ECU CITROEN C-ELYSÉE 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

7
7
C-ELYSEE_LV_CHAP07_SECURITE_ED01-2014
Drošība
Pirms sistēmas darbības atjaunošanas pārliecinieties, ka spiediens riepās atbilst jūsu automašīnas lietošanas apstākļiem un norādēm, kas minētas uz uzlīmes par spiedienu riepās. Nepietiekama riepu spiediena noteikšanas sistēma nebrīdina jūs, ja sistēmas darbības atjaunošanas brīdī spiediens riepās ir nepareizs.
Konstatētā riepu spiediena samazināšanās ne vienmēr vizuāli deformē riepu. Nepaļaujieties vienīgi uz riepas vizuālo kontroli.
Brīdinājums ir spēkā līdz sistēmas darbības atjaunošanai.
Brīdinājums par nepietiekamu riepu spiedienu
Tas izpaužas ar signāllampiņas iedegšanos fiksētā režīmā, ko papildina skaņas signāls un paziņojuma parādīšanās.
 Nekavējoties samaziniet ātrumu, izvairieties no straujas stūres sagriešanas un straujas bremzēšanas.  Tiklīdz vien braukšanas apstākļi to ļauj, apstādiniet automašīnu drošā vietā.
 Ja jūsu rīcībā ir kompresors (piemēram, no riepu pagaidu remonta komplekta), pārbaudiet spiedienu visās četrās riepās. Ja nav iespējams pārbaudi veikt uzreiz, brauciet uzmanīgi ar samazinātu ātrumu ; v a i  Riepas caurduršanas gadījumā izmantojiet riepu īslaicīga remonta komplektu vai rezerves riteni (atkarībā no aprīkojuma versijas).
Darbības atjaunošana
Sistēmas darbība ir jāatjauno gadījumā, ja tiek mainīts spiediens vienā vai vairākās riepās, un pēc katras viena vai vairāku riteņu maiņas. Jums to atgādina uzlīme sliekšņa vidusdaļā vadītāja pusē.

8
C-ELYSEE_LV_CHAP07_SECURITE_ED01-2014
Drošība
Sistēmas darbības atjaunošanas pieprasījums veicams ar pogu, kas atrodas cimdu nodalījumā, kad aizdedze ieslēgta un automašīna stāv. aizdedze ieslēgta un automašīna stāv. aizdedze ieslēgta
 Atveriet cimdu nodalījumu.  Paturiet šo pogu nospiestu. Atiestati apstiprina skaļš skaņas signāls. Augsts skaņas signāls norāda, ka atiestate nav
veikta. Skaņas signālu pavada paziņojums, ja jūsu automašīnai ir uzstādīts ekrāns.
Jaunos reģistrētos parametrus sistēma uzskata par atsauces vērtībām.
Darbības traucējumi
Uz brīdinājumu par zemu spiedienu riepā var paļauties tikai tad, ja tiek pieprasīta sistēmas atiestate ar pareizi noregulētu četru riepu spiedienu.
Sniega ķēdes
Sistēma nav jāatiestata pēc sniega ķēžu uzstādīšanas un noņemšanas.
Pēc jebkuru izmaiņu veikšanas sistēmā, jāpārbauda spiediens visās 4 riepās un sistēmas darbība ir jāatjauno.
Nepietiekama spiediena riepās signāllampiņas mirgošana, ko papildina Servisa signāllampiņas iedegšanās, norāda uz sistēmas darbības traucējumiem. Šajā gadījumā riepu spiediena kontrole vairs nenotiek. Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

