isofix CITROEN C-ELYSÉE 2014 Instructieboekjes (in Dutch)

.
.
Inhoudsopgave
Richtingaanwijzers 100
Alarmknipperlichten 100
Claxon 100
Hulpsystemen bij het remmen 101
Stabiliteitscontrolesystemen 102
Veiligheidsgordels 103
Airbags 106
Veiligheid
Kinderzitjes 110
ISOFIX-kinderzitjes 116
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen 119
Veilig vervoeren van kinderen
Bandenreparatieset 120
Wiel verwisselen 126
Een lamp ver vangen 133
Zekering ver vangen 139
12V-accu 144
Eco-mode 147
Wisserbladen vervangen 148
Slepen van de auto 149
Trekken van een aanhanger 151
Sneeuwscherm(en) 153
Onderhoudstips 154
Accessoires 154
Matten 156
Allesdragers 157
Praktische informatie
Benzinemotoren 168
Gewichten (benzine) 169
Dieselmotor 170
Gewichten (diesel) 171
Afmetingen 172
Identifi catie 173
Technische gegevens
Autoradio / Bluetooth 175
Autoradio 205
Audio en datacommunicatie
Zoeken op afbeelding
Tr e f w o o r d e n r e g i s t e r Onderhoud
Motorkap 159
Benzinemotoren 160
Dieselmotor 161
Brandstoftank leeg (diesel) 162
Niveaus controleren 163
Controles 166

110
Veilig vervoeren van kinderen











Algemene informatie met betrekking tot kinderzitjes
Volg voor een optimale veiligheid de volgendeadviezen op:
- conform de Europese wetgeving dienen
kinderen jonger dan 12 jaar of kleiner dan 1,50 m in gehomologeerde, aan
het lichaamsgewicht aangepaste
kinderzitjesop met veiligheidsgordels of
ISOFIX-bevestigingen uitgeruste plaatsen
te worden vervoerd * , -de veiligste plaats voor het vervoeren
van een kind is volgens de statistieken
een plaats op de achterbank van uw
auto,- kinderen tot 9 kg moeten zowel voor-als achterin met de rug in de rijrichtingworden vervoerd.
CITROËNbeveelt u aankinderen op deachterzitplaatsen
van uw auto te vervoeren: - met de rug in de rijrichting
tot 2 jaar,- met het gezicht in de rijrichtingvanaf 2 jaar. Hoewel CITROËN bi
j het ontwerp van uw auto veel aandacht heeft besteed aan
veiligheidsvoorzieningen voor uw kinderen, is hun veiligheid natuurlijk ook afhankelijk van uzelf.

*

De regels voor het ver voeren van kinderen
zijn per land verschillend. Informeer hier voor
naar de wetgeving in uw land.

113
8
Veilig vervoeren van kinderen








Door CITROËN aanbevolen
kinderzitjes
Groep 0+: vanaf de geboor te tot 13 kgGroep 1, 2 en 3: van 9 tot 36 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus"

Wordt met de rug in de
rijrichting geplaatst.De voorstoel moet
ongeveer halver wege naar voren zijn geplaatst.
L2"KIDDY Comfort Pro" Voor het vervoer vanjonge kinderen (van 9 tot 18 kg) ishet gebruik van de
beschermband verplicht.
Groep 2 en 3: van 15 tot 36 kg
L4 "KLIPPAN Optima"
Vanaf 6 jaar (ongeveer 22 kg): gebruik
alleen de zitverhoging.
De hoofdsteun moet
worden verwijderd.
L5 "RÖMER KIDFIX"
Kan aan de ISOFIX-
verankeringen van de
auto worden bevestigd. Het kind wordt beschermd door de veiligheidsgordel. CITROËN lever t een complete reeks kinderzit
jes met ar tikelnummer die met een
driepuntsveiligheidsgordel
kunnen worden vastgemaakt:

116
Veilig vervoeren van kinderen
De hieronder aangegeven zitplaatsen zijn
uitgerust met de voorgeschreven
IS
OFIX-bevestigingen:




















