audio CITROEN C-CROSSER 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

8
IS
MERKEDÉ
S
A
G
ÉPK
OCS
IVA
L

BELÜL


Automata légkondicionáló
Az automata légkondicionáló rendszer a hőkomfortot és az utastéri levegőmegfelelő cserélődését biztosítja.


Sebességszabályozó
A rendszer a gépjármű vezetője általbeprogramozott sebesség automati-kus megtartását teszi lehetővé a gáz-pedál használata nélkül.
Audio- és kommunikációsrendszerek
A berendezések a legmodernebb tech-nológiával készültek: MP3-kompatibi-lis autórádió, Bluetooth kihangosítóstelefon, színes képernyő, stb.
Elektronikus vezérlésű összkerék-meghajtásos rendszer
A rendszer a vezetési körülményeknekleginkább megfelelő erőátviteli üzem-mód kiválasztását teszi lehetőv

II
70
CSOMAGTARTÓ KIALAKÍTÁSA



1.
12 V-os csatlakozó (maximum 120 W).


2.
Nyitott tárolóhely.

3.
Jobb oldali zárható tárolóhely.

4.
Tárolóhely a padlólemezben *
.

5.
Rögzítőgyűrűk.

6.
Bal oldali zárható tárolóhely vagy
audioberendezés.

7.
Csomagtérfedél.


*
Kizárólag 5 üléses változat esetén.

II
!
KÉNYELEM
72
Második elrendezési helyzet
A második üléssor háttámláinak lehaj-
tása érdekében a csomagtérfedél 2 kü-
lönböző helyre ( B
) szerelhető fel.


1.
Tekerje össze a csomagtérfedelet.

2.
A C
csúszkák egyikét mozdítsa a
gépjármű belseje felé, és helyezze
a D
nyelvet a megfelelő nyílásba.
A szemközti csúszkával hasonló
módon járjon el.

3.
A helyzet megváltoztatását köve-
tően ellenőrizze a csomagtérfedél
megfelelő rögzítését.

A csomagtérfedél eltávolítása


1.
Tekerje össze a csomagtérfedelet.

2.
A C
csúszkák egyikét mozdítsa a gép-
jármű belseje felé és emelje meg.
A szemközti csúszkával hasonló
módon járjon el.
A csomagtérfedél visszahelyezéséhez
fordított sorrendben végezze el a mű-
veleteket.






Csomagtérfedél
Hajtsa ki a csomagtérfedelet és illessze
a rögzítősínbe ( A
).
A csomagtérfedél eltávolításához húz-
za ki a rögzítősínből, hogy visszateke-
redhessen eredeti helyzetébe.
A kihajtott csomagtérfedélre ne
helyezzen súlyos tárgyakat.
Ha nincs audioberendezés, a cso-
magtérfedél a hátsó alsó takarófedél
mentén is elhelyezhető.

IX
!
GYA KORLATI TUDNIVALÓK
150

Cserebiztosítékok
A cserebiztosítékok a motortéri biztosítékdoboz fedele alatt
találhatók.
A fedélben nem találhatók 7,5 A, 25 A vagy 30 A mére-
tezésű biztosítékok. Ha egy ilyen mértezésű biztosíték
hibásodik meg, a cseréhez a következő biztosítékokat
használja:
A 7,5 A méretezésű
biztosítékot
egy 10 A,
a 25 A mé-
retezésű biztosítékot
egy 20 A méretezésű cserebiz-
tosítékkal,
a 30 A méretezésű biztosítékot
pedig az
audiorendszer biztosítékával
(
31)
kell helyettesíteni.
* A nagy áramerősségre méretezett biztosítékok a gépjármű elektromos rendszereinek kiegészítő védelmét látják el.
Valamennyi velük kapcsolatos beavatkozást a CITROËN hálózatban vagy egy szakszervizben kell elvégeztetni.

Biztosíték
száma





Áramerősség




Funkció




22



20 A

Motorszámítógép, víz jelenléte a gázolajban érzékelő, befecskendező szivattyú (dízel),
levegőhozam-mérő, vízszonda, lambda-szonda, vezérműtengely helyzetérzékelő, kaniszter
ürítés mágnesszelep, gépjármű-sebesség érzékelő, változó szívás (VTC) mágnesszelep,
EGR mágnesszelep.


