servis CITROEN C-CROSSER 2012 Návod na použití (in Czech)

I
22
KONTROLKY NA PŘÍSTROJOVÉ DESCE



Kontrolka




je
rozsvícená




Příčina



Akce/Poznámka



Směrová
světla vlevo
Bliká a zní
bzučák Bliká, když přepnete
ovladač světel směrem
dolů.

Jestliže tato kontrolka bliká abnormálně rychle, může
to znamenat, že došlo k závadě žárovky směrových
světel. Vyměňte žárovku nebo se obraťte na servis
sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.


Směrová
světla vpravo
Bliká a zní
bzučák Bliká, když přepnete
ovladač světel směrem
nahoru. Jestliže tato kontrolka bliká abnormálně rychle, může
to znamenat, že došlo k závadě žárovky směrových
světel. Vyměňte žárovku nebo se obraťte na servis
sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.


Dálková světla

Svítí
nepřerušovaně

Rozsvítí se, když
přepnete ovladač světel
směrem k sobě. Přepněte ovladač pro návrat na potkávací
světla.

Obrysová
světla


Svítí
nepřerušovaně

Rozsvítí se, když že je
ovladač světel v poloze
„Obrysová světla“ nebo
„Potkávací světla“. Otočte ovladač do požadované polohy.

Světlomety do
mlhy vpředu


Svítí
nepřerušovaně

Rozsvítí se, když zapnete
přední světlomety do
mlhy. Otočte prstenec ovladače směrem dopředu pro
aktivování světlometů do mlhy.

Světla do mlhy
vzadu


Svítí
nepřerušovaně

Rozsvítí se, když zapnete
zadní světla do mlhy. Otočte prstenec ovladače směrem dopředu pro
aktivování světel do mlhy.

Regulátor
rychlosti


Svítí
nepřerušovaně

Rozsvítí se, když je režim
regulátoru aktivní. Pro aktivování/dezaktivování režimu stiskněte
tlačítko „ON/OFF“.

I
PROVOZNÍ KONTROLA
23

Kontrolka





je
rozsvícená




Příčina



Akce/Poznámka



Předžhavení
naftového
motoru


Svítí bez
přerušování
Rozsvítí se při otočení
klíče ve spínací skřínce
do polohy „ON“. Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí
kontrolky.
Doba trvání žhavení závisí na vnějších
meteorologických podmínkách.

Parkovací
brzda/Hladina
brzdové
kapaliny


Svítí bez
přerušování

Při otočení klíče ve
spínací skřínce do polohy
„ON“ se na několik minut
rozsvítí, poté zhasne. Je doprovázená hlášením na displeji přístrojové
desky.
Parkovací brzda
je zatažená nebo
nedostatečně povolená. Je doprovázená hlášením na displeji přístrojové
desky. Povolte parkovací brzdu pro zhasnutí
kontrolky.
Hladina brzdové kapaliny
není dostatečná. Je doprovázená hlášením na displeji přístrojové
desky. Doplňte brzdovou kapalinu a obraťte se
na servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný
servis.

Antiemisní
systém


Svítí bez
přerušování
nebo bliká
Rozsvítí se nebo se
rozbliká při poruše funkce
systému. Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.
Musí zhasnout několik sekund po nastartování
motoru.

Nabíjení
autobaterie


Svítí bez
přerušování
Rozsvítí se v případě
poruchy nabíjecího
obvodu Musí zhasnout při nastartování motoru.
Je doprovázená hlášením na displeji přístrojové
desky. Ověřte svorky autobaterie (viz kapitola
„Autobaterie“).

I
PROVOZNÍ KONTROLA
24

Kontrolka





je
rozsvícená




Příčina



Akce/Poznámka







Nezapnutí
bezpečnostního
pásu řidiče

Svítí bez
přerušování
Řidič nezapnul
nebo odepnul svůj
bezpečnostní pás. Je doprovázená hlášením na displeji přístrojové
desky.
Zapněte pás řidiče.





ABS

Svítí bez
přerušování
Rozsvítí se v případě
závady protiblokovacího
systému kol. Je doprovázená hlášením na displeji
přístrojové desky. Vozidlo má nadále funkční
klasický brzdový okruh bez posilování, ale
doporučujeme zastavit. Nechte systém ověřit
v servisu sítě CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.




