sensor Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2012 2.G Owner's Manual

2



Contents


Key 19
Alarm 21
Doors 22
Tailgate 24
Rear roof fl ap 27
Central locking 28
Instrument panel 29
Adjusting the time 30
Warning lamps 31
Fuel gauge 37
Coolant 37
Tyre under-infl ation
detection 38
Service indicator 39
Lighting dimmer 40
Gearbox 41
Gear effi ciency
indicator 41
6-speed electronic
gearbox 42
Steering wheel
adjustment 44
Stop & Start 45
Starting and stopping 48
Hill start assist 49Lighting
control 50
wipers 53
Cruise control 55
Speed limiter 58
Heating / Air conditioning
manual 61
digital 63
Demisting
and defrosting 65
Front seats 67
Rear bench seat 69
Rear seats
(5 seat version) 72
Rear seats
(7 seat version) 75
Modularity 82
Front fi ttings 84
Modutop roof 88
Roof bars 93
Courtesy lamps 94
Load space cover
(5 seat version) 95
Load space cover
(7 seat version) 99
Mirrors 101
Electric windows 103
2. READY TO GO
19-49
4. SAFETY
104-126
Presentation 4
Exterior 6
Instruments and controls 8
Centre console 9
Sitting comfortably 10
Visibility 11
Driving safely 12
Passenger compartment
space 13
Rear fi ttings 14
Child safety 15
Ventilation 16
Eco-driving 17
1. FAMILIARISATION
4-18
Hazard warning lamps 104
Parking brake 104
Parking sensors 105
Anti-lock braking
system (ABS) 107
Emergency braking
assistance 107
Anti-slip regulation (ASR)
and electronic stability
programme (ESP) 108
"Grip control" 109
Seat belts 111
Airbags 114
Deactivating the
passenger's airbag 117
Child seats 118
Recommended seats 120
Installing 121
Isofi x seats 124
Child lock 125
3. EASE OF USE and
COMFORT 50-103

2c
2e
2b7a4
6a
7b
2a6b
4
2d
7
1
FAMILIARISATION


Exterior



Key

: chapter identifi cation
: page identifi cation 19
25 24
105
109
Grip control
Changing bulbs
149
139
Fuel fi ller fl ap

Parking sensors

Opening the bonnet
132 23



Key - Remote control

Side-hinged rear doors
Sliding side door
Tailgate and rear screen

Spare wheel and temporary
puncture repair kit
143,
144
27
Rear roof fl ap

8
Interior

INSTRUMENTS AND CONTROLS



1.
Lighting and direction indicator
stalk.

2.
Instrument panel with screen.

3.
Wipers, screenwash, trip
computer controls.

4.
Ignition.

5.
Audio system control stalk.

6.
Driver's airbag, horn.

7.
Steering wheel height and reach
adjustment.

8.
Cruise control, speed limiter
switch.

9.
Control panel, parking sensors,
headlamp beam adjustment,
ESP, Stop & Start.

10.
Bonnet release.

11 .
Electric door mirror adjustment.

ABS
34
Instruments and controls

Warning lamp

is

indicates

Solution - action


Power
steering
on. a fault with the system. The vehicle retains conventional steering without
assistance. Have it checked by a CITROËN
dealer or a qualifi ed workshop.

Door open
detection
on and
accompanied
by a message
in the screen. that a door is not closed
correctly. Check that all of the doors are closed.

ABS
remaining on. a fault with the anti-lock
braking system. The vehicle retains conventional braking.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop.

ESP
fl ashing. triggering of the ASR or ESP
regulation. The system optimises traction and improves the
directional stability of the vehicle. Chapter 4,
"Driving safety" section.
remaining on. a fault with the system.
E.g.: under-infl ation of the
tyres. E.g.: check the pressure of the tyres. (Wheel
speed sensor, hydraulic block, ...). Have it
checked by a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.
remaining on
with the LED in
the button (on
the dashboard)
on. deactivation of the system
at the request of the driver. Operation of the system is deactivated.
Reactivation is automatic above 30 mph
(50 km/h) or after pressing the button
(on the dashboard).

38
Instruments and controls

Puncture

The STOP warning lamp comes on.
Stop as soon as it is safe to do so,
avoiding any sudden movement of the
steering wheel and the brakes.
Make a temporary repair to the tyre
using the puncture repair kit or by
fi tting the spare wheel.
Change the damaged wheel, and have
the tyre pressures checked as soon as
possible.

Sensor(s) fault or not detected

The Service warning lamp comes on.
When changing a wheel or in the
event of a sensor fault, the tyre
pressure is no longer monitored.
Contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop to replace the faulty
sensor(s).
All repairs and changing of tyres on a
wheel fi tted with this system must be
carried out by a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop.
If when changing a tyre, you fi t a
wheel not detected by your vehicle
(for example: fi tting snow tyres), you
must have the system reinitialised
by a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.