23



15 A

Benzinszivattyú, üzemanyag-szintmérő.


24*



30 A

Indítómotor.


25


- Szabad.


26

*



40 A

ABS számítógép, ASC számítógép.


27*



30 A

ABS számítógép, ASC számítógép.


28*



30 A

Kondenzátor ventilátor.


29*



40 A

Hűtő ventilátor.


30



30 A

Utastéri biztosítékdoboz.


31



30 A

Audioerősítő.


32



30 A

Motorszámítógép.


Biztosíték
száma



Áramerősség




33



10 A




34



15 A




35



20 A

XI
164
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK


Autórádió be- és
kikapcsolása

.


Hangerő csökkentése /
növelése.




CD-lejátszó / CD-váltó

hangforrás kiválasztása.






Automatikus
állomáskeresés a
frekvencia-tartományban
lefelé.

Előző műsorszám keresése.





Audió üzemmódok
kiválasztása és beállítása
(BASS (Mély), TREBLE
(magas), stb.)
.
Manuális
állomáskeresés a
frekvencia-tartományban
le- és felfelé / PTY.

A funkciók beállítási
üzemmódja

(AF, REG, TP, SCV, stb.).

Előző és következő MP3
mappa keresése.



Egy vagy több
CD kiadása.



A



CD

helye.




Egy vagy több lemez
betöltése.


AUDIO-CD RENDSZER




Rádió hangforrás
kiválasztása.

Hullámsáv kiválasztása
(FM, MW, LW).

Állomások automatikus
tárolása (autostore).



Automatikus
állomáskeresés a
frekvencia-tartományban
felfelé.


Következő szám keresése.

XI
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK


I

nformációk áttekintése
oldalanként.



CD-Text, MP3, Tag ID3
információk megjelenítése.




Ismételt lejátszás
(műsorszám, MP3 mappa,
lemez)
.
Állomások manuális
tárolása és előhívása / PTY
(12 - 17).




Véletlenszerű lejátszás
(műsorszám, MP3 mappa,
lemez).



Többfunkciós kijelző.



Gyors visszalépés.




Gyors előrelépés.



TP közlekedési hírek
keresése.




PTY be- és kikapcsolása

.


Összes műsorszám
elejének lejátszása
(MP3 mappa / lemez).




Előző lemez kiválasztása.




Következő lemez
kiválasztása.

XI
166
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK
KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT
KAPCSOLÓK



1.
R

ádió vagy CD-lejátszó
hangforrás be-/kikapcsolása és
kiválasztása


2.
Hanger

ő csökkentése


3.
Hanger

ő növelése


4.
Adókeresés felfelé / Következő
szám / Gyors előrelépés


5.
Adókeresés lefelé / Előző szám /
Gyors visszalépés


Kikapcsolás
Nyomja meg 2 másodpercnél hosszab-
ban az 1
-es gombot.

Hangforrás kiválasztása
Nyomja meg az 1
-es gombot.
A hangforrás a következő sorrendben
változik: FM1 / FM2 / FM3 / MW / LW /
CD / FM1, stb.
Keresés rádió üzemmódban
A felfelé vagy lefelé történő frekvencia-
kereséshez nyomja meg a 4
-es vagy
5
-ös gombot.

Keresés CD üzemmódban
A CD következő vagy előző műsorszá-
mának kiválasztásához nyomja meg a
4
-es vagy 5
-ös gombot.
Az éppen hallgatott műsorszámban
való gyors előre- vagy visszalépéshez
tartsa lenyomva a 4 -es vagy 5
-ös gom-
bot.
Bekapcsolás
Nyomja meg két másodpercnél hosz-
szabban az 1
-es gombot.
A gépjármű legutóbbi leállításakor hasz-
nálatban lévő hangforrás ismét műkö-
désbe lép.

Hangerő beállítása
A hangerő csökkentéséhez vagy növe-
léséhez tartsa lenyomva a 2
-es vagy
3
-as gombot. Az éppen hallgatott műsorszám ele-
jére történő visszalépéshez nyomja
meg egyszer az 5
-ös gombot.

Ezeket a kapcsolókat a gyújtáskapcso-
ló „ON” vagy „ACC” helyzetében hasz-
nálhatja.

