CITROEN C-CROSSER 2012 Priručnik (in Serbian)

19
EKO-VOŽNJA
Eko vožnja je skup saveta koji omogućavaju vozaču da poboljša potrošnju goriva i smanji izbacivanje CO2.
Poboljšajte upotrebu vašegmenjača brzina
Kod ručnog menjača, lagano pokreni-te vozilo, odmah prebacite u viši ste-pen prenosa i odaberite vožnju brzo menjajući stepena prenosa. Ako vozi-lo nema takvu opremu, pokazivač za promenu stepena prenosa Vam nago-veštava da prebacite u veću brzinu ; ako se pojavi poruka na instrument tabli, pratite je.
Kod automatskog ili pilotiranog me-njača, ostanite u položaju Drive "D"iliAuto "A", u zavisnosti od tipa odabira, bez naglog ili jakog pritiskanja na pa-pučicu gasa.

Lagano vozite
Poštujte razdaljine između vozila, upo-trebljavajte če

20

Smanjite uzročnike preteranepotrošnje


Rasporedite težinu u vozilu ; najtežiprtljag stavite na dno prtljažnika štobliže zadnjim sedištima.
Ograničite opterećenje vozila i aero-dinamičku otpornost (krovni nosači,poprečni nosači, nosač bicikla, prikoli-ca...). Češće korisite krovni prtljažnik. pp,,p
Skinite krovne nosače, i prtljažnik, na-kon upotrebe.


Pri kraju zime, skinite zimske i staviteletnje gume.


Poštujte savete za održavanje


Proveravajte redovno pritisak u guma-ma, obraćajući pa

I
21
INSTRUMENT TABLA
To je tabla na kojoj se nalaze brojčanici
i lampice. Oni obaveštavaju vozača o
aktiviranju sistema (lampice uključenja
ili isključenja) ili o pojavi neke nepravil-
nosti u radu (lampica upozorenja).
3.
Ekran na instrument tabli :


- Prikazi upozorenja i stanja funkcija.

- Pokazivač ukupno i dnevno
pređene kilometraže.

- Pokazivač održavanja.

- Pokazivač temperature rashladne
tečnosti.

- Prikaz informacija bord računara.

- Uputstva regulatora brzine.

- Podešavanje osvetljenja bord table
i parametara.

- Nivo goriva.

- Spoljašnja temperatura.

- Način prenosa.


Displej tipa 1
Displej tipa 2


1.
Brojčanik obrtometra.

2.
Brojčanik sa brzinometrom.

I
22
LAMPICE NA INSTRUMENT TABLI


Lampica




je upaljena




Uzrok



Delovanje/Primedbe



Levi pokazivač
pravca
Trepće sa
zujalicom On treperi kada pomerite
komandu osvetljenja na
dole. Ako ova lampica treperi neuobičajeno brzo, to
može da znači da je električna sijalica ili jedan
od migavaca pregoreo. Zamenite sijalicu ili se
obratite mreži CITROËN ili stručnom servisu.

Desni
pokazivač
pravca
Trepće sa
zujalicom On treperi kada pomerite
komandu osvetljenja na
gore. Ako ova lampica treperi neuobičajeno brzo, to
može da znači da je električna sijalica ili jedan
od migavaca pregoreo. Zamenite sijalicu ili se
obratite mreži CITROËN ili stručnom servisu.

Duga svetla
Stalno On se pali kada pomerite
komandu osvetljenja ka
vama. Povucite komandu da biste se vratili na oborena
svetla.

Poziciona
svetla
Stalno On se pali kada je
komanda osvetljenja
u položaju "Poziciona
svetla" ili "Oborena
svetla". Okrenite komandu u željeni položaj.

Prednja svetla
za maglu
Stalno On se pali kada koristite
prednja svetla za maglu. Okrenite prsten komande ka napred da biste
uključili svetla za maglu.

Zadnja svetla
za maglu


Stalno On se pali kada koristite
zadnja svetla za maglu. Okrenite prsten komande ka napred da biste
uključili svetla za maglu.

Regulator
brzine
Stalno On se pali kada je ovaj
mod aktivan. Pritisnite na taster "ON/OFF" da biste uključili/
isključili ovaj mod.

I
PROVERA RADA
23

Lampica



je
upaljena



Uzrok



Delovanje/Primedbe



Predgrevanje
dizel motora
Stalno Pali se kada je kontaktor
u položaju ON. Sačekajte da se ugasi pre nego što startujete
motor.
Trajanje upozorenja zavisi od spoljašnjih
klimatskih faktora.

