service CITROEN C-CROSSER 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DIN INSTRUKTIONSBOK FINNS

PÅ INTERNET!


CITROËN erbjuder dig möjligheten att läsa
bilens instruktionsbok på Internet. Tjänsten är
gratis och mycket enkel att använda. Förutom
äldre utgåvor hittar du naturligtvis också de
senaste uppdateringarna.
Gå in på http://service.citroen.com
:
1|
Välj språk
Klicka på länken i fältet "För privatpersoner" för att konsultera
instruktionsbok, servicebok och garantihäfte. Ett fönster öppnas och
där hittar du alla instruktionsböcker.
Välj bilmodell, version och instruktionsbokens utgivningsdatum.
Klicka sedan på den rubrik som intresserar dig.
2|
3 |
4 |

2
INNEHÅLL
Ventilation 44Automatisk luftkonditionering 46Framsäten 50Baksäten 53Säte bak 58Backspeglar 61Inställning av ratten 63Anordningar framtill i bilen 64Anordningar bak 69Anordningar i bagageutrymmet7t0
„„„„„„„„„„
II - KOMFORT 44 Î72
Nyckel med fjärrkontroll 73Fönsterhissar 77Dörrar 79Baklucka 80Nedre baklucka 81Soltak 82Bränsletank 84
„„„„„„„
III - ÖPPNA OCH STÄNGA 73 Î 85
Belysningsreglage 86Halvljusautomatik 88Automatisk tändning av
belysningen 88Inställning av strålkastarna 89Torkarspakar 90Automatisk torkning 91Taklampor 92
„„„
„„„„
IV - SIKT 86 Î 93
Bilbarnstolar 94ISOFIX-fästen 98Barnlås 101
„„„
V - BARNSÄKERHET94 Î 101
Körriktningsvisare (blinkers) 102Varningsblinkers 102Signalhorn 102Bromsservosystem 103System för kontroll av kursens
stabilitet 104Säkerhetsbälten 105Krockkuddar 108
„„„„„
„„
VI - SÄKERHET 102Î111
Instrumenttavla 21Kontrollampor 22Visningar på instrumenttavlan 25Information som visas på
displayen i instrumenttavlan 31Vägmätare och trippmätare 32Serviceindikator 33Färddator 34Funktionsparametrar 35Enfärgad skärm 39Färgskärm 41Reostat för instrumentbelysning 43
„„„„
„„„„„„„
SNABBGUIDE 4Î 20
I - INSTRUMENTTAVLAN21Î 43

20

Minska orsakerna till onödigt hög bränsleförbrukning


Fördela vikten över hela bilen. Läggdet tyngsta bagaget längst in i baga-geutrymmet, närmast baksätet.

Se till att bilen inte är för tungt lastadoch reducera luftmotståndet (lastbå-gar, takräcke, cykelhållare, släpvagnetc.). Använd helst en takbox.

Ta bort lastbågar och lasträcke efter användning.


Montera bort vinterdäcken och byt tillsommardäck så fort vintern är över.



Följ instruktionerna för underhåll


Kontrollera regelbundet däcktrycketnär däcken är kalla, titta på dekalenför däcktrycket som sitter i dörröpp-ningen på förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:



- före en lång resa,


- vid varje årstidsväxling,


- när bilen stått oanvänd under enlängre period.
Glöm inte att också kontrollera reserv-hjulet och släpvagnens eller husvag-nens däck.


Ge din bil regelbunden service (olja,oljefi lter, luftfi lter etc.) och följ servi-ceschemat som rekommenderas avtillverkaren.
Vid påfyllning av bränsle i tanken skadu inte fortsätta när pistolen stoppar för tredje gången, på så vis undviker du att det rinner över.
När du börjar köra din nya bil, är detinte förrän efter de första 3 000 kilo-meterna som du kommer att märka enstörre regelbundenhet i din genom-snittliga bränsleförbrukning.

I
21
INSTRUMENTTAVLA
Panel som grupperar olika mätartavlor
och kontrollampor. Dessa informerar
föraren om att ett system har aktiverats
eller kopplats bort (indikatorlampor
på/av) eller om att ett fel har uppstått
(varningslampor).
3.
Display på instrumenttavlan:


- Visning av varningar och status.

