radio CITROEN C-ELYSÉE 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

19
Apple®-spelaren känns inte igen vid anslutning
till USB-uttaget. Apple®-spelaren är av en generation som inte
är kompatibel med USB-anslutningar. Anslut Apple®-spelaren till AUX-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer ej).
Hårddisken eller den externa utrustningen
känns inte igen efter anslutning till USB-
uttaget. Vissa hårddiskar och enheter kräver en
högre driftspänning än vad ljudsystemet kan
tillhandahålla.Anslut den externa utrustningen till 230

V
-uttaget,
12

V-uttaget eller till en extern strömförsörjning.
OBS! Kontrollera att enheten inte lämnar en
spänning som överstiger 5
V (risk för att systemet
förstörs).
Vid strömning av data bryts ljudet tillfälligt. Vissa telefoner prioriterar anslutning av handsfree-profilen.Ta bort anslutningen av handsfree-profilen för
att få bättre strömningskvalitet.
Vid uppspelning med "Random all"
(Slumpmässig alla) kommer inte alla spår med. I uppspelningsläget "Random all", kan systemet
inte hantera fler än 999

filer.
När motorn är avstängd kopplas bilradion ifrån
efter några minuters användning. När motorn är avstängd beror bilradions
funktionstid på batteriladdningen.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i
energisparläget och stänger av radion för att
spara på batteriet.Starta bilens motor för att öka batteriets
laddning.
Meddelandet "the audio system is overheated"
visas på displayen. För att skydda anläggningen när
omgivningstemperaturen är för hög, övergår
bilradion till ett automatiskt läge som skyddar
mot överhettning. Detta medför att ljudvolymen
reduceras eller att uppspelningen av en CD-
skiva avbryts.Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att
låta systemet svalna.
.
Ljudsystem med Bluetooth®

1
Ljudsystem
Innehåll
Komma igång
1
R

adio
2
M

edia
4
L

judinställningar
6
V

anliga frågor
7
A

v säkerhetsskäl ska du stanna bilen
innan du utför åtgärder som kräver extra
mycket uppmärksamhet.
Då motorn är avstängd kopplas systemet
bort efter aktivering av energisparläget.
De första stegen
Välj ljudkälla:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Ljudinställningar:
equalizer, diskant, bas, ljudstyrka,
balans vänster/höger, automatisk
volym.
Avbryta pågående funktion.
Gå upp en nivå (meny eller mapp).
Automatisk sökning av en lägre/
högre radiofrekvens.
Val av föregående/nästa CD-spår.
Rulla en lista.
Hålls intryckt: snabbspolning
framåt eller bakåt.
Mata ut CD-skivan.
Val av lagrad radiostation.
Radio: lång tryckning: lagra radiostation. Stegvis manuell sökning uppåt/
nedåt för radiostationer.
Val av föregående/nästa MP3 -
spår.
Rulla en lista.
Visning av lista över mottagna
stationer, CD/MP3-spår eller
mappar.
Lång tryckning: uppdatera listan
över stationer som kan tas emot.
På/av och inställning av
ljudvolym.
Öppna huvudmenyn.
.
Ljudsystem

2
Radio
Välja en station
Den yttre omgivningen (kulle, höghus,
tunnel, garage etc.) kan blockera
mottagningen, även i RDS-läget. Det är
helt normalt och beror på radiovågornas
spridning och visar inte på något sätt att
det är fel på utrustningen.Tryck flera gånger i följd
på SRC/BAND för att välja
frekvensbandet FM1, FM2
eller
AM.
Val av lagrad radiostation.
Tryck på LIST för att visa listan
över mottagna stationer, som
visas i alfabetisk ordning.
Välj önskad radiostation och
bekräfta sedan genom att
trycka på OK.
Med en tryckning övergår du till
nästa eller föregående bokstav
(t.ex. A, B, D, F, G, J, K etc.).
Gör en lång tryckning på LIST för
att sammanställa eller uppdatera
listan över radiostationer.
Ljudmottagningen avbryts tillfälligt.RDS
Om RDS visas kan du fortsätta
lyssna på samma radiostation med
frekvensföljningen. I vissa situationer är
det emellertid inte säkert att det går att
lyssna på en RDS-station i hela landet,
eftersom radiostationerna inte täcker hela
området. Där för kan mottagningen av
stationen försvinna under en sträcka. Tryck på MENU .
Välj Radio och bekräfta genom att
trycka på OK.
Välj RDS och bekräfta genom att
trycka på OK.
Välj On (på) eller Off (av) för att
aktivera eller avaktivera RDS och
bekräfta med OK för att spara
valet.
Gör en lång tryckning på en knapp för att lagra
den station du lyssnar på. Stationens namn
visas och en ljudsignal bekräftar lagringen.
Tryck på en knapp för att lyssna på
motsvarande lagrade station.
Ljudsystem

