CITROEN C-CROSSER 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

X
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
159
MOTORER OG GIRKASSER


Type variant versjon


VUSFY0 -
VVSFY0



VUSFY9 -
VVSFY9



VU4HK8 -
VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/1P


VV4HK8


VV4HK8/1P



Motor


2,4 liters



2,2 liters HDi DPF


Sylindervolum (cm
3
)
2 360
2 179
Boring x slaglengde (mm)
88 x 97
85 x 96
Maks. effekt CEE-norm (kW)
125
115
Maks. effekt turtall (o/min)
6 000
4 000
Maks. dreiemoment CEE-norm (Nm)
232
380
Maks. dreiemoment turtall (o/min)
4 100
2 000
Drivstoff
Blyfri
Diesel
Katalysator
ja
ja
Partikkelfi lter (FAP)
nei
ja

Girkasse

Manuell
(5 gir)
CVT
(6 gir)
Manuell
(6 gir)
DCS
(6 gir)

Oljekapasitet (i liter)




Motor
-
5,25

X
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
160
VEKT OG TILHENGERVEKT (I KG)


*
Kjørevekt klar tilsvarer tomvekt + fører (75 kg).

**
For bil som kjører med tilhenger, er hastigheten begrenset til 100 km/t (overhold gjeldende lovgivning)

***
Verdien for tilhenger med brems tilsvarer bilens trekk-kapasitet i en bakke med 12 % skråning.
Lave utetemperaturer kan føre til nedsatte ytelser. Dette skjer for å beskytte motoren. Reduser tilhengervekten med 450 kg
når høyden øker med 1 000 m.
Motor


2,4 liters



2,2 liters HDi FAP



Girkasse


Manuell
(5 gir)



CVT
(6 gir)



Manuell(


6 gir)



DCS
(6 gir)



Type variant versjon


VUSFY0



VVSFY0



VUSFY9



VVSFY9



VU4HK8



VV4HK8





VU4HK8

VU4HK8/
1P


VV4HK8

VV4HK8/
1P



Versjon


5
seter



7
seter



5
seter



7
seter



5
seter



7
seter



5
seter



7
seter


• Kjørevekt klar (MOM) *
1 650
1 685
1 680
1 715
1 790
1 825
1 810
1 845
• Maks. tillatt totalvekt (MTAC)
2 290
2 410
2 410
• Totalt tillatt rullevekt (MTRA) **
3 870
4 510
4 510
• Tilhenger uten brems
750
750
750
• Tilhenger med brems ***
1 500
2 000
2 000
• Anbefalt kuletrykk
75
100
100

X
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
161
DIMENSJONER (I MM)

X
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
162


A.
Typeplate fabrikant.

Dette nummeret står på en plate på
den midtre dørstolpen, på passa-
sjersiden.

B.
Serienummer under panseret
.

Dette nummeret er inngravert på ka-
rosseriet, i nærheten av frontruten.

C.
Nummerskilt foran.

D.
Etikett for dekk/lakk


Denne etiketten er limt på den midtre
dørstolpen på førersiden.
Den gir følgende informasjon:


- bilens dekktrykk, tom og med last,

- felgenes og dekkenes dimensjoner,

- dekktrykket på reservehjulet,

- lakkreferansen for karosseriet.
IDENTIFIKASJONSELEMENTER

Dekktrykket skal kontrolleres på kalde
dekk minst én gang i måneden.
For lite dekktrykk øker drivstoff-
forbruket.

X
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
163

XI
164
LYD OG TELEMATIKK



Bilradio På/Av.
Volum Ned/Opp.

Valg av CD-spiller/
CD-skifter.



Automatisk søking etter
lavere frekvens.
Søking etter forrige spor.


Valg og regulering
av audiomodus
(BASS, TREBLE, ...).

Manuell søking etter lavere
og høyere frekvens/PTY.
Valg og regulering av
diverse funksjoner
(AF, REG, TP, SCV, ...).
Søking etter forrige og
neste MP3-mappe.
Ta ut én eller fl ere
CD-plater.
Plass beregnet på CD.

