radio CITROEN C-ELYSÉE 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

179
04
AzSRC/TEL
gomb többszöri
megnyomásával válassza ki a rádió
hangforrást.

A hullámsáv kiválasztásához n
yomjameg a BANDgombot.
Az adott körzetben
fogható rádióadókbetűrendes listájának megjelenítéséhez
nyomja meg a LIST gombot.
E
gy gombnyomással ugorhat át a következő vagy az előző betűre (pl. A, B, D, F, G, J, K, stb.).







RÁDIÓ


Válassza ki a kívánt rádióadót a forgókapcsoló forgatásával, majd a jóváhagyáshoz nyomja meg.
RÁDIÓADÓ KIVÁLA
SZTÁSA


A f o
gható rádióadók listázásához,
illetve a lista frissítéséhez nyomja meghosszan a LISTgombot; eközben a
rádióvétel átmenetileg szünetel.

A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs, stb.)gátolhatja a vételt, még RDS üzemmódban is. A jelenség a
rádióhullámok terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem jelenti
az autórádió meghibásodását.

180
04
TA
Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek
köszönhetően egy adott rádióadó folyamatos hallgatását teszilehetővé. Egy adott RDS rádióadó követése azonban nem feltétlen
biztosított az ország egész területén, mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os sugárzási lefedettséggel. Ez lehet az oka
annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.

AUDIORENDSZER


RDS





TA ÜZENETEK MEGHALLGATÁSA


Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Kˆz˙ti inform·ciÛk) funkciÛ
esetÈn a TA tÌpus˙ fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a
többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. A
közúti információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB, stb.) automatikusan elnémul. A hírek befejeztével arendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.

A közlekedési információk be- és
kikapcsolásához nyomja meg a TAgombot. Ha a képernyőn a rádiókijelzés látható,a hozzá tartozó menü megjelenítéséhez
nyomja meg a forgókapcsolót.
V
álassza ki az RDSfunkciót, és hagyjajóvá.
Az„RDS”felirat megjelenik a képernyőn.

181
04AUDIORENDSZER
Olyan információkról van szó, melyeket a rádióadó az éppen hallgatott adással vagy zeneszámmal kapcsolatban sugároz.
Ha a képernyőn a rádiókijelzés
látható, a hozzá kapcsolódó menümegjelenítéséhez nyomja meg a
forgókapcsolót.
For
gassa a forgókapcsolót aRADIOTEXT(Rádiótext kijelzése) pont kiválasztásához, majd hagyja jóvá a
forgókapcsoló megnyomásával.

SZÖVEGES INFORMÁCIÓK (TEXT INFO) KIJELZÉSE
„C” KÉPERNYŐ

183
04AUDIORENDSZER












CD, USB


INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
E
gy lemezen a CD-lejátszó 8 szinten, legfeljebb 255 fájlt tud kezelni.
A gyorsabb lejátszás érdekében ugyanakkor nem javasoljuk kettőnél
több szint használatát.
Le
játszás közben a mappák hierarchiája nem kerül fi gyelembevÈtelre.
ÕrhatÛ CD
(CDR) vagy ˙jraÌrhatÛ CD (CDRW) sikeres lej·tsz·s·hoz
Ìr·skor lehetőleg az ISO 9660 1. vagy 2. szintet vagy a Joliet szabványt válassza. Ha a lemez írása más formátumban történt,
előfordulhat, hogy nem lehet megfelelően lejátszani.
E
gy adott lemezen ajánlatos mindvégig ugyanazt az írási szabványt
és - az optimális hangminőség érdekében - a legalacsonyabb(maximum négyszeres) írási sebességet alkalmazni.
A multi-session
CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.

Ne csatlakoztasson merevlemezt va
gy nem audio-USB-eszközt azUSB-portra, mert tönkreteheti a berendezést.

Az autórádió csak az „.mp3” és a „.wma” kiterjesztésű, állandó vagy32 Kb/s és 320 Kb/s között változó tömörítésű fájlokat ismeri fel.



A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémákelkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 karakternélrövidebb nevet adni és tartózkodni a speciális karakterek (pl: „ ? ; ú)használatától.

A rendszer a .m3u és .pls típusú lejátszási listákat fogadja el.
Maximum 8 szinten, 500 mappában, le
gfeljebb 5 000 fájl lehet.

187
04
VOL+
VOL-
AUDIORENDSZER















AUX BEMENET


JACK BEMENET
Ne csatlakoztassa u
gyanazt a készülékeket az USB- és a Jackbemeneten egyszerre.
A Jack tartozékbemenet e
gy külső, nem háttértároló(Mass Storage) eszköz vagy egy Apple® lejátszó ®
csatlakoztatását teszi lehetővé, ha az USB-port nem
ismeri fel az eszközt.
E
gy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségévelcsatlakoztassa a külső eszközt a Jack bemenetre.
AzSCR/TELgomb többszöri
megnyomásával válassza ki az AUXhangforrást.

