CITROEN C-ELYSÉE 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

VODIČ ZA KORISNIKE

Pristup Priručniku na internetu
Priručnik je dostupan na internetskojj stranici tvrtke
CITROËN, u odjeljku „MyCitroën“ ili na sljedećoj adresi:
http://service.citroen.com/ddb/
Ovaj simbol prikazuje najnovije dostupne
informacije.
Izravan pristup Priručniku
.
Odaberite:
- j
ezik,
-

v
ozilo, oblik karoserije,
-

t
iskano izdanje svojeg priručnika koje odgovara datumu pr ve
registracije vozila.

Dobrodošli
U dokumentu pronaći ćete sve upute i preporuke za uporabu koje će
vam omogućiti da u potpunosti uživate u svojem vozilu. Preporučujemo
vam da proučite priručnik i ser visnu i jamstvenu knjižicu koji će vam
pružiti informacije o jamstvima, održavanju i pomoći na cesti za vaše
vozilo.
Zahvaljujemo vam što ste odabrali model C-Elysée.
Ovaj dokument sadrži informacije i preporuke pomoću kojih možete
upoznati svoje vozilo u potpunoj sigurnosti.
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom dokumentu, ovisno o
razini opremljenosti, izvedbi i karakteristikama u zemlji u kojoj je vozilo
prodano.
Opisi i slike daju se bez obaveze.
Automobiles CITROËN zadržava pravo na promjene tehničkih
karakteristika, opreme i dodatne opreme bez obaveze objavljivanja
novih izdanja ovog vodiča.
Ako prenosite vlasništvo svojeg vozila, predajte ovaj Sveobuhvatni
priručnik
novom vlasniku. Legenda
Upozorenje za sigurnost
Dodatne informacije
Doprinos zaštiti okoliša

2
.
.
Ploča s instrumentima 8
K ontrolne žaruljice 9
P
okazivači
1
9
Putomjeri
2

4
Namještanje datuma i sata

2
4
Putno računalo

2
6Daljinski upravljač
2

9
Alarm
3
2
Vrata
3
3
Prtljažnik
3
4
Podizači prozora
3
6
Prednja sjedala 3 7
Stražnja klupa 3 9
Podešavanje obruča upravljača
4 0
Retrovizori

4
0
Grijanje
4

1
Klimatizacija, ručna (bez zaslona)

4
2
Elektronička klimatizacija (sa zaslonom)

4
4
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda
4

5
Odmagljivanje – odleđivanje stražnjeg
stakla
46
O

prema
4
8Sklopka svjetala
5

1
Pokazivači smjera
5
3
Podešavanje farova
5
4
Sklopka brisača
5
4
Stropna svjetla
5
5
Opće preporuke vezane uz sigurnost
5
7
Četiri pokazivača smjera
5
8
Zvučna signalizacija 5 8
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 5 8
Elektronički program stabilnosti (ESC)

6
0
Sigurnosni pojasevi
6

2
Zračni jastuci

6
5
Dječje sjedalice
6

8
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača
70
P

riključci ISOFIX
7
5
Sigurnosna brava za djecu

7
9
Opći pregled
Instrumenti Otvaranje
Ergonomija i komfor Sigurnost
Rasvjeta i vidljivost
Ekovožnja
Ekovožnja 6
Sadržaj

3
.
.
Savjeti za vožnju 80
Pokretanje – gašenje motora 8 1
Parkirna kočnica

8
3
Ručni mjenjač

8
4
Automatski mjenjač (EAT6)

8
4
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
8

8
Stop & Start

8
8
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

9
1
Limitator brzine

9
3
Tempomat
9

5
Pomoć pri parkiranju straga

9
7
Kamera za vožnju unatrag

9
9Gorivo 10
0
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 1 01
Kompatibilnost goriva

1
02
AdBlue
® (motori BlueHDi) 1 03
Lanci za snijeg 1 06
Štedljivi način rada

1
07
Zamjena metlice brisača
1

08
Kuka za prikolicu

1
08
Štitnici za snijeg

1
09
Savjeti za održavanje

1
09
Krovni nosači

1
10
Poklopac motora
1

12
M o t o r i
11

3
Provjera razine tekućina

1
13
Provjere

1
16
Prazan spremnik goriva (dizel)

1
18
Pribor za privremeni popravak gume

1
18
Rezer vni kotač

1
22
Zamjena žarulje

1
26
Zamjena osigurača

1
31
Akumulator 12
V
1
35
Vuča vozila

1
39Značajke motora i vučna opterećenja

1
41
Benzinski motori
1
42
Dizelski motori 1 43
Dimenzije 1 44
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehnički podaci
Abecedno kazalo
Audio i telematika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Autoradio Bluetooth
Autoradio
.
Sadržaj

