světla CITROEN C-ELYSÉE 2018 Návod na použití (in Czech)

2
.
.
Přístrojová deska 8
S větelné kontrolky 9
U
kazatele
1
9
Počítadla ujeté vzdálenosti

2
4
Nastavení data a
času
2
4
Palubní počítač

2
6Dálkový ovládač

2
9
Alarm
3
2
Dveře
3
3
Zavazadlový prostor
3
4
Ovládání oken
3
6
Přední sedadla 3 7
Zadní lavice 3 9
Seřízení volantu
4 0
Zpětná zrcátka

4
0
Topení
4

1
Manuálně ovládaná
klimatizace (bez displeje)

4
2
Elektronicky řízená klimatizace
(s displejem)
4

4
Odmlžování – odmrazování čelního okna

4
5
Odmlžování – odmrazování zadního okna

4
6
Uspořádání
4

8Ovladač světel

5
1
Směrová světla
5
3
Nastavení sklonu světlometů
5
4
Ovládací páčka stěračů
5
4
Stropní světla
5
5
Všeobecná bezpečnostní doporučení
5
7
Výstražná světla
5
8
Zvuková výstraha 5 8
Případ tísně nebo potřeby asistenční
služby 5 8
Elektronické řízení stability (ESC)

6
0
Bezpečnostní pásy

6
2
Airbagy
6

5
Dětské sedačky

6
8
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

7
0
Úchyty ISOFIX

7
5
Dětská pojistka
7

9
Přehled
Palubní systémy Přístup
Snadnost používání a
k
omfortBezpečnost
Osvětlení a v
iditelnost
Ekologicko-ekonomická jízda
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 6
O

4
Přístroje a ovládací prvky5
Výstražná světla
Zamykání/odemykání zevnitř
6
Nastavování data/času
7
Topení, větrání
Manuálně ovládaná klimatizace (bez
displeje)
Elektronická klimatizace (s displejem)
Odmlžování a odmrazování čelního skla
Odmlžování/odmrazování zadního okna
Vyhřívané čelní sklo
8
Mechanická převodovka
Automatická převodovka (EAT6)
Ukazatel změny rychlostního stupně ~
ukazatel účinnosti řazení
9
Zásuvka USB
Elektrická zásuvka 12
V / zapalovač cigaret
10
Parkovací brzda
11
Elektrické ovládání oken, deaktivace
1
Otevřená kapota
2
Pojistky v palubní desce
3
Audiosystémy a telematické systémy
4
Stropní světla
Vnitřní zpětné zrcátko
Z

5
Přístroje a ovladače (pokračování)
1
Nastavení sklonu světlometů
2
Deaktivace systému DSC/ASR
Stop & Start
Otevření zavazadlového prostoru
Alarm
3
Seřizování vnějších zpětných zrcátek
4
Seřízení volantu
5
Ovladač světel
Směrová světla
6
Přístrojová deska
Výstrahy a kontrolky
Ukazatel údržby
Ukazatel změny rychlostního stupně ~
ukazatel účinnosti řazení
Počitadla ujeté vzdálenosti
7
Ovládací páčka stěračů
Palubní počítač
8
Zvuková výstraha (houkačka)
9
Omezovač rychlosti
Tempomat
.
Z

18
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Přední světla do
mlhy Svítí nepřerušovaně. Přední světla do mlhy se zapínají
pomocí prstence na ovládací páčce
světel. Mlhová světla vypnete otočením prstence na ovládací
páčce světel jednou dozadu.
Směrová světla
vlevo Blikání se zvukovým
signálem. Páčka sdruženého ovladače světel
byla přesunuta dolů.
Směrová světla
vpravo Blikání se zvukovým
signálem. Páčka sdruženého ovladače světel
byla přesunuta nahoru.
Potkávací světla Svítí nepřerušovaně. Páčka sdruženého ovladače světel
je v
poloze „tlumených světel“.
Dálková světla Svítí nepřerušovaně. Páčka sdruženého ovladače světel
byla přitažena k
řidiči.Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
Stlačený
spojkový pedál Svítí nepřerušovaně. V režimu STOP v
systému Stop &
Start je přechod do režimu START
odmítnut z
důvodu nedostatečného
sešlápnutí spojkového pedálu. Pokud je vozidlo vybaveno mechanickou
převodovkou, je třeba zcela sešlápnout spojkový
pedál, aby motor mohl přejít do režimu START.
Symbol nohy na
brzdě Svítí nepřerušovaně. U automatické převodovky jste
zapomněli sešlápnout brzdový pedál
pro přesunutí voliče z
polohy P. Při běžícím motoru musíte před uvolněním parkovací
brzdy sešlápnout brzdový pedál pro odblokování
voliče automatické převodovky z
polohy P.
Palubní zařízení

26
Palubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě
( dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva,
průměrná rychlost atd.).
Displej přístrojové desky
Monochromatická
obrazovka C
Zobrazovaní údajů
F Stiskněte tlačítko umístěné na konci ovládací páčky stěračů pro postupné
zobrazení jednotlivých záložek palubního
počítače. Palubní počítač zobrazuje
následující údaje:
-

