radio CITROEN C-ELYSÉE 2014 Instructieboekjes (in Dutch)

183
04AUDIO












CD, USB


INFORMATIE EN TIPS
Op deze schijf kunt u ook 255 MP3-bestanden zetten, verdeeld over 8 niveaus. Wij raden echter aan om ze over hooguit 2 niveau's te
verdelen om de duur van het lezen van de CD beperkt te houden.
Bi
j het lezen van de CD wordt de menustructuur genegeerd.
Selecteer voor het branden van een CD-R of CD-RW de standaard
ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen.
Als de CD in een ander formaat is
gebrand, kan het zijn dat deze nietgoed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één
CD niet meer dan één standaard voor het
branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid (maximaal 4x)in voor een optimale geluidskwaliteit.
V
oor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam destandaard Joliet te gebruiken.
Sluit
geen externe harde schijf of USB-apparaten die niet bestemd zijn
voor audioweergave aan op de USB-poort; hierdoor zou namelijk deaudio-installatie beschadigd kunnen raken.

De autoradio speelt uitsluitend bestanden met de extensie ".mp3"
o
f "wma" met een vaste of variabele compressie van 32 Kbps tot 320 Kbps.

Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en
gebruikgeen speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het
afspelen of de weergave te voorkomen.

Pla
ylists moeten van het type .m3u of .pls zijn.
Het maximum aantal bestanden bedraa
gt 5.000 verdeeld over 500 afspeellijsten op maximaal 8 verschillende niveaus.

187
04
VOL+
VOL-
AUDIO















AUX-INGANG (AUX)


JACK-AANSLUITING
Sluit eenzelfde extern apparaat niet te
gelijkertijd aan via deUSB-aansluiting en de Jack-aansluiting. De Jack AUX-aansluitin
g is bedoeld om een extern(Non Mass Storage) apparaat of een Apple®-speler aan ®
te sluiten als die niet via de USB-poort herkend wordt.
Sluit het externe apparaat met behulp van een adapterkabel(niet meegeleverd) op de Jack-aansluiting aan. Druk een paar keer op
SRC/TELen selecteer "AUX".

Stel eerst het
geluidsvolume op het externe
apparaat in.
Stel dan het
geluidsvolume van deautoradio van de auto in.

De weer
gave van de informatie en de bedieninggebeurt via het externe apparaat.

188
04AUDIO






STREAMING-AUDIO VIA BLUETOOTH
Afhankelijk van de technische specifi caties van de telefoon
De telefoon ko
ppelen: zie het hoofdstuk TELEFOON. Met streamin
g-audio kunt u muziekbestanden op uw telefoon viade luidsprekers van de audio-installatie in de auto beluisteren.
De tele
foon moet de desbetreffende Bluetooth-profi elen (A2DP/AV RCP) ondersteunen.

Kies "streaming-audio" als geluidsbron door op de toets
SRC/TEL te drukken. Via de toetsen van de radio kunt
u op de gebruikelijke wijze de muziekstukken aansturen. De informatie over de muziekstukken kan op het display
worden weergegeven.
In sommi
ge gevallen moet het afspelen van audiobestanden via
het toetsenbord van de telefoon gestart worden.
De kwaliteit van de weergave is a
fhankelijk van de kwaliteit van
het signaal van de telefoon.



AFSPEELMETHODE


Er zijn verschillende afspeelmethodes:


- Normaal: de tracks worden in de normale vol
gorde volgens
de afspeellijst afgespeeld.

-
Shuffl e: de tracks van een album of een map worden in een
willekeurige volgorde afgespeeld.

-
Shuffl e uitgebreid: alle tracks van alle mediaspelers worden
in een willekeurige volgorde afgespeeld.

- Herhalin
g: alleen de tracks van dit album of deze map
worden afgespeeld.


Druk op de draaiknop om naar het contextmenu te gaan.

of
Druk op
MENU.


Selecteer " Multimedia
" en bevestiguw keuze.

Selecteer " Parameters media" en
bevestig uw keuze.

Selecteer " Afspeelmodus
" en bevestig uw keuze.

Kies de
gewenste afspeelmethode endruk op de draaiknop om uw keuze
te bevestigen en de instellingen op
t
e slaan.

189
05TELEFONEREN









EEN TELEFOON KOPPELEN
EERSTE KOPPELING

De beschikbare functies zijn afhankelijk van het netwerk, de SIM-kaart en de compatibiliteit van de gebruikte Blutooth apparaten. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon of neem contact op met uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies.

Activeer de functie Bluetooth van uw telefoonen controleer of uw telefoon "voor elk apparaatzichtbaar" is (zie de gebruiksaanwijzing van uw
telefoon).
Druk op MEN
U .
Er wordt een venster weergegeven met de tekst "Bezig met zoeken…" .

