radio CITROEN C-ELYSÉE 2018 Instructieboekjes (in Dutch)

3
Verkeersinformatie (TA) beluisteren
De functie TA (Traffic Announcement) geeft
voorrang aan het luisteren naar de TA-
verkeersinformatie. Om te worden geactiveerd
moet deze functie een radiozender die deze
berichten uitzendt, goed kunnen ontvangen.
Zodra er een bericht wordt uitgezonden, wordt de
geluidsbron die op dat moment wordt weergegeven
(Radio, CD, ...) automatisch onderbroken en wordt
de TA-verkeersinformatie doorgegeven. Zodra dit
bericht is afgelopen, wordt de weergave van de
oorspronkelijke geluidsbron hervat.
Selecteer On of Off om het
uitzenden van verkeersinformatie
in of uit te schakelen en bevestigen
uw keuze met OK om uw
instellingen op te slaan.
Tekstberichten weergeven
Tekstberichten worden door een
radiozender meegestuurd en hebben
betrekking op het radioprogramma of de
muziek waarnaar geluisterd wordt. Selecteer On of Off om de
weergave van tekstberichten in of
uit te schakelen en bevestig uw
keuze met OK
om uw instellingen
op te slaan.
Druk op MENU om de ontvangst
van verkeersinformatie in of uit te
schakelen.
Selecteer Radio en bevestig uw
keuze door op OK te drukken.
Selecteer Traffic TA en bevestig uw
keuze door op OK te drukken. Druk op MENU
.
Selecteer Radio of Media
(afhankelijk van de geluidsbron
waarnaar geluisterd wordt) en
bevestig uw keuze door op OK te
drukken.
Selecteer INFO TEXT en bevestig
uw keuze door op OK te drukken.
.
Audiosysteem

4
Media
Audio- cd
Een CD afspelen
Gebruik alleen ronde CD's met een
diameter van 12 cm.
Bepaalde beveiligingssystemen op
de originele CD of zelfgebrande
CD's kunnen storingen veroorzaken,
ongeacht de kwaliteit van de CD-speler.
Plaats zonder op de toets EJECT te
drukken een CD in de CD-speler; deze
zal de CD automatisch afspelen.
Als er in de CD-speler al een CD
is geplaatst die u wilt beluisteren,
druk dan herhaalde malen op de
toets SRC/BAND tot "CD" als
geluidsbron wordt weergegeven.
Druk op een van de toetsen
om een nummer van de CD te
selecteren.
Houd een van de toetsen
ingedrukt voor snel vooruit /
achteruit spoelen.
CD
Informatie en tips
De autoradio speelt uitsluitend
bestanden met de extensie ".mp3",
".w ma", ".wav ".
Een hoge compressie kan een
verminderde geluidskwaliteit tot gevolg
hebben. Geadviseerd wordt om voor
bestandsnamen maximaal 20


karakters
te gebruiken; vermijd daarbij speciale
tekens (bijv.: " ?; ù) om problemen
met het afspelen of de weergave te
voorkomen.
Playlists moeten van het type .m3u of .pls
zijn.
Het maximaal aantal herkende bestanden
is 5
000 verdeeld over 500 afspeellijsten
op maximaal 8


niveaus.
Op één CD kunt u maximaal 255
MP3 -
bestanden zetten, verdeeld over maximaal
8

niveaus. Wij raden echter aan om ze
over hooguit 2
niveaus te verdelen om de
duur van het lezen van de CD beperkt te
houden.
Bij het afspelen wordt geen rekening
gehouden met de mappenstructuur. Om een gebrande CDR of CDRW
te kunnen afspelen moet bij het
branden bij voorkeur de standaard
ISO 9660
niveau 1, 2 of Joliet zijn
geselecteerd.
Als de disc met een andere standaard
is gebrand, kan deze mogelijk niet
correct worden afgespeeld.
Gebruik bij één disc altijd dezelfde
standaard voor het branden en
selecteer bij het branden altijd de
laagste snelheid (maximaal 4x) voor
een optimale geluidskwaliteit.
Gebruik bij een multisessie- CD altijd de
standaard Joliet.
Een MP3-CD afspelen
Plaats een MP3 - CD in de
CD-speler.
Het systeem stelt playlists samen (tijdelijk
geheugen). Dit kost enkele seconden tot
enkele minuten.
Audiosysteem

