buttons Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2017 2.G User Guide

270
Berlingo2VP_en_Chap10b_RD45_ed02-2016
Media
USB port
This unit consists of a USB port
and  an   auxiliary   Jack   socket,  
d

epending   on   model.
Insert
  a   USB   memory   stick   into   the   USB   port  
o

r connect a USB peripheral device to the USB
port
  using   a   suitable   cable   (not   supplied).
The system creates playlists
(temporary
  memory),   which   can   take  
f

rom a few seconds to several minutes
on
 
the
 
first   connection.
Reducing the number of non-music
files and the number of folders reduces
this
 
waiting   time.   Playlists   are   updated  
e

very time the ignition is switched off or
a
 
USB
 
memory   stick   is   connected.
The
 
lists   are   memorised:   if   the   lists   are  
n

ot changed, the subsequent loading
time
 
is
 
reduced. Press and hold REFRESH LIST
to
display
  the   different   classifications.
Select by " Folder"
  /   "Artist "
  /  
"G

enre"
  /  
"Pl

aylist".
Press OK to select the classification
required, then press OK again to
confirm. Press REFRESH LIST
briefly to
display the previously selected
classification.
Navigate through the list using the
left
  /  
r
ight   and   up   /   down   buttons.
Confirm the selection by pressing
OK.
Press one of these buttons to gain
access
  to   the   previous   /   next   track   in  
t

he   list.
Press and hold one of the buttons for
fast
  for ward   or   rewind.
Press one of these buttons to
gain
  access   to   the   previous   /   next  
"Fo

lder"
  /   "Artist "
  /   "Genre "
  /  
"Pl

aylist"
  in   the   list.
To protect the system, do not use a
USB
  hub.
Audio and Telematics

 271
Berlingo2VP_en_Chap10b_RD45_ed02-2016
Auxiliary socket (AUx)
Connect the portable device (MP3 player, …) to
the  auxiliary   Jack   socket   using   an   audio   cable  
(

not
 sup
plied).Press the SOURCE button several
times in succession and select AU
x.
F

irst   adjust   the   volume   on   your   portable   device  
(

to   a   high   level).   Then   adjust   the   volume   on  
y

our   audio   system.   Operation   of   controls   is   via  
t

he   portable   device.
Do not connect a device to both the
Jack
  auxiliary   socket   and   the   USB   port  
a

t   the   same   time.
CD player
Insert circular compact discs only.
S ome anti-pirating systems, on original discs
or CDs copied using a personal recorder, may
cause faults which are no reflection on the
quality
  of   the   vehicle's   player.
Insert a CD in the player, play begins
automatically. To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE

button several times in succession
and select CD .
Press one of the buttons to select a
track
  on   the   CD.
Press the LIST REFRESH button to
display
  the   list   of   tracks   on   the   CD.
Press and hold one of the buttons for
fast
  for ward   or   rewind.
Audio and Telematics
TECHNOLOGY on BOARD
10

272
Berlingo2VP_en_Chap10b_RD45_ed02-2016
The audio system will only play files with the
extension  ".mp3"   with   a   sampling   rate   of
 

22.05   KHz   or   44.1   KHz.   No   other   type   of   file  
(

.wma,   .mp4,   .m3u,   etc.)   can   be   played.
It is advisable to restrict file names to
20


characters without using special characters
(e.g.
  "   ?   ;   ù)   to   avoid   any   playing   or   displaying  
pro

blems.
In order to be able to play a recorded CDR or
CDRW,
  when   recording,   the   ISO   9660   level   1.2  
o

r   Joliet   file   format   is   recommended.
If the disc is recorded in another format, it may
not
  be   played   correctly.
It is recommended that the same recording
format is always used for an individual disc,
with as low a speed as possible (4x maximum)
for
  optimum   sound   quality.
In the particular case of a multi-session CD, the
Joliet
  format   is   recommended.
Information and advice
To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE
button several times in succession
and select CD .
Press one of the buttons to select a
folder
  on   the   CD.
Press one of the buttons to select a
track
  on   the   CD.
Press the LIST REFRESH button to
display the list of directories of the
MP3
  compilation.
Press and hold one of the buttons for
fast
  for ward   or   rewind   play.
Playing an MP3 CD
compilation
Insert an MP3 CD compilation in the player.
T he audio equipment searches for all of the
music
 
t
racks,  
w
hich  
m
ay  
t
ake  
a
nything  
b
etween  
a f

ew seconds and several tens of seconds,
before
  play   begins.
On a single disc, the CD player can
read up to 255 MP3 files spread over
8
  folder   levels.   However,   it   is   advisable  
t

o   keep   to   a   limit   of   two   levels   to   reduce  
t

he access time before the CD is
played.
While the CD is being played, the folder
structure
  is   not   followed.
All of the files are displayed on a single
level.
Audio and Telematics

