window CITROEN C-CROSSER 2012 Manual do condutor (in Portuguese)

XI
ÁUDIO e TELEMÁTICA
Generalidades de CD MP3/WMA

Audição de um CD MP3/WMA
Quando o CD MP3/WMA é
introduzido no aparelho, a lei-
tura das faixas é automática.
As faixas não podem ser
registadas no servidor de
música.
é possível ler até 8 níveis, 255 pastas e
400 fi cheiros no máximo.

Direitos de autor
O equipamento áudio pode permitir
ouvir música que, de um modo geral,
está protegida pelos direitos de autor,
de acordo com normas nacionais e
internacionais em vigor. Consultar e
respeitar as referidas normas.

Carregamento de fi cheiros
Determinados CDs gravados podem
não ser lidos pelo equipamento (quali-
dade, velocidade de registo, etc.).
Quando se gravar um CD-R ou CD-RW,
seleccionar a norma de gravação ISO 9660
nível 1,2 ou Joliet.
Para obter a melhor qualidade acústica
possível, seleccionar a velocidade de
gravação mais baixa.
As normas MPEG1 e MPEG2 são aceites.

As velocidades de transmissão de 32 a
320 kbits e as passagens de 16 kHz a
48 kHz são tomadas em conta.
Para apresentar as informações
de título (nome do artista, título do
álbum, etc.), as informações contidas
nos ID3 Tag ou WMA Tag devem ser
incluídos nos fi cheiros MP3/WMA gra-
vados no disco.
O que é o formato de fi cheiro
MP3/WMA?

MP3 é a abreviatura de MPEG-1 Audio
Layer 3 e MPEG é a abreviatura de Moti-
on Pictures Expert Group, uma norma de
compressão de dados de vídeo numéricos
utilizada em suportes como o CD vidéo.
A compressão MP3 diminui o número de oc-
tetos numa música eliminando as grandes
ondas sonoras na gama de frequências im-
perceptíveis ao ouvido humano, produzin-
do assim fi cheiros áudio de alta qualidade
para um fraco volume de dados.
Esta compressão permite dividir em cerca
de 10 o tamanho do conteúdo de um CD
áudio convencional, o que signifi ca que o
conteúdo de 10 CDs áudio pode ser regi-
stado apenas num CR-R ou CD-RW.
O formato WMA é a abreviatura de Win-
dows Media Audio, uma outra norma de
compressão de dados áudio proposta
pela Microsoft.
Pode ser utilizado para criar e guardar
fi cheiros áudio a uma taxa de compres-
são superior à do formato MP3.
Windows Media e Microsoft Corpora-
tion são marcas dos Estados-Unidos
e/ou de outros países.