5
Als er in de CD-speler al een CD
is geplaatst die u wilt beluisteren,
druk dan herhaalde malen op
de toets SRC/BAND tot CD als
geluidsbron wordt weergegeven.
Druk op een van de toetsen om
het vorige of volgende nummer te
selecteren.
Druk op een van de toetsen om
de vorige of volgende afspeellijst
te kiezen.
Houd een van de toetsen
ingedrukt voor snel vooruit /
achteruit spoelen.
Druk op LIST om de
menustructuur van de mappen
weer te geven.
AUX-ingang
Jack-aansluiting
De Jack-aansluiting biedt u de mogelijkheid
om een extern apparaat aan te sluiten. Druk herhaalde malen op SRC/
BAND
totdat AUX als bron wordt
weergegeven.
De weergave van de informatie en de
bediening gebeurt via het externe apparaat.
Selecteer een regel in de lijst.
Een pagina overslaan.
Selecteer een Map
/Playlist .
Start het afspelen van het
gekozen nummer.
Omhoog in de menustructuur.
Sluit het externe apparaat met behulp van een adapterkabel
(niet meegeleverd) op de Jack-aansluiting aan.
Stel eerst het geluidsvolume op het externe
apparaat in.
Stel dan het geluidsvolume van
de autoradio van de auto in.
.
Audiosysteem

7
Veelgestelde vragen
Hieronder vindt u de antwoorden op de meest
gestelde vragen over uw audiosysteem.VR A AG ANTWOORDOPLOSSING
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen de
verschillende geluidsbronnen (radio, CD...). Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-
instellingen (volume, bassen, hoge tonen,
klankkleur, loudness) voor elke geluidsbron
afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij
het selecteren van een andere geluidsbron
(radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit
hoorbaar zijn.
Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen,
hoge tonen, klankkleur, loudness) zijn afgestemd op
de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de
audiofuncties (bassen, hoge tonen, geluidsverdeling
voor/achter, balans links/rechts) in de middelste stand
te zetten, de geluidssfeer "Geen" te selecteren en de
functie Loudness in de stand "Actief " te zetten als de
CD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief " te
zetten als de radio is geselecteerd.
Bij het veranderen van de bassen en hoge tonen
wordt de gekozen klankkleur uitgeschakeld.
Bij het veranderen van de klankkleur worden de
bassen en de hoge tonen op 0
gezet.De klankkleur is gekoppeld aan de bassen
en hoge tonen. Het is niet mogelijk deze
afzonderlijk van elkaar in te stellen.
Stel de bassen en hoge tonen of de klankkleur
naar eigen wens in.
.
Audiosysteem

8
De ontvangstkwaliteit van de beluisterde
radiozender neemt geleidelijk af of de
voorkeuzezenders kunnen niet worden
ontvangen (geen geluid, 87,5 Mhz wordt
weergegeven...). De auto bevindt zich te ver van de zender van
het beluisterde radiostation of er bevindt zich
geen zender in het gebied waarin de auto zich
bevindt.
Activeer de RDS-functie en zoek nogmaals
naar de radiozender, zodat het systeem kan
controleren of er een sterkere zender in het
gebied beschikbaar is.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels
in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages,
enz.), ook als de RDS-functie is ingeschakeld.Dit is een normaal verschijnsel en duidt niet op
een storing in het audiosysteem.
De antenne is niet aanwezig of is
beschadigd (bijvoorbeeld in een wasstraat of
parkeergarage). Laat de antenne controleren door een
CITROËN-dealer.
Het geluid van de radio valt 1

tot 2

seconden
weg. Het RDS zoekt tijdens deze korte onderbreking
van het geluid naar een eventuele sterkere
zender voor een betere ontvangst van het
station.Schakel de RDS-functie uit als dit verschijnsel
zich te vaak en steeds op hetzelfde traject
voordoet.
De functie TA (verkeersinformatie) wordt
getoond. Ik ontvang geen verkeersinformatie. Stem af op een zender die wel
verkeersinformatie uitzendt.Stem af op een radiozender die wel
verkeersinformatie uitzendt.
De voorkeuzezenders kunnen niet worden
ontvangen (geen geluid, 87,5