ISOFIX-bevestigingen
Elke zitplaats is voorzien van drie
bevestigingsringen:
- twee bevestigingsringen A
, die zich tussen
de rugleuning en de zitting van de zitplaats
bevinden, aangegeven met een etiket. De I
SOFIX-bevestigingen zorgen voor een
veilige, degelijke en snelle montage van het
kinderzitje in uw auto.
D
e ISOFIX-kinderzitjeszijn voorzien van twee sloten die aan de twee bevestigingsringen Akunnen worden verankerd.
Voor u een ISOFIX-kinderzitje op de rechter
achterstoel kunt plaatsen moet u eerst de centrale veiligheidsgordel naar het midden van
de auto duwen, op een zodanige manier dat de
gordel normaal blijft werken.
Sommige kinderzitjes zijn bovendien voorzien
van een bovenste bevestigingsriem
die kan
worden vastgemaakt aan de bevestigingsring B. Zet om de bovenste bevestigingsriem vast te maken de hoofdsteun van de zitplaats omhoogen steek de haak tussen de hoofdsteun ende rugleuning door. Bevestig de haak aan de
bevestigingsring B en trek de riem aan.
Bij een onjuist geplaatst kinderzitje kanhet kind bij een aanrijding ernstig letseloplopen.
Raadplee
g het overzicht voor de bevestiging
van ISOFIX-kinderzitjes in uw auto, waarinstaat vermeld welke kinderzitjes voor uw auto
zijn gehomologeerd.
- één bevesti
gingsring Bachter de stoel, TOP TETHER
genoemd, voor de
bevestiging van de bovenste riem.

117
8
Veilig vervoeren van kinderen

















ISOFIX-kinderzitje aanbevolen door CITROËN en goedgekeurd
voor uw auto


Dit kinderzitje kan ook worden bevestigd op zitplaatsen die niet zijn voorzien van ISOFIX bevestigingen.
Het is in dat geval verplicht het kinderzitje met de normale driepunts veiligheidsgordel op de zitplaats van de auto te bevestigen.Volg bij het plaatsen van het kinderzitje de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van het zitje.
RÖMER BabySafe Plus ISOFIX(gewichtsgroep E)
Groep 0+: tot ongeveer 13 kg

Dit zit
je wordt met de rug in de rijrichting geplaatst met behulp van een
ISOFIX-onderstel dat wordt bevestigd aan de ringen A.De steun van het ISOFIX-onderstel moet op de juiste hoogte worden afgesteld zodat deze op de vloer van de auto rust.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(gewichtsgroep B1 )

Groep 1 : van 9 tot 18 kg
Dit zitje wordt met het gezicht in de rijrichting geplaatst. Het wordt verankerd met een bovenste riem aan de bovenste ISOFIX-ring, de TOP TETHER.Er zijn drie standen mogelijk: rechtop, ruststand en ligstand.

118
Veilig vervoeren van kinderen




















Overzicht bevestiging
ISOFIX-kinderzitjes
Overeenkomstig de Europese wetgeving geeft het overzicht de mogelijkheden aan voor het bevestigen van een ISOFIX-kinderzitje op een plaats in deauto voorzien van ISOFIX-bevestigingen.
Bij universele en semi-universele ISOFIX-kinderzitjes wordt de ISOFIX-maat op het kinderzitje naast het ISOFIX-logo aangegeven met een letter (At/m G).
Gewicht van het kind
/ leeftijdsindicatie
Tot 10 kg(groep 0)Tot ca.6 maanden
Tot 10 kg (groep 0)Tot 13 kg (groep 0+)Tot ca. 1 jaar
Van 9 tot 18 kg (groep 1)
Van ca. 1 tot ca. 3 jaar
Type ISOFIX-kinderzitjeBabyligstoeltje*"rug in de rijrichting""rug in de rijrichting""gezicht in de rijrichting"
ISOFIX-maatFGCDECDABB1
ISOFIX-kinderzitjes universeel en semi-universeel geschikt voor bevestiging op debuitenste zitplaatsen achterXIL-SUIL-SUIUF
IL-SU
IUF: zitplaats geschikt voor de bevestiging van een universeel gehomologeerd ISO
FIX-kinderzitje voor het ver voer met het "gezicht in de rijrichting" en een bovenste riem.IL- SU:
zitplaats geschikt voor de bevestiging van een Semi- Universeel gehomologeerd ISO
FIX-kinderzitje:
- voor ver voer met de "rug in de rijrichting" voorzien van een bovenste riem of een steun,
- voor ver voer met het "gezicht in de rijrichting" voorzien van een steun.
Raadpleeg de paragraaf "ISOFIX-bevestigingen" voor meer informatie over de bevestiging van de bovenste riem.X: plaats niet geschikt voor het bevestigen van een ISOFIX-kinderzitje uit de aangegeven gewichtsgroep.
*

Op de voorpassagiersstoel kan geen babyligstoeltje of reisbedje worden bevestigd.

