CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

79
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
AIZMUgURēJAIS VIENLAIDU SēDEKLIS
Katra no tā 1/3 - 2/3 daļām ir salokāma
portfeļa pozīcijā, pēc tam izņemama
individuāli.
galvas balsts
Aizmugurējais 1/3 - 2/3 vienlaidu
sēdeklis ir aprīkots ar izliektas formas
galvas balstiem.Augšējā pozīcija: paceliet un to
pavelciet.
Apakšējā pozīcija: lai to nolaistu, uz tās
uzspiediet.
Lai to noņemtu, pēc pavilkšanas uz
augšu, nospiediet mēlīti un izņemiet
galvas balstu.
Lai to ievietotu atpakaļ, ievietojiet
galvas balsta kājas tām paredzētās
atverēs paralēli atzveltnei.
ERGONOMIJA u KOMFORTS
4

80
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
Portfeļa pozīcija
Piemērs manipulācijām ar 1/3 daļu.
Tās ir identiskas arī 2/3 daļai.-

Paceliet pelēko komandsviru, kas
atrodas aiz sēdvietas.
-

Pārstumiet to visu uz priekšu.
Novietošana vietā
Pēc tam, kad sēdeklis ir novietots
sēdēšanai paredzētā pozīcijā, pārbaudiet,
vai tas labi nofiksējies pie grīdas.
- Izvelciet galvas balstu augšējā
pozīcijā.
-

Ja nepieciešams, pārbīdiet
priekšējos sēdekļus uz priekšu.
-


Nospiediet pelēko komandpogu,
kas atrodas atzveltnes augšdaļā.
-


Nolaidiet atzveltni uz sēdvietas. V

isu sēdekli pārbīdiet uz aizmuguri,
līdz tas nofiksējas.
Paceliet atzveltni.
Sēdekļa nofiksēšanās ir pareiza, ja
komandpoga (atzveltnes augšdaļā)
vairs nav redzama.

81
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
Vienlaidu sēdekļa izņemšanaVienlaidu sēdekļa uzstādīšana atpakaļ
Aprakstu par "portfeļa pozīciju"
skatīt iepriekš.Novietojiet vienlaidu sēdekli
(1/3 un/vai 2/3 daļa) "pasažieru
pārvadāšanas" stāvoklī, skatīt
iepriekš aprakstu par "Portfeļa
pozīciju".
-

Pārbīdiet sēdekli apmēram par 45°
uz aizmuguri.
-

Paceliet vienlaidu sēdekli
vertikāli

uz augšu, lai izņemtu no
stiprinājumiem.
- Noņemiet vienlaidu sēdekli, pabīdot
uz priekšu, un tad to noceliet.
-

Ja nepieciešams, pārbīdiet
priekšējos sēdekļus uz priekšu.
-


Novietojiet vienlaidu sēdekli (1/3
un/vai 2/3 daļu) portfeļa pozīcijā.
-

Ievietojiet vienlaidu sēdekli

(1/3 un/vai 2/3 daļu) automašīnā.
- Ievietojiet stiprinājumus starp abiem
balstiem.
- Nolaidiet vienlaidu sēdekli uz aizmuguri.
erGonoMija un koMForts
4

82
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
AIZMUgURēJIE SēDEKļI (5 VIETAS)
g
alvas balsts
Katrs sēdeklis ir izņemams individuāli.
Pēc katras sēdekļa novietošanas
atpakaļ vai tā novietošanas sēdekļa
pozīcijā, pārbaudiet, lai tas būtu labi
nofiksējies pie grīdas.
3 individuāli aizmugurējie sēdekļi ir
aprīkoti ar izliektas formas galvas
balstiem.
Centrālā sēdekļa atzveltne nolaistā
stāvoklī uz sēdvietas ir aprīkota ar
korpusu, kas kalpo par galdiņu ar
glāzes turētāju. Augšējā pozīcija - paceliet un
pavelciet.
Apakšējā pozīcijā - lai nolaistu, uz tā
uzspiediet.
Lai to noņemtu, pēc tam, kad tas ir
izvilkts augšup, nospiediet uz mēlītes
un galvas balstu noņemiet.
Lai to novietotu atpakaļ, ievietojiet
galvas balsta kājas tām paredzētās
atverēs, lai tās būtu paralēli atzveltnei.

83
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
Nolaist atzveltniNovietot atzveltni galdiņa
pozīcijā Novietot atzveltni vietā
Novietot sēdekli portfeļa
pozīcijā Novietot sēdekli atpakaļ vietā
- Izmantojot komandslēdzi,
noregulējiet atzveltnes slīpumu.
-

Lai nolaistu atzveltni galdiņa
pozīcijā uz sēdekļa sēdvietas,
pavelciet aiz komandslēdža.
Nenovietojiet uz galdiņa smagus
un cietus priekšmetus. Straujas
bremzēšanas vai trieciena gadījumā tie
var neveiksmīgi krist. -


Atfiksējiet atzveltni, pavelkot aiz
komandslēdža, tad to novietojiet
sākotnējā pozīcijā.
Pēc atzveltnes novietošanas
atpakaļ, pārliecinieties, vai tā ir labi
nofiksējusies.
-


Lai novietotu sēdekli portfeļa
pozīcija, pavelciet komandslēdzi.
-


Lai atbrīvotu aizmugurējos
stiprinājumus, paceliet balstu, kas
atrodas aiz sēdekļa.
-


Pastumiet visu sēdekli uz priekšu,
līdz tas nofiksējas.-

Nospiediet sarkano komandpogu.
-

Nolaidiet sēdekli, lai tas nofiksējas
aizmugurējos stiprinājumos.
-


Paceliet atzveltni, pavelkot aiz
komandslēdža.
-


Pārbaudiet, vai sēdeklis ir labi
nofiksējies.Pirms atlocīšanas pārbaudiet, lai
neviens priekšmets savienojuma
vietās netraucētu pareizai sēdekļa
nofiksēšanai.
ERGONOMIJA u KOMFORTS
4