Mhz wordt
weergegeven...). Het verkeerde golfbereik is geselecteerd.
Druk op de toets SRC om het golfbereik
(AM, FM1, FM2
) te vinden waarin de
voorkeuzezenders zijn opgeslagen.
Audiosysteem

9
De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet
worden afgespeeld.De CD is ondersteboven in de speler
geplaatst, kan niet worden gelezen, bevat geen
audiobestanden of bevat audiobestanden die
niet door het audiosysteem worden herkend.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem
dat niet door het audiosysteem wordt herkend.- Controleer of de CD met de juiste zijde boven in de speler is
geplaatst.
-

C
ontroleer de staat van de CD: de CD kan niet worden
gelezen als deze te veel is beschadigd.
-

C
ontroleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand:
raadpleeg de tips in het hoofdstuk "Audio".
-

D
e kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is
onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
-

W
anneer er sprake is van een slechte kwaliteit kunnen
sommige zelfgebrande CD's niet door het audiosysteem
worden afgespeeld.
De geluidskwaliteit van de CD is slecht. De gebruikte CD is bekrast of van slechte kwaliteit.Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en
berg ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen,
klankkleur) zijn niet op de CD-speler afgestemd. Zet het geluidsniveau van de lage en hoge tonen
op 0, zonder een geluidseffect te selecteren.
Bij het afspelen tijdens "Shuffle uitgebreid"
worden sommige nummers overgeslagen. De functie "Shuffle uitgebreid" kan maximaal
999
nummers lezen.
Na het afzetten van de motor wordt de radio na
enkele minuten automatisch uitgeschakeld. Als de motor is afgezet, blijft de radio nog werken
zolang de laadtoestand van de accu dat toestaat.
Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de
eco-modus van de autoradio is geactiveerd om
te voorkomen dat de accu van de auto ontladen
raakt.Start de motor van de auto om de laadtoestand
van de accu te verhogen.
.
Audiosysteem

10
De melding "het audiosysteem is over verhit"
verschijnt op het display.Om het audiosysteem te beschermen tegen
een te hoge omgevingstemperatuur, activeert
de autoradio automatisch een thermische
beveiliging die het geluidsvolume verlaagt of de
CD-speler uitschakelt.Schakel het audiosysteem enkele minuten uit
om het systeem te laten afkoelen.
Audiosysteem

147
Aanhanger...................................... 10 8, 142-143
Aanhangergewichten .................................... 141
Aansluiten MirrorLink


...........................19, 12-14
Aansluiting 12V


............................................... 49
Aansteker


........................................................ 49
Accessoires ..................................................... 57
Accu


.......................... 11, 107, 116, 135 -136, 138
Accu laden


............................................. 137-13 8
Achterbank
...............................

.......................39
Achterruitverwarming


...............................40, 46
Achteruitrijcamera


........................................... 99
Achteruitrijlicht


.............................................. 13 0
Actieradius AdBlue


.................................... 21-22
AdBlue
® ...................................... 1 5, 21, 103 -104
Afmetingen .................................................... 14 4
Afstandsbediening
.................................... 2

9, 31
Afstandsbediening, batterij vervangen


...........30
Afzonderlijk massapunt


................................ 113
Airbags
...............................

.................13, 65, 70
Airbags vóór


........................................ 6 5 - 6 7, 7 0
Airconditioning (handbediend)


..................47- 4 8
Airconditioning, automatische


...................47- 4 8
Alarmknipperlichten
........................................ 58
A

larmsysteem
................................................. 3

2
Algemeen menu


................................................ 3
Allesdragers


.................................................. 11 0
Antiblokkeersysteem (ABS)


................13, 6 0 - 61
Antispinregeling (ASR)


.......................14, 6 0 - 62
Apple
®-speler ............................................ 2 7, 11
Armleuning vóór .............................................. 49
Asbak (uitneembaar)


....................................... 48
ASR
........