Selecteer in de lijst de te koppelen
telefoon en bevestig uw keuze. Ukunt slechts één telefoon per keer koppelen.
Selecteer " Extern apparaat zoeken".
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan het Bluetooth-s
ysteem van uw autoradio mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit dat dezehandeling de volledige aandacht van de bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en met aangezet contact.
Ga voor meer informatie
(compatibiliteit, extra hulp, enz.) naar www.citroen.nl.
Selecteer " Bluetooth-verbinding
" enbevestig uw keuze.

198
06
Druk op ‘ om het menu met de
audio-instellingen op te vragen.

De vol
gende instellingen zijn mogelijk:


-
Klankkleur,

-
Bass,

-
Hoge tonen,

- Loudness,

- Verdelin
g: Persoonlijk of Bestuurder,

- Balans,

- Fader,

-
Autom. volumeregeling




DISPLAY C


De verdeling (of de ruimtelijke verdeling dankzij het Arkamys©-systeem) van het geluid is een audio-instelling die zorgt voor eenoptimale geluidsweergave afgestemd op het aantal inzittenden inde auto.
AUDIO-INSTELLINGEN
Selecteer en bevestig " Overigeinstellingen…" voor nog meer instellingen.De audio-instellin
gen Klankkleur, Hoge tonen en Bass zijn andereinstellingen, die u voor elke geluidsbron apart kunt verrichten.
Geïntegreerd audiosysteem: Sound Staging van Arkamys©.
Dankzij het Sound Staging-systeem krijgen de bestuurder en de passagiers het gevoel bij een live-uitvoering aanwezig te zijn: het geluid lijkt van voren te komen en omgeeft de inzittenden volledig.
Deze nieuwe ervarin
g wordt mogelijk gemaakt door de software
van de autoradio die de digitale signalen van de mediaspelers(radio, CD, MP3, ...) bewerkt zonder dat de instellingen van deluidsprekers veranderd hoeven te worden. Bij de bewerking van de
signalen wordt rekening gehouden met de vorm van het interieur,
zodat de muziek optimaal wordt weergegeven.
De Arkamys©-software in uw autoradio bewerkt het digitale signaal
van alle mediaspelers (autoradio, CD, MP3, enz.) waardoor een natuurlijke geluidsweergave wordt verkregen, waarbij het geluid
van voren, ter hoogte van de voorruit, lijkt te komen waardoor zowel
stemmen als muziekinstrumenten optimaal tot hun recht komen.

199
07 MENUSTRUCTUUR DISPLAY
DISPLAY C

Multimedia
Parameters media
Afspeelmodus kiezen
Indelin
g afspeellijst kiezen


Telefoon
Bellen
Nummer kiezen
Contacten
Gesprekkenli
jst
Voicemail
Beheer contactenlijst

Item raadple
gen

Item verwi
jderen

Alle items verwi
jderen

Beheer telefoon

Telefoonstatus


Gesprek beëindi
gen



Bluetooth-verbinding

Normaal

Shuffl e
Shuffl e uit
gebreid
Herhalin
g
Per map
P
er artiest
Per
genre
Per pla
ylist
Radio-instellin
gen

1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1










BASISFUNCTIE
KEUZE A
Keuze A1
Keuze A2

KEUZE B1
2
2
1
Beheer aansluitingen

Extern apparaat zoeken

201
VEELGESTELDE VRAGEN
In de volgende tabellen vindt u een antwoord op veelgestelde vragen.
VRAAGANTWOORD OPLOSSING

Er is een verschil in geluidskwaliteit tussende verschillende geluidsbronnen (radio, CD...). Voor een optimaal luister
genot kunt u de audio-instellingen (volume,bassen, hoge tonen, klankkleur, loudness) voor elke geluidsbronafzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een anderegeluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn.
Controleer of de audio-instellingen (volume,
bassen, hoge tonen, klankkleur, loudness) zijn
afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen,hoge tonen, balans V-A, balans L-R) in de middelste stand te zetten, de klankkleur "Geen"
te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerden in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
Bi
j het veranderen van
de bassen en hoge
tonen wordt de gekozen
klankkleur uitgeschakeld.

Bij het veranderen van de klankkleur worden de
bassen en de hoge tonen
op
0 gezet. De klankkleur is
gekoppeld aan de bassen en hoge tonen. Het is niet
mogelijk dit afzonderlijk van elkaar in te stellen. Stel de bassen en hoge tonen of de klankkleur naar eigen wens in.
Bi
j het veranderen
van de balans wordt de geluidsverdeling
uitgeschakeld. De
geluidsverdeling is gekoppeld aan de balans. Het is niet mogelijk dit afzonderlijk van elkaar in te stellen. Stel de balans in of kies een geluidsverdeling naar eigen wens.