9
8
Bērnu drošība
V i s p ā r ī g i n o r ā d ī j u m i p a r b ē r n u s ē d e k l ī š i e m
Lai garantētu optimālu drošību, ievērojiet šādus padomus : - Saskaņā ar Eiropas tiesību aktiem visi bērni, kas jaunāki par 12 gadiem vai augumā īsāki par 1,5 m, ir jāpār vadā viņu ķermeņa masai pielāgotos atbilstošos bērnu sēdeklīšos vietās, kas ir nodrošinātas ar vienu drošības jostu vai ISOFIX stiprinājumiem * ; - pēc statistikas visdrošākās vietas bērnu pār vadāšanai ir automašīnas aizmugurējie sēdekļi ; - bērns, kura svars ir mazāks par 9 kg, noteikti jāpār vadā pozīcijā "ar muguru pret ceļu" gan priekšējā sēdeklī, gan aizmugurējos sēdekļos.
CITROËN jums iesaka jums iesaka pārvadāt bērnus jūsu jums iesaka pārvadāt bērnus jūsu jums iesakaautomašīnas aizmugurējos sānu sēdekļos : - "ar muguru braukšanas virzienā"līdz 3 gadu vecumam ; - "ar seju braukšanas virzienā" no 3 gadu vecuma.
Jūsu bērna drošība, kas nepārtraukti ir CITROËN uzmanības lokā kopš jūsu automašīnas pirmajiem radīšanas soļiem, ir arī jūsu ziņā.
* Bērnu pārvadāšanas noteikumi katrā valstī ir citādi. Iepazīstieties ar likumdošanu, kas ir spēkā jūsu valstī.

15
8
Bērnu drošība
CITROËN ieteiktie bērnu sēdeklīši CITROËN iesaka izmantot bērnu sēdeklīšu sēriju ar trīspunktu drošības siksnām fiksējamu .
Grupa 0+ - no dzimšanas līdz 13 kg
L1 "RÖMER Baby-Safe Plus" Piestiprina "ar mugurupret ceļu".
Grupas 2 un 3 - no 15 līdz 36 kg
L4 "KLIPPAN Optima"
Sākot no 22 kg (aptuveni no 6 gadu vecuma) jālieto tikai sēdekļa pamatne.
L5 "RÖMER KIDFIX" Tos var nostiprināt ar automašīnas ISOFIX fiksācijām. Bērns tiek piesprādzēts ar drošības jostu.

16
Bērnu drošība
Ar drošības jostām piestiprināmu
bērnu sēdeklīšu uzstādīšana
Aptuvenais bērna vecums / svars
SēdvietaLīdz 13 kg (grupas 0 ( b ) un 0+) Līdz ≈ 1 gadam
No 9 līdz 18 kg (grupa 1) No 1 līdz ≈ 3 gadiem
No 15 līdz 25 kg (grupa 2) No 3 līdz ≈ 6 gadiem
No 22 līdz 36 kg (grupa 3) No 6 līdz ≈ 10 gadiem
Priekšējā pasažiera sēdeklis bez regulēšanas augstumā (c) (e) UUUU
Aizmugurējās sānu vietas (d)UUUU
Aizmugurējā centrālā vieta XXXX
(a) Universālais bērnu sēdeklītis: bērnu sēdeklītis, kuru var lietot visās automašīnās, nostiprinot ar drošības jostu. (b) Grupa 0 : līdz 10 kg. Šūpulīšus un "auto gultiņas" nedrīkst uzstādīt priekšējā pasažiera vietā. (c) Pirms bērna sēdeklīša uzstādīšanas šajā sēdvietā iepazīstieties ar likumdošanu, kas ir spēkā jūsu valstī. (d) Lai bērna sēdeklīti uzstādītu aizmugurējā sēdvietā ar muguru vai ar skatu pret ceļu, pabīdiet priekšējo sēdekli uz priekšu, tad paceliet taisnā pozīcijā atzveltni, lai atstātu pietiekamu vietu bērna sēdeklītim un bērna kājām. (e) Ja bērna sēdeklītis uzstādīts "ar muguru pret ceļu" priekšējā pasažiera vietā , pasažiera drošības spilvens ir obligāti jāatslēdz. Citādi, atveroties drošības spilvenam, pastāv risks, ka bērns tiek smagi savainots vai nogalināts . Ja bērna sēdeklītis ir uzstādīts "ar skatu pret
ceļu" priekšējā pasažiera vietā , pasažiera drošības spilvenam jāpaliek aktīvam.
Šajā tabulā norādīta bērnu sēdeklīšu, kurus piestiprina ar drošības jostām un kas ir apstiprināti kā universāli (bērnu sēdeklīši, kas uzstādāmi visās automašīnās ar drošības jostu palīdzību), uzstādīšana salonā atkarībā no bērna svara un novietojuma vietas atbilstoši Eiropas Savienības prasībām (a) :
Noņemiet un novietojiet galvas balstu, pirms uzstādāt bērnu sēdeklīti ar atzveltni pasažiera vietā. Kad bērna sēdeklītis ir noņemts, novietojiet galvas balstu atpakaļ vietā.
U : sēdvieta, kas piemērota "universālas" kategorijas ar drošības jostām nostiprināma bērnu sēdeklīša uzstādīšanai. Bērnu sēdeklīši "ar atzveltni braukšanas virzienā" un/vai "ar seju braukšanas virzienā". X: vieta nav piemērota norādītās svara grupas bērnu sēdeklīša uzstādīšanai.

