CITROEN C-ELYSÉE 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

189
05SKAMBINIMAS TELEFONU









TELEFONO SUJUNGIMAS
PIRMASIS PRISIJUNGIMAS

Įrangos teikiamos paslaugos priklauso nuo tinklo, nuo SIM kortelės ir nuo naudojamo "Bluetooth" telefono suderinamumo.
Iš savo tele
fono eksploatacijos vadovo ir savo tinklo operatoriaus sužinokite apie paslaugas, kuriomis jūs galite naudotis.

Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją ir patikrinkite,
kad būtų nustatyta, jog telefoną "gali aptikti visi"
(skaitykite telefono instrukciją).
Paspauskite mygtuką
MENU.
Pasirodo langas su užrašu " Search in progress…
" (atliekama paieška).
Iš sąrašo pasirinkite telefoną, kurį
norite su
jungti ir patvirtinkite. Vienu
metu galima sujungti tik vieną telefoną.
Pasirinkite "Search for a device"(ieškoti išorinio prietaiso).
Dėl sau
gumo ir dėl to, kad šios procedūros iš vairuotojo reikalauja sutelkto dėmesio, mobiliojo telefono "Bluetooth" funkcijos sujungimas su jūsų
automagnetolos "Bluetooth" laisvų rankų funkcija turi būti atliekamas automobiliuistovint
, įjungus uždegimo kontaktą.
Norėdami gauti daugiau informacijos (apie suderinamumą, papildomą pagalbą ir kt.) prisijunkite prie tinklalapio www.citroen.lt.
P
asirinkite "Bluetooth connection
" (Bluetooth ryšys) ir patvirtinkite.

190

05SKAMBINIMAS TELEFONU
Ekrane pasirodys virtuali klaviatūra:
surinkite mažiausiai 4 skaitmenų kodą ir
ratuko paspaudimu patvirtinkite.

Pasirinkto tele
fono ekrane pasirodys pranešimas: surinkite tą patį kodą ir patvirtinkite.Ekrane pasirod
ys pranešimas, patvirtinantis, kad sujungta sėkmingai.
Su
jungimas gali būti pradėtas ir įjungiant jį iš paties telefono ir
atliekant "Bluetooth" prietaisų paiešką. Patvirtinkite sujungimą tele
fone.

Nesėkmės atve
ju bandymų skaičius yra neribotas.Tele
fonų knygelę ir skambučių registrą galima pasiekti tik po tam tikro
sinchronizavimo laiko (jei telefonas suderinamas).

Automatinis sujungimas turi būti nustatytas telefone, kad leistų prisijungti kiekvieną kartą užvedant automobilį.

Kai kuriais atve
jais vietoj telefono pavadinimo gali pasirodyti jomarkės kodas arba "Bluetooth" adresas.
Sujunkite telefoną, prisijunkite ir klausykitės: žr. skyrių "GARSO ĮRANGA".







SRAUTINIS GARSO FAILŲ GROJIMAS
NAUDOJANTIS "BLUETOOTH"

191

05SKAMBINIMAS TELEFONU

Norėdami sužinoti su telefonususijusią informaciją paspauskite mygtuką MENU.


Pasirinkite funkciją "
Telephone"irpatvirtinkite.

Pasirinkite funkciją "
Telephonemanagement" (telefono nustatymų
tvarkymas) ir patvirtinkite.
Pasirinkite
funkciją " Telephone status
" (telefono būsena) ir patvirtinkite.







TELEFONO INFORMACIJA


Ekrane bus parodyta: telefono pavadinimas, tinklo pavadinimas, tinklo priėmimo kokybė, patvirtinimas apie sujungimą su "Bluetooth" ir su srautinio ("streaming") grojimo funkcija.

192


05SKAMBINIMAS TELEFONU

Telefono sujungimas reiškia sujungimą su laisvų rankų įranga ir susrautinio grojimo ("streaming") funkcija.

Sistemos galimybė sujungti telefoną tik vienu profi liu priklauso nuo
telefono. Abiem profi liais telefonas gali būti sujungiamas pagal
išankstinį nustatymą.
Paspauskite mygtuką MENU.
Pasirinkite funkciją "Bluetoothconnection" ("Bluetooth" sujungimas)ir patvirtinkite. Rodo, kad su
jungta srautinio grojimo ("streaming") profi liu.


SUJUNGIMŲ TVARKYMAS
Pasirinkite " Connectionsmanagement" (sujungimų tvarkymas)
ir patvirtinkite. Bus parodytas
suporuotų telefonų sąrašas.
Pasirinkite tele
foną ir patvirtinkite. Rodo, kad su
jungta telefono laisvų rankų profi liu.

