airbag off CITROEN BERLINGO VAN 2019 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

19
Mar tor StareCauză Acțiuni / Obser vații
Filtru de par ticule
(diesel)
Lumină continuă, însoțită
de emiterea unui semnal
sonor și de afișarea unui
mesaj care indică riscul
blocării filtrului de particule.Filtrul de particule începe să se
înfunde. Imediat ce condițiile de trafic permit, regenerați
filtrul rulând cu o viteză de cel puțin 60
km/h până la
stingerea martorului.
Lumină continuă,
însoțită de un semnal
sonor și de un mesaj
despre nivelul redus
de aditiv în filtrul de
particule. A fost atins nivelul minim al
aditivului din rezer vor.
Completați de urgență: executați (3).
Airbaguri Continuu. Un airbag sau un sistem de
pretensionare a centurilor de
siguranță este defect. Executați (3).
Airbag de pasager
față (Activat) Continuu.
Airbagul frontal al pasagerului
este activat.
Comanda este în poziția „ ON”
(ac tivat). În acest caz, NU instalați un scaun pentru copii
„
cu spatele în direcția de mers ” pe acest loc.
Pericol de vătămare gravă!
Airbag de pasager
față (Dezactivat) Continuu.
Airbagul frontal al pasagerului
este neutralizat.
Comanda este în poziția „ OFF”
(dezactivat). Puteți monta un scaun pentru copii „cu spatele în
direcția de mers”, dacă nu există nicio defecțiune la
airbaguri (martor de avertizare airbaguri aprins).
Control dinamic al
stabilității (CDS)
și antipatinare roți
(ASR) Continuu.
Funcția se dezactivează. Apăsați comanda pentru a o reactiva.
Sistemul CDS/ASR este activat automat la pornirea
vehiculului și la o viteză de aproximativ 50
km/h.
1
Instrumente de bord

107
Airbagul frontal al pasagerului trebuie
să fie dezactivat. În caz contrar, copilul
riscă să fie grav rănit sau chiar ucis la
declanșarea airbagului.
„Cu fața în direcția de mers”
Airbagul frontal al pasagerului trebuie să
fie activat.
Dezactivarea airbagului
frontal de pasager
Nu instalați niciodată un sistem de reținere
pentru copii „cu spatele în direcția de
mers” pe un scaun din vehicul protejat de
un airbag frontal activat.
Aceasta poate provoca decesul copilului
sau rănirea lui gravă. Eticheta de avertizare prezentă pe ambele fețe
ale parasolarului de pasager repetă această
indicație.
Conform reglementărilor în vigoare, acest
avertisment este disponibil în toate limbile
considerate necesare.
Dezactivarea airbagului de
pasager
F Cu contactul tăiat
, introduceți cheia în
comutatorul de dezactivare a airbagurilor
pasagerilor; acesta poate fi accesat de pe
partea laterală a torpedoului în momentul în
care ușa pasagerului din față este deschisă.
F

R
otiți cheia în poziția OFF .
F

S
coateți-o, menținând comanda în această
poziție.
La punerea contactului, acest martor
se aprinde pe afișajul cu martorii
de centuri. Martorul luminos al
airbagului se stinge.
„Cu spatele în direcția de mers”
5
Siguranță

113
Amplasarea scaunelor pentru copii, fixate cu centura de siguranță
În concordanță cu reglementările europene, tabelul indică posibilitățile de instalare a scaunelor pentru copii, fixate cu centura de siguranță și
omologate ca universale (c), în funcție de greutatea copilului și de locul în vehicul.
Greutatea copilului și vârsta orientativă
Loc Sub 13
kg
(grupele 0 (d) și 0+)
Până la aproximativ 1
anÎntre 9 și 18
kg
(grupa 1)
De la 1 la aproximativ 3
aniÎntre 15 și 25
kg
(grupa 2)
De la 3 la aproximativ 6
aniDe la 22 la 36
kg
(grupa 3)
De la 6 la aproximativ 10
ani
Rând 1 (a) Scaun fix pentru pasager
X
Scaun de pasager cu reglare înainte și înapoi Cu airbag de pasager
dezactivat „OFF” U (f )
Cu airbag de pasager activat „ON” X
UF (f )
Rând 2 (b) (e) U
Rând 3 (b) (e) U (g) (h)
Legendă
(a)
F C onsultați legislația în vigoare în țara
dvs., înainte de a așeza un copil pe
acest loc.
(b) F

Pe
ntru a instala un scaun pentru
copii pe locul din spate, „cu spatele
în direcția de mers” sau „cu fața în
direcția de mers”, reglați scaunul din
spate în poziție longitudinală spate
maximă, cu spătarul ridicat. (c)
Scaun universal pentru copii: scaun
pentru copii care se poate instala în toate
vehiculele, fixat cu centura de siguranță.
(d) Grupa 0: de la naștere până la 10
kg.
Scaunele pentru copii și „landourile auto”
nu pot fi instalate pe scaunele de pasager
față, nici pe scaunele din rândul 3. (e)
F
Pe
ntru a instala un scaun pentru
copii pe un loc din spate, dispus cu
spatele sau cu fața în direcția de
mers, deplasați scaunele din față
către înainte, apoi ridicați spătarele
la verticală pentru a lăsa suficient
loc pentru scaunul copilului și pentru
picioarele copilului.
(f ) F

C
u scaunul fix pentru pasager (care
nu poate fi așezat în poziție pliată),
reglați unghiul spătarului la 0°.
5
Siguranță