Airbagy a
předpínače

Svítí bez
přerušování

Rozsvítí se na několik sekund
při přepnutí spínací skřínky do
polohy zapnutého zapalování
„ON“, poté zhasne. Musí zhasnout při nastartování motoru. Pokud
nezhasne, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Rozsvítí se v případě
závady airbagu nebo
předpínače. Je doprovázená hlášením na displeji přístrojové
desky. Nechte co nejrychleji ověřit systém
v servisu sítě CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.





Systém
dynamického
řízení stability
(ASC)

Svítí bez
přerušování
Rozsvítí se v případě
závady systému
dynamického řřízení
stability. Je doprovázená hlášením na displeji přístrojové
desky. Nechte co nejrychleji ověřit systém
v servisu sítě CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.

I
PROVOZNÍ KONTROLA
26




Výstražná hlášení (spínací skříňka v poloze „ON“)



Hlášení



svítí



Příčina



Řešení - akce



Poznámka



ABS


Bez
přerušování
Anomálie protiblokovacího
systému kol (ABS). Obraťte se na servis sítě
CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
U vozidla je nadále
zachována funkce
klasického brzdového
okruhu bez posilovače,
doporučujeme však zastavit.


Brzdový
systém

Bez
přerušování

Přidružená kontrolka:
Nedostatečná hladina
brzdové kapaliny
v nádržce. Zastavte a doplňte
kapalinu, jinak se obraťte
na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný
servis. Jestliže zůstane hlášení
rozsvícené i po doplnění
kapaliny, obraťte se na
servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Přidružená kontrolka:
Anomálie brzdového
systému. Obraťte se na servis sítě
CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Je nutno zastavit
vozidlo.


Zatažená
parkovací
brzda


Bez
přerušování
Nastartovali jste se stále
ještě zataženou parkovací
brzdou. Povolte parkovací brzdu.

Teplota
chladicí
kapaliny
Bliká
Vysoká teplota motoru. Jestliže hlášení bliká
,
počkejte na vychladnutí
motoru a doplňte kapalinu
(je-li třeba).
Je nutno
zastavit vozidlo
při zachování
maximálně
bezpečných
podmínek.


Bliká

Jestliže hlášení bliká
a
rozsvítí se kontrolka
Servis,
urychleně se
obraťte na servis sítě
CITROËN nebo na jiný
odborný servis.

Bezpečnostní
pás

Bez
přerušování
Řidič si nezapnul nebo
odepnul bezpečnostní pás. Připoutejte se pásem. Při rychlosti vyšší než
8 km/h zní současně
přerušovaný zvukový
signál.

I
PROVOZNÍ KONTROLA
27

Hlášení



svítí



Příčina



Řešení - akce



Poznámka



Airbagy


Bez
přerušování
Porucha funkce airbagů nebo
předpínačů pásů. Obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný
servis.

Servis


Bez
přerušování
Problém u jednoho ze systémů,
pro které není vyhrazeno žádné
specifi cké hlášení. Zastavte vozidlo
a obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis. Pro identifi kování příčiny
se obraťte na servis sítě
CITROËN nebo na jiný
odborný servis.

Tlak
motorového
oleje

Bez
přerušování
Nedostatečný tlak motorového
oleje nebo porucha funkce
okruhu mazání. Zastavte vozidlo
a obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.

Hladina
motorového
oleje


Bez
přerušování
Nedostatečná hladina
motorového oleje. Zastavte vozidlo
a ověřte hladinu
ruční měrkou. V případě nedostatku
olej dolňte.

Výstraha na
zásobu paliva


Bez
přerušování
Hladina paliva v nádrži je nízká. Co nejdříve
načerpejte palivo.

Palivový
okruh


Bez
přerušování
Porucha funkce palivového
okruhu. Obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný
servis.

Nedovřené
vstupy do
vozidla


Bez
přerušování
Boční nebo zadní výklopné
dveře nejsou zavřené. Zavřete boční nebo
zadní výklopné
dveře. Příslušný vstup do
vozidla je indikován
na obrazovce.

I
PROVOZNÍ KONTROLA
28


Hlášení



svítí



Příčina



Řešení - akce



Poznámka



Systém
dynamického
řízení stability
(ASC)


Svítí bez
přerušování
Anomálie systému
dynamického řízení stability
(ASC). Obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.

Systém
pohonu čtyř
kol


Svítí bez
přerušování
Anomálie systému pohonu čtyř
kol. Obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.