3
Lyssna på trafikmeddelanden (TA)
TA-funktionen (trafikmeddelanden)
prioriterar TA-varningsmeddelanden.
För att vara aktiv kräver denna funktion
goda mottagningsförhållanden för en
radiostation som sänder denna typ av
meddelanden. När ett trafikmeddelande
sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan
(radio, CD etc.) automatiskt och TA-
meddelandet hörs i högtalarna. Den
aktuella ljudkällan återupptas så snart
sändningen är avslutad.Välj On (på) eller Off (av) för att
aktivera eller avaktivera mottagning
av trafikmeddelanden och tryck på
OK
för att spara valet.
Visning av textinformation
Textinformation är information som sänds
ut av radiostationen och som rör stationen
eller den aktuella låten. Välj On (på) eller Off (av) för
att aktivera eller avaktivera
textvisningen och bekräfta med OK

för att spara valet.
Tryck på MENU för att aktivera
eller avaktivera mottagning av
trafikmeddelanden.
Välj Radio och bekräfta genom att
trycka på OK.
Välj Traffic TA och bekräfta genom
att trycka på OK. Tryck på MENU
.
Välj Radio eller Media (beroende
på ljudkälla) och bekräfta genom
att trycka på OK.
Välj INFO TEXT och bekräfta
genom att trycka på OK.
.
Ljudsystem

7
Vanliga frågor
Följande information ger svaren på de
vanligaste frågorna som ställs rörande
ljudsystemet.FR ÅGA SVA RÅT G Ä R D
Det finns en skillnad i ljudkvaliteten mellan de
olika ljudfunktionerna (radio, CD-spelare etc.). För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet
kan ljudinställningarna (volymkontroll, bas,
diskant, equalizer, loudness) anpassas till de
olika ljudkällorna, vilket kan leda till hörbara
skillnader vid byte av ljudkälla (radio, CD-
spelare etc.).Kontrollera att ljudinställningarna
(volymkontroll, bas, diskant, equalizer,
loudness) är anpassade till de ljudkällor som
avlyssnas. Vi rekommenderar att du ställer in
ljudfunktionerna (bas, diskant, balans bak-fram,
balans V-H) i mittläge och väljer equalizerläget
"None" (inget). Ställ också loudness i läget
"Active" vid lyssning på CD-skiva och i läget
"Inactive" vid radiomottagning.
När jag ändrar diskant- och basinställningarna
avaktiveras equalizerläget.
När jag byter equalizerläge nollställs diskant-
och basinställningarna. Om du väljer ett förvalt equalizerläge justeras
bas och diskant automatiskt. Det går inte att
ändra den ena utan att även ändra den andra.
Ändra diskant- och basinställningarna eller
equalizerläget för att erhålla önskat ljud.
.
Ljudsystem