 273
Berlingo2VP_en_Chap10b_RD45_ed02-2016
Use only USB memory sticks formatted FAT32 (File   Allocation   Table).
It is recommended that you use
genuine Apple
® USB cables for correct
operation.
*

I
n certain cases, play of the audio files must
be
  initiated   from   the   keypad.
**
  If   the   telephone   supports   the   function.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows music files on the telephone
to  be   played   via   the   audio   system.
Connect
  the   telephone:   see   the   "Telephone "
section.
Select in the " Bluetooth: Telephone - Audio "
menu
  the   telephone   to   be   connected.
The audio system connects to a newly paired
telephone
 a

utomatically.
Control
  of   tracks   to   be   played   is   via   the   buttons  
o

n the audio system control panel and the
steering
  mounted   controls**.   The   contextual  
i

nformation   can   be   displayed   in   the   screen.
Activate the streaming source by
pressing the SOURCE
*
  button.
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the USB port
using
 
a
 
suitable
 
cable   (not   supplied).
Play
 
starts
 
automatically.
Control
 
is
 
via
 
the
 
audio   system.
The classifications available are those of the
portable
 
device
 
connected   (artists   /   albums   /  
g

enres
 
/
 
playlists
 
/
 
audiobooks   /   podcasts).
The version of software in the audio system
may not be compatible with the generation of
your Apple
® player.
T
o protect the system, do not use a
USB
 
hub.
Audio and Telematics
TECHNOLOGY on BOARD
10

 275
Berlingo2VP_en_Chap10b_RD45_ed02-2016
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed  display   in   the   screen.
Select the YES tab on the display
using
  the   buttons.
Confirm by pressing OK.
Press this button at the steering
mounted
  controls   to   accept   the   call.
Making a call
From the "Bluetooth : Telephone - Audio "
menu.
Select " Manage the telephone call".
Select " Call".
Or
Select " Calls list ".
Or
Select " Directory ".
Press this button for more than two
seconds for access to your directory,
then
  navigate   using   the   thumbwheel.
Or
To
  dial   a   number,   use   your   telephone's   keypad,  
w

ith   the   vehicle   stationary.
Ending a call
During a call, press this button for
more  than   2   seconds.
Confirm with OK
 

to   end   the   call.
The system accesses the telephone's
contacts directory, depending on its
compatibility, and while it is connected
by Bluetooth
®.
With certain telephones connected by
Bluetooth
® you can send a contact to
the
 
directory   of   the   audio   system.
Contacts imported in this way are
saved in a permanent directory
visible to all, whatever the telephone
connected.
The menu for the directory is not
accessible
  if   it   is   empty.
Audio and Telematics
TECHNOLOGY on BOARD
10

284
Berlingo2VP_en_Chap10c_BTA-3R_ed02-2016
Localised Assistance Call
Operation of the systemIf you purchased your vehicle outside
the  Brand's   dealer   network,   we  
i

nvite   you   to   have   a   dealer   check   the  
c

onfiguration of these services and, if
desired,
  modified   to   suit   your   wishes.   In  
a m

ulti-lingual country, configuration is
possible in the official national language
of
  your   choice.
For technical reasons and in particular
to improve the quality of "Telematic
services" services to customers, the
manufacturer reserves the right to carry
out updates to the vehicle's on-board
telematic
  system.
When the ignition is switched
on, the green LED comes on for
3 seconds indicating that the
system
 
is
 
operating
 
correctly.
The red indicator lamp is on
continuously:
 
there
 
is
 
a
 
system
 
f

ault.
A fault with the system does not prevent
the
 
vehicle
 
being
 
driven. Press this button for more than
2

seconds to request assistance if
the
 
vehicle
 
breaks
 
down.
**

D

epending on the geographical cover of
"Localised Emergency Call", "Localised
Assistance Call" and the official national
language selected by the owner of the
vehicle.
T

he list of countries covered and Telematic
services is available from dealers or on the
website
  for   your   country.
Pressing this button again immediately cancels
the
 
request.
The cancellation is confirmed by a voice
message.
Geo-location
You can deactivate geo-location by
simultaneously pressing the "Localised
Emergency Call" and "Localised Assistance
Call" buttons, followed by a press on "Localised
Assistance
  Call"   to   confirm.
To reactivate geo-location, simultaneously
press the "Localised Emergency Call" and
"Localised Assistance Call" buttons again,
followed by a press on "Localised Assistance
CallLocalisé"
  to   confirm.
The
 
red
 
indicator
 
lamp
 
flashes:
 
replace
 
the
 
b

ack-up
 
battery. A voice message confirms that the call has
been  made**.
In either case, the emergency and assistance
calls
 
may
 
not
 
function.
Contact a qualified repairer as soon as
possible. For Russia, Belarus and Kazakhstan.
Audio and Telematics