Teplota
systému
pohonu
čtyř kol


Svítí bez
přerušování
Teplota systému pohonu čtyř
kol je příliš vysoká. Zastavte vozidlo
a obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis. Vozidlo přepne
automaticky na
pohon předních kol
(2 WD).

Systém
automatické
korekce
světel


Svítí bez
přerušování
Automatické seřizování sklonu
světlometů je vadné. Obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis. Pouze u vozidla
vybaveného
xenonovými výbojkami.

Nabíjení
baterie


Svítí bez
přerušování
Anomálie nabíjení baterie. Zastavte vozidlo
a obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.

Vnější teplota


Svítí bez
přerušování
Vnější teplota je nižší nebo
rovna 3 °C (37 °F). Náledí na vozovce.
Zvyšte pozornost
a jeďte opatrně. Pozor: náledí může
být na vozovce,
i když není toto
hlášení zobrazeno.

I
29
Hlášení
svítí
Příčina
Řešení - akce
Poznámka

Saturování
fi ltru pevných
částic


Svítí bez
přerušování
Začíná se přeplňovat fi ltr
pevných částic. Jakmile to umožní
jízdní podmínky,
vyvolejte regeneraci
fi ltru jízdou rychlostí
nejméně 60 km/h až
do zhasnutí hlášení. Jestliže hlášení
zůstane rozsvícené,
obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný
servis.

Hladina
aditiva do
nafty


Svítí bez
přerušování
Minimální zásoba aditiva do
nafty. Nechte co nejdříve
provést doplnění
aditiva v servisu
sítě CITROËN nebo
v jiném odborném
servisu.

Voda ve
fi ltru nafty
(podle země
prodeje)


Svítí bez
přerušování

Je signalizována přítomnost
vody v naftovém fi ltru.
Hrozí nebezpečí poškození
vstřikovacího systému
naftového motoru. Urychleně se obraťte
na servis sítě
CITROËN nebo na
jiný odborný servis.

I
PROVOZNÍ KONTROLA
30

Preventivní upozornění






Informační hlášení (spínací skřínka v poloze „ON“)



Hlášení



svítí



Stav zařízení



Systém pohonu 2 kol
2WD
Bliká Když je režim „2WD“ (pohon 2 kol) zvolen pomocí voliče režimu
pohonu.

Systém pohonu 4 kol
4WD
Bliká Když je režim „4WD“ (pohon 4 kol) zvolen pomocí voliče režimu
pohonu.
Tento režim je režim základního nastavení.

Systém pohonu 4 kol
4WD LOCK
Bliká Když je režim „LOCK“ (pohon 4 kol) zvolen pomocí voliče pohonu.

Vnější teplota
Svítí bez
přerušování Udává vnější teplotu.
Když vozidlo stojí nebo je jeho rychlost nižší než 20 km/h, nemusí
zobrazená teplota odpovídat skutečné vnější teplotě.


Zobrazení



svítí



Příčina



Řešení - akce



Poznámka



Ukazatel
údržby
Bez
přerušování Upozorňuje řidič
e na
dobu, která zbývá do
plánované prohlídky
vozidla. Obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo
na jiný odborný
servis. Rozsvítí se na několik sekund
při zapnutí zapalování.

Doporučena
přestávka
Bez
přerušování Upozorňuje řidiče, že
je třeba, aby zastavil
a odpočinul si. Doporučujeme udělat
přestávku. Zobrazí se, když vyprší časový
interval, který jste předem
nastavili.
Zazní třikrát zvukový signál
a následně se opakuje každých
5 minut až do zastavení vozidla.

I
!
!
PROVOZNÍ KONTROLA
32 Celkový počet ujetých
kilometrů se zobrazuje
v zóně 1
displeje a den-
ní počet v zóně 2
.
POČITADLA UJETÝCH
KILOMETRŮ (A/B)

Systém pro měření celkově ujeté vzdá-
lenosti po dobu životnosti vozidla a pro
„denní“ měření ujeté vzdálenosti až do
vynulování počitadla řidičem.
Vynulování

Při zapnutém zapalování stiskněte tla-
čítko INFO
na více než 2 sekundy až
do zobrazení nul. Když je motor v chodu,
udává ukazatel teplotu
chladicí kapaliny.
TEPLOTA CHLADICÍ KAPALINY
Jestliže je čára blízko kritické
polohy
vpravo, je teplota příliš vysoká.
Symbol bliká, jakmile dojde k přehřátí
motoru.