8
Kvaliteten på mottagningen av den avlyssnade
radiostationen blir gradvis sämre eller de
lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud,
87,5 MHz visas osv.). Bilen är på för långt avstånd från den
avlyssnade stationens sändare eller också
finns det ingen sändare i det geografiska
område som bilen befinner sig i. Aktivera RDS-läget och starta en ny sökning
efter stationen så att systemet kan kontrollera
om det finns en starkare sändare i området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkering
under jorden etc.) blockerar mottagningen, även då
RDS-funktionen är aktiverad.Detta är ett normalt fenomen och tyder inte på
att bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller har skadats (t.ex. om
bilen har tvättats i biltvätt eller om antennen
har stött emot något). Låt en CITROËN-verkstad kontrollera
antennen.
Ljudet avbryts i 1

till 2

sekunder vid
radiomottagning. Under denna korta paus söker RDS-
funktionen efter en annan frekvens med bättre
mottagning.Avaktivera RDS-funktionen om detta händer
för ofta och alltid på samma vägsträcka.
Funktionen för trafikinformation (TA) visas,
men jag får inga nyheter om trafikläget. Radiostationen sänder inte trafikinformation. Byt till en station som sänder trafikinformation.
De lagrade stationerna hittas inte (inget ljud,
87,5

MHz visas osv.). Det valda våglängdsområdet är inte det rätta. Tryck på SRC-knappen för att hitta det
frekvensband (AM, FM1, FM2) där stationerna
har lagrats.
Ljudsystem

9
CD-skivan matas ut eller spelas inte upp. CD-skivan är placerad upp och ned, kan inte läsas, innehåller inga ljudfiler eller innehåller
ljudfiler i ett format som ljudsystemet inte kan
spela upp.
CD-skivan skyddas av ett system mot
piratkopiering som inte känns igen av bilradion.-
K ontrollera att CD-skivan är rättvänd.
- K ontrollera skicket på CD:n. CD:n kan inte
läsas av om den är alltför skadad.
-

K
ontrollera innehållet om det är fråga om en
bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet
Audio.
-

L
judsystemets CD-spelare läser inte DVD-
s k i vo r.
-

P
å grund av bristande kvalitet kan
vissa brända CD-skivor inte läsas av
ljudsystemet.
CD-ljudet är av dålig kvalitet. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig
kvalitet.Använd CD-skivor av god kvalitet och för vara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer)
är olämpliga. Återställ inställningarna för bas och diskant till
0


utan att välja någon equalizerinställning.
Vid uppspelning med "Random all"
(slumpmässig uppspelning av alla spår)
kommer inte alla spår med. I uppspelningsläget "Random all"
(slumpmässig uppspelning av alla spår) kan
systemet inte hantera fler än 999
spår.
När motorn är avstängd kopplas bilradion ifrån
efter några minuters användning. När motorn är avstängd beror bilradions
funktionstid på batteriladdningen.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i
energisparläget och stänger av radion för att
spara på batteriet.Starta bilens motor för att öka batteriets
laddning.
.
Ljudsystem

10
Meddelandet "the audio system is overheating"
(ljudsystemet är överhettat) visas på displayen.För att skydda anläggningen då den
omgivande temperaturen är för hög, övergår
bilradion till ett automatiskt läge som skyddar
mot överhettning, vilket leder till en reducering
av ljudvolymen eller till avbrott i avspelningen
av en CD-skiva.Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att
låta systemet svalna.
Ljudsystem

147
AdBlue® ............................................1 5, 103 -104
Anordningar inne i bilen ~ Inredning ..............48
Antisladdsystem (ESC)

.......................14

, 6 0 - 62
Antisladdsystem (ESP)
................................... 60
Antispinnsystem (ASR)

.......................14

, 6 0 - 62
Apple
®-spelare .......................................... 2 7, 11
Armstöd ........................................................... 48
Armstöd fram
.................................................. 49
Askkopp


.......................................................... 48
Askkopp, borttagbar


....................................... 48
ASR
........

......................................................... 14
Automatisk tändning av belysningen ~ Automatisk
tändning av ljuset


.......................................... 53
Automatisk tändning av varningsblinkers
....... 58
Aut

omatlåda

......................... 84- 87, 89, 117, 136
AUX


................................................. 26-27, 10-11
AUX-ingång


................................................... 7, 5
Avfrostning av vindrutans nedre del
...............46
Avfrostning bakruta ~ Borttagning av is på bakruta
..................40, 46
Avfrostning fram
...............................