- Vägmätare och trippmätare.

- Serviceindikator.

- Kylvätskans temperatur.

- Visning av informationer om färd-
datorn.

- Programmering av farthållaren.

- Inställning av instrumentbrädans
belysning och olika parametrar.

- Nivå i bränsletanken.

- Yttertemperatur.

- Typ av kraftöverföring.


Display typ 1
Display typ 2


1.
Varvräknare.

2.
Hastighetsmätare.

I
INSTRUMENTTAVLAN
27

Meddelande



lyser



Orsak



Lösning - åtgärd



Anmärkningar



Krockkuddar
Fast sken Fel i en krockkudde eller en
bältessträckare. Kontakta CITROËN
eller en annan
kvalifi cerad verkstad.

Service
Fast sken Problem i ett system som
inte har ett spefi cikt eget
meddelande.
Stanna bilen och kontakta
en CITROËN-verkstad
eller en annankvalifi cerad
verkstad. Kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad för
att identifi era felet.


Motoroljans
tryck
Fast sken Otillräckligt oljetryck eller fel i
oljekretsen. Stanna bilen och kontakta
en CITROËN-verkstad
eller en annankvalifi cerad
verkstad.

Motoroljenivå
Fast sken Motoroljenivån är för låg. Stanna bilen och
kontrollera nivån
med den manuella
mätstickan. Om det inte fi nns
tillräckligt olja, fyll på.

Varning
vid låg
bränslenivå
Fast sken Nivån i bränsletanken är låg. Tanka så fort som
möjligt.

Bränslesystem

Fast sken Fel i bränslesystemet. Kontakta CITROËN
eller en annan
kvalifi cerad verkstad.

Dåligt
stängda
öppningar
Fast sken En av dörrarna eller bakluckan
är inte ordentligt stängd. Stäng dörren i fråga
eller bakluckan. Den dåligt stängda
öppningen visas på
skärmen.

I
INSTRUMENTTAVLAN
30

Meddelanden som visas i förebyggande syfte




Informativa meddelanden
(tändningen påslagen)



Meddelande



lyser



Systemets status



Tvåhjulsdrift 2WD
Blinkar Då läget "2WD" (tvåhjulsdrift) väljs med omkopplaren för val
av typ av kraftöverföring.

Fyrhjulsdrift 4WD
Blinkar Då läget "4WD" (fyrhjulsdrift) väljs med omkopplaren för val
av typ av kraftöverföring.
Detta läge är standardläge.

Fyrhjulsdrift 4WD
LOCK
Blinkar Då läget "LOCK" (fyrhjulsdrift) väljs med omkopplaren för val
av typ av kraftöverföring.

Yttertemperatur
Fast sken Anger temperaturen utanför bilen.
Då bilen står stilla eller kör i en hastighet under 20 km/h, kan det
hända att den temperatur som visas inte motsvarar den faktiska
yttertemperaturen.


Visning



lyser



Orsak



Lösning - åtgärd



Anmärkningar




Serviceindikator

Fast sken

Upplyser föraren
om den tid som
återstår innan det
programmerade
servicebesöket för
bilen. Kontakta CITROËN
eller en annan
kvalifi cerad verkstad. Det visas i några sekunder vid
varje påslagning av tändningen.

Paus
rekommenderas

Fast sken

Upplyser föraren om
att det vore bra att
hålla en paus och vila
lite. Vi rekommenderar
att du håller en paus. Det visas då den körtid du ställt
in i förväg har nåtts.
En ljudsignal hörs 3 gånger och
sedan var 5:e minut, ända tills
du stannar bilen.

I
31
Den sammanlagda körsträckan visas i fältet 1
av displayen och trippmätaren visas i fältet 2

(se kapitlet "Vägmätare och
trippmätare").


Vägmätare (A och B) INFORMATION SOM VISAS PÅ
DISPLAYEN I INSTRUMENTTAVLAN
Visning av data

Med tändningen påslagen, tryck på
knappen INFO
som sitter på instru-
mentpanelen till vänster om instrument-
tavlan, för att visa de olika typerna av
information i tur och ordning:


- vägmätaren A,

- vägmätaren B,

- serviceindikatorn,

- kylvätskans temperatur,

- räckvidden,

- färddatorn,

- inställningsmenyn.

