ABS CITROEN C-CROSSER 2012 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

I
SPIE di FUNZIONAMENTO
24

Spia



è accesa



Causa



Azioni - osservazioni








La cintura di
sicurezza del
guidatore non
è allacciata
Fissa Il guidatore non
ha allacciato o ha
volutamente sganciato la
cintura di sicurezza. Viene anche visualizzato un messaggio sul
display del quadro strumenti.
Il guidatore deve allacciare la cintura di
sicurezza.






ABS
Fissa Si accende in caso di
anomalia del sistema
antibloccaggio delle
ruote. Viene anche visualizzato sul display del quadro
strumenti. Il veicolo consente di frenare in
modalità standard, senza assistenza, ma
è consigliabile fermarsi. Rivolgersi alla rete
CITROËN o ad un riparatore qualifi cato.





Airbag e
pretensionatori
Fissa Si accende per alcuni
secondi, poi si spegne
spostando la chiave di
contatto su "ON". Deve spegnersi all'avviamento del motore. Se
non si spegne, rivolgersi alla rete CITROËN o
ad un riparatore qualifi cato.
Si accende in caso di
anomalia di un airbag o di
un pretensionatore. Viene anche visualizzato un messaggio sul
display del quadro strumenti. Far controllare
immediatamente il sistema dalla rete CITROËN
o da un riparatore qualifi cato.






Sistema di
controllo
dinamico di
stabilità (ASC)
Fissa Si accende in caso di
anomalia del sistema
di controllo dinamico di
stabilità. È accompagnata da un messaggio sul
display del quadro strumenti. Far verifi care
immediatamente il sistema dalla rete CITROËN
o da un riparatore qualifi cato.

I
SPIE di FUNZIONAMENTO
26





Messaggi d'allarme (contatto su "ON")



Messaggio



è acceso



Causa



Soluzione - operazione



Osservazioni



ABS
Fisso Anomalia del sistema
antibloccaggio delle ruote
(ABS). Rivolgersi alla rete
CITROËN o ad un
riparatore qualifi cato. Il veicolo consente di
frenare in modalità
standard, senza
assistenza, ma è
consigliabile fermarsi.

Impianto
frenante
Fisso Spia abbinata.
Il livello del liquido dei
freni nel serbatoio è
insuffi ciente. Fermarsi ed effettuare
il rabbocco, altrimenti
rivolgersi alla rete
CITROËN o ad un
riparatore qualifi cato.

Se il messaggio resta
visualizzato dopo il
rabbocco, rivolgersi alla
rete CITROËN o ad un
riparatore qualifi cato.

Spia abbinata.
Anomalia del sistema
di frenata. Rivolgersi alla rete
CITROËN o ad un
riparatore qualifi cato.
È obbligatorio
fermarsi.


Freno di
stazionamento
dimenticato
inserito
Fisso Il freno di stazionamento è
inserito. Disinserire il freno di
stazionamento.

Temperatura
del liquido di
raffreddamento


Lampeggiante

Temperatura del motore
elevata. Se il messaggio lampeggia,

attendere il raffreddamento
del motore per rabboccare,
se necessario.

Fermare subito
il veicolo nelle
migliori condizioni
di sicurezza.



Lampeggiante

Se il messaggio
lampeggia e l a spia
servizio si accende
,
rivolgersi subito alla
rete CITROËN o ad un
riparatore qualifi cato.

Cintura di
sicurezza
Fisso Il guidatore non ha
allacciato o ha volutamente
sganciato la cintura di
sicurezza. Allacciare la cintura di
sicurezza.
Un segnale acustico
intermittente viene
emesso oltre gli 8 km/h.

VI
!
SICUREZZA
103
SISTEMI DI ASSISTENZA ALLA
FRENATA
Insieme di sistemi complementari per
aiutare a frenare con la massima sicu-
rezza e in modo ottimale in situazioni di
emergenza:


- sistema antibloccaggio delle ruote
(ABS),

- ripartitore elettronico della frenata
(REF).
In caso di frenata di emergenza,
premere con forza senza allen-
tare la pressione. Le due spie si accendono contem-
poraneamente e i due messaggi di
allarme vengono visualizzati alter-
nativamente sul display del quadro
strumenti.
In caso di sostituzione delle ruote
(pneumatici e cerchi), controllare
che siano conformi alle prescrizioni
del costruttore.

