CITROEN C-CROSSER 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

X
TEKNISET OMINAISUUDET
159
MOOTTORIT JA VAIHTEISTOT


Versiot


VUSFY0 -
VVSF0



VUSFY9 -
VVSFY9



V

U4HK8 -
VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/1P


VV4HK8


VV4HK8/1P



Moottori


2,4 litraa



2,2 litraa HDi FAP


Iskutilavuus (cm
3
)
2 360
2 179
Syl. halkaisija ja iskunpituus (mm)
88 x 97
85 x 96
Enimmäisteho: ETY-normi (kW)
125
115
Kierrosluku suurimmalla teholla (r/min)
6 000
4 000
Suurin vääntö: ETY-normi (Nm)
232
380

Suurimman vääntömomentin kierrosluku (r/min)

4 100
2 000
Polttoaine
Lyijytön
Diesel
Katalysaattori
kyllä
kyllä
Hiukkassuodatin (FAP)
ei
kyllä

Vaihteisto

Käsivalintainen
(5 vaihdetta)
CVT
(6 vaihdetta)
Käsivalintainen
(6 vaihdetta)
DCS
(6 vaihdetta)

Öljyn täyttömäärä (litraa)




Moottori
-
5,25

X
TEKNISET OMINAISUUDET
160
PAINOT JA PERÄVAUNUKUORMAT (KG)



* Paino ajokunnossa tarkoittaa omapainoa ja kuljettajan painoa (75 kg).

** Perävaunua vedettäessä 100 km/h:n nopeutta ei saa ylittää (noudata kyseisessä maassa voimassaolevaa lainsäädäntöä).

*** Jarrullisen perävaunun arvo tarkoittaa auton perävaunukuormaa, kun kaltevuus on 12 %.
Auton suorituskyky saattaa korkeissa ulkolämpötiloissa olla normaalia heikompi moottorin suojaamiseksi. Vähennä vedettä-
vää painoa 450 kg, kun ajat alueella jossa korkeus nousee 1000 m:llä.
Moottori


2,4 litraa



2,2 l HDi FAP



Vaihteisto


Käsivalintainen
(5 vaihdetta)



CVT
(6 vaihdetta)



Käsivalintainen

(6 vaihdetta
)

DCS
(6 vaihdetta)



Versiot


VUSFY0



VVSFY0



VUSFY9



VVSFY9



VU4HK8



VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/
1P


VV4HK8


VV4HK8/
1P


Mallit




5-
paikkainen



7-
paikkainen



5-
paikkainen



7-
paikkainen



5-
paikkainen



7-
paikkainen



5-
paikkainen



7-
paikkainen



• Paino ajokunnossa *
1 650
1 685
1 680
1 715
1 790
1 825
1 810
1 845
• Suurin sallittu paino täydellä kuormalla
2 290
2 410
2 410
• Sallittu kokonaispaino perävaunulla **
3 870
4510
4 510
• Jarruton perävaunu
750
750
750
• Jarrullinen perävaunu ***
1 500
2 000
2 000
• Sallittu aisapaino
75
100
100

X
TEKNISET OMINAISUUDET
161
MI TAT (MM)

X
TEKNISET OMINAISUUDET
162


A.
Valmistajan mallikilpi


Numero on merkitty matkustajan
puoleisessa keskipylväässä olevaan
kilpeen.

B.
Sarjanumero moottoritilassa


Numero on kaiverrettu koriin tuulila-
sin lähelle.

C.
Rekisterikilpi edessä

D.
Rengaskoko-/maalikooditarra


Tarra on liimattu kuljettajan oven
keskipylvääseen
Se sisältää seuraavat tiedot:


- rengaspaineet ajoneuvo tyhjänä ja
täydellä kuormalla

- vanne- ja rengaskoot

- varapyörän rengaspaine

- maalivärikoodi.
TUNNISTEET

Rengaspaine pitää tarkistaa kyl-
mästä renkaasta vähintään kerran
kuussa.
Riittämätön rengaspaine lisää
polttoaineenkulutusta.