Po to pasirinkite ir patvirtinkite:
-"Connect telephone
" / "Disconnecttelephone
" (sujungti/atjungti pp
telefoną): kad būtų sujungtas arba pp(j g j gjg jg
atjungtas telefonas arba tik laisvų ą)ųjgą)ųjg
rankų profi lis.jgg


- " Connect media player" / r" Disconnect media playerpypy
" (sujungti/ratjungti medijos grotuvą): kad būtų pypy(j(j
sujungtas arba atjungtas tik srautiniojg j gą)ųgjgą)ų
grojimo profi lis.jgg


- " Connect telephone + mediaplayer" / "rDisconnect telephone +pp
media playerpyy" (sujungti/atjungti pprtelefoną ir grotuvą): kad būtų pyp(j g j(j g j
sujungtas arba atjungtas telefonasągą)ųągą)
abiem profi liais (laisvų rankų ir jg jgjg jg
srautinio grojimo).p(p(


- " Delete connection
" (ištrintisujungimą): kad būtų visai ištrintas(
sujungtas telefonas.

jgą)ųjgą)
Rodo, kad aparatas yra sujungtas.

193


05
Tam, kad būtų parodytas meniu "TELEPHONE ":
- Ilgai paspauskite mygtuką SRC/TEL. L-Arba paspauskite ratuką, kad būtų parodytas kontekstinis meniu. Pasirinkite" Call
" (skambinti) ir patvirtinkite.-Arba paspauskite mygtuką MENU
, pasirinkite "Telephone
" ir patvirtinkite.
Pasirinkite " Call
" (skambinti) ir patvirtinkite.

Pasirinkite funkciją "Dial
" (rinkti
numerį) ir galėsite surinkti numerį bei
patvirtinti.
Norėdami, kad būtų parodytas meniu " TELEPHONE":


- Ilgai paspauskite mygtuką SRC/TEL.L

- Arba paspauskite ratuką, kad
būtų parodytas kontekstinis meniu. Pasirinkite funkciją " Call"(skambinti) ir patvirtinkite.

- Arba paspauskite mygtuką MENU , pasirinkite funkciją "Telephone
"
ir patvirtinkite. Pasirinkite funkciją " Call" ir patvirtinkite.
Ratuko paspaudimu patvirtinkite i
r bus skambinama.

Pasirinkite
funkciją "Calls list"(skambučių registras) ir patvirtinkite.


SKAMBINIMAS. NUMERIO RINKIMAS
Rinkite skaičius vieną po kito
naudodamiesi mygtukais irbei
patvirtinimo mygtuku.


SKAMBINIMAS. PASKUTINIAI RINKTI
NUMERIAI *

Pasirinkite numerį ir patvirtindamipaskambinsite

194


05SKAMBINIMAS TELEFONU
Norėdami, kad būtų parodytas meniu "TELEPHONE
":
- Ilgai paspauskite mygtuką SRC/TEL.L- Arba paspauskite ratuką, kad būtų parodytas kontekstinismeniu. Pasirinkite funkciją "yCall
" (skambinti) ir patvirtinkite. j
- Arba paspauskite mygtuką MENU, pasirinkite funkciją " Telephone"ir patvirtinkite. Pasirinkite funkciją j
"Call
" (skambinti) ir patvirtinkite.j
Pasirinkite funkciją " Directory"(telefonų knygelė) ir patvirtinkite.
Apie gaunamąjį skambutį praneša garsinis skambučio signalas ir vir

195

05
Telefoninio ryšio metu paspauskite
ratuką, kad būtų parodytas kontekstinis
meniu.

"Pad
ėti ragelį"

I
š kontekstinio meniu:

- paženklinkite žymą "
Telephone mode
" (telefono režimas) ir
perkelsite ryšį į patį telefoną.

- nuimkite
žymą " Telephone mode
"
ir grąžinsite ryšį į automobilio
sistemą. I
š kontekstinio meniu:
- paženklinkite žymą "
Micro OFF " (išjungti mikrofoną) ir bus išjungtas
mikrofonas.
- nuimkite
žymą "Micro OFF
" ir
mikrofonas vėl ims veikti.
Kai kuriais atve
jais kombinuotas būdas turi būti įjungtas iš paties
telefono.
Jei buvo nutrauktas ryšys ir jūs jį vėl atnaujinate grįžę į automobilį,
"Bluetooth" jungtis vėl automatiškai atnaujinama (priklausomai nuo
telefono suderinamumo).