17
8
Bērnu drošība
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana automašīnas salonā sadursmes gadījumā mazina bērna aizsardzību. Pārbaudiet, lai zem bērna sēdeklīša nebūtu ne drošības jostas, ne drošības jostas sprādzes, citādi tas var būt nestabils. Neaizmirstiet nofiksēt drošības jostas vai bērnu sēdeklīša drošības jostas, maksimāli ierobežojot to kustības brīvību attiecībā pret bērna ķermeni. Tas attiecas arī uz īsiem pārbraucieniem. Lai uzstādītu bērnu sēdeklīti ar drošības jostu, pārliecinieties, ka tā stingri nostiepta pāri bērna sēdeklītim un ka tā stingri notur bērna sēdeklīti pie jūsu automašīnas sēdekļa. Ja pasažiera sēdeklis ir regulējams, tad nepieciešamības gadījumā pārbīdiet to uz priekšu. Aizmugurējās vietās vienmēr atstājiet
pietiekamu vietu starp priekšējo sēdekli un : - bērna sēdeklīti "ar muguru pret ceļu", - bērna sēdeklītī "ar skatu pret ceļu" iesēdinātā bērna kājām. Lai to izdarītu, pabīdiet priekšējo sēdekli uz priekšu un, ja nepieciešams, paceliet arī atzveltni.
Padomi par bērnu sēdeklīšiem
Pamatnes uzstādīšana Lai optimāli uzstādītu bērna sēdeklīti "ar seju braukšanas virzienā", pārbaudiet, vai tā muguras daļa ir iespējami tuvāk automašīnas sēdekļa atzveltnei, ja iespējams, lai tās saskaras. Pirms bērna sēdeklīša ar atzveltni uzstādīšanas pasažiera sēdvietā jums jānoņem galvas balsts. Pārliecinieties, vai galvas balsts ir kārtīgi novietots un nostiprināts, lai straujas bremzēšanas gadījumā tas nepārvietotos ar lielu ātrumu un nesavainotu pasažierus un vadītāju. Kad bērna sēdeklītis ir noņemts, novietojiet galvas balstu atpakaļ vietā.
Bērni priekšējā sēdeklī
Katrā valstī ir spēkā savi noteikumi attiecībā uz bērnu pārvadāšanu priekšējā sēdeklī. Iepazīstieties ar jūsu valstī spēkā esošo
likumdošanu. Atslēdziet pasažiera drošības spilvenu, ja priekšējā sēdeklī tiek uzstādīts bērnu sēdeklītis pozīcijā "ar muguru braukšanas vir zien ā". Pretējā gadījumā bērns, piepūšoties drošības spilvenam, var tikt smagi ievainots vai nogalināts.
Drošības jostas krūšu daļa jānovieto pāri bērna pleca daļai, neaizskarot kaklu. Pārbaudiet, vai drošības jostas vidukļa daļa ir novietota pāri bērna gurnu daļai. CITROËN iesaka izmantot pamatni ar atzveltni, kura plecu daļā būtu aprīkota ar drošības jostas regulētāju. Drošības apsvērumu dēļ neatstājiet : - vienu vai vairākus bērnus automašīnā vienus pašus un bez uzraudzības, - bērnu vai dzīvnieku automašīnā ar aizvērtiem logiem, ja automašīna novietota saulē, - atslēgas automašīnas salonā, bērniem viegli pieejamā vietā. Lai izvairītos no nejaušas durvju un logu atvēršanas, izmantojiet iekārtu "Bērnu drošība". Neatveriet aizmugures logus vairāk par vienu trešdaļu. Lai aizsargātu jūsu bērnus no saules stariem, aprīkojiet aizmugures logus ar s a u l s a r g i e m .