XI
167
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK
ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK

Beka
pcsolás

Nyomja meg a „PWR” gom-
bot.
A gépjármű legutóbbi leállí-
tását megelőzően használt
hangforrás ismét bekapcsol.

Hangerő beállítása

A hangerő csökkentéséhez
balra, növeléséhez jobbra
fordítsa el a „VOL” forgó-
kapcsolót.


Kikapcsolás

Nyomja meg ismét a „PWR” gombot.


Audió üzemmódok beállítása

A „SOUND” gomb többszöri
megnyomásának hatására az
audió üzemmódok a követke-
ző sorrendben változnak:


SUB PUNCH (Mélyhang-su-
gárzó) / TYPES (Típus) / FIELD
(Háttérhangzás) /BASS (Mély
hangok) / MIDI (Közepes han-
gok / TREBLE (Magas han-
gok) / BALANCE (Balansz) /
OFF (Kikapcsolás).


Gyors elérés üzemmód



A személyes igényeknek megfelelően
beállított hangfunkciók gyors elérésé-
hez tartsa lenyomva, majd a kiválaszottt
személyes hangbeállítás eléréséhez
forgassa a gombot.
Az adott beállítás tárolásához engedje
el a gombot.


„Hold” üzemmód

Ha az audio-beállítás alatt két másod-
percnél hosszabban lenyomja ezt a
gombot, a rendszer „HOLD” üzemmód-
ra vált. A kiválasztott audió üzemmód
egészen addig érvényben marad, amíg
nem nyomja le ismét két másodpercnél
hosszabban a gombot.

A „TYPES” zenei hangzásvilág kiválasztása

Forgassa a „SOUND” forgó-
kapcsolót; a zenei hangzásvi-
lágok a következő sorrendben
követik egymást:
CLASSIC (Klasszikus) / JAZZ / POP / ROCK / HIP-HOP.
A kiválasztott zenei hangzásvilág jóvá-
hagyásához nyomja meg a „SOUND”
gombot.
„CLASSIC” : a klasszikus zenéhez leg-
megfelelőbb, tökéletes hangkiegyenlí-
téshez igazítja a hangzást.
„JAZZ” : a sajátosan modulált mély, kö-
zepes és magas hangok révén a jazz-
hez legmegfelelőbb hangzást biztosítja.
„POP” : a sajátosan modulált mély és
magas hangok révén a popzenéhez
legmegfelelőbb tiszta hangzást bizto-
sítja.
„ROCK” : a rockzenéhez legmegfele-
lőbb, a közepes magasságú hangokat
kiemelő, a ritmussal harmonizáló hang-
zást biztosítja.
„HIP-HOP” : a hip-hop zenéhez leg-
megfelelőbb, a mély hangokat hangsú-
lyozó, robusztus hangzást biztosítja.
A „TYPE” módosításakor a hang rö-
vid időre elnémul. Az audio-beállítás üzemmód az autó-
rádió vagy a CD-lejátszó működése
esetén, illetve kb. 10 másodperccel
az utolsóként végrehajtott műveletet
követően kikapcsol. Az autórádió funkciói a gyújtáskapcsoló
„ON” vagy „ACC” helyzetében használ-
hatók.

XI
168
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

A „FIELD” háttérhangzáskiválasztása

Forgassa a „SOUND” forgó-
kapcsolót; a háttérhangzá-
sok a következő sorrendben
követik egymást:

NORMAL / STAGE (Szín-
pad) / LIVE (Élő) / HALL
(Koncertterem).
„NORMAL” : a hangok elölről hallatsza-
nak, a hangszerek pedig körülölelik a
hallgatót.
„STAGE” : a hallgató szemből hallja a
hangokat, mint a színpadról.
„LIVE” : egy élő koncerthez hasonlóan a
hallgató több irányból hallja a hangokat.
„HALL” : a koncertermekéhez hasonló,
visszhangos hangzás.
„BASS”) beállítása
A mély hangok megfele-
lő értékének beállításához
forgassa a „SOUND” forgó-
kapcsolót.


Közepes hangok („MID”)
beállítása
A közepes hangok megfelelő értékének
beállításához forgassa a „SOUND” for-
gókapcsolót.


Magas hangok („TREBLE”) beállítása

A magas hangok megfelelő értékének
beállításához forgassa a „SOUND” for-
gókapcsolót.