The tyre under-infl ation detection
system is a driving aid which does
not take the place of vigilance or the
responsibility of the driver.



TYRE UNDER-INFLATION
DETECTION EMISSIONS CONTROLS
Deflated tyre

The Service warning lamp comes on.
Following a warning, the under-infl ation
of the tyre will not necessarily be
visible.
Check the tyre pressure as soon as
possible.
Refer to the "Changing a wheel"
section of chapter 7.
If the damaged wheel is replaced by
one without a sensor (for example,
the spare wheel), the message
is maintained to indicate that the
pressure of the wheel cannot be
monitored, so providing a reminder that
the damaged wheel with sensor must
be repaired. Sensors continuously monitor the tyre
pressures and trigger a warning in
the event of under-infl ation, a puncture
or a fault with a sensor.
Any anomaly is
indicated by visual and
audible information and
is accompanied by a
message in the screen.
EOBD (European On Board
Diagnosis) is a diagnostics
system which complies with,
among others, the standards
concerning authorised
emissions of:


- CO (carbon monoxide),

- HC (unburnt hydrocarbons),

- NOx (nitrous oxides) or particles,
detected by oxygen sensors placed
upstream and downstream of the
catalytic converters.
The driver is warned of any malfunction
of this emission control system by the
illumination of this specifi c warning
lamp in the instrument panel.
There is a risk of damage to the
catalytic converter. Have it checked
by a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.

Good practice

This system does not avoid the need
to have the tyre pressures checked
regularly (including the spare wheel),
to ensure that the dynamic
performance of the vehicle remains at
its best and to avoid premature wear
of the tyres, in particular in the case of
heavy loads and high speeds.
Observing the recommended tyre
pressures helps reduce the vehicle's
fuel consumption.
The system may temporarily be
disturbed by electro-magnetic
emissions on a frequency close to that
used by it.

51


Steering mounted controls
EASE OF US
E an
dCOMFOR
T
3
LED DAYTIME RUNNING LAMPS

Rear foglamps (amber,
2nd rotation of the ring
forwards). Front foglamps (green,
1st rotation of the ring
forwards).
Front and rear foglamps
Rotate ring B
forwards to switch on
and rearwards to switch off. The status
is confi rmed by the warning lamps in
the instrument panel.
They operate with the sidelamps and
dipped beam headlamps. Do not forget to switch them off
when they are no longer needed.
Operation of the automatic illumination
of headlamps switches off the rear
foglamps, but the front foglamps
remain on.

To switch off the front and rear
foglamps, turn the ring rearwards twice
in succession.
In clear weather or in rain, both day
and night, rear foglamps dazzle and
their use is prohibited.

Automatic illumination of headlamps

In foggy weather or in snow,
the sunshine sensor may
detect suffi cient light. As a
consequence, the lighting will not
come on automatically.
If necessary, you must switch
on the dipped beam headlamps
manually.
Do not cover the sunshine sensor
located on the windscreen, behind
the mirror. It is used for the automatic
illumination of headlamps and for the
automatic rain sensitive wipers.

Activation
Turn the ring to the AUTO
position.
The activation of this function is
accompanied by a message in the
screen.

Deactivation
Turn the ring forwards or rearwards.
The deactivation of this function is
accompanied by a message in the
screen.
The function is deactivated temporarily
when you use the manual lighting
control stalk. The sidelamps
and dipped beam
headlamps switch
on automatically if
the light is poor, or
during operation of the windscreen
wipers. They switch off as soon as the
light becomes bright enough or the
windscreen wipers stop.
This function is not compatible with the
daytime running lamps.

On starting the vehicle, in daylight the
LED daytime running lamps come on
automatically.
If the sidelamps and headlamps are
switched on manually or automatically,
the daytime running lamps go off.


Programming

For countries where exterior lighting by
day is not a legal requirement, you can
activate or deactivate the function via
the confi guration menu. If the user does not operate any
equipment for 30 minutes, the
Economy mode engages to avoid
discharging the battery (see "Battery"
in section 7). Electrical functions are
put on standby and the battery warning
lamp fl ashes.
Sidelamp operation is not affected by
Economy mode.

52


Steering mounted controls



If the sunshine sensor does
not function correctly
, the
lighting comes on accompanied
by the service warning lamp, an
audible signal and a message
in the screen.
Contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop.



Guide-me-home lighting

Keeping the dipped beam headlamps
on temporarily with the ignition off,
makes the driver's exit easier when the
light is poor.
HEADLAMP BEAM
Depending on the load in your vehicle,
the beam setting must be adjusted.

0 -
No load.

1 -
Partial load.

2 -
Average load.

3 -
Maximum authorised load.
Manual operation


- With the ignition off, "fl ash" the
headlamps within one minute after
switching off the ignition.
The guide-me-home lighting switches
off automatically after a set time.

Automatic operation
Refer to the "Screen menu map"
section of chapter 9.