El
őször állítsa be a csatlakoztatott készülékhangerejét.
Ma
jd állítsa be az autórádió hangerejét.

A k i
jelzés és a vezérlés a csatlakoztatott
készüléken keresztül történik.

188
04AUDIORENDSZER






STREAMING - AUDIOFÁJLOK OLVASÁSA
BLUETOOTHON KERESZTÜL
A telefon kompatibilitásától függően
Párosítsa
/csatlakoztassa a telefont: lásd a
TELEFONÁLÁS c. részt.
A streamin
g funkció lehetővé teszi a telefonkészülék zeneifájljainak meghallgatását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
A tele
fonnak képesnek kell lennie a megfelelő Bluetooth profi lok(A2DP/AV RCP) kezelÈsÈre.

Az SCR/TEL
gomb megnyomásával aktiválja astreaming hangforrást. A lejátszás az autórádió gombjaival vezérelhető. A szöveges információkmegjeleníthetők a k

189
05TELEFONÁLÁS









TELEFON CSATLAKOZTATÁSA
ELSŐ CSATLAKOZTATÁS

Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek.

A telefonkészülék útmutatójából és a mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésre álló szolgáltatásokról.

Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját, ésgyőződjön meg arról, hogy a beállítás „bárki számára
látható” (olvassa el a telefon használati útmutatóját).
N
yomja meg a MENU
gombot. A képernyőn a Search in progress… (Keresés folyamatban) üzenetet
tartalmazó ablak jelenik meg.

A l i
stából válassza ki a csatlakoztatnikívánt készüléket, és hagyja jóvá. Egyszerre csak egy telefoncsatlakoztatható. V
álassza a Search for a device(Készülék keresése) funkciót.
Mivel a műveletek vé
grehajtása nagy fi gyelmet igényel a gépjárművezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon és az autórádió Bluetooth
kihangosító rendszerének összehangolását biztonsági okokból a gépjármű álló helyzetében
, ráadott gyújtás mellett kell elvégezni.
További információkért
(kompatibilitás, további segítség, stb.) látogasson el a www.citroen.hu oldalra.
V
álassza a Bluetooth connection(Bluetooth csatlakozás) funkciót, és
hagyja jóvá.

197




05TELEFONÁLÁS

CÍMJEGYZÉK

A rendszer kompatibilis telefonkészülék esetén átveszi a telefoncímjegyzékét.

A címjegyzék csak ideiglenesen jelenik meg, a Bluetooth
kapcsolattól függően.

A telefonból az autórádió címjegyzékébe importált névjegykártyákegy állandó címjegyzékbe kerülnek mentésre, amely a csatlakoztatott telefontól függetlenül mindig látható.
A rendszerbe elmentett névjegykártyák
módosításához nyomja meg a MENUgombot, majd válassza a Telephone(Telefon) funkciót, és hagyja jóvá.
V
álassza a Directory management(Címjegyzék kezelése) funkciót, éshagyja jóvá.

A következőkre van lehetős

202
GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS VÁLASZ
MEGOLDÁS

A hallgatott adó hangminősége fokozatosan romlik,
vagy a tárolt adók nem működnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik megstb.). A
gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási helyétől,
vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen áthalad. Kapcsolja be az RDS funkciót és indítson újkeresést, amelynek segítségével a rendszer ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű
adóállomás az adott térségben.
A külső körn
yezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja a
vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.
Az antenna nincs a
gépjárművön vagy megrongálódott (pl. mosáskor
vagy mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a CITROËN hálózatban.
1-2 m
ásodpercreelhallgat a rádió. A rövid elnémulások ideje alatt az RDS rendszer az adott állomástesetleg jobb vételi minőségben sugárzó adók keresését végzi. Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az útvonalon fordul elő, kapcsolja ki az RDS funkciót.

A közúti hírek (TA)
kijelzés látható,mégsem kapok közúti
információkat. Az adott rádióadó nem sugároz közlekedési in
formációkat. Válasszon olyan adót, amely sugároz közlekedési
információkat.

A memorizált rádióadóknem találhatók (nincshang, 87,5 Mhz jelenik meg stb.). A kiválasztott hullámsáv nem me
gfelelő. A megfelelő hullámsáv megkereséséhez nyomjameg a BAND gombot.

203
GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS VÁLASZ
MEGOLDÁS

A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy azautórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz.
A
CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió nem
ismer fel.
- Ellenőrizze, ho
gy a CD-t a megfelelő oldalával
helyezte-e be a lejátszóba.

- Ellenőrizze a
CD állapotát: a megrongálódottCD olvashatatlan.

- Ellenőrizze a tartalmat, ha írt
CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szólófejezetben található tanácsokat.

- A CD-le
játszó a DVD-ket nem játssza le.

- Nem me
gfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.

A CD-lejátszó gyengébb hangminős