...............45
Avfrostning ~ Borttagning av is
..........41- 42, 46
Avgasrening
.................................................... 12
A

vgasreningssystemet SCR

...........................16
Avimning bak


................................................... 40
Avimning ~ Borttagning av imma ...............41- 42
Avlastningsfunktion
....................................... 10

7
Avlastningsläge


............................................. 107
Backljus


......................................................... 13 0
Backningskamera


........................................... 99
Backspegel, inre


............................................. 41
Backspeglar, yttre


..................................... 4 0 - 41
Bagagelucka


............................................. 11, 3 4
Bagagelucka (öppna)
...................................... 29
B

akruta (avfrostning) ~
Bakruta (borttagning av is)

...........................46 C

arPlay-anslutning
...................................1

8, 13
CD/MP3


........................................26 -27, 11, 5 - 6
CD/MP3-spelare
..................................... 2

6, 5 - 6
CD-spelare
....................................... 2

6 -27, 11, 5
Centrallås
...............................

.........................29
Cigarrettändare


...............................................49
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
D

AB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalradio


.....................25, 9
Datum (inställning)


........................24-25, 36, 20
Detektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare


.......................91- 92, 121
Dieselmotor
............................. 1

2, 102, 118, 143
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................25, 9
Dimbakljus .................................... 17, 51-52, 130
A
B
C
D
Baksäten .............................. ...........................39
Barn ......................................................74 , 7 6 -7 7
Barn (säkerhet)


............................................... 79
Batteri
................

........11, 107, 116, 135 -136, 138
Batteri i fjärrkontrollen


..............................3 0 - 31
Behållare för spolarvätska


............................115
Belysning fram


.............................................. 127
Belysningsreglage


.................................... 18 , 51
Bensinmotor


.................................. 102, 113, 142
Bilbarnstolar


....................... 64, 68 - 69, 73 -74, 78
Bilbarnstolar, vanliga


...................................... 73
Bilbarnstolar ISOFIX


.................................75 -77
Bilbälten
...............

.........................10, 63 - 64, 73
Bilens serienummer
...................................... 14

5
Biltvätt (rekommendationer)


.................1 0 9 , 113
Blinkers


............................................. 18, 53, 127
BlueHDi


............................................. 16, 21, 103
Bluetooth (handsfreeutrustning)
2

8 -29, 15 -16, 9
Bluetooth (telefon)
.......................... 2

8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth-anslutning
........... 2

1-22, 28 -30, 15 -17
Bluetooth-ljudströmning
.................. 2

7, 11, 8, 10
Bogsera en bil


........................................ 13 9 -14 0
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~
Urkoppling av passagerarens
krockkudde
...................................... 65 - 66, 70
Borttagning av hjul ~ Demontering av hjul .............................124 -126
Borttagning av imma fram


..............................45
Borttagning av skyddsmatta


...........................50
Bromsar


......................................................... 117
Bromsbelägg
...............................

..................117
Bromsljus
..............................

........................13 0
Bromsskivor


.................................................. 117
Bromssystem
.................................................. 10
Bromsvätska


................................................... 10
Bromsvätskenivå


........................................... 115
Bränsle
...............

........................................... 102
Bränsle (tank)


................................................ 101
Bränslefilter
...............................

....................113Bränslemätare
............................................... 10 0
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå ............12, 10 0
Bränslestopp (diesel)


....................................11 8
Bränsletank


............................................10 0 -101
Bränsletankens volym


...................................10 0
Burkhållare


......................................................48
Byte av batteri i fjärrkontrollen
........................30
Byte av glödlampor
........................126 -127, 13 0
Byte av hjul
.............................................12 2-123
Byte av kupéfilter
..........................................11 6
Byte av lampa
......... 12

6 -127, 127-128, 13 0, 131
Byte av luftfilter

...............................
..............11 6
Byte av oljefilter
............................................11 6
Byte av säkring

.......................13

1-132, 13 4 -13 5
Byte av säkringar
....................131-132, 13 4 -13 5
Byte av torkarblad
...................................55, 108
.
Alfabetiskt register