Den visar den återstående
körsträckan och antalet må-
nader som återstår till nästa
servicebesök som skall äga
rum enligt serviceprogrammet som lämnats av tillverkaren (se kapitlet "Serviceindikator").


Serviceindikator
Då motorn är i gång
anger den kylvätskans
temperatur (se kapitlet
"Indikering av kylvätskans temperatur").
Kylvätskans temperatur Då motorn är i gång ang-
er den antalet kilometer
som ännu kan köras med
bränslet som fi nns kvar i
tanken, på basis av med-
elförbrukningen under de
senaste kilometrarna (se
kapitlet "Räckvidd").
Räckvidd

Den anger medelförbruk-ningen, medelhastighe-
ten och den momentana
förbrukningen (se kapit-
let "Färddator").
Färddator


Med bilen stillastående

kan den användas för att
ändra följande parame-
trar (se kapitlet "Funk-
tionsparametrar"):


- visningsspråk,

- enhet för temperatur-
visning,

- enhet för bränsleförbrukning,

- val av återställning av medelför-
brukningen och medelhastigheten,

- intervall för visning av rekommen-
dationen att hålla paus (vila sig).


Inställningsmenyn

I
INSTRUMENTTAVLAN
33
SERVICEINDIKATOR Nollställning av
serviceindikatorn
På CITROËN-verkstaden eller på en
annan kvalifi cerad verkstad utförs detta
ingrepp efter varje servicebesök.
Om du har utfört översynen av bilen
själv, kan du nollställa indikatorn på
följande sätt:


)
slå av tändningen,

)
tryck fl era gånger i följd på knappen
INFO, tills serviceindikatorn visas.

)
tryck på knappen INFO och håll
den intryckt i några sekunder, så att
nyckelsymbolen börjar blinka.

)
tryck på knappen INFO medan
nyckelsymbolen blinkar, för att
få visningen "---"
att övergå till
"CLEAR"
, varefter den återstående
tiden innan nästa service visas.


Tidpunkten för servicebesöket har passerats
Funktionssätt

Så fort tändningen är påslagen skall du
trycka fl era gånger i följd på knappen
INFO
, tills serviceindikatorn visas.
Raden för visning av vägmätaren anger
återstående körsträcka i kilometer och
raden för förfl uten tid anger antalet
månader som återstår till nästa
servicebesök.
Efter en viss distans och en viss
tid återställs visningen av "---"
och
displayen anger den tid som återstår
innan nästa servicebesök. System som håller föraren informerad
om hur lång tid som återstår till nästa
servicebesök.
Denna tidpunkt beräknas från den
senaste nollställningen av indikatorn.
Den fastställs av två parametrar:


- körd sträcka (i km),

- tid som förfl utit sedan det senaste
servicebesöket (i månader).
Den körsträcka som återstår till
servicebesöket kan viktas med
tidsfaktorn, beroende på användarens
körvanor.

Exempel
: displayen anger att det återstår
7 300 km till nästa servicebesök.
Symbolen "--"
fortsätter att visas, så
länge en ny bil inte genomgått sin
första översyn.


Exempel
: displayen anger att tidpunkten för servicebesöket har passerat. Detta
besök bör äga rum på en CITROËN-
verkstad eller en kvalifi cerad verkstad.

Vid varje påslagning av tändningen visas
informationen "PERIODIC INSPECTION"
(REGELBUNDET SERVICEBESÖK

)
i
några sekunder, för att upplysa dig om att
besöket bör äga rum med det snaraste.

III
ÖPPNA OCH STÄNGA
85
Bränslekvalitet för
dieselmotorer

Dieselmotorerna är fullständigt kom-
patibla med biobränslen som uppfyller
aktuella och framtida europeiska stan-
darder (diesel som uppfyller EN 590 i
blandning med ett biobränsle som upp-
fyller EN 14214) och som kan tankas
på bensinstationer (möjlig tillblandning
av 0 till 7 % metylester av fettsyra).
Biobränslet B30 kan användas i vissa
dieselmotorer. Denna användning sker
emellertid på villkor att man noggrant
uppfyller de särskilda servicevillkoren.
Fråga din CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om råd.
Användning av alla andra typer av
(bio)bränslen (vegetabiliska eller ani-
maliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller
utspädd form är strängt förbjuden (risk
för skador i motorn och bränslesyste-
met).