Okamžitě a při zachování maximální
bezpečnosti zastavte vozidlo.


Před vypnutím motoru vyčkejte
několik minut.

Vyčkejte na ochladnutí motoru
před doplňováním kapaliny. Pozor,
chladicí okruh je pod tlakem.
Když je motor v cho-
du
, udává počet kilome-
trů,
které je možno ujet
s palivem zbývajícím
v nádrži při zachování
průměrné spotřeby, kte-
rá byla zaznamenána za
posledních několik kilo-
metrů jízdy.
JÍZDNÍ DOSAH

Jakmile je jízdní dosah menší než 50 km
,
zobrazí se pouze pomlčky.
Načerpejte palivo do nádrže, jakmile je
to možné. Zobrazování jízdního dosa-
hu bude aktualizováno.
Je nutno povolit nejprve uzávěr o dvě
otáčky, aby mohl klesnout tlak v okruhu,
jinak hrozí nebezpečí popálení.
Po klesnutí tlaku sejměte uzávěr a v pří-
padě potřeby doplňte kapalinu.
Obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis. Hodnota jízdního dosahu se může
zvýšit, jestliže dojde k náhlému
poklesu spotřeby v důsledku změny
způsobu řízení nebo profi lu vozovky.
Pokud načerpáte jen několik litrů pali-
va, zobrazená hodnota bude chybná.
Načerpejte tedy pokud možno plnou
nádrž.
Když odpojíte baterii vozidla,
zaznamenané údaje o spotře-
bě jsou vymazány a zobraze-
ná hodnota se bude lišit od hodnoty
zobrazované před odpojením bate-
rie. Zobrazený jízdní dosah musí být
považován za přibližnou indikaci.

I
PROVOZNÍ KONTROLA
33
UKAZATEL ÚDRŽBY Vynulování ukazatele údržby
Pracovníci servisní sítě CITROËN nebo
jiného odborného servisu provedou tuto
operaci po každé prohlídce vozidla.
Pokud však provádíte sami prohlídku
vozidla, postup vynulování ukazatele je
následující:


)
vypněte zapalování,

)
opakovaně tiskněte tlačítko INFO

až do zobrazení ukazatele údržby,

)
stiskněte tlačítko INFO
a držte jej
stisknuté po dobu několika sekund,
dokud nezačne blikat klíč
,

)
stiskněte tlačítko INFO
během bli-
kání klíče pro přepnutí zobrazení z
„---“ na „CLEAR (VYMAZAT)“ , poté
se zobrazí čas zbývající do násle-
dující prohlídky.


Překročení lhůty pro provedení prohlídky
Funkce

Ihned po zapnutí zapalování tiskněte
opakovaně tlačítko INFO
pro zobraze-
ní údaje ukazatele údržby. Na řádku
ukazatele ujetých kilometrů se zobrazí
počet kilometrů, které zbývají do pláno-
vané prohlídky, a na řádku uplynulého
času se zobrazí počet měsíců, zbývají-
cích do příští prohlídky.
Po ujetí určité vzdálenosti a uplynutí
určitého času se zobrazení „---“ reak-
tivuje a ukazatel začne udávat čas
zbývající do příští prohlídky. Systém informující řidiče o lhůtě příští
prohlídky vozidla, která má být prove-
dena v souladu s plánem údržby, sta-
noveným výrobcem.
Tato lhůta je počítána od posledního
vynulování ukazatele.
Je určována na základě dvou parame-
trů:


- počet ujetých kilometrů (v km),

- doba, která uplynula od poslední
prohlídky vozidla (v měsících).

Nad parametrem zbývajícího počtu
kilometrů může převážit parametr uply-
nulého času, a to v závislosti na způso-
bu používání vozidla.
Příklad:
ukazatel udává, že do příští
prohlídky vozidla zbývá ujet 7 300 km.
Symbol „--“ zůstane zobrazený,
dokud není provedena první prohlíd-
ka nového vozidla.

Příklad:
ukazatel udává, že bylo
dosaženo datum stanovené pro prohlíd-
ku. Tato prohlídka musí být provedena
v servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborný servis.

Při každém zapnutí zapalování se na
několik sekund zobrazí nápis „PERIODIC
INSPECTION (PRAVIDELNÁ PROHLÍD-
KA)
“ , aby Vás upozornil na nutnost prove-
dení prohlídky v co možná nejbližší době.