Parkirna
kočnica/Nivo
kočne tečnosti
Stalno On se pali na nekoliko
sekundi, a zatim se gasi
kada stavite kontakt
bravu u položaj "ON". Njegovo paljenje prati poruka na ekranu na
instrument tabli.
Parkirna kočnica je
zategnuta ili je loše
spuštena. Njegovo paljenje prati poruka na ekranu na
instrument tabli. Otpustite parkirnu kočnicu da
bi se on ugasio.
Nedovoljan nivo kočne
tečnosti. Njegovo paljenje prati poruka na ekranu na
instrument tabli. Dopunite trečnost i obratite se
mreži CITROËN ili stručnom servisu.

Sistem
depolucije
Stalno ili
treperi On se pali ili treperi
u slučaju da postoji
nepravilnost u radu
sistema. Obratite se mreži CITROËN ili stručnom
servisu.
On se mora ugasiti nekoliko sekundi nakon
startovanja motora.

Napon
akumulatora
Stalno Pali se u slučaju da
postoji nepravilnost
u radu sistema
akumulatora. Gasi se nakon paljenja motora. Njegovo
paljenje prati poruka na ekranu na instrument
tabli. Proverite stanje klema akumulatora
(pogledajte poglavnje "Akumulator").

I
PROVERA RADA
24

Pokazivač



je
upaljen



Uzrok



Delovanje/Primedbe







Nevezanog
pojasa vozača
Stalno Vo z ač nije vezao ili je
odvezao svoj sigurnosni
pojas. Praćen je porukom na višenamenskom ekranu.
Vežite sigurnosni pojas vozača.






ABS
Stalno On se pali u slučaju
nepravilnosti u radu
sistema protiv blokade
točkova. Prati ga poruka na instrument tabli. Vozilo
zadržava klasično kočenje bez pomoći, ali vam
preporučujemo zaustavljanje. Izvršite proveru u
mreži CITROËN ili u stručnom servisu.





Vazdušni
jastuci i
zatezači
Stalno On se pali na nekoliko
sekundi zatim se gasi
kada uspostavite kontakt
"ON". On bi trebalo da se ugasi prilikom pokretanja
motora. Ako se ne ugasi, obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu.
On se pali u slučaju da
postoji nepravilnost u
radu vazdušnih jastuka ili
nekog zatezača. On je praćen porukom na ekranu instrument
table. Proverite sistem u mreži CITROËN ili u
stručnom servisu.






Sistem
dinamičke
kontrole
stabilnosti (ASC)


Stalno Pali se u slučaju
neispravnosti sistema
dinamičke kontrole
stabilnosti. Praćen je porukom na ekranu instrument table.
Bez odlaganje izvršite proveru sistema u mreži
CITROËN ili ustručnom servisu.

I
PROVERA RADA
25 Prilikom svakog startovanja : serija pokazivača i/ili poruka se pali primenjujući kontrolni auto-test. Oni se gase kroz nekoliko
trenutaka. Kada motor radi pokazivač ili poruka postaju upozorenje ako ostanu upaljeni ili počnu da trepere. Ovo prvo upo-
zorenje može biti praćeno zvučnim signalom ili porukom koja se ispisuje na ekranu. Nemojte zanemarivati ova upozorenja.
sadržaj poruka se može neznatno razlikovati u zavisnosti od toga da li je instrument tabla tipa 1 ili tipa 2.
Kada se uzork paljenja pokazivača ili poruke otklone, oni automatski nestaju sa ekrana. Ako se uzrok paljenja ne otkloni,
možete se u bilo kom trenutku vratiti na prethodni ekran pritiskom na taster INFO
koji se nalazi na bord tabli.
Simbol "!"
se prikazuje na ekranu.
Da biste se vratili na prethodni ekran (sa simbolom "!"
), mora da pritisnite više puta na taster INFO
.
PRIKAZI NA INSTRUMENT TABLI
Poruke upozoren
ja (kontakt na "OFF")
Možete zatvoriti poruke upozorenja koje sadrže ove simbole da biste prešli na sledeći ekran.
Da biste to učinili pritisnite na taster INFO
u zavisnosti od prikazanog simbola.
Izvršite kratak pritisak. Izvršite dugi pritisak.
Simboli koji se pokazuju u gornjem desnom uglu ekrana.



Poruka



je
upaljena



Uzrok



Rešenje - delovanje



Primedbe




Zaboravljen
ključ


Stalno Vrata vozača su
otvorena, a vi ste
zaboravili da izvučete
ključ iz kontakt-brave. Postavite kontakt
bravu u položaj LOCK i
izvucite ključ. Isključivo ako motor radi.
Čuje se isprekidani
zvučni signal.



Zaboravljena
svetla


Stalno Zaboravili ste da
ugastite svetla. Ugasite svetla
postavljajući ručicu u
položaj OFF. Čuje se isprekidani
zvučni signal.

I
PROVERA RADA
26





Poruke upozorenja (kontakt na "ON")



Poruka




je upaljena




Uzrok



Rešenje-delovanje



Primedbe



ABS
Stalno Nepravilnost u sistemu
zaštite od blokade točkova
(ABS). Obratite se mreži
CITROËN ili stručnom
servisu. Vozilo zadržava
klasično kočenje
bez asistencije ali
vam preporučujemo
zaustavljanje.