Innlasting av én eller
fl ere CD-plater.
AUDIO-/CD SYSTEM



Valg av radio
Valg av frekvensbølge
(FM, MW, LW).
Automatisk forhåndslagring
av stasjoner (autostore).
Automatisk søking etter
høyere frekvens.

Søking etter neste spor.

XI
LYD OG TELEMATIKK

Visning av informasjon
side for side.
Display av informasjon
CD-Text/MP3/Tag ID3.

Gjenta
(spor/MP3-mappe/CD-plate)
Manuell forhåndsinntilling
og innhenting av
radiostasjon/PTY
(12 til 17).

Tilfeldig avspilling
(spor/MP3-mappe/
CD-plate).
Multifunksjonsdisplay.
Hurtig retur.

Hurtig fremoverspoling.
Søking etter trafi kkinfo TP.


Aktivering/Nøytralisering
av PTY.
Avspilling av begynnelsen
av hvert spor
(MP3-mappe/CD-plate).


Valg av forrige plate.

Valg av neste plate.

XI
166
LYD OG TELEMATIKK
BETJENING VED RATTET




1.
Valg På/Av og valg av radio eller
CD-funksjon


2.
Lavere volum


3.
Høyere volum


4.
Søking etter høyere frekvens/
Neste spor/Hurtig fremoverspoling


5.
Søking etter lavere frekvens/
Forrige spor/Hurtig tilbakespoling

Av
Trykk på knapp 1
i over to sekunder.

Valg av lydkilde
Trykk på knappen 1
.
Lydkilden endres i denne rekkefølgen:
FM1/FM2/FM3/MW/LW/CD/FM1...
Søking på radio
Trykk på knapp 4
eller 5
og hold den
trykket inn for å søke etter henholdsvis
høyere og lavere radiofrekvens.

Søking på CD
Trykk på knapp 4
eller 5
for å velge
henholdsvis neste eller forrige spor på
CD-platen.
Trykk på knapp 4
eller 5
og hold den
trykket inn for å velge hurtig fremover-
eller tilbakespoling på det sporet det
lyttes til.
Igangsetting
Trykk på knappen 1
i over to sekunder.
Den siste lydkilden du lyttet til før systemet
ble slått av, gjenopptar sin funksjon.

Regulering av volum
Trykk på knapp 2
eller 3
og hold den
trykket inn for henholdsvis å redusere
eller øke volumet. Under avspilling av et spor, trykk en
gang på knapp 5
for å komme tilbake
til begynnelsen av sporet.

Disse betjeningene kan brukes når ten-
ningsnøkkelen er i posisjon "ON" eller
"ACC".

XI
167
LYD OG TELEMATIKK
GENERELLE FUNKSJONER

I
gangsetting

Trykk på knappen "PWR".
Den siste lydkilden som var
i bruk før radioen ble skrudd
av, gjenopptar sin funksjon.
Volumregulering

Drei justeringsknappen "VOL"
til venstre for å redusere volu-
met, og til høyre for å øke det.

Av

Trykk på nytt på knappen "PWR".


Regulering av audiomodus

Ved å trykke fl ere ganger
etter hverandre på knappen
"SOUND" endres audiomo-
dus i denne rekkefølgen:

SUB PUNCH/TYPE/FIELD/
BASS/MID/TREBLE/FADER/
BALANCE/OFF.

Hurtig modustilgang

For å få rask tilgang til personlige ly-
dinnstillinger, trykk på denne knappen
og hold den trykket inn, og drei deretter
på den til du oppnår ønsket personlig
innstilling av lyden.
Slipp knappen for å lagre innstillingen.