Initial setting is position 0.
Activate the function via the
vehicle confi guration menu.

Programming
The system is activated or deactivated
in the vehicle confi guration menu.
The system is activated by default.

Switching off
The system does not operate:


- below a certain angle of rotation of
the steering wheel,

- above 25 mph (40 km/h),

- when reverse gear is engaged,

Switching on
This function starts:


- when the corresponding direction
indicator is switched on,
or

- from a certain angle of rotation of
the steering wheel.

With dipped or main beam headlamps,
this function makes use of the beam
from a front foglamp to illuminate the
inside of a bend, when the vehicle
speed is below 25 mph (approximately
40 km/h) (urban driving, winding road,
intersections, parking manouevres...).
Cornering lighting

53


Steering mounted controls
EASE OF US
E an
dCOMFOR
T
3


2
Fast wipe (heavy rain).

1
Normal wipe (moderate rain).

l
Intermittent wipe.

0
Off.

È
Single wipe
(press downwards).
In the I
ntermittent position, the wiping
speed is in proportion to the vehicle
speed.
WINDSCREEN WIPER STALK

Manual windscreen wipers

Whenever the ignition has been
switched off for more than one minute,
with the windscreen wiper stalk in
position 2, 1 or I, the stalk must be
reactivated:


- move the stalk to any position,

- then move it back to the required
position.

Do not cover the rain sensor,
located in the centre of the
windscreen, behind the mirror.
Activation
Press the control downwards.
Activation of the function is
accompanied by a message in the
screen.

Deactivation/Switching off
Place the windscreen wipers stalk in
position I
, 1
or 2
. Deactivation of the
function is accompanied by a message
in the screen.
In the event of malfunction of the
automatic windscreen wipers, the
windscreen wipers will operate in
intermittent mode.
Contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop to have the system
checked. In the AUTO
position, the windscreen
wipers operate automatically and
adapt their speed to the intensity of the
rainfall.
When not in AUTO
mode, for the
other positions, refer to the manual
windscreen wipers section.

The automatic rain sensitive
windscreen wipers function must
be reactivated by pressing the stalk
downwards, if the ignition has been
switched off for more than one minute.
When using an automatic car
wash, switch off the ignition to
avoid triggering the automatic
wiping.
In winter, it is advisable to wait for the
windscreen to completely clear of ice
before operating automatic wipe.



Automatic rain sensitive windscreen wipers

63
EASE OF US
E an
dCOMFOR
T
3


Ventilation



Good practice

For maximum cooling or heating of the
passenger compartment, it is possible
to exceed the value 15 by turning until
LO is displayed or the value 27 by
turning until HI is displayed.
On entering the vehicle, the inside
temperature may be much colder (or
warmer) than is comfortable. There is
no advantage in changing the value
displayed in order to quickly reach the
level of comfort required. The system
will use its maximum performance to
reach the comfort value set.

DIGITAL AIR CONDITIONING WITH SEPARATE SETTINGS

Automatic operation


AUTO comfort programme
This is the normal air conditioning
system operating mode.
Driver or passenger side comfort
value
The value indicated in the screen
corresponds to a level of comfort and
not a temperature in degrees Celsius
or Fahrenheit.
Turn this control to the left
or to the right to decrease or
increase the value. A setting
around the value 21 provides
optimum comfort. However,
depending on your requirements, a
setting between 18 and 24 is usual.
Do not cover the sunshine sensor
located on the dashboard.

Press this button, the AUTO

symbol is displayed.
In accordance with the comfort
value selected, the system
controls the distribution, the
fl ow and the intake of air to guarantee
comfort and a suffi cient circulation of
air in the passenger compartment. No
further action on your part is required.
When the engine is cold, to prevent an
excessive diffusion of cold air, the air diffuser
will reach its optimum level gradually.
For your comfort, the settings are stored
when the ignition is switched off and are
reinstated the next time the vehicle is
started.
The automatic function will no longer be
maintained if you change a setting manually
(AUTO is cleared).

105


Parking sensors

SAFETY
4

The audible and/or visual rear parking
sensor system consists of four
proximity sensors, installed in the
rear bumper. The sensors detect any
obstacle which enters the fi eld: person,
vehicle, tree, fence, behind the vehicle
during the manoeuvre.
Certain objects detected at the
beginning of the manoeuvre will no
longer be detected at the end of the
manoeuvre due to the blind spots
between and below the sensors.
Examples: stake, roadworks cone or
pavement post.

Engage reverse gear REAR PARKING SENSORS


Display in the screen



Stop the assistance

Change to neutral. An audible signal confi rms the
activation of the system by engaging
reverse gear.
The proximity information is indicated
by an audible signal which becomes
more rapid as the vehicle approaches
the obstacle. When the distance
between the rear of the vehicle and
the obstacle is less than approximately
thirty centimetres, the audible signal
becomes continuous.