D
ojezd.
-

O
kamžitá spotřeba paliva.
-

U
jetá vzdálenost.
-

P
růměrná spotřeba paliva.
-

P
růměrná rychlost.
F

D
alším stisknutím se vrátíte na normální
zobrazení.
Vynulování
F Podržte ovladač stisknutý déle než dvě sekundy pro vynulování hodnot ujeté
vzdálenosti, průměrné spotřeby a
průměrné
rychlosti.
Dotykový displej
Údaje jsou přístupné prostřednictvím
nabídky Světla pro řízení / Vozidlo .
Palubní zařízení

29
Dálkový ovladač
Systém umožňuje centrální odemykání
a zamykání vozidla prostřednictvím zámku
dveří nebo dálkového ovladače.
Také zajišťuje lokalizaci vozidla a
spouštění
jeho motoru, jakož i
ochranu proti odcizení.
Vysunutí / zasunutí klíče
Úplné odemknutí
Pomocí klíče
F Otočte klíčem směrem k přední části
vozidla.
Pomocí dálkového ovladače
F Stisknutím tohoto tlačítka odemkněte vozidlo.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním všech směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Selektivní odemknutí
V základním nastavení je aktivované celkové
odemykání. Selektivní odemykání lze aktivovat
nebo deaktivovat na dotykové
obrazovce v
nabídce Světla pro
řízení / Vozidlo .
Pomocí dálkového ovladače
F Stiskněte jednou toto tlačítko pro
odemknutí pouze dveří řidiče .
F

O
pětovným stisknutím tohoto
tlačítka odemknete také ostatní
dveře a
zadní výklopné dveře .Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním všech směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Jednoduché zamknutí
Pomocí klíče
F Pro zamknutí vozidla otočte klíčem v
zámku
dveří řidiče směrem k zadní části vozidla.
Zkontrolujte, zda jsou dveře vozidla
a
zavazadlový prostor správně zavřené.
Pomocí dálkového ovladače
F Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
F

S

tisknutím tohoto tlačítka se provádí
vysunutí / zasunutí klíče Parametr kompletního nebo
selektivního odemykání
zavazadlového prostoru se provádí
v

nabídce Personalisation-
configuration . F
P
ro odemknutí zavazadlového
prostoru stiskněte toto tlačítko
na více než jednu sekundu.
Víko zavazadlového prostoru se
pootevře.
Při tomto úkonu dojde nejpr ve
k odemknutí celého vozidla.
Odemknutí a p
ootevření
zavazadlového prostoru
2
V

30
Zamknutí je potvrzeno rozsvícením směrových
světel na přibližně dvě sekundy.Jestliže zůstaly některé z
dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, centrální
zamknutí se neuskuteční; vozidlo se
zamkne a
ihned se opět odemkne, což
je rozpoznatelné podle zvuku odskočení
zámků.
Jestliže je zamknuté vozidlo nechtěně
odemknuto a
nejsou otevřeny jeho dveře
nebo zavazadlový prostor, vozidlo se
znovu automaticky zamkne po uplynutí
třiceti sekund.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vaše vozidlo
z větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. Vozidlo přitom musí být
zamknuté. F

N
a dálkovém ovladači
stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku.
Tímto úkonem se na několik sekund rozsvítí
stropní světla a
rozblikají směrová světla.
Porucha dálkového
ovladače
V případě poruchy dálkového ovladače nebude
možno odemknout, zamknout nebo lokalizovat
vozidlo.
F
Z
e všeho nejdříve použijte k odemknutí
nebo zamknutí vozidla klíč zasunutý do
zámku.
F

P
oté proveďte opětovnou inicializaci
dálkového ovladače.
Opětovná inicializace
F Vypněte zapalování a vyjměte klíč ze
spínací skříňky.
F

I
hned stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a
podržte jej stisknuté po
dobu několika sekund.
F

V
raťte klíč do polohy 2 (zapnutí
zapalování ).
F

V
ypněte zapalování a vyjměte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je nyní opět plně funkční.
Výměna baterie
Typ baterie: CR2032 / 3 V.
N a vybití elektrického článku budete
upozorněni rozsvícením kontrolky
na přístrojové desce, zvukovým
signálem a
hlášením na obrazovce. F

U
volněte víčko zasunutím malého
šroubováku do výřezu.
F
S
undejte kryt.
F
V
yjměte vybitou baterii z jejího uložení.
F
Z
asuňte novou baterii do uložení, přitom
dodržte správný směr umístění.
F
Z
aklapněte víčko do pouzdra.
V

