stop start CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

169
Berlingo-2-VP_fi_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
AKKU
Odota kaksi minuuttia auton
sytytysvirran katkaisemisen jälkeen,
ennen kuin irrotat akun navat.
Kaapelikenkiä ei saa koskaan irrottaa,
kun moottori on käynnissä.
Akun saa kytkeä lataukseen vasta, kun
kaapelikengät on irrotettu.
Kun kytket virran ensimmäisen kerran
akun napojen irrotuksen jälkeen,
odota yksi minuutti ennen kuin
käynnistät. Tänä aikana alustetaan
auton elektroniset laitteet. Jos tästä
huolimatta ilmenee häiriöitä, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Odota lampun vaihdon jälkeen
noin kolme minuuttia ennen akun
kytkemistä.
Suosittelemme akun napojen
irrottamista, jos auto on
käyttämättömänä yli kuukauden.
Akun lataaminen akkulaturilla
- Irrota akun kaapelit.
-
Noudata akkulaturin valmistajan
käyttöohjeessa olevia ohjeita.
-
Kytke navat takaisin, aloita
miinusnavasta (-).
-
Tarkista, että akun navat ja
kaapelikengät ovat puhtaita. Jos
niissä on (valkoinen tai vihertävä)
sulfaattikerros, ne täytyy irrottaa ja
puhdistaa.
Akun lataaminen ja
käynnistäminen toisella akulla
- Kytke punainen kaapeli akkujen
plusnapoihin (+).
- Kytke vihreän tai mustan kaapelin
toinen pää apuakun miinusnapaan (-).
- Kytke vihreän tai mustan kaapelin
toinen pää maadoituskohtaan sen auton
runkoon, jonka akku on tyhjentynyt,
mahdollisimman kauaksi akusta.
- Käynnistä auto ja anna moottorin
käydä.
-
Odota, että moottori käy tasaista
joutokäyntiä, ennen kuin irrotat
kaapelit.
Tämä tarra osoittaa, että
käytössä on korkealuokkainen
ja erityisominaisuuksiltaan
määrätty lyijyakku 12
V

, ja jos se on
vaihdettava tai irrotettava, on työ
tehtävä CITROËN-huoltokorjaamossa
tai valtuutetussa korjaamossa.
Jos näitä ohjeita ei noudateta,
on vaarana akun ennenaikainen
kuluminen.
Kun akku on asennettu jälleen
paikalleen, Stop & Start -järjestelmä
aktivoituu viiveellä vasta muutaman
tunnin jälkeen, kun akun varaustila
on saavuttanut riittävän tason (noin
8 tuntia maksimissaan).
Stop & Start -järjestelmän akun
uudelleenlataaminen ei edellytä akun
kytkemistä irti.
Akku
PIKA-APU
8

198
Berlingo-2-VP_fi_Chap09_Caract-technique_ed01-2016
Moottorit / massat, diesel
5 paikkaaMoottorit Vaihteistot
Moottoriöljyn tilavuus
öljynsuodattimen
vaihdon kanssa (litraa)Jarruton perävaunu (kg) Suurin paino
vetopuomilla (kg)
1.6
HDi 75 hv Käsivalintainen
5 vaihdetta -
600 70
1.6
HDi 75 hv F

AP Käsivalintainen
5
vaihdetta -
715 70
BlueHDi 75
hv Euro
6 Käsivalintainen
5 vaihdetta -
720 70
1.6
HDi 90 hv Käsivalintainen
5 vaihdetta 3,75
735 70
1.6
HDi 92 hv F

AP Käsivalintainen
5
vaihdetta 3,75
715 70
1.6
e-HDi 92 hv F

AP Käsivalintainen
5
vaihdetta 3,75690
70
Automatisoitu 6
vaihdetta 750
70
1.6
BlueHDi 100 hv
Euro 6 Käsivalintainen
5 vaihdetta 3,75
600 70
1.6
BlueHDi
100 S&S Käsivalintainen
5
vaihdetta 3,75600
70
Automatisoitu 6
vaihdetta 600
70
1.6
HDi 1

15
hv F

AP Käsivalintainen
5
vaihdetta 3,75
735 70
1.6
BlueHDi 120 hv
Euro 6 Käsivalintainen
6 vaihdetta 3,75
600 70
F

AP: hiukkassuodatin
e-HDi: malli, jossa on varusteena Stop & Start -järjestelmä
Massat

199
Berlingo-2-VP_fi_Chap09_Caract-technique_ed01-2016
7 paikkaaMoottorit Vaihteistot
Moottoriöljyn tilavuus
öljynsuodattimen
vaihdon kanssa (litraa)Jarruton
perävaunu (kg) Suurin paino
vetopuomilla (kg)
1.6
HDi 92 hv F

AP Käsivalintainen
5
vaihdetta 3,75
750 70
1.6
BlueHDi 100 hv
Euro 6 Käsivalintainen
5 vaihdetta 3,75
600 70
1.6
BlueHDi 100 hv
Euro 6 S&S Käsivalintainen
5 vaihdetta 3,75
600 70
1.6
HDi 1

15
hv F

AP Käsivalintainen
5
vaihdetta 3,75
750 70
1.6
BlueHDi 120 hv
Euro 6 Käsivalintainen
6 vaihdetta 3,75
600 70
F

AP: hiukkassuodatin
e-HDi: malli, jossa on varusteena Stop & Start -järjestelmä
TEKNISET OMINAISUUDET
9
Massat