.
223
Zoeken op afbeelding
Interieur
Indeling bagageruimte 73-74- verlichting - opbergbak
Voor stoelen 55-56

Kinderzitjes 110-115ISOFIX-kinderzitjes 116-118Mechanisch kinderslot 11 9

Airbags 10 6 -109
Indeling interieur 70 -72 - zonneklep - dashboardkastje - armsteun vóór - USB-aansluiting / Jack-aansluiting - 12V- ac c essoireaansluiting / aansteker
Uitschakelingpassagiersairbag 107 Veiligheidsgordels 103-105


Achterzitplaatsen 57

228
Tr e f w o o r d e n r e g i s t e r
Halogeenlampen ...........................................133Handbediende airconditioning (zonder display)......................................62, 63Handrem.................................................76, 167Handsfree set................................................189Hoofdsteunen verstellen .................................56Hoofdsteunen vóór..........................................r56
Interieurindeling........................................70, 71Interieurverlichting..........................................99ISOFIX bevestigingen....................116,117,118ISOFIX kinderzitjes ........................116,117,118
JACK-aansluiting....................................72,187
Make-upspiegel..............................................71Matten ...........................................................156Mat verwijderen............................................156Menustructuren display................199,200, 218Milieu.........................................................20, 45Milieubewust rijden.........................................20Mistachterlicht.........................................93, 137Mistlampen vóór......................................r93,136Monochroom display.....................................199Monochroom display C(Autoradio / Bluetooth) ..................................38Motoren.........................................168,170,171Motorenoverzicht..........................168,170,171Motorkap.......................................................159Motorkap, openen.........................................159Motorolie.......................................................163Motorolieniveau, controle .............................163Motorolieniveaumeter...................................r163Motorruimte...........................................160, 161MP3 (CD)..............................................183,184Multifunctioneel display (met autoradio)......................................38, 178
Lampen vervangen...............................133,137Lekke band .................................................... 120Lichtschakelaar...............................................r91Lokaliseren van de auto..................................43Luchtfilter (vervangen).................................. 166
F
H
G
I
J
K
Follow-me-home-verlichting...........................95Functie snelweg (richtingaanwijzers)............100
Gereedschap........................................126,127Gewichten.............................................169, 171Gewichten, overzicht............................169, 171Grootlicht .................................................91,134
Identificatie
gegevens ....................................173Instrumentenpaneel........................................22Interieurfilter (vervangen) ............................. 166
Kaartleeslampjes............................................99Kentekenplaatverlichting ..............................138Kilometerteller.................................................r34Kinderbeveiliging...........................114,118, 119Kinderen......................................... 114,116,118Kinderen (veiligheidsvoorzieningen)........106,110,114,116,117,118Kinderzitjes ............................110,113, 114,115Kinderzitjes (conventioneel) .........................113Kleurcode lak................................................173Klokje ..............................................................35Klokje (instellen) ..............................................35Koelvloeistofniveau.......................................164Kofferdeksel sluiten..................................43,49Koplampen..............................................91,133Koplampverstelling..........................................96Krik ........................................................126, 127
L
M

9
8
Veilig vervoeren van kinderen








Algemene informatie met betrekking tot kinderzitjes


Volg voor een optimale veiligheid de volgende
adviezen op:


- conform de Europese wetgeving dienen
kinderen jonger dan 12 jaar of kleiner
dan 1,50 m in gehomologeerde, aan
het lichaamsgewicht aangepaste
kinderzitjes
op met veiligheidsgordels of
ISOFIX-bevestigingen uitgeruste plaatsen
te worden vervoerd * ,

- de veiligste plaats voor het ver voeren
van een kind is volgens de statistieken
een plaats op de achterbank van uw
auto,


- kinderen tot 9 kg moeten zowel voor-
als achterin met de rug in de rijrichting
worden vervoerd.
















CITROËN
beveelt u aan
kinderen op
de buitenste achterzitplaatsen
van
uw auto te ver voeren:


- met de rug in de rijrichting
tot 3 jaar,

- met het gezicht in de rijrichting

vanaf 3 jaar.


Hoewel CITROËN bij het ontwerp van uw auto veel aandacht heeft besteed aan
veiligheidsvoorzieningen voor uw kinderen, is hun veiligheid natuurlijk ook afhankelijk van uzelf.

*

De regelgeving met betrekking tot het ver voer
van kinderen zijn per land verschillend.
Raadpleeg de in uw land geldende regels.

15
8
Veilig vervoeren van kinderen








Door CITROËN aanbevolen kinderzitjes



Groep 0+: vanaf de geboor te tot 13 kg






L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Wordt met de rug in de rijrichting geplaatst.


Groep 2 en 3: van 15 tot 36 kg






L4


"KLIPPAN Optima"
Vanaf 22 kg(vanaf ongeveer 6 jaar): gebruik alleen de zitverhoging.




L5


"RÖMER KIDFIX"
Kan aan de ISOFIX-verankeringen van de auto worden bevestigd.
Het kind wordt beschermd door de veiligheidsgordel. CITROËN levert een reeks kinderzitjes met artikelnummer die met een
driepuntsveiligheidsgordel
kunnen worden vastgemaakt: