USB CITROEN C-ELYSÉE 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
7
Esmatutvus
Salongis

Elektrooniline kliimaseade (ekraaniga)
See ekraaniga süsteem tagab salongis sobiva
temperatuuri ja optimaalse õhuringluse.

Kiirusepiiraja / Püsikiiruse hoidja

Need kaks süsteemi võimaldavad hoida sõidukiirust kontrolli all vastavaltprogrammeeritud kiirusele.


Audio- ja kommunikatsioonisüsteemid

Need seadmed kasutavad uusimat
tehnoloogiat : MP3'ga ühilduv autoraadio, USB
mäluseade, Bluetooth, lisapistikupesad, ...
6
5
85, 87
205 17
5
Autoraadio
Autoraadio / Bluetooth

8
Esmatutvus
Juhikoht
1.
Püsikiiruse hoidja / kiirusepiiraja lüliti. 2.
Rooli reguleerimise nupp.3.
Tu l e d e ja suunatulede lüliti.
Helisi
gnaal * .4.
Näidikuplokk.5.
Juhi tur vapadi ja helisignaal *
.
6.Sigaretisüütaja / 12 V lisaseadmete pistikupesa.
USB / Jack pistikupesad.
7. Istmesoojenduse lüliti.8.Kütuseluugi nupp.
Pakiruumi kaane avamise lüliti * . 9.
Mootoriruumi kaane avamise lüliti.10.Kaitsmekarp.11.
Esitulede kõrguse reguleerimine.12 .Dünaamilise stabiilsuskontrolli (ESP/ASR) nupp.
Pakiruumi luugi avamise nupp *
Alarmi tuli. 13.Küljepeeglite reguleerimise lüliti.14.Külgmine suunatav ja suletav tuulutusava.15. Esiuste klaasidelt jää eemaldamise puhur.
*
Olenevalt versioonist.

38
Korrasoleku kontroll













Ühevärviline ekraan C (Autoraadio / Bluetooth)
Näitab järgmist informatsiooni :
- kellaaeg,
- kuupäev,
- välistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmub
ekraanile teade),
- uste ja pakiruumi seisukord,
- parkimisabi,
- heliseadmed (raadio, USB / Jack pistik...)
- pardakompuutri näidud (vt. ptk."Korrasoleku kontroll").
Ekraanile võivad ajutiselt ilmuda hoiatussõnumid või informatsioon. Neid sõnumeid saab kustutada tagasiliikumise klahvi abil. Autoraadio / Bluetoothi esipaneelilt on võimalik
va
jutada :) nupule "MENU"
, et pääseda peamenüüsse , )
nupule "MODE"
, et valida info kuvamist üle
ter ve ekraani või eraldi aknasse, ) nupule " 
" või "", et nimekirjas liikuda, )
keskmisele nupule, et valikut kinnitada,
või) tagasiliikumise nupule, et teostatavast
toimingust loobuda või menüüpuusülespoole liikuda.
Näidud ekraanil
Nupud
)Peamenüüssesisenemiseks vajutage nupule "MENU":
- ''Multimedia'',
- "Telephone",
- ''On board computer'',
-
"Bluetooth connection",
- ''Personalisation - Configuration''. )Soovitud menüü valimiseks vajutage nuppudele " " või " 
" ja kinnitage nupu "OK"abil valik.



Peamenüü

1
39
Korrasoleku kontroll
selle menüü valimist saate helistada ja vaadataerinevaid telefoniraamatuid.
Täpsemat infot funktsiooni "Telefon" kohta
leiate peatüki "Audio ja telemaatika'' osast
Autoraadio / Bluetooth.

Menüü "Telephone"

Kui olete valinud selle menüü, saate lugeda
informatsiooni sõiduki seisukorra kohta.