X
TEKNISET OMINAISUUDET
163

XI
164
AUDIO ja TELEMATIIKKA


Autoradio On/Off


Äänenvoimakkuuden
nosto/lasku




Äänilähteen valinta,
CD-soitin/CD-vaihtaja




Automaattinen
radioaseman haku alaspäin


Edellisen raidan haku



Audio-tilan valinta ja säätö
(BASS, TREBLE)




Radion asemien
manuaalinen haku alas- ja
ylöspäin/PTY




Toimintojen säätötila
(mm. AF, REG, TP, SCV)

Edellisen ja seuraavan
MP3-kansion haku



Yhden tai useamman CD:n
poisto soittimesta



CD-asema




Yhden tai useamman levyn
lataaminen


AUDIO CD -JÄRJESTELMÄ



Radio-äänilähteen valinta




Aaltoalueen valinta
(FM, MW, LW)

Asemien automaattinen
valinta (autostore)



Automaattinen
radioaseman haku ylöspäin


Seuraavan raidan haku

XI
AUDIO ja TELEMATIIKKA


Tietojen vieritys sivulla



Tietojen näyttö CD-Text/
MP3/Tag ID3




Toisto (raita/MP3-kansio/
levy)


Radioasemien manuaalinen
tallennus muistiin ja
asemien nouto/
PTY (12 - 17)




Satunnaissoitto (raidat/
MP3-kansiot/levyt)



Monitoiminäyttö



Pikakelaus taaksepäin




Pikakelaus eteenpäin



Liikennetiedotteiden
haku/TP




PTY:n käyttöönotto/
käytöstäpoisto


Kappaleen alkujen soitto
(MP3-kansio/levy)




Edellisen levyn valinta




Seuraavan levyn valinta

XI
166
AUDIO ja TELEMATIIKKA
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET




1.
Radio- tai CD-kuuntelulähteen
kytkentä päälle/pois ja valinta


2.
Äänenvoimakkuuden vähennys


3.
Änenvoimakkuuden lisäys


4.

Radioasemien haku ylöspäin/
seuraava raita/pikakelaus eteenpäin

5.
Radioasemien haku alaspäin/edel-
linen raita/pikakelaus taaksepäin

Pysäytys
Paina painiketta 1
yli kahden sekunnin
ajan yhtäjaksoisesti.

Äänilähteen valinta
Paina painiketta 1
.
Äänilähde vaihtuu seuraavassa järjestyk-
sessä: FM1/FM2/FM3/MW/LW/CD/FM1...
Radioasemien haku
Radioasemien haku ylöspäin: paina
painiketta 4
; radioasemien haku alas-
päin: paina painiketta 5
.

Haku CD-levyltä
Seuraavan raidan valinta: paina paini-
ketta 4
; edellisen raidan valinta: paina
painiketta 5
.
Pikakelaus eteenpäin: pidä painiketta 4

alas painettuna; pikakelaus taaksepäin:
pidä painiketta 5
alas painettuna.
Käynnistys
Paina painiketta 1
vähintään kaksi se-
kuntia.
Laite kytkee päälle kuuntelulähteen,
joka oli päällä ennen pysäytystä.

Äänenvoimakkuuden säätäminen
Äänenvoimakkuuden lasku: paina pai-
niketta 2
; äänenvoimakkuuden nosto:
paina painiketta 3
. Paluu soitettavan raidan alkuun: paina
kerran painiketta 5
.

Toimintoja voidaan käyttää, kun virta-
avain on ON- tai ACC-asennossa.

XI
167
AUDIO ja TELEMATIIKKA
YLEISTOIMINNOT

K
äynnistäminen

Paina PWR-painiketta.
Viimeksi valittu kuunteluläh-
de käynnistyy.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Pienennä äänenvoimakkuut-
ta kääntämällä VOL-säädintä
vasemmalle ja suurenna ää-
nenvoimakkuutta kääntämällä
säädintä oikealle.


Sammuttaminen

Paina uudelleen PWR-painiketta.


Audiotilojen säätäminen

Kun painat SOUND-painiketta
usean kerran peräkkäin, au-
diotilat vaihtuvat seuraavassa
järjestyksessä:

SUB PUNCH/TYPE/FIELD/
BASS/MID/TREBLE/FADER/
BALANCE/OFF.

Pikavalinta

Pääset nopeasti valitsemaan haluama-
si yksilöllisen äänivalinnan pitämällä
tätä painiketta alas painettuna ja kään-
tämällä sitä.
Tallenna säätö muistiin vapauttamalla
painike.

Hold-tila

Jos pidät tätä painiketta alas painettuna
yli kahden sekunnin ajan audiosäätöjen
tilassa, järjestelmä siirtyy Hold-tilaan.
Valittu audiotila säilyy siihen asti, kun-
nes painat tätä painiketta uudelleen yli
kahden sekunnin ajan.

