carplay CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Audio e Telematica
203
Berlingo-2-VP_it_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Regolazione del volume (ogni modalità è
indipendente, compresi gli annunci sul traffico
(T
a) ed i c

onsigli di navigazione).
int

errompere il suono premendo
contemporaneamente i tasti per alzare e per
abbassare il volume.
Ristabilire il suono premendo una volta uno dei
due tasti del volume. Premere Menu
per visualizzare i
menu a scorrimento.
alz

are il volume.
abbas

sare il volume.sel
ezione della modalità sonora (secondo la
versione) :
-
Ra

dio FM /
d

a
B / aM*

.
-
Chia

vetta
usB.
- sma

rtphone via MirrorLink
TM o CarPlay®.
- Te
lefono collegato in Bluetooth* e
in diffusione multimedia Bluetooth*
(streaming).
-
Le

ttore multimediale collegato mediante la
presa ausiliaria ( jack, cavo non fornito).
-
Ju

kebox*, dopo aver copiato in precedenza
dei file audio sulla memoria interna del
sistema.
*
sec

ondo l'equipaggiamento.
Comandi rapidi : con i tasti touch situati nella
fascia superiore del tablet touch screen, è
possibile accedere direttamente alla scelta
della modalità sonora, alla lista delle stazioni
(o dei titoli secondo la modalità).
Lo schermo è di tipo "resistivo", ed è
necessaria una pressione marcata,
particolarmente per le azioni di
"trascinamento" (scorrimento della
lista, spostamento della mappa...).
un se
mplice sfioramento non sarà
sufficiente.
una p
ressione con più dita
non sarà presa in conto.
Lo schermo è utilizzabile con i guanti.
Questa tecnologia permette un utilizzo
con tutte le temperature.
in ca
so di calore elevato, il volume
sonoro può essere limitato al fine di
preservare il sistema.
il ri
torno alla
situazione iniziale avviene quando la
temperatura dell’abitacolo è bassa.
Per la pulizia dello schermo, si
consiglia di utilizzare un panno morbido
e non abrasivo (ad es. panno per
occhiali) senza prodotti di pulizia.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul
display.
Non toccare il display con le dita
bagnate.
TECNOLOGIA a BORDO
10

Audio e Telematica
205
Berlingo-2-VP_it_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Menu
Regolazioni
Radio Media
Navigazione
Guida
Servizi Internet disponibiliTelefono
Regolare il suono (balance, acustica, ...), le
grafiche e la visualizzazione (lingua, unità,
data, ora, ...).sel
ezionare una modalità sonora, una stazione
radio, visualizzare delle foto.imp
ostare la guida e scegliere la destinazione.
acc

edere al computer di bordo.
att

ivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.
Collegarsi al "Navigatore
in

ternet".
Lanciare alcune applicazioni del proprio
smartphone attraverso MirrorLink
TM oppure
CarPlay®. Collegare un telefono in Bluetooth
®.ac
cedere alla funzione CarPlay® dopo aver
collegato il cavo u
sB de
llo smartphone.
(
sec

ondo l'equipaggiamento)
(
sec

ondo l'equipaggiamento)
TECNOLOGIA a BORDO
10

Audio e Telematica
221
Berlingo-2-VP_it_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Livello 1 Livello 2 Commenti
Radio Media
Lista Lista delle stazioni FM
Premere su una stazione radio per selezionarla.
Radio Media Modo Radio FM
sel

ezionare il cambio di modalità.
Radio DAB
Radio AM
USB
Mirrorlink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Memorizza Premere su una memoria vuota poi su
"Memorizza".
TECNOLOGIA a BORDO
10

Audio e Telematica
250
Berlingo-2-VP_it_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
CarPlay®

Audio e Telematica
251
Berlingo-2-VP_it_Chap10a_sMEGplus_ed01-2016
Per ragioni di sicurezza e poiché
necessita di un'attenzione particolare
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere
effettuate a veicolo fermo .
Per ragioni di sicurezza, le applicazioni
sono consultabili solo a veicolo
fermo, alla ripresa della guida la loro
visualizzazione s'interrompe. La sincronizzazione dello smartphone
permette agli utilizzatori di visualizzare
le applicazioni adattate alla tecnologia
CarPlay
® dello smartphone al display
del veicolo.
i p

rincipi e le norme sono
costantemente in evoluzione, si
consiglia di aggiornare il sistema
operativo dello smartphone.
Per conoscere i modelli di smartphone
predisposti, collegarsi all'indirizzo
int

ernet della marca del proprio Paese.
al co
llegamento del cavo
u
s
B
la f
unzione " Telefono
" passa
in funzione " CarPlay " sui menu
scorrevoli.
Premere " CarPlay " per visualizzare
l'interfaccia CarPlay
®.
Premere " CarPlay " per visualizzare
l'interfaccia CarPlay
®.
Collegare il cavo
u

s
B. L
o
smartphone è in modalità carica
quando è collegato mediante cavo
usB. Pr
emere sull'estremità del comando
d'illuminazione per lanciare il riconoscimento
vocale dello smartphone attraverso il sistema.
Connessione smartphone
CarPlay®
durante la procedura, alla connessione
a ppaiono una o più schermate
sull'associazione di alcune funzioni.
dal
sistema premere "
Ser vizi
Internet disponibili " per
visualizzare la prima schermata. Collegare il cavo
u
s
B. L
o
smartphone è in modalità carica
quando è collegato mediante cavo
usB.
oppu

re
Riconoscimento vocale
TECNOLOGIA a BORDO
10