SKAMBUČIŲ TVARKYMAS
Ilgai paspaudus vieną iš šių mygtukų
taip pat nutraukiamas telefoninis ryšys. I
š kontekstinio meniu pasirinkite
funkciją " Hang up" ("padėti ragelį") ir pabaigsite ryšį.
Paslėpimas. Nutylėjimas

(kad pašnekovas jūsų negirdėtų)


Kombinuotas būdas

(norint palikti automobilį nenutraukiant telefoninio ryšio)

196

05SKAMBINIMAS TELEFONU
Iš kontekstinio meniu pasirinkite "DTMFtones
" (DTMF tonai) ir patvirtinkite, kad galėtumėte naudotis skaitmenineklaviatūra ir naršyti interaktyviojo balso serverio meniu.
I
š kontekstinio meniu pasirinkite "Switch" (persijungti) ir patvirtinkite,kad galėtumėte persijungti į laukimo
būsenoje paliktą gaunamąjį skambutį.
Balso serveris

Dvigubas skambutis

197




05SKAMBINIMAS TELEFONU

TELEFONŲ KNYGELĖ


Telefonų knygelė iš telefono yra perkeliama į sistemą, pagal
telefono suderinamumo galimybes.
Telefonų kn
ygelė yra priklausoma nuo "Bluetooth" ryšio.

Adresatų duomenys, perkelti iš telefono į automagnetolos telefonų
knygelę yra įrašomi į nuolatinę telefonų knygelę, kuri prieinama bet
kuriam pri
jungtam telefonui.
Jei norite pakeisti į sistemą įrašytus adresatų duomenis, paspauskite mygtuką pįąįypįąįMENU , po to pasirinkite " ppTelephonepp" ir patvirtinkite. ygąygą
Pasirinkite "Directory management" t(telefonų knygelės tvarkymas) ir patvirtinkite. ygyg
Jūs galėsite naudotis šiomis funkcijomis:-"Consult an entry
" (peržvelgti adresato duomenis), yy(
- "Delete an entry" (ištrinti adresato duomenis), -"Delete all entries
" (ištrinti visų adresatų duomenis).

(
Jei norite peržvelgti telefonų knygelėjeesančius duomenis pasirinkite funkciją " Directory
" (telefonų knygelė). y
Norėdami pasiekti telefonų knygelę ilgai
paspauskite mygtuką SRC/TEL .
arba

Paspauskite ratuką, po to pasirinkite
funkciją "Call
" ir patvirtinkite.

198
06
Paspauskite ‘ , kad būtų parodytas
garso nustatymų meniu.

Galimi tokie nustatymai:


- "Ambience"
(skambesio tipas),

- "Bass"
(žemi garsai),

- "Treble"
(aukšti garsai),

- "Loudness"
(garso ryškumas),

- "Distribution"
(garsų paskirstymas): "Personalised"(individualus) arba "Driver" (vairuotojo),

- "Le
ft / right balance" (kairės/dešinės balansas),

- "Fader
(front / rear balance)" (priekio/galo balansas),

- "Auto. volume"
(automatinė garso stiprumo korekcija).



EKRANAS C


Garsų pasiskirstymas erdvėje (erdvinis garsas su sistema "Arkamys©") yra tokia garso įrangos funkcija, kuri leidžia nustatyti optimalų skambesį priklausomai nuo klausytojo vietos automobilyje.
GARSO NUSTATYMAI
Pasirinkite ir patvirtinkite funkciją "Other settings…
" (kiti nustatymai) ir bus iš eilės parodytas esamų nustatymų sąrašas.
Garso nustatymai "Ambience" (skambesio tipas), "Treble" (aukštigarsai) ir "Bass" (žemi garsai) yra atskiri ir skirtingi kiekvienam
garso šaltiniui.



Automobilio audiosistema: garso sklaidos programa "Arkamys©
". ©
Ši garso sklaidos (Sound Staging) programa vairuotojui ir keleiviams leidžia pasinerti į garsinę aplinką, kuriančią tikroskoncertų salės atmosferą ir apgaubiantį garsą.
Šį naują potyrį leidžia sukurti automagnetoloje įdiegta programinė
įranga, apdorojanti medijos šaltinių (radijo, CD, MP3 ir kt.)perduodamus skaitmeninius signalus nekeisdama garsiakalbių nustatymų. Tai daroma atsižvelgiant į automobilio salono parametrus, kad garso sklaida būtų optimali.
Jūsų automa
gnetoloje įdiegta programa "Arkamys©" apdoroja visų medijos grotuvų (radijo, CD, MP3 ir kt.) skaitmeninius signalus ir
atkuria natūralią garsų panoramą harmoningai išdėstydama garso
instrumentus ir balsus erdvėje, priekinio stiklo aukštyje, priešais keleivius.