"Hold"-modus

Dersom du trykker i over 2 sekunder på
denne knappen under audioreguleringen,
vil systemet gå over i "Hold"-modus.
Den valgte audiomodus blir bevart helt
til du på nytt trykker på denne knappen
i over 2 sekunder.
Valg av musikkatmosfære"TYPE"

Drei på justeringsknappen
"SOUND". Musikkatmosfæ-
ren endres i følgende rekke-
følge:
CLASSIC/JAZZ/POP/ROCK/
HIP-HOP.
Når riktig musikkatmosfære er valgt, trykk
på knappen "SOUND" for å bekrefte.
"CLASSIC": optimaliserer akustikken
for perfekt jevn lydfordeling av klassisk
musikk.
"JAZZ": optimaliserer akustikken slik
at det oppnås spesiell modulering av
bass, midtre skala og diskant for jazz-
musikk.
"POP": optimaliserer akustikken slik
at stemmene blir klare og for å oppnå
riktig modulering av bass og diskant i
popmusikken.
"ROCK": optimaliserer akustikken for å
gi en lyd som er i harmoni med rytmen
med vekt på den midtre skalaen i roc-
kemusikken.
"HIP-HOP": optimaliserer akustikken
for å oppnå kraftig lyd og vekt på bass i
hip-hop musikken.
Ved endring av "TYPE" vil lyden brytes
et øyeblikk. Modus for regulering av audio
nøytraliseres når radioen eller CD-
spilleren er i funksjon, eller etter ca.
10 sekunder uten at noe blir gjort.

Radiofunksjonene kan brukes når ten-
ningsnøkkelen er i posisjon "ON" eller
"ACC".

XI
168
LYD OG TELEMATIKK
Valg av surround-effekt:"FIELD"

Drei på justeringsknappen
"SOUND". Surround-effekten
endres i følgende rekkefølge:

NORMAL/STAGE/LIVE/HALL.
"NORMAL": fremstiller en lydeffekt der
stemmene er foran og instrumentene
rundt lytteren.
"STAGE": fremstiller en lydeffekt der
stemmene er rett foran lytteren, som på
en scene.
"LIVE": fremstiller en lydeffekt som kan
sammenlignes med det man opplever
under en "live" forestilling, der lyden
kommer fra alle retninger.
"HALL": fremstiller en lydeffekt som kan
sammenlignes med det man opplever i
en konsertsal der lyden refl ekteres.

Drei på justeringsknappen
"SOUND" for å innstille øn-
sket bass.


Regulering av midtre skala"MID"

Drei på justeringsknappen "SOUND"
for å innstille ønsket midtre skala.


Regulering av diskant "TREBLE"

Drei på justeringsknappen "SOUND"
for å innstille ønsket diskant.


Regulering av lydfordelingforan/bak "FADER"

Drei på justeringsknappen "SOUND"
for å innstille lyden i høyttalerne foran
og bak.


Regulering av lydfordelinghøyre/venstre "BALANCE"

Drei på justeringsknappen "SOUND" for
å innstille lyden i høyttaleren på høyre
og venstre side.
Ved endring av "FIELD" vil lyden
brytes et øyeblikk. Ved enhver innstilling i verdi "0" avgis
det et lydsignal.


Automatisk volumkorrigering "SCV"

Brukes til automatisk innstilling av
"VOLUM", "BASS", "MID" og "TREBLE"
i forhold til bilens hastighet.
Trykk i over to sekunder på
knappen "SOUND" for å få
tilgang til regulering av funk-
sjonene.
Trykk deretter fl ere gan-
ger etter hverandre på den
samme knappen. Reguleringsmodusen
for funksjonene skjer i følgende rekke-
følge:
AF/CT/REG/TR-S/PTY (språk)/SCV/
PHONE/OFF.
Drei på justeringsknappen "SOUND" til
venstre for å nøytralisere funksjonen,
eller til høyre for å aktivere den.
Ved enhver endring av "SUB PUNCH"
vil lyden brytes et øyeblikk.


Regulering av volum i
basshøyttaler "SUB PUNCH"
Drei på justeringsknappen "SOUND" for
å regulere volumet i basshøytaleren.
Kun biler utstyrt med systemet "Premium
Sound" har "SUB PUNCH"-regulering.
Når ønsket surround-effekt er valgt,
trykk på knappen "SOUND" for å be-
krefte.