Első/hátsó hangelosztás („FADER”) beállítása

Az első és hátsó hangszórók hangere-
jének megfelelő beállításához forgassa
a „SOUND” forgókapcsolót.


Jobb/bal hangelosztás(„BALANCE”) beállítása

A jobb és bal oldali hangszórók hang-
erejének megfelelő beállításához for-
gassa a „SOUND” forgókapcsolót.
A „FIELD” módosításakor a hang rö-
vid időre elnémul. A „0” érték kiválasztása esetén hang-
jelzés hallható. „
SCV” automatikus hangerő-korrekció

A „VOLUME” (hangerő), a „BASS” (mély
hangok), a „MIDI” (közepes hangok) és
a „TREBLE” (magas hangok) automati-
kusan a gépjármű sebességéhez törté-
nő hozzáigazítását teszi lehetővé.
A funkciók beállítási üzem-
módjába való belépéshez
nyomja meg két másodperc-
nél hosszabban a „SOUND”
gombot.
A gomb többszöri megnyo-
másának hatására a funkciók beállítási
üzemmódja a következő sorrendben
jelenik meg:
AF / CT / REG / TP-S / PTY (nyelvek) /
SCV / PHONE / OFF.
A funkció kikapcsolásához balra, be-
kapcsolásához jobbra fordítsa el a
„SOUND” forgókapcsolót. A „SUB PUNCH” módosításakor a
hang rövid időre elnémul.
„ SUB PUNCH”mélyhang-sugárzó beállítása

A mélyhang-sugárzó hangerejének
megfelelő beállításához forgassa a
„SOUND” forgókapcsolót.
Kizárólag a „Premium Sound” rendszer-
rel felszerelt gépjárműveknél van lehe-
tőség a „SUB PUNCH” beállítására.
A kiválasztott háttérhangzás jóváha-
gyásához nyomja meg a „SOUND”
gombot.

XI
169
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK
RÁDIÓ

Rádió han
gforrás kiválasztása

A rádió bekapcsolásához
nyomja meg a „PWR” vagy
az „AM/FM” gombot.
Az akkumulátor saruinak kikötésekor
a tárolt rádióadók törlődnek.


Hullámsáv kiválasztása

A hullámsávok kiválasztá-
sához nyomja meg egymás
után többször az „AM/FM”
gombot. A hullámsávok a
következő sorrendben vál-
toznak: FM1 / FM2 / FM3 /
MW / LW / FM1, stb.


Automatikus állomáskeresés

Az alacsonyabb vagy maga-
sabb frekvencia-tartomány-
ban történő kereséshez
nyomja meg a „SEEK 
”
vagy „SEEK 
” gombok kö-
zül a megfelelőt.
Kézi állomáskeresés


Az alacsonyabb frekven-
cia-tartományban történő
kereséshez fordítsa balra, a
magasabb frekvencia-tarto-
mányban történő keresés-
hez pedig fordítsa jobbra a
„TUNE” forgókapcsolót.
Rádióadók manuális tárolása

Tartsa lenyomva a számozott gombok
(1-6) valamelyikét, amíg hangjelzést
nem hall.
A rádió elnémul, majd a tárolás befeje-
zését követően ismét megszólal.
A gomb száma és a hozzá tartozó frek-
vencia megjelenik a képernyőn.


Rádióadók automatikus
tárolása

Nyomja meg két másod-
percnél hosszabban az
„AM/FM” gombot.

Tárolt adók hallgatása

Nyomja meg a számozott „1-6” gombok
valamelyikét. Az aktális hullámsávon az
adott helyen tárolt rádióadó megjelenik
a kijelzőn. A keresés automatikusan elindul és az
első befogott állomásnál megáll. A hat legerősebb jellel sugárzott adó
tárolásra kerül, és növekvő jelerősségi
sorrendben kerül kiosztásra a hat gomb
között. Minden hullámsávon 6 adó tárolására
van lehetőség.
Minden újabban tárolt adó az előző he-
lyére kerül. A rádióadók automatikus tárolására
csak az FM3, MW és LW hullámsávon
van mód.
Minden újabban tárolt adó az előző he-
lyére kerül.
A tárolás a kiválasztott hullámsávtól
függetlenül automatikusan indítható el.
A memória alapbeállításainak vis-
szaállításához nyomja meg, majd
két másodpercen belül engedje el a
gombot.