Anomalia di funzionamento
L'accensione di questa spia, accompa-
gnata dalla visualizzazione sul display
del quadro strumenti, indica un malfun-
zionamento del sistema antibloccaggio
che può provocare la perdita del con-
trollo del veicolo in fase di frenata.
Rivolgersi alla rete CITROËN o ad un
riparatore qualifi cato. L'accensione di queste due spie, insie-
me ai messaggi di allarme sul display
del quadro strumenti, indica un malfun-
zionamento del ripartitore elettronico,
la quale può provocare una perdita del
controllo del veicolo in frenata.

Fermarsi immediatamente nelle migliori
condizioni di sicurezza possibili.

Rivolgersi alla rete CITROËN o ad un
riparatore qualifi cato.

Sistema antibloccaggio delleruote e ripartitore elettronicodella frenata

Sistemi abbinati per aumentare la sta-
bilità e la maneggevolezza del veicolo
durante le frenate, soprattutto su strade
dissestate e sdrucciolevoli. La spia si accende per alcuni secondi
all'inserimento del contatto (poisizio-
ne ON). Se non si spegne o non si ac-
cende, rivolgersi alla rete CITROËN
o ad unriparatore qualifi cato.
Veicolo fermo

Veicolo in movimento
L'accensione fi ssa di questa
spia indica un malfunzionamen-
to del sistema antibloccaggio,
che può provocare una perdita
del controllo del veicolo in frenata.

Fermarsi immediatamente nelle migliori
condizioni di sicurezza possibili.

Rivolgersi alla rete CITROËN o ad un
riparatore qualifi cato.


Attivazione
Il sistema antibloccaggio è attivo se la ve-
locità della vettura è superiore a 10 km/h.
Si disattiva non appena la velocità della
vettura scende al di sotto di 5 km/h.
Il sistema antibloccaggio interviene auto-
maticamente in caso di rischio di bloccag-
gio delle ruote.
Il normale funzionamento del sistema ABS
può manifestarsi con leggere vibrazioni sul
pedale del freno.

IX
INFORMAZIONI PRATICHE
147

Fusibili nel cruscotto

Le scatole dei fusibili sono collocate nel-
la parte inferiore del cruscotto, dietro al
cassettino portaoggetti (lato sinistro).

Accesso ai fusibili


)
Aprire il coperchio A
,

)
Tirarlo verso di sé per estrarlo,

)
Sostituire il fusibile (vedere il para-
grafo corrispondente).

Fusibile N°



Intensità



Funzioni




1
*

30 A

Riscaldamento.


2



15 A

Luci di stop, terza luce di stop, calcolatore
elettronico di gestione


3



10 A

Fendinebbia posteriore.


4



30 A

Tergicristallo e lavacristallo anteriore.


5



10 A

Presa diagnosi.


6



20 A

Bloccaggio centralizzato, retrovisori esterni.


7



15 A

Autoradio, telematica, display multifunzione,
kit vivavoce.


8



7,5 A

Chiave con telecomando, calcolatore aria
condizionata, quadro strumenti, barra dei comandi,
comandi sotto al volante.


9



15 A

Display multifunzione, quadro strumenti.


10



15 A

Calcolatore elettronico di gestione.


11



15 A

Tergicristallo posteriore.


12



7,5 A

Quadro strumenti, calcolatore 4 ruote motrici,
frontalino climatizzatore, calcolatore ABS, display
multifunzione, regolazione automatica dei fari,
sedili riscaldati, calcolatore airbag, captatore
angolo voltante, tetto apribile, sbrinamento lunotto,
telecomando.


13



-
Non utilizzato.


14



10 A

Contattore antifurto.


15



20 A

Tetto apribile.


16



10 A

Retrovisori esterni, autoradio, telematica.

IX
!
INFORMAZIONI PRATICHE
150

Fusibili di ricambio
I fusibili di ricambio sono situati sotto al coperchio della sca-
tola dei fusibili del vano motore.
Il coperchio non contiene fusibili di ricambio con am-
peraggio pari a 7,5 A, 25 A o 30 A. Se uno dei fusibili
con questo amperaggio è bruciato, sostituirlo con le se-
guenti modalità:
Un fusibile da 7,5 A
deve essere sostituito con il fusi-
bile di ricambio da 10
A
, un fusibile da 25 A
con un
fusibile di ricambio da 20 A
e un fusibile da 30 A
con
il fusibile del sistema audio (N° 31)
.
* I maxi fusibili sono una protezione supplementare dei sistemi elettrici. Qualsiasi intervento sui maxi fusibili deve
essere effettuato presso la rete CITROËN o un riparatore qualifi cato.