Bränslekvalitet för bensinmotorer


Bensinmotorerna är fullständigt kompa-
tibla med biobränslen av typ E10 eller
E24 (som innehåller 10 % eller 24 %
etanol) som uppfyller kraven i de euro-
peiska standarderna EN 228 och EN
15376.
Bränslen av typ E85 (som innehåller upp
till 85 % etanol) är uteslutande reserve-
rade för bilar som säljs för användning
av denna typ av bränsle (BioFlex-bilar).
Etanolens kvalitet ska uppfylla kraven i
EN 15293.
Endast i Brasilien saluförs speciella
bilar som fungerar med bränslen som
innehåller upp till 100 % etanol (typ
E100).

VII
KÖRNING
11 4
Stanna - starta i en backe


Om du stannar bilen i en backe måste
du använda bromsen och inte gaspe-
dalen.
Om du startar bilen i en backe, accelerera
gradvis och frigör samtidigt bromsen.


Övergång till sekventielltfunktionssätt

När du har startat bilen kan du övergå
till sekventiellt läge genom att välja lä-
get +/-.

"D"
försvinner och de ilagda växlarna
visas i tur och ordning i displayen som
fi nns på instrumentgruppen.
Begäran om ändring av växelläge sker
endast om motorns varvtal tillåter det.
Lyft foten en aning från gaspedalen för
att lägga i växeln.

Övergång till automatiserat funktionssätt


Automatiserat läge
Efter användning av det sekventiella
funktionssättet kan du gå tillbaka till auto-
matiserat läge genom att välja läge D
.

"D"
visas i displayen på instrument-
gruppen.
Växellådan fungerar då i självaktiverat
läge, utan ingrepp från förarens sida.
Den väljer hela tiden själv det växelläge
som är det lämpligaste med tanke på
följande parametrar:


- körstil

- vägprofi l

- bilens last
För att erhålla optimal körkomfort och det
lämpligaste växelläget bör du undvika
plötsliga variationer i gaspedaltryck.

"Auto/sekventiellt" läge
I automatiserat läge kan du när som
helst överta kontrollen tillfälligt med
hjälp av rattreglagen.
Med reglagen växlar du manuellt i si-
tuationer som kräver en snabbare ned-
växling än i automatiskt funktionsläge
(då man närmar sig en rondell, kör ut
från en parkering med brant lutning, kör
om, osv.). Stanna bilen
Innan du stänger av motorn kan du:


- gå till läge N
för att vara i neutral-
läge.

- lämna en växel ilagd, t. ex. 1:an eller
backväxeln.
I båda fallen skall du ovillkorligen dra
åt parkeringsbromsen för att göra bilen
orörlig.
Onormal funktion

Om meddelandet " Slow down
" (Sänk
farten) eller " Service required
" (Besök
verkstad) visas på fl erfunktionsdisplay-
en när tändningen är påslagen, anger
detta en funktionsstörning i växellådan.
Om ett meddelande visas, gör du så här:


- sänk farten och stanna bilen på en
säker plats,

- ställ spaken i läge N
och låt motorn
vara igång,

- öppna motorhuven, så att motorn
får kylas av.
Om meddelandet släcks, kan du köra
vidare.
Om meddelandet blir kvar eller visas
ofta, kontakta snabbt en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.
Tryck på bromspedalen medan
du startar motorn.
Starta motorn. "N"
visas i displayen på
instrumentgruppen.
Välj 1:an (läge D
eller +/-) eller back-
växeln (läge R
).
Frigör parkeringsbromsen.
Ta bort foten från bromspedalen och
tryck på gaspedalen.

"D"
eller "1"
eller "R"
visas i displayen
på instrumentgruppen. Växellådan kopplar in det önskade väx-
elläget om motorns varvtal tillåter det.
Den ilagda växeln visas.
För att återgå till automatiskt läge tryck-
er du på den bakre delen av reglaget
"+/ OFF " i cirka 2 sekunder.


Sjunker hastigheten, när du t.ex. närmar
dig en stoppskylt eller ett trafi kljus, växlar
lådan ned automatiskt ända till 1:an.