......................................................... 14
Audio-aansluitingen


................................ 49, 7, 5
Audiokabel


................................................ 26, 10
Automatische airconditioning (met display)


........................................... 44-45
Automatische transmissie
... 8

4- 87, 89, 117, 136
Automatisch inschakelen alarmknipperlichten


...................................... 58
Automatisch inschakelen verlichting


..............53
AAutoradio, bedieningen aan stuurkolom ...3, 3, 2
AUX-aansluiting .................................... 26, 10, 7
AUX-aansluitingen


............................................ 5
AUX-ingang


..................................... 26-27, 10-11
Bagageruimte


............................................ 11, 3 4
Banden
................

.......................................... 145
Banden, noodreparatie


..........................11 8 -12 0
Bandenspanning


................................... 121, 14 5
Bandenspanningscontrole (met set)
...... 11

8 -12 0
Bandenreparatieset


...............................11 8 -12 0
Bandenspanning te laag (detectie)


...........13, 91
Batterij afstandsbediening


........................3 0 - 31
Bekerhouder
..............................

.....................48
Beladen


......................................................... 11 0
Benzinemotor


................................ 102, 113, 142
Bijvullen AdBlue
............................................ 10

5
Binnenspiegel


................................................. 41
BlueHDi


............................................. 16, 21, 103
Bluetooth (handsfree set)


..........28 -29, 15 -16, 9
Bluetooth (telefoon)


........................2 8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth-verbinding


...........21-22, 28 -30, 15 -17
Boordcomputer


......................................... 26, 28
Brandstof


....................................................... 102
Brandstofniveaumeter


...................................10 0
Brandstofniveau


...................................... 12, 10 0
Brandstoftank


................................. 10 0 -101, 101
Brandstoftank (inhoud)


.................................10 0
Brandstof tanken


................................... 10 0 -102
Brandstoftank leeg (diesel)


...........................11 8
Brandstofvuldop
............................................ 10

0
Brandstofvulklep


...................................... 10 0 -101
Buitenspiegels ........................................... 4 0 - 41
B
CarPlay-verbinding ................................... 18, 13
CD .................................................... 26 -27, 11, 5
CD MP3
........................................ 26 -27, 11, 5 - 6
CD-/MP3-speler
...............................

.......26, 5 - 6
Centrale vergrendeling


...................................29
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
C

laxon

............................................................. 58
Contact


...................................................... 83, 31
Controles
......................................... 11

3 , 11 6 -117
Controlelampjes


................................................ 9C
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitale radio ..................25, 9
Dagrijverlichting
...............................

...............52
Dagteller


.......................................................... 24
Dagteller resetten


........................................... 24
Dashboardkastje


............................................. 48
Datum instellen


............................. 24-25, 36, 20
Derde remlicht


............................................... 13 0
Detectie te lage bandenspanning
...... 9

1- 92, 121
Dieselfilter


..................................................... 113
Dieselmotor
............................. 1

2, 102, 118, 143
Digitale radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................25, 9
Dimlicht


............................................. 18, 51, 128
Display instrumentenpaneel


...........................88D
.
Trefwoordenregister

148
Eco-modus .................................................... 107
Electronic Stability Program (ESP) ....14, 6 0 - 62
Elektronische remdrukregelaar (EBD)


.....60 - 61
Elektronisch gestuurde versnellingsbak


.......88-90
Emissieregeling


.............................................. 12
ESP (Elektronisch Stabiliteits Programma)


............................................ 14, 6 0E
Follow me home verlichting ............................53
Frequentie (radio) ............................... .......24-25
Functie snelweg (richtingaanwijzers)


.............53F
Gereedschap ......................................... 12 2-123
Gewichten ..................................................... 1
41
GPS