Fusibile N°


Intensità



Funzioni




22


20 A
Calcolatore motore, sonda di rilevamento acqua nel gasolio, pompa d'iniezione (Diesel),
fl ussometro aria, sonde presenza acqua, sonda a ossigeno, captatore di posizione
albero a camme, elettrovalvola spurgo canister, sensore velocità veicolo, elettrovalvola di
distribuzione variabile (VTC), elettrovalvola EGR.


23


15 A

Pompa della benzina, indicatore di livello del carburante.


24 *

30 A

Motorino d'avviamento.


25

-
Non utilizzato.


26 *

40 A

Calcolatore ABS, calcolatore ASC.


27 *

30 A

Calcolatore ABS, calcolatore ASC.


28 *

30 A

Ventilatore del condensatore.


29*


40 A

Ventola del radiatore.


30


30 A

Scatola fusibili nell'abitacolo.


31


30 A

Amplifi catore audio.


32


30 A

Calcolatore motore Diesel.


Fusibile N°



Intensità




33



10 A




34



15 A




35



20 A

224
RICERCA V ISIVA

ESTERNO ANTERIORE


Chiave con telecomando,
avviamento, pila........................... 73-76
Bloccaggio centralizzato ....................79

Tetto apribile ................................ 82-83

Tergicristallo anteriore ................. 90-91
Sensore di pioggia ............................90

Apertura cofano motore ...................126
Motore ..................................... 127-128

Traino/rimorchio ...............................154
Retrovisori esterni..............................61

Apertura/chiusura porte ............... 79-80

Rifornimento
carburante .........................................84
Indicatore di livello carburante ...........84

Fari, indicatori di direzione,
fendinebbia, fanali ....................... 86-89
Sostituzione delle lampadine ... 137-141


Freni ........................................ 112, 131
ABS .................................................103
Pneumatico, pressione ....................162
Pastiglie freni .................................. 131
Cerchio in alluminio .........................132

225
RICERCA V ISIVA

ESTERNO POSTERIORE


Terza luce di stop.............................142

Portellone posteriore ................... 80-81
Tergicristallo posteriore......................91

Ruota di scorta, cric, sostituzione,
montaggio ................................ 132-136
Sportello posteriore inferiore .............81
Gancio traino ...................................156

Assistenza al parcheggio
posteriore................................. 123-124
Traino/rimorchio ...............................154

Fanali posteriori, indicatori di direzione,
fanalino fendinebbia .................... 86-89
Sostituzione delle lampadine .... 142-144
Retrovisori esterni..............................61

Indicatori di direzione laterali ...........140

Apertura/chiusura porte ............... 79-80

Freni ........................................ 112, 131
ABS .................................................103
Pneumatici, pressione .....................162
Pastiglie freni ...................................131
Cerchi in alluminio ...........................132

Accessori ........................................158
Barre del tetto ..................................157