System
kočenja
Stalno Odgovarajući
pokazivač :
Nedovoljan nivo
kočne tečnosti u
rezervoaru. Zaustavite se i izvršite
dopunu, ili se obratite
mreži CITROËN ili
stručnom servisu.

Ako poruka ostane
upaljena i nakon
dopune tečnosti, obratite
se mreži CITROËN ili
stručnom servisu.

Odgovarajuć lampica :
Nepravilnost u
sistemu kočenja. Obratite se mreži
CITROËN ili stručnom
servisu.
Zaustavljanje je
obavezno.


Zaboravljena
parkirna
kočnica
Stalno Startovali ste, a zaboravili
ste da otpustite parkirnu
kočnicu. Otpustite parkirnu kočnicu.

Temperatura
rashladne
tečnosti
Treperi
Temperatura motora je
povišena. Ako poruka treperi
,
sačekajte da se motor
ohladi pa dopunite nivo ako
je potrebno.
Obavezno
zaustavite
vaše vozilo čim
bezbednosni
uslovi saobraćaja
to budu dozvolili.


Treperi Ako poruka treperi
i
ako se pali servisna
lampica
, što pre
se obratite mreži
CITROËN ili stručnom
servisu.

Sigurnosni
pojas
Stalno Vo z ač nije vezao ili je
odvezao svoj sigurnosni
pojas. Vežite svoj pojas. Isprekidani zvučni
signal se čuje čim
brzina vozila pređe
8 km/h.

I
PROVERA RADA
27

Poruka





je upaljena




Uzrok



Rešenje-delovanje



Primedbe



Vazdušni
jastuci
Stalno Nepravilnost u nivou vazdušnih
jastuka ili pirotehničkih
zatezača. Obratite se mreži
CITROËN ili
stručnom servisu.

Servisiranje
Stalno Problem na nekom od sistema
koji nema svoj poseban
pokazivač. Zaustavite vozilo
i obratite se mreži
CITROËN stručnom
servisu. Da biste utvrdili o kom
sistemu je reč, obratite
se mreži CITROËN
ilistručnom servisu.

Pritisak
motornog ulja
Stalno Pritisak motornog ulja
je nedovoljan ili postoji
neoravilnost u kolu ulja. Zaustavite vozilo
i obratite se
mreži CITROËN
ilistručnom servisu.

Nivo
motornog ulja
Stalno Nedovoljan nivo motornog ulja. Zaustavite vozilo,
proverite nivo
pomoću ručnog
plovka. U slučaju da je reč
o nedostatku ulja,
dopunite nivo.

Upozorenje o
nivou goriva
Stalno Nizak nivo goriva u rezervoaru. Čim bude moguće
dopunite gorivom
rezervoar vašeg
vozila.

Sistem za
gorivo
Stalno Nepravilnost u sistemu za
gorivo. Obratite se mreži
CITROËN ili
stručnom servisu.

Loše
zatvorena
vrata
Stalno Neka od vrata ili peta vrata su
loše zatvorena. Zatvorite vrata ili
peta vrata. Na ekranu je
označeno o kojim
vratima je reč.

I
PROVERA RADA
28


Poruka




je upaljena




Uzrok



Rešenje-delovanje



Primedbe



Sistem
dinamičke
kontrole
stabilnosti
(ASC)
Stalno Nepravilnost u radu sistema
dinamičke kontrole stabilnosti
(ASC). Obratite se mreži
CITROËN ili
stručnom servisu.

Sistem četiri
pogonska
točka
Stalno Nepravilnost u radu sistema
prenosa pogona na sva četiri
točka. Obratite se mreži
CITROËN ili
stručnom servisu.

Temperatura
sistema četiri
pogonska
točka
Stalno Temperatura sistema za prenos
pogona na sva četiri točka je
povišena. stručni
servisZaustavite
vozilo i obratite se
CITROËN mreži. Vozilo automatski
prelazi u mod sa
samo prednjim
pogonom (2 WD).

Sistem
automatske
korekcije
farova
Stalno Automatsko podešavanje
farova ne radi pravilno. Obratite se
CITROËN mreži ili
stručnom servisu.
Isključivo za
vozila opremljena
ksenonskim farovima

Napon
akumulatora
Stalno Nedovoljan napon akumulatora. Zaustavite vozilo i
obratite se CITROËN
mreži. ilistručnom
servisu.

Spoljašnja
temperatura
Stalno Spoljašnja temperatura je 3 °C
(37 °F) ili manja. Zaleđen put.
Vozite polako i
pažljivo. Oprez : put može biti
prekriven ledom čak
i kada ekran to ne
pokazuje.