Hoiatussõnumid

Menüüsse kogunenud hoiatussõnumid
kuvatakse üksteise järel multifunktsionaalseleekraanile.
)Peamenüüssepääsemiseks vajutage nupule "MENU".)
Menüü "On board computer"valimiseksvajutage topeltnooltele ja seejärel
keskmisele nupule.
) Valige menüüst "On board computer"
rida ''Hoiatussõnumid'' ja kinnitage.
Pärast Autoraadio
/ Blietooth'i sisselülitamistja selle menüü valimist saate aktiveerida
või blokeerida funktsioone, mis on seotud
raadio
ga, CD mängijaga või MP3 mängijaga (USB / Jack pistik).
Täpsemat infot funktsiooni ''Multimedia'' kohta leiate peatüki "Audio ja telemaatika'' osast Autoraadio / Bluetooth.
Menüü "Multimedia"
Menüü "On board computer"
(Pardakompuuter)

70
Var ustus




















Salongi varustus
Päikesesirm2.Kindalaegas(vt. järgmiselt leheküljelt)3.Uksekarbid4.Avatud panipaik
5.
Tuhatoos / Topsihoidja6.USB / Jack pistikupesaSigaretisüütaja / 12 V lisaseadmete
pistikupesa (vt. järgmistel leheküljelt)7.Panipaigaga keskmine käetugivõiTuhatoos / Topsihoidja / Pudelihoidja

72
Var ustus
''AUX ''lülitusplokk koosneb JACK pistikust ja USB'st ning asub keskkonsoolil.
USB Box võimaldab ühendada väliseid
seadmeid, nagu näiteks iPod® või USB ®
mälupulk.
Süsteem loeb audiofaile, mida edastatakse teie
audiosüsteemi kaudu ja mida saab sõidukis asuvatest kõlaritest kuulata.
Faile saab kasutada autoraadio esipaneelil
asuvate nuppude abil
ja multifunktsionaalseleekraanile kuvada.

USB's kasutamise a
jal toimub ka välise
heliseadme automaatne laadimine.
Esiistmete vaheline käetugi
Juhi- ja kõr valistme vaheline käetugi koos panipaigaga.
Panipaik
)Suletud panipaika pääsemiseks tõstkekäepide kaane avamiseks üles.
)Avatud panipaika pääsemiseks tõstke käetugi lõpuni üles.
Sigaretisüütaja / 12 V
lisaseadmete pistikupesa
)Lükake sigaretisüütaja sisse ja oodake,
kuni see mõne sekundi pärast automaatselt
välja hüppab.)12 V lisaseadme ühendamiseks (maksimumvõimsus : 120 Watti) eemaldage sigaretisüütaja ja ühendage vastav adapter.
Sellesse pistikupessa saab ühendada
telefonilaadijat, lutipudeli soojendajat jne.
Pärast kasutamist pange sigaretisüütaja kohe
oma kohale tagasi.
Põhjalikumat infot selle süsteemikasutamise kohta leiate peatükist "Audio ja Telemaatika".

176
01


Sisse / Välja.
ESIMESED SAMMUD


Helitugevusereguleerimine.

H
eliallikate vahelise näiduvalimine :
Täisekraan : Audio
(või
telefon, kui kõne toimub) /
Eraldi aken : Audio
(või
telefon, kui kõne toimub) - Kellaaeg või Trip computer (pardakompuuter).
Pikk vajutus : pime ekraan(DARK).



AM
/ FM laineala valimine.
M
ällusalvestatud raadiojaama
valik.
Pikk vajutus : raadiojaama
mällusalvestamine.

Vastuvõetud raadio
jaamade,CD/MP3 lugude või kataloogide
kuvamine.
Pikk va
jutus : MP3/WMA failide haldamine / vastuvõetavate raadiojaamade nimekirjauuendamine.
TA
(liiklusinfo) funktsiooni sisse / välja lülitamine.
Pikk vajutus : juurdepääs info
tüübile.
Kinnit
aminevõi alamenüü kuvamine. Raadio automaatotsin
gmadal- / kõrgsagedusel.
Eelmise / järgmise CD, USB
või Streaming pala valimine.
Liikumine nimekir
jas.
Hetkel teostatava toimin
gu katkestamine.
Menüüpuus ülespoole liikumine (menüü või telefoniraamat). Madalama
/ kõrgema raadiosageduseotsimine käsitsi sammhaaval.
Eelmise
/järgmise MP3 kataloogi valimine.
USB kataloogi / žanri / esitaja / eelmise / järgmise playlisti valimine.
Liikumine nimekirjas. H
eliallika valik :
Raadio, CD, AUX, USB,Streaming.
Saabuvale kõnele
vastamine.
P
ääs peamenüüsse.