202
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAGANTWOORD OPLOSSING
De ontvan
gstkwaliteit
van de beluisterderadiozender neemtgeleidelijk af of de
voorkeuzezenders
kunnen niet worden
ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordt
weergegeven...).D
e auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostation
of er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt. Activeer de functie RDS om het systeem te laten controleren of er een sterkere zender in het gebied aanwezig is.
De om
geving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.)
veroorzaakt storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie is
ingeschakeld. Dit is een normaal verschi
jnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
De antenne is niet aanwezi
g of beschadigd (bijvoorbeeld in een wasstraat
of parkeergarage). Laat de antenne controleren door het
CITROËN-netwerk.
Het
geluid van de radio
valt 1 tot 2 seconden
weg. Het RDS zoekt ti
jdens deze korte onderbreking van het geluid naar eeneventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station. Schakel de RDS-functie uit als dit verschijnsel zich
te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.
D
e functie TA (verkeersinformatie) is ingeschakeld, maar ik krijg()()
geen verkeersinformatie tegjgj
horen.gg
De geselecteerde radiozender maakt geen deel uit van het regionale
netwerk van zenders die verkeersinformatie uitzenden. Stem af op een zender die wel verkeersinformatie uitzendt.

De voorkeuzezenders kunnen niet worden
ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordtg(gg(g
weergegeven...).g
Het verkeerde golfbereik is geselecteerd. Druk op de toets BAND om het golfbereik
te vinden waarin de voorkeuzezenders zijn
opgeslagen.

203
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAGANTWOORD OPLOSSING
De
CD wordt steeds
uitgeworpen of kan niet
worden afgespeeld door
de CD-speler. De CD is ondersteboven in de speler
geplaatst, kan niet worden gelezen,bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De
CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.

- Controleer of de CD met de juiste zijde bovenin de speler is geplaatst.
- Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel isbeschadigd.

- Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio.gg


- De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen.pp


- De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD'sis onvoldoende om deze door de autoradio te gggg
laten afspelen.
De
CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg
ze zorgvuldig op.
De audio-instellin
gen (bassen, hoge tonen, klankkleur) zijn niet op de
CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0,
zonder een klankkleurte selecteren.
De Bluetooth-verbindin
gwordt onderbroken.De batterijspanning van de randapparatuur is misschien te laag. Laad de batterij van de randapparatuur op.

Op het display wordt
de melding "Storing
USB-randapparatuur"
of "Randapparatuur niet herkend" weergegeven.De
USB-stick wordt niet herkend.
D
e stick is misschien defect. Formateer de stick opnieuw
(FAT 3 2).

204
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAGANTWOORD OPLOSSING
E
en telefoon wordt
automatisch aangesloten
als een verbinding met een andere telefoon
wordt verbroken. Automatisch verbinding maken hee
ft voorrang op handmatig verbinding
maken. Verander de instellingen van de telefoon om het
automatisch verbinding maken uit te schakelen.
De Appl
e®-speler wordt bij het aansluiten op de USB-
aansluiting niet herkend. De Appl
e® -speler is niet compatibel met de USB-aansluiting. ® Sluit de Apple®-speler met een geschikte kabel(niet meegeleverd) via de AUX-ingang aan.
De harde schi
jf of andererandapparatuur wordt
bij het aansluiten op de
USB-aansluiting niet herkend.
Sommige schijven en randapparatuur hebben meer stroom nodig dan de
voeding die de radio levert. Sluit de randapparatuur op het 230 V- stopcontact, de
12 V-aansluiting of een externe voedingsbron aan.
Let op
: controleer of de randapparatuur zelf geensignaal van meer dan 5 V afgeeft (kans op schade).

Tijdens streaming audio
wordt het geluid tijdelijk
onderbroken.
Sommige telefoons geven voorrang aan de handsfree-signaalverbinding. Schakel de "handsfree"-verbinding uit voor een
betere weergave van de streaming-audio.
Bi
j het lezen tijdens"Shuffl e uitgebreid"
worden sommigenummers overgeslagen. De "Shuffl e uit
gebreid" kan maximaal 999 nummers lezen.
N
a het afzetten van de motor wordt de radiona enkele minuten
automatisch uitgeschakeld. Als de motor is a
fgezet, blijft de radio nog werken zolang de laadtoestand
van de accu dat toestaat.
Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco-modus van de autoradio
is
geactiveerd om te voorkomen dat de accu van de auto ontladen raakt.
Start de motor om de accu op te laden.
De meldin
g "het
audiosysteem is
oververhit" verschijnt ophet display.
Om het audiosysteem te beschermen tegen een te hoge
omgevingstemperatuur, activeert de autoradio automatisch een
thermische beveiliging die het geluidsvolume verlaagt of de CD-speler uitschakelt. Schakel het audios
ysteem enkele minuten uit omhet systeem te laten afkoelen.