CITROEN C-ELYSÉE 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

169
11
Te k n i s e t t i e d o t
VTi 72VTi 115
VaihteistoManuaali(5 vaihdetta)Robotti(5 vaihdetta)
Manuaali (5 vaihdetta)
Automaattinen(4 vaihdetta)

Versiot Tyypit: DD...HMY0

HMY0/P NFP0


NFP9


-
Omamassa 980
1 090



- Massa ajokunnossa *
1 055 1 165


-
Suurin teknisesti sallittu kokonaismassa(MTAC)1 459

1 4671 524
1 559




- Ajoneuvoyhdistelmän suurin sallittu kokonaismassa (MTRA)
kaltevuus 12 % 1 909 1 917 2 274 2 309




- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa)
kaltevuus 10 % tai 12 %
450750



- Jarrullinen perävaunu ** (kuorman siirronkanssa suur. sallitun kok.massan rajoissa)

720

1 010



- Jarruton perävaunu
450580
600



-
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus55
55


*
Massa a
jokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).
**

Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa ajoneuvoyhdistelmän sallitun kokonaismassan puitteissa, jos vetoauton suurinta
teknisesti sallittua kokonaismassaa vähennetään samassa suhteessa. Huomaa, että perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitetut ajoneuvoyhdistelm
än suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettuaperävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suoritusk
yky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.














Massat, bensiinimoottorit (kg)

170
Te k n i s e t t i e d o t
MoottoritHDi 92
VaihteistotManuaali (5 vaihdetta)
Versiot Tyypit: DD...9HJC 9HP0
Sylinteritilavuus (cm3) 1 560

S
yl. läpimitta x iskunpituus (mm)
75 x 88

Maksimiteho: ETY-standardi (kW) 68

Käyntinopeus maksimiteholla (r/min)
4 000
Maksimivääntö: ETY-standardi
(Nm)
230

Käyntinopeus maksimiväännöllä (r/min)
1 750

P
olttoaine

Dieselpolttoaine
Katal
ysaattoriKyllä

Hiukkassuodatin (FA P)EiKy llä
ÖLJYTILAVUUDET (litroina)

Moottori (öljynsuodatin panoksen vaihdolla) 3,75














Dieselmoottorit

171
11
Te k n i s e t t i e d o t

Ilmoitetut ajoneuvoyhdistelmän suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettuaperävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
*
Massa a
jokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).

**
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, ajoneuvoyhdistelmän sallitun kokonaismassan puitteissa, jos vetoauton suurinta
teknisesti sallittua kokonaismassaa vähennetään samassa suhteessa. Huomaa, että perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
MoottoriHDi 92
VaihteistotManuaali (5 vaihdetta)

Versiot Tyypit: DD...

9HJC
9HP0



- Omamassa1 090



- Massa a
jokunnossa *
1 165


-
Suurin teknisesti sallittu kokonaismassa(MTAC)1 549
1 548



- Ajoneuvoyhdistelmän suurin sallittu kokonaismassa (MTRA)
kaltevuus 12 % 2 299 2 298




- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.massan rajoissa)
kaltevuus 10 % tai 12 %
750



- Jarrullinen perävaunu ** (kuorman siirronkanssa suur. sallitun kok.massan rajoissa)

1 010



- Jarruton perävaunu
580



- Suurin sallittu vetoaisan kuormitus55
























Massat, dieselmoottorit (kg)

172
Te k n i s e t t i e d o t





Mitat (mm)

173
11
Te k n i s e t t i e d o t
















Auton tunnistetiedot
A.Sarjanumero moottoritilassa (konepellin alla).
Numero on kaiverrettu auton koriin, matkustamon sisäilmansuodattimen
läheisyyteen.
Rengaspaineet täytyy tarkistaa kylmistärenkaista vähintään kerran kuussa.

Liian alhainen rengaspaine voi aiheuttaa renkaan räjähtämisen ja lisääpolttoaineen kulutusta.B.Sarjanumero kojelaudassa. Numero on kirjoitettu tuulilasiin liimattuun
tarraan ja näkyy tuulilasin läpi.
C.Valmistajan tarra.Numero on kirjoitettu itsestään
tuhoutuvaan tarraan,
joka on liimattu keskipylvääseen oikealle puolelle.
D.Rengas/maalikooditarra.Tarra on liimattu keskipylvääseen kuljettajan puolelle.
Se sisältää seuraavat tiedot:


- rengaspaineet kuormattuna ja ilman

- ren
gaskoot

- varapyörän rengaspaine

- korimaalin värikoodi.
Erilaiset n
äkyvät merkinnät, joiden avulla auto voidaan tunnistaa ja huoltaa.