21
8
Bērnu drošība
Baby P2C Midi un tā ISOFIX pamatne (izmēra klase : A, B, B1, C, D )
Grupa 1 - no 9 līdz 18 kg
Ievieto "ar muguru pret ceļu", izmantojot ISOFIX pamatni, kas nostiprināma pie cilpas A . Pamatni veido augstumā regulējams atbalsta stienis, kas atbalstāms pret automašīnas grīdu. Bērnu sēdeklīti var arī izmantot "ar skatu pret ceļu". Šo bērnu sēdeklīti nevar nostiprināt ar drošības jostu. nevar nostiprināt ar drošības jostu. nevar Iesakām līdz 3 gadu vecumam nostiprināt sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret ceļu".
Sekojiet norādēm par bērnu sēdeklīšu uzstādīšanu, kas aprakstītas tā ražotāja lietošanas instrukcijā.
FAIR G 0/1 S un tās pamatnes ISOFIX RWF A un FWF A( C izmēra klase versijai "ar muguru pret ceļu", A izmēra klase versijai "ar skatu pret ceļu")
Grupa 0+ un 1 : no dzimšanas līdz 18 kg
Uzstādāms ar "muguru pret ceļu" bērniem, kuru svars ir mazāks par 18 kg, un "ar skatu pret ceļu" bērniem, kuru svars ir no 13 līdz 18 kg, ar ISOFIX pamatnes palīdzību,
kas piestiprināma pie stiprinājuma gredzeniem A . Izmantojiet ISOFIX "ar muguru pret ceļu" (RWF) A tipa pamatni vai "ar skatu pret ceļu" A tipa pamatni vai "ar skatu pret ceļu" A(FWF) A tipa pamatni. A tipa pamatni. A 6 korpusa slīpuma pozīcijas. Šo bērnu sēdeklīti var izmantot arī pozīcijā "ar skatu pret ceļu" vietās, kas nav aprīkotas ar ISOFIX stiprinājumiem. Šādā gadījumā korpuss ir obligāti jāpiestiprina automašīnas sēdeklim, izmantojot trīspunktu drošības jostu.

22
Bērnu drošība
Vispārējā tabula par ISOFIX bērnu sēdeklīšu uzstādīšanu
Atbilstoši Eiropas Savienības prasībām šajā tabulā ir norādītas iespējas uzstādīt ISOFIX bērnu sēdeklīšus automašīnas sēdvietās, kuras aprīkotas ar ISOFIX stiprinājumiem. Universālajiem un pusuniversālajiem ISOFIX bērnu sēdeklīšiem bērna sēdeklīša ISOFIX izmēra grupa apzīmēta ar vienu burtu starp A un G , kas norādīts uz bērna sēdeklīša līdzās ISOFIX logo.
Bērna svars / aptuvenais vecums
Līdz 10 kg (Grupa 0) Apmēram līdz 6 mēnešiem
Līdz 10 kg (Grupa 0) Līdz 13 kg (Grupa 0+) Apmēram līdz 1 gadam
No 9 līdz 18 kg (Grupa 1) No 1 gada līdz apmēram 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša veidsŠūpulis * "ar muguru braukšanas virzienā""ar muguru braukšanas virzienā""ar seju braukšanas virzienā"
ISOFIX izmēru grupaFGCDECDABB1
ISOFIX universālie un pusuniversālie bērnu sēdeklīši var tikt uzstādīti aizmugurējos sānu sēdekļosXIL- SUIL- SUIUF IL- SU
IUF : sēdvieta, kas piemērota I sofix U niversālā bērna sēdeklīša uzstādīšanai " A niversālā bērna sēdeklīša uzstādīšanai " A niversālā bērna sēdeklīša uzstādīšanai " r seju braukšanas virzienā" ar augsto siksnu. IL- SU : sēdvieta, kas piemērota I sofix P u s -U niversālā bērna sēdeklīša uzstādīšanai : - "ar muguru braukšanas virzienā", ja sēdeklītis aprīkots ar augsto siksnu un balstu, - "ar seju braukšanas virzienā" un balstu, Lai pievienotu augsto siksnu, iepazīstieties ar nodaļu "ISOFIX stiprinājumi". X : sēdvietu nevar izmantot attiecīgās klases ISOFIX bērnu sēdeklīša uzstādīšanai.
* Šūpulīšus un "auto" gultiņas priekšējā pasažiera sēdeklī uzstādīt nedrīkst.