Ääniympäristön valinta (TYPE)

Kun käännät SOUND-säädin-
tä, ääniympäristöt vaihtuvat
seuraavassa järjestyksessä:
CLASSIC/JAZZ/POP/ROCK/
HIP-HOP.
Kun olet valinnut ääniympäris-
tön, vahvista valinta painamalla SOUND-
painiketta.
CLASSIC: paras mahdollinen akustiikka
klassisen musiikin kuunteluun.
JAZZ: paras mahdollinen akustiikka
jazzin kuunteluun, matalien ja korkei-
den sekä keskirekisterin äänten erityis-
modulaatio.
POP: paras mahdollinen akustiikka
popmusiikille, selvät äänet sekä matali-
en ja korkeiden äänten modulaatio.
ROCK: paras mahdollinen akustiikka
rockmusiikille, ääni on harmoniassa
rytmin kanssa, keskirekisterin äänten
korostaminen.
HIP-HOP: paras mahdollinen akustiikka
hiphopin kuunteluun, vahva ääni, mata-
lien äänten korostaminen.
Kun vaihdat ääniympäristön, ääni
katkeaa hetkeksi. Audiosäätöjen tila kytkeytyy pois
päältä, kun radio tai CD-levy on toi-
minnassa tai kun mitään painiketta
ei ole painettu noin 10 sekuntiin. Autoradion toiminnot ovat käytettä-
vissä, kun kytkin on ON- tai ACC-
asennossa.

XI
168
AUDIO ja TELEMATIIKKA

Äänijärjestelmän valinta (FIELD)

Kun käännät SOUND-
säädintä, äänijärjestelmät
vaihtuvat seuraavassa jär-
jestyksessä:
NORMAL/STAGE/LIVE/
HALL.
NORMAL: äänet tulevat edestä ja in-
strumentit ympäröivät kuuntelijan.
STAGE: äänet tulevat suoraan kuunte-
lijan edestä, aivan kuin siinä olisi esiin-
tymislava.
LIVE: äänet tulevat kaikista suunnista,
aivan kuin kyseessä olisi suora kon-
serttilähetys.
HALL: akustiikka on samantapainen
kuin konserttisalissa.

Matalien äänien säätäminen (BASS)

Säädä matalat äänet halua-
mallesi tasolle kääntämällä
SOUND-säädintä.


Keskirekisterin äänien
säätäminen (MID)
Säädä keskirekisterin äänet haluamallesi
tasolle kääntämällä SOUND-säädintä.


Korkeiden äänien säätäminen (TREBLE)

Säädä korkeat äänet haluamallesi ta-
solle kääntämällä SOUND-säädintä.


Kaiutintasapainon säätäminen
etu- ja takakaiuttimiin (FADER)
Säädä etu- ja takakaiuttimien kaiutinta-
sapaino kääntämällä SOUND-säädintä.


Äänen jaon säätäminen oikeaan ja
vasempaan kaiuttimeen (BALANCE)
Säädä oikean ja vasemman kaiuttimen
kaiutintasapaino kääntämällä SOUND-
säädintä.
Kun vaihdat äänijärjestelmän (FIELD),
ääni katkeaa hetkeksi. Kun säätöarvoksi asetetaan 0, kuuluu
äänimerkki.


Äänenvoimakkuuden
automaattinen säätö (SCV)
Säätää automaattisesti VOLUME-, BASS,
MID- ja TREBLE-säädöt ajonopeuden
mukaan.
Pääset toimintojen säätö-
tilaan painamalla SOUND-
painiketta vähintään kahden
sekunnin ajan.
Kun sen jälkeen painat samaa
painiketta useita kertoja pe-
räkkäin, toimintojen säätötilat vaihtuvat
seuraavassa järjestyksessä:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (kielet)/SCV/
PHONE/OFF.
Kytke toiminto pois päältä kääntämällä
SOUND-säädintä vasemmalle ja kytke
toiminto päälle kääntämällä säädintä
oikealle. Kun säädät bassokaiuttimen äänen-
voimakkuutta, ääni katkeaa hetkeksi.
säätäminen (SUB PUNCH)

Säädä bassokaiuttimen äänenvoimak-
kuutta kääntämällä SOUND-säädintä.
SUB PUNCH -säätö on valittavissa
vain niissä autoissa, joissa on Premium
Sound -järjestelmä.
Kun olet valinnut äänijärjestelmän, vah-
vista valinta painamalla SOUND-paini-
ketta.