174Te k n i s e t t i e d o t

175
tässä autossa.







AUTORADIO / BLUETOOTH®

01 Käyttöönotto

Turvallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää auto,jos hänen täytyy tehdä paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä.
Kun moottori on sammutettu, autoradio voi sammua
muutaman minuutin kuluttua, jotta akku kestäisipidempään.


SISÄLLYSLUETTELO

02 Ohjauspyörän kytkimet

03 Päävalikko

04 Audiotoiminnot

05 Puhelin

06 Audiosäädöt

07 Näyttökaavio

Usein kysyttyä s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 17
6
177
178
179
189
198
199
201

176
01


Käynnistys / Pysäytys
KÄYTTÖÖNOTTO

Äänenvoimakkuuden säätäminen

N
äyttötilan valitseminen:
K
oko ruutu: Audiotoiminnot(tai puhelin, jos puhelumenossa) /
Ikkunanäyttö: Audiotoiminnot (tai puhelin, jos puhelumenossa) - Kello tai Trip computer (ajotietokone)
Pitkä painallus: musta näyttö (DARK)




Aaltoalueen valinta AM
/ FM
M
uistiintallennetun
radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman
tallennus muistiin

Vastaanotettu
jen radioasemien,CD:n kappaleiden tai MP3:nhakemistojen näyttö

Pitkä
painallus: MP3/WMA-
tiedostojen luokittelun hallinta /
vastaanotettujen asemien luettelon päivitys
Liik
ennetiedotustoiminnon (TA) käyttöönotto / lopetus
Pitkä painallus: pääsy TA -
tietoihin
H
yväksyminen
tai yhteysvalikon
näyttö
Automaattinen radion asemien
haku pienemmän / suuremman
taajuuden suuntaan
CD:n, USB:n, streaming-
toiminnon edellisen / seuraavan kappaleen valinta
Navigointi luettelossa
K
äynnissä olevan toiminnonkeskeytys
Nä
yttökaavion näyttö (valikko tai
hakemisto)


Asemien haku käsin yksi kerrallaan pienemmän / suuremman taajuudenyy
suuntaanp
Edellisen / seuraavan MP3-hakemiston
valintaUSB-laitteiston edellisen / seuraavan
hakemiston / lajin / artistin / soittolistan valinta
Navigointi luettelossa
Ä
änilähteen valinta:
Radio, CD, AUX, USB,Streaming

Saapuvan puhelun
hyväksyminen
P
ääsy päävalikkoon


Audiotoimintojen säätö:
ääni
ympäristöt, korkeat/matalatäänet, loudness, äänenjakautuminen, vasemman/oikeanpuolen balanssi, etu-/takakaiuttimienbalanssi, äänenvoimakkuuden
automaattinen säätyminen

177
02OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
Radio: tallennetun aseman hakupienemmältä / suuremmalta taajuudelta
U
SB: musiikkilajin / artistin / hakemiston
valinta
Valikon edellisen/seuraavan kohdan valinta

Äänilähteen vaihtaminen
V
alinnan vahvistaminen
Puhelun aloittaminen/päättäminen

Yli kahden sekunnin painallus:puhelimen valikko avautuu

R
adio: muistiintallennetun aseman haku pienemmältä taajuudelta

CD-SOITIN / MP3 / USB: edellisen kappaleen valinta

CD-SOITIN / USB: yhtäjaksoinenpainallus: pikahaku taaksepäin

Seuraavaan kohtaan luettelossa

R
adio: asemien automaattinen hakusuuremmalta taajuudelta

CD-SOITIN / MP3 / USB: seuraavankappaleen valinta

CD-SOITIN / USB: yhtäjaksoinenpainallus: pikahaku eteenpäin
E
delliseen kohtaan luettelossa

Äänenvoimakkuudenlisääminen

Äänenvoimakkuudenpienentäminen.
M
ykistäminen: ääni
katkeaa, paina
samanaikaisesti äänenvoimakkuuden lisäys- ja pienennyspainikkeita

Äänen palauttaminen:paina jompaakumpaa äänenvoimakkuuden painiketta

178
03 PÄÄVALIKKO


" Multimedia
": Mediaparameters, Radioparameters.
> NÄYTTÖ C
"
Trip computer":rWarning log. "Telephone ": Call,
Directory management,
Telephone management ,Hang up.
" Personalisation-configuration": Define the vehicle parameters, Choice of
language, Display configuration, Choiceof units, Date and time adjustment.

Jos haluat yleiskatsauksen valikkojensisällöstä, katso kohdasta "Näyttökaaviot".

"
Bluetooth connection":Connections management,Search for a device.