................................................................. 14
Grootlicht
........................................... 1

8, 51, 128G
Halogeenlampen ...........................................12 7
Handbediende airconditioning (zonder display)


....................................... 41- 42
Handrem


........................................... 10, 83, 117
Handsfree set


............................. 28 -29, 15 -16, 9
Helderheid


....................................................... 19
Hoofdsteunen achter


...................................... 39
Hoofdsteunen verstellen


.................................38
Hoofdsteunen vóór
......................................... 38
Hu

lpoproep

............................................... 58-59H
Identificatie (stickers) .................................... 145
Interieurvoorzieningen ....................................48
Instellingen van het systeem

....................3

5, 19
Instrumentenpaneel


.......................................... 8
Interieurfilter (vervangen)


.............................11 6
Interieurverlichting
...............................

.....55-56
ISOFIX


............................................................ 76
ISOFIX-bevestigingen


..............................75, 77
ISOFIX-kinderzitjes ................................... 75 -77I
Jack-aansluiting .............................. 49, 26, 10, 7
Jack-kabel ................................................. 26, 10J
Kaartleeslampjes ............................... .......55-56
Koplamphoogte afstellen ................................54
Kentekenplaatverlichting


..............................131
Kilometerteller


................................................. 24
Kinderslot


............................................ 74, 77, 79
Kinderen


............................................... 74 , 76 -7 7
Kinderen (veiligheid)


....................................... 79
Kinderzitjes


........................ 64, 68 - 69, 73 -74, 78
Kleurcode lak
...............................

.................145
Klokje (instellen)


............................ 24-25, 36, 20
Koelvloeistof


.................................................... 11
Koelvloeistoftemperatuur


...........................1 0 -11
Kofferdeksel openen


....................................... 34
Kofferdeksel sluiten
.................................. 2

9, 34
Koplampen


.................................................... 127
Krik


......................................................... 12 2-123K
Laden accu............................................. 137-13 8
Lak ................................................................. 145
Lampen vervangen


.................12 6 -128 , 13 0 -131
Lekke band


............................................. 11 8 -12 0
Lichtschakelaar


......................................... 18 , 51
Lokaliseren van de auto
..................................30
Luchtfilter (vervangen)


..................................11 6L
Make-upspiegel .............................................. 48
Matten ............................................................. 50
Mat verwijderen


.............................................. 50
Meldingen ........................................................ 32
Menu


............................................................... 13
Menu’s (audio)


........................................ 4-5, 4-6
Menustructuren display


..................................13
Milieu


............................................................... 31
Mistachterlicht
.............................. 1

7, 51-52, 130
Mistlampen vóór ...........................18, 51-52, 129
Monteren allesdragers
.................................. 11

0
Motor


.......................................................... 11 -12
Motordiagnosesysteem


..................................12
Motoren


.................................................. 141-143
Motorkap


....................................................... 112
Motorkap openen


.......................................... 112
Motorkapsteun


.............................................. 112
Motorolie


............................................ 1 0 -11, 114
Motoroliedruk


.................................................. 11
Motorstoring


............................................... 11 -12
Motorruimte
...............................

....................113
M P3


(CD)
..............................
........................5-6
Multifunctioneel display (met autoradio)


...........3M
Trefwoordenregister

149
Niveau brandstofadditief diesel ....................115
Niveau koelvloeistof ......................................... 115
Niveau remvloeistof


........................................ 115
Niveau ruitensproeiervloeistof


......................115
Niveaus controleren


...............................113 -115
Niveaus en controles


.............................113 -115
Noodbediening achterklep


..............................34
Noodoproep


.............................................. 58-59
Noodprocedure starten


.................................13 6
Noodremassistentie (BAS)


.............................60N
Oliefilter (vervangen) .................................... 11 6
Olieniveau ..................................................... 11
4
Oliepeilstok