230
INDICE ALFABETICO
AABS .......................................... 103
Accendisigari .............................. 66
Accensione automatica
dei fari ................................ 86, 88
Accensione automatica
del segnale di emergenza ..... 102
Accesso alla terza fi la ................. 54
Accesso alle lampadine ............ 137
Accessori .................................. 158
Aeratori ....................................... 44
Aerazione ............................. 19, 44
Airbag a tendina ................ 110, 111
Airbag frontali ....................108, 111
Airbag laterali..................... 110, 111
Allestimenti anteriori ................... 64
Allestimenti del bagagliaio .......... 70
Allestimenti interni ................ 64, 69
Allestimenti posteriori ................. 69
Ambiente .............................. 19, 76
Anelli di ancoraggio .............. 70, 71
Antiavviamento elettronico ... 74, 76
Antibloccaggio delle ruote
(ABS) ..................................... 103
Antipattinamento delle ruote
(TCL) ..................................... 104
Antipizzicamento ........................ 82
Apertura del bagagliaio............... 80
Apertura dello sportello
posteriore .......................... 80, 81
Apertura del tetto apribile ........... 82
Apertura sportello serbatoio
carburante ............................... 84Appoggiagomito posteriore... 54, 69
Appoggiatesta ............................ 52
Appoggiatesta anteriore ... 52, 64, 66
Arresto del veicolo ...................... 75
ASC .......................................... 104
Assistenza al parcheggio
posteriore .............................. 123
Attrezzi...................................... 132
Audio-CD...169, 170, 172, 175, 177
Audio-telematica ............... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216,
217, 220-222
Audio-video............................... 190
Autoradio ......... 164, 166, 167, 169,
170, 172, 173, 175, 177-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216,
217, 220-222
Avviamento del veicolo ............... 75
Avvisatore acustico ................... 102
BBarre del tetto ........................... 157
Batteria ..................................... 130
Bluetooth (telefono) ........... 220-222Capacità serbatoio carburante .... 84
Carburante...................... 19, 84, 85
Caricatore CD ................... 175, 177
Carichi trainabili ........................ 159
Carico ......................................... 19
Cassettino portaoggetti
climatizzato ........................ 64, 65
CD MP3 ............................ 194, 196
Chiave con telecomando ............ 76
Chiusura del bagagliaio .............. 80
Chiusura dello sportello
posteriore .......................... 80, 81
Cinture di sicurezza .......... 106, 107
Clacson..................................... 102
Climatizzatore ............................. 19
Climatizzazione automatica ........ 46
Cofano motore .................. 127, 128
Comandi dell'autoradio
al volante ............................... 166
Comandi vocali .......... 217, 220-222
Comando d'illuminazione ........... 86
Comando del condizionatore ...... 46
Comando del tergicristallo .... 90, 91
Comando di emergenza
bagagliaio ................................ 81
Computer di bordo ................ 31, 34
Confi gurazioni dei sedili.............. 57
Consumo carburante .................. 19
Contachilometri totalizzatore ...31, 32
Contagiri ..................................... 21
Controlli .................................... 130 C A
CCambio "CVT" ......................... 113
Cambio "DCS" .......................... 115
Cambio manuale ...................... 130

233
INDICE ALFABETICO
V Server
musicale ........ 194, 197, 202, 203
Sicurezza bambini .................... 101
Sicurezza dei
bambini ................. 76, 94, 97-101
Sistema 4 ruote motrici ............. 119
Sistema ABS............................. 103
Sistema audio-CD ... 169, 170, 172,
175, 177
Sistema
Audio-telematica .... 178-182, 186,
190, 191, 194, 196,
197, 202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
Sistema di assistenza
alla frenata ............................. 103
Sistemi ABS e REF................... 103
Sistemi di controllo della
traiettoria ............................... 104
Smontaggio di una ruota .......... 135
Sostituzione delle
lampadine ...................... 137, 142
Sostituzione di una
lampadina ...................... 137, 142
Sostituzione di una ruota ... 132-135
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo ..................... 153
Spazzole del tergicristallo
(sostituzione) ......................... 153
Spegnimento automatico
dei fari ...................................... 88
Spia cinture............................... 105
Spia di temperatura del liquido
di raffreddamento .................... 32Spia livello minimo
carburante ............................... 84
Spie di allarme ....................... 22-24
Spie di funzionamento ........... 22-24
Spie di stato ................................ 22
Sportellino carburante ................ 84
Sportello posteriore .................... 81
Sportello serbatoio
carburante ......................... 31, 32Vani portaoggetti ................... 64, 70
Video ................................ 208, 209
Videocamera di retromarcia ..... 124
Visiera parasole .......................... 63
Volante (regolazione).................. 63 SS
ZZone Telepass/parcheggio ......... 63
Tachimetro .................................. 21
Tappetini ..................................... 63
Tappo del serbatoio
del carburante ......................... 84
Targhette d'identifi cazione
costruttore ............................. 162
TCL ........................................... 104
Telecomando .............................. 76
Telefono
vivavoce ......... 216, 217, 220-222
Temperatura del liquido di
raffreddamento ........................ 32
Tendina
di occultamento ...................... 83
Tergicristallo.......................... 90, 91
Terza luce di stop...................... 142
Tetto apribile ............................... 82
TP (Notiziario stradale) ..... 170, 210
Traino di un veicolo .................. 154 T