyd og telematikk
220
Berlingo-2-VP_no_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
radio Media
Nivå 1 Nivå 2
Liste over FM-stasjoner
Save (lagre )

Lyd og telematikk
221
Berlingo-2-VP_no_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2 Kommentarer
Radio Media (radio media)
List (liste) Liste over FM-stasjonertr ykk på en radiostasjon for å velge den.
Radio Media
(radio media)
Source (kilde) FM Radio
Velg skifte av lydkilde.
DAB Radio
AM Radio
USB
Mirror Link
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
(radio media)
Save (lagre)
tr
ykk på en tom plassering og deretter på "
sa
ve"
(lagre)
TEKNOLOGI OMBORD
10

Lyd og telematikk
223
Berlingo-2-VP_no_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media
Sekundærside
Radio list (radioliste) Save
(lagre)
tr

ykk på en radiostasjon for å velge den.
Update list (oppdatere liste)
op

pdater listen i henhold til mottak.
Frequency (frekvens)
tas

t inn frekvens for ønsket radiostasjon.
Confirm (bekrefte)
re

gistrere parametre.
Radio Media (radiomedia)
Sekundærside
Photos (bilder) Home screen
(forside) Vise valgt bilde i fullskjerm på forsiden.
Rotate (d r e i e) Dreie bildet 90°.
Select all (velge alle) Velge alle bildene i listen.
tr
ykk nok en gang for å velge bort.
Slideshow (slideshow) Forrige bilde.
Vise bildene fortløpende i fullskjerm.
sy

stemet kan brukes med bildeformatene: .gif,
.jpg, .bmp, .png.
Pause / Avspilling.
ne

ste bilde.
Full screen (fullskjerm) Vise valgt bilde i fullskjerm.
Radio Media
(radiomedia)
Sekundærside
Manage Jukebox
(styring
j
u
kebox) Sortering etter mappe
Velge en valgmåte
Sortering etter album
Select all (velge alt)
Copy (kopiere)
ko

piere filer mot j
u
kebox.
Forstørrelsesglass
Create folder (opprette mappe)
Velge ønsket funksjonre
name (gi nytt navn)
Delete (slette)
s

elect all (velge alle)
Confirm (bekrefte)
re

gistrere innstillingene.
TEKNOLOGI OMBORD
10

Lyd og telematikk
225
Berlingo-2-VP_no_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Bemerkninger
Radio Media
Sekundærside
Media list (medialiste) Presentasjon av siste brukte media.
Radio Media
(radio media)
Sekundærside Settings
(innstillinger) Media
Settings (innstillinger)
shuffle (all tracks) (tilfeldig avspilling
alle spor)
Velge avspillingsparametere.shuffle (current album) (tilfeldig
avspilling nåværende album)
rep

eat (ny avspilling)
Aux. amplification (Aux-forsterker)
Radio
Settings (innstillinger)
rDs options (rDs- oppfølging)
Aktivere eller deaktivere opsjoner.
DAB/FM options (oppfølging DAB/FM)
Display
r
a
dio t
e
xt (visning radiotekst)
Digital radio slideshow display (DAB
radio vignett)
Announcements (meldinger)
Settings (innstillinger)
traffic announcements (tA ) (trafikkmeldinger)
Aktivere eller deaktivere opsjoner.
news - Weather (nyheter- Vær)
sport - Programm info (sp ort - Programinfo)
Flash - u
n
foreseen events (Flash - u
f
orutsette
hendelser)
Confirm (bekrefte)re gistrere parametre.
TEKNOLOGI OMBORD
10

Lyd og telematikk
226
Berlingo-2-VP_no_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
tr

ykk på Radio Media for å vise
hovedsiden. Velg "
Save" (lagre).
om n

ødvendig, velg skifte av
lydkilde.tr ykk på Radio Media
for å se
hovedsiden.
Velg skifte av lydkilde.
"
AM Radio ". Ved automatisk frekvenssøk
Velg "FM Radio ".
" AM Radio ".
tr

ykk på sekundærsiden.
Eller
Velg en radio som er
registrert i listen.
Velg " FM Radio ".
Velg radiostasjon i listen
som vises.
Velg " Update list " for å oppdatere
listen. Velg " List" på hovedsiden.
tr

ykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
radio
Endre frekvens
Velge en stasjon
DERETTER
ra

diomottaket kan bli forstyrret av
visse elektriske installasjoner som ikke
er godkjent av CI
t

ro
Ën, s

om en lader
med en
us
B

-kontakt koblet
til 12 V-uttaket.
ut

vendige omgivelser (høydedrag,
bygning, tunnel, parkeringshus, osv.)
kan blokkerer mottaket, inkludert
i
r
Ds-

oppfølgingsmodus. Dette
fenomenet er normalt i spredringen av
radiobølger og betyr ikke på noen måte
at bilradioen har en funksjonsfeil.
Velg "
Radio list " på sekundærsiden. Eller
tr
ykk på 3
eller 4 eller flytt pekeren til
automatisk søk etter lavere eller høyere
frekvens.
Eller
For å velge en lagret radiostasjon.