84
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
Izņemt sēdekli
- Ja nepieciešams, pārbīdiet
priekšējos sēdekļus un nolaidiet
galvas balstus.
-

Pārveidojiet sēdekli portfeļa
pozīcijā.
Pareiza lietošana
Sekojoši pēc vairākām manipulācijām:
-
nenoņemiet galvas balstu, ja pēc
tam tas netiek nostiprināts;
-


pārbaudiet, lai drošības jostas
vienmēr būtu pieejamas
pasažieriem;
-


neviens pasažieris nedrīkst braukt,
ja pirms tam nav noregulējis un
piesprādzējis drošības jostu.
Skatīt "Portfeļa pozīciju", kas
aprakstīta iepriekš.
-


Lai atbrīvotu priekšējās kājas,
nospiediet sarkano sviru.
-


Nolaidiet to visu par 45° uz
aizmuguri, neatlaižot sviru.
-


Atlaidiet sviru.
-


Paceliet sēdekli

vertikāli uz augšu,
lai to izņemtu no stiprinājumiem.
-

Noņemiet sēdekli, pabīdot to uz
priekšu, tad to noceliet.
Novietot sēdekli atpakaļ
- Nolieciet sēdekli par 45° uz priekšu.
-
Ievietojiet āķus starp 2 balstiem.
-


Nolaidiet sēdekli, lai tas nofiksētos
aizmugurējos stiprinājumos.
-


Pavelciet komandslēdzi, lai
novietotu atzveltni sākotnējā
pozīcijā.
-


Uzlieciet atpakaļ galvas balstu. Pirms atlocīšanas pārbaudiet, lai
neviens priekšmets savienojuma
vietās netraucētu pareizai sēdekļa
nofiksēšanai.

85
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
galvas balsts
Tam ir izliekta forma.
Augšējā pozīcija - nospiediet uz
mēlītes un pavelciet uz augšu.
Apakšējā pozīcija - nospiediet uz
mēlītes un uz galvas balsta, lai to
nolaistu.
Lai noņemtu - novietot augšējā
pozīcijā, paceliet, tad izņemiet.
Novietojiet to automašīnā drošā vietā.
Lai novietotu atpakaļ vietā, ievietojiet
galvas balsta stieņus atzveltnē tiem
paredzētajās atverēs.
Katrs sēdeklis ir izņemams, un tam
jābūt novietotam atpakaļ noteiktajā
vietā, kas norādīta uz tā uzlīmes.
2. un 3. rindas sēdekļi ir savstarpēji
neatkarīgi un modulējami.
AIZMUgURēJIE SēDEKļI (7 VIETAS)
ERGONOMIJA u KOMFORTS
4

86
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
Kreisās puses sēdeklis
2. rindas sēdekļu veidi
3. rindas sēdekļu veidi
centrālais sēdeklis Labās puses sēdeklis
Labās puses sēdeklis
Kreisās puses sēdeklis

87
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
Nolaist atzveltni
-

Izmantojot slēdzi, noregulējiet
slīpumu.
Novietot atzveltni galdiņa pozīcijā
-


Nolaist galvas balstu zemākajā
pozīcijā.
-


Pavelciet slēdzi līdz galam uz
augšu un pabīdiet atzveltni uz
priekšu. Novietot atzveltni vietā
-


Atfiksējiet atzveltni, pavelkot aiz
komandslēdža, tad to novietojiet
sākotnējā pozīcijā.
-


Pārbaudiet tā nofiksēšanos.
Novietot sēdekli portfeļa pozīcijā
-


Salieciet sēdekli galdiņa pozīcijā.
-


Lai atbrīvotu sēdekli no grīdas
stiprinājumiem, pavelciet aiz
sarkanās siksnas, kas atrodama aiz
sēdekļa.
-


Pastumiet sēdekli uz priekšu.
2. rindas sēdekļu modularitāteNovietot sēdekli atpakaļ vietā
-
Nolaidiet sēdekli uz aizmuguri.
Pirms sēdekļa atlocīšanas
pārbaudiet:
-


lai 3. rindā neviena pasažiera
kājas neatrastos uz grīdas pie
sēdekļa stiprinājumu vietām;
-


sēdekļa nofiksēšanos pie
grīdas;
-


drošības jostu pieejamību
pasažieriem.
ERGONOMIJA u KOMFORTS
4

88
Berlingo-2-VP_lv_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Sēdekļi
3. rindas sēdekļu modularitāte
Nolaist atzveltni galdiņa pozīcijā
-
Nolaist galvas balstu zemākajā
pozīcijā.
-


Pavelciet slēdzi līdz galam uz
augšu un pabīdiet atzveltni uz
priekšu.
Novietot atzveltni vietā
-


Pavelkot aiz slēdža, atlociet
atzveltni, tad to novietojiet
sākumstāvoklī.
-


Pārbaudiet tā nofiksēšanos. Novietot sēdekli atpakaļ vietā
-


Nospiest uz sarkanā slēdža.
-


Pastumiet sēdekli uz aizmuguri.
Novietot sēdekli portfeļa pozīcijā
-


Salieciet sēdekli galdiņa pozīcijā.
-


Lai atbrīvotu sēdekli no grīdas
stiprinājumiem, pavelciet aiz
sarkanās siksnas, kas atrodama aiz
sēdekļa.
-


Pastumiet sēdekli uz priekšu. Pārbaudiet:
-


tā nofiksēšanos pie grīdas;
-


drošības jostu pieejamību
pasažieriem.