148
Dimstrålkastare fram ...................18, 51-52, 129
Display på instrumenttavlan ...........................88
Domkraft


................................................ 12 2-123
Draganordning ~ Dragkrok


...........................108
DSC


................................................................. 14
Däck


.............................................................. 145
Däcktryck


.............................................. 121, 14 5
Dörrar


........................................................ 11, 3 3
EGS-växellåda


.......................................... 88-90
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~ Elektronisk
bromskraftsfördelare (REF)
................... 6

0 - 61
Elektronisk luftkonditionering (med display)


.......................................... 44-45
Elektronisk startspärr


................................31, 81
Eluppvärmda stolar
......................................... 38
E

luppvärmd vindruta nedtill

............................46
Energibesparingsfunktion ~ Energisparfunktion


..................................... 107
ESP (antisladdsystem)

....................................60
E

xtra uttag ......................................................... 5
Extra uttag ~ AUX-uttag
.......................26, 10, 7
Fartbegränsare


......................................... 93-94
Farthållare
...............................

..................95 -97
Feltankningsskydd
........................................ 10

1
Fjärrkontroll


............................................... 29, 31
Flerfunktionsdisplay (med bilradio) ~
Multifunktionsdisplay (med bilradio)
............... 3
F

ollow me home ............................................. 53
Framsäten
....................................................... 37
F

ristående jordpunkt

..................................... 113
Färddator
...............................

....................26, 28Halogenlampor


.............................................127
Halvljus


..............................................18, 51, 128
Halvljusautomatik ~ Varselljus


........................52
Handsfreeutrustning


..................28 -29, 15 -16, 9
Handskfack


.....................................................48
Helautomatisk luftkonditionering


...............47- 4 8
Helljus


...............................................18, 51, 128
Hjälpstart


.......................................................13 6
Huvudmeny


.......................................................3Kartläsarlampor


........................................55-56
Klocka


.......................................................24-25
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR


....16
Kontrollampa för förvärmning (diesel)


............12
Kontrollampor


....................................................9
Kontrollampor för körning
................................. 9
K

ontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket
(m e d s at s)


............................................11 8 -12 0
Kontroll av nivåerna

...............................11

3 -115
Kontroller
........................................113 , 11 6 -117
Krockgardiner ............................................ 66- 67
Krockkuddar
...............................

.........13, 65, 70
Krockkuddar fram


...............................6 5 - 6 7, 7 0
Kupéfilter


.......................................................11 6
Kylarskydd
...............................

......................109
Ky l vät ska
...............................

..........................11
Kylvätskenivå


................................................115
Kylvätsketemperatur


..................................1 0 -11
Köldskydd ~ Kylarskydd vid snöväder
..........109
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers


.........................................53, 127, 130
Jack
...............................

............................26, 10
Jack-kabel


.................................................26, 10
Jackuttag


.........................................49, 26, 10, 7
Lack


...............................................................145
Lackreferens


.................................................145
Laddning av batteriet


.............................137-13 8
Identifieringsuppgifter


...................................145
Innehållsförteckning på skärmen ~ Menyöversikt
..............................13
Innerbelysning
.......................................... 55

-56
Instrumenttavla


.................................................8
Inställning av datum


......................24-25, 36, 20
Inställning av strålkastarhöjd
.........................54
Inställning av säten


.........................................37
Inställning av tiden


........................24-25, 36, 20
Intällning av nackstöden


.................................38
Glömd belysning ~ Ljuspåminnare


.................52
Glömd nyckel


..................................................83
GPS


.................................................................14
E
F
H
K
J
L
I
G
Fästen ISOFIX .......................................... 75, 77
Fönsterhissar .................................................. 36
Fördröjd släckning ~ Follow me home-belysning


...................................... 53
Förvaringsfack


.......................................... 48-49
Förvaringsfack i dörrarna


...............................48
Förvaringslåda


................................................ 50
Förvärmning (diesel)


....................................... 12ISOFIX
............................................................76
I S O FI X (f ä ste n) ..............................
...........75, 77
Alfabetiskt register