................................................... 114
Olieverbruik


................................................... 114
Onderhoudsadviezen


...........................1 0 9 , 113
Onderhoudscontroles


..................................... 19
Onderhoudsindicator


...................................... 19
Onderhoudsindicator resetten


........................21
Ontdooien ............................................ 41- 42, 46
Ontdooien onderzijde voorruit
........................ 46
O

ntgrendelen
.................................................. 29
O

ntluchten brandstofsysteem

.......................11 8
Ontwasemen


.............................................. 41- 42
Ontwasemen achter


........................................ 45
Opbergvakken


........................................... 48-50
Opbergvakken portieren
................................. 48
O

verzicht motoren
........................................ 14

2-143
Overzicht zekeringen


..............131-132, 13 4 -13 5O
Parkeerhulp achter ......................................... 97
Parkeerlichten ................................. 51, 128, 13 0
Passagiersairbag


............................................ 14
Passagiersairbag uitschakelen


..........65 - 66, 70
Plafonniers


................................................ 55-56
Portieren


................................................... 11, 3 3
Portieren ontgrendelen


...................................33
Portieren openen


...................................... 29, 33
Portieren sluiten


.............................................. 29
Portieren vergrendelen


...................................33
Profielen


.................................................... 3 4, 18
Pyrotechnische gordelspanners


.....................64P
Radio .................................. 23 -24, 27, 7, 11, 3, 2
Radiozender ................................... 2
3 -25, 7, 3, 2
RDS
................

....................................... 24-25, 7
Regelmatige controles


...........................11 6 -117
Regeneratie roetfilter
.................................... 11

6
Reinigen (adviezen)
...................................... 10

9
Rembekrachtigingsysteem


.............................60
Remblokken


.................................................. 117
Remlichten
...............................

.....................13 0
Remmen


.................................................. 1 0 , 117
Remschijven .................................................. 117
Remvloeistof

..............................
....................10
Reservewiel


................................... 12 2-123, 14 5
Resetten bandenspanningscontrolesysteem
..... 91
R

ichtingaanwijzers

....................18, 53, 127, 130
Rijadviezen
..............................

.......................80
Roetfilter
...............................

..................115 -11 6
Ruitbediening
...............................

...................36
Ruitensproeiers vóór ....................................... 55
Ruitensproeierreservoir


................................115
Ruitenwisserbladen vervangen
.............. 5

5, 108
Ruitenwissers


.................................................. 54
Ruitenwisserschakelaar
.................................. 54
R
Schakelaars stoelverwarming ........................38
Schakelindicator ............................................. 88
SCR (Selective Catalytic Reduction)


............103
SCR-systeem
...............................

...........16, 103
Selectiehendel
.......................................... 8

4- 87
Selectiehendel automatische transmissie


............................................. 85 - 87
Schakelen handgeschakelde versnellingsbak


............................................. 84
Serienummer auto


........................................ 145
Service


............................................................ 17
Slepen van een auto
..............................13 9 -14 0
Sleutel


....................................................... 17, 2 9
Sleutel met afstandsbediening


...........29, 31, 81
SMS


................................................................. 32
Sneeuwkettingen
.......................................... 10

6
Sneeuwschermen
......................................... 10

9
Snelheidsbegrenzer
.................................. 93

-94
Snelheidsregelaar


..................................... 95 -97
Spaarfase


...................................................... 107
Spraakcommando's


..................................... 5 -10
Stabiliteitscontrolesystemen
........................... 60
St

artblokkering, elektronische

..................31, 81
Starten ........................................................... 13 6
Starten dieselmotor


........................................ 102
Starten van de auto.................................... 81- 87
Stilzetten van de auto
................................81- 87
Stoelen verstellen
...............................

............37
Stoelverwarming
...............................

..............38
Stop & Start


....................... 17-18, 28, 48, 88 -90,
112, 116, 136, 138
Streaming audio Bluetooth


.............27, 11, 8, 10
Stuurbekrachtiging


.......................................... 14
Stuurslot


.......................................................... 81
Stuurwielverstelling ......................................... 40
Stuurwiel (verstellen)
...................................... 40
S

ynchroniseren afstandsbediening

................30S
.
Trefwoordenregister