Audioseadete reguleerimine :
helikeskkond, kõrged ja madalad toonid,
toonkompensatsioon, heli jaotus, vasakule/paremale, ette/taha, automaatne helitugevus.

177
02NUPUD ROOLIL
Raadio : madalama/kõrgema sagedusega
mälus oleva raadiojaama valimine.
USB : žanri / esita
ja / eelmise kataloogi valik nimekirjast.
Eelmise
/järgmise elemendi valimine
menüüst.

H
eliallika valimine.
V
aliku kinnitamine.
Kõnele vastamine/kõne lõpetamine.
Va
jutus üle 2 sekundi : pääs
telefonimenüüsse.

Raadio : automaatotsin
gmadalsagedusel.
CD / MP3 / USB : eelmise pala valimine.
CD / USB : pidev va
jutus : kiire
tagasikerimine.

Järgmise elemendi valimine.

Raadio : automaatotsin
g kõrgsagedusel.
CD / MP3 / USB :
järgmise pala
valimine.

CD / USB : pidev vajutus : kiireedasikerimine.
Elemendi valimine nimekir
jast.

Heli reguleerimine
tugevamaks.

Heli reguleerimine nõrgemaks.
Vaikus ; heli v
äljas :üheaegne vajutus heli
tugevamaks reguleerimise ja helitugevuse
vähendamise nuppudele.
H
eli taastamine :
vajutades ühele heli reguleerimise nuppudest.

180
04
TA

Kui ekraanil on RDS, siis saate jätkata ühe ja sama raadiojaama
kuulamist olenemata sellest, et jaam vahetab lainepikkust.Sellegipoolest ei tarvitse RDS-süsteem alati terves riigis töötada, sest raadiojaamad ei kata 100 % territooriumist. Seetõttu ei toimu mõnedel teelõikudel raadiolainete vastuvõtmist.

AUDIO


RDS





LIIKLUSINFO KUULAMINE


TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab eelisjärjekorras liiklusegaseotud teateid. Funktsiooni aktiveerimiseks tuleb seda tüüpi
teateid edastavat raadiojaama kvaliteetselt vastu võtta. Liiklusinfoedastamise ajaks katkeb hetkel kuulatava heliallika (raadio, CD,
USB...) mängimine automaatselt. Heliallikas hakkab pärast teate edastamist uuesti mängima.

Va
jutage nupule TA, et liiklusinfo teadete
vastuvõttu aktiveerida või blokeerida. Kui raadio on ekraanile kuvatud,
vajutage alamenüü kuvamiseks nupule.
Vali
ge "RDS
" ja kinnitagesalvestamiseks.
Ekr
aanile ilmub "RDS".

183
04AUDIO












CD, USB


INFORMATSIOON JA NÕUANDED
CD mängija või ühelt plaadlt lugeda kuni 255 MP3 faili, mis onjaotatud 8 kataloogi tasemeks. SeIlegipoolest oleks parem, kui
tasemeid oleks vaid 2, et vähendada CD plaadi mängima hakkamiseaega.
M
ängimise ajal ei võeta arvesse kataloogipuud.
Salvestatud CDR või CDRW kuulamise võimaldamiseks valige
plaadi kirjutamise ajal eelistatavalt ISO 9660 tasemed 1, 2 või Joliet
programm.
Kui plaat on kir
jutatud mõnes teises formaadis, ei tarvitse ta pärastkorralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada samu standardeid ja kiirus peab olema võimalikult väike (maksimaalselt 4x), et tagada
maksimaalset akustilist kvaliteeti.
Kui soovite samale plaadile hil
jem veel midagi salvestada, kasutage Joliet programmi.
U
SB pistikupessa võib ühendada vaid audioseadmeid. Vastasel juhul
võite süsteemi kahjustada.
Autoraadio loeb vaid ".mp3" või ".wma'' pikendusega faile
tihendussuhtega 32 Kbps - 320 Kbps.

Et v
ältida probleeme plaadi mängimisel või lugude nimede
kuvamisel, peaksid failide nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " ? ; ù).

Sobivad pla
ylistid on pikendustega .m3u ja .pls.
Failida maksimaalne arv on 5 000, kataloo
ge on maksimaalselt500 ja tasemeid 8.