51
Ovladač světel
Za určitých klimatických podmínek
(například nízká teplota, vlhkost) se
na vnitřním povrchu skel světlometů
a zadních světel může objevit sražená
pára; tato pára zmizí několik minut po
zapnutí světel.
Cestování do zahraničí
Konstrukce potkávacích světel umožňuje
používat vozidlo bez jakékoliv úpravy i
v
zemích, kde se jezdí na opačné straně
než v
zemi prodeje vašeho vozidla.
Prstenec volby režimu
hlavního osvětlení
Světla zhasnutá (vypnuté zapalování) /
denní světla (běžící motor).
Pouze obrysová světla.
Potkávací nebo dálková světla.
Přepínání světlometů
Přitažením páčky se přepíná mezi
tlumenými a dálkovými světly.
Jsou-li světla vypnutá nebo jsou-li zapnutá
pouze obrysová světla, může řidič zapnout
dálková světla tím, že přitahuje a
uvolňuje
páčku sdruženého ovladače.
Zobrazení na přístrojové
desce
Otočením nastavte požadovaný symbol proti
značce. Rozsvícení příslušné kontrolky na přístrojové
desce potvrzuje zapnutí zvoleného typu světel.
Prstenec pro volbu mlhových
světel
Mlhová světla fungují pouze společně
s
potkávacími nebo dálkovými světly.
Samotné zadní světlo do mlhy
F Pro jeho rozsvícení otočte prstencem směrem dopředu.
F

P
ro jeho zhasnutí otočte prstencem směrem
dozadu.
4
Osvětlení a viditelniost

52
Přední světlomety do mlhy
a zadní světlo do mlhy
Otočte a uvolněte prstenec:
F p opr vé směrem dopředu pro rozsvícení
předních mlhových světel,
F

p
odruhé směrem dopředu pro rozsvícení
zadního mlhového světla,
F

j
ednou směrem dozadu, chcete-li zhasnout
zadní světlo do mlhy,
F

p
odruhé směrem dozadu, chcete-li
zhasnout přední světlomety do mlhy.
Pokud potkávací světla ručně vypnete,
zůstanou mlhová světla a
obrysová světla
rozsvícena.
F

P
ootočením prstence směrem dozadu
mlhová světla zhasnete; vypnou se také
obrysová světla. Při jízdě za jasného počasí nebo při dešti
(ve dne i
v noci) je zakázáno používat
přední mlhová světla a zadní mlhové
světlo. v těchto situacích může totiž síla
jejich světelných paprsků oslňovat ostatní
řidiče. Tato světla smí být používána
pouze za mlhy nebo při sněžení.
V takových klimatických podmínkách je
třeba zapnout potkávací světla a mlhová
světla ručně, protože snímač slunečního
záření může detekovat dostatečnou
intenzitu světla.
Nezapomeňte vypnout přední mlhová
světla a zadní mlhové světlo, jakmile již
nejsou zapotřebí.
Vypnutí světel při vypnutém zapalování
Po vypnutí zapalování se ihned vypnou
všechna světla, kromě potkávacích světel
v
případě automaticky aktivované funkce
Follow me home. Zapnutí světel při vypnutí zapalování
Chcete-li znovu aktivovat ovládání světel,
otočte prstenec do polohy „0“ pro vypnutí
světel a
poté do požadované polohy.
Při otevření dveří řidiče se ozve zvukový
signál, který řidiče upozorňuje na
ponechání rozsvícených světel.
Světla (s výjimkou obrysových světel)
budou kvůli zabránění vybití akumulátoru
vozidla automaticky vypnuta po uplynutí
maximálně třiceti minut.
Denní světla
(Podle země prodeje.)
Pokud je ovladač světel v poloze „0“, denní
světla se rozsvítí automaticky po nastartování
vozidla.
Při rozsvícení obrysových
a
potkávacích světel denní světla
zhasnou.
Tuto funkci nelze deaktivovat.
Osvětlení a viditelniost

53
Doprovodné osvětlení
s
r
učním ovládáním
Dočasně ponechaná rozsvícená potkávací
světla po vypnutí zapalování vozidla usnadňují
vystupování řidiče na málo osvětleném místě.
Zapnutí
F Při vypnutém zapalování udělejte „světelné
znamení“ dálkovými světly pomocí
sdruženého ovladače světel.
F

D
alší „světelné znamení“ dálkovými světly
funkci deaktivuje.
Vypnutí
Potkávací světla se v případě ručně aktivované
f unkce Follow me home vypnou automaticky po
uplynutí nastavené doby.
Automatické doprovodné
osvětlení guide-me-home
(veď mne domů)
Když je aktivní funkce automatického
rozsvěcování světlometů (ovladač světel
v
poloze „ AUTO“), zůstanou po vypnutí
zapalování rozsvícená potkávací světla,
pokud je zaznamenána nízká intenzita světla
v
okolním prostředí.
S audiosystémem
Funkci doprovodného osvětlení
lze nastavit v nabídce
„ Personalisation-configuration “.
S dotykovou obrazovkou
Funkci doprovodného osvětlení
lze nastavit v
nabídce „Světla pro
řízení / Voz idlo “.
Směrová světla
Trojí bliknutí
F Posuňte páčku krátce nahoru nebo dolů bez
překonání bodu odporu, a směrová světla
3x zablikají.
F

V
levo: stlačte ovladač světel dolů až za bod
odporu.
F
V
pravo: zvedněte ovladač světel nahoru až
za bod odporu.
4
Osvětlení a viditelniost