4
Vozačko mjesto5
Četiri pokazivača smjera
Zaključavanje/otključavanje iznutra
6
Namještanje datuma/sata
7
Grijanje/ventilacija
Klimatizacija, ručna (bez ekrana)
Klimatizacija, elektronička (s ekranom)
Odmagljivanje – odleđivanje sprijeda
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla
Grijač donjeg dijela vjetrobrana
8
Ručni mjenjač
Automatski mjenjač (EAT6)
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
9
USB utičnica
Utičnica za dodatnu opremu od 12 V /
upaljač za cigarete
10
Parkirna kočnica
11
Isključivanje podizača prozora
1
Otvaranje poklopca motora
2
Osigurači u armaturnoj ploči
3
Audiosustav i telematika
4
Stropna svjetla
Unutarnji retrovizor
Pregled

5
Vozačko mjesto (nastavak)
1
Podešavanje visine farova
2
Isključivanje sustava DSC/ASR
Stop & Start
Otvaranje poklopca prtljažnika
Alarm
3
Podešavanje vanjskih retrovizora
4
Podešavanje obruča upravljača
5
Sklopka svjetala
Pokazivači smjera
6
Ploča s instrumentima
Žaruljice
Servisni brojač
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
Putomjeri
7
Sklopka brisača
Putno računalo
8
Zvučna signalizacija
9
Limitator brzine
Tempomat
.
Pregled

6
Ekovožnja
Optimizirajte upotrebu mjenjača
Uz ručni mjenjač, krenite polako, uključujte
više stupnjeve prijenosa bez čekanja i
na vrijeme ih mijenjajte u vožnji. U fazi
ubrzavanja mijenjajte stupnjeve prijenosa što
ranije.
Uz automatski mjenjač, što više
upotrebljavajte automatski način rada, bez
snažnog i naglog pritiskanja papučice gasa.
Vozite lagano
Poštujte sigurnosne razmake između vozila,
služite se kočenjem motorom više nego
papučicom kočnice, postupno pritišćite
papučicu gasa. Na taj način smanjuje se
potrošnja goriva i ispuštanje CO
2, kao i buka
u prometu.
Umjereno upotrebljavajte
električnu opremu
Ako je prije polaska temperatura u kabini
vrlo visoka, prozračite je otvaranjem prozora
i otvora za prozračivanje prije uključivanja
klimatizacijskog uređaja.
Iznad 50
km/h zatvorite prozore i ostavite
otvorene otvore za prozračivanje.
Razmislite o upotrebi opreme kojom se
održava niža temperatura u kabini (sjenilo
krovnog prozora, zavjese itd.).
Ako vozilo ima ručni klima uređaj, isključite
ga kad temperatura u kabini dosegne željenu
razinu. Ne vozite s upaljenim farovima i prednjim
svjetlima za maglu ako su uvjeti vidljivosti
dovoljno dobri.
Izbjegavajte zagrijavanje motora na mjestu,
osobito zimi, prije uključivanja pr vog stupnja
prijenosa; vozilo će se brže zagrijati u vožnji.
Ako kao putnik ne povežete svoje
multimedijske uređaje (film, glazba, videoigre
itd.), pridonijet ćete smanjenju potrošnje
električne energije, a time i goriva.
Isključite prijenosne uređaje prije izlaska iz
vozila.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
predlaže uključivanje najprikladnijeg stupnja
prijenosa: postupite prema toj preporuci čim
se prikaže na ploči s instrumentima.
U vozilu s automatskim mjenjačem pokazivač
promjene stupnja prijenosa prikazuje se samo
u ručnom načinu rada. Ako u vozilu imate ugrađen tempomat,
uključite ga pri brzini većoj od 40
km/h kada
nema gužve na cesti. Isključite sklopke za odleđivanje i
odmagljivanje ako upravljanje nije automatsko.
Što prije isključite grijače sjedala.
Ekovožnja sastoji se od niza svakodnevnih
dobrih praksi koje vozaču omogućuju
smanjivanje potrošnje goriva i emisija CO
2.
Ekovožnja

7
Ograničite uzroke prekomjerne
potrošnje
Rasporedite teret po cijelom vozilu; najtežu
prtljagu postavite na dno prtljažnika što bliže
stražnjim sjedalima.
Ograničite opterećenost vozila i aerodinamički
otpor (krovni nosači, krovna galerija,
nosač bicikala, prikolica...). Po mogućnosti
upotrebljavajte krovni sanduk.
Nakon upotrebe skinite krovne nosače,
odnosno krovnu galeriju.
Nakon zimskog razdoblja skinite zimske gume
i postavite ljetne gume.
Pridržavajte se preporuka o
održavanju
Redovito provjeravajte tlak u gumama dok su
hladne, u skladu s naljepnicom na okviru vrata
s vozačeve strane.
Ta je provjera potrebna osobito u sljedećim
slučajevima:
-
p
rije dugog putovanja,
-

p
rilikom svake promjene godišnjeg doba,
-

n
akon duljeg razdoblja izvan upotrebe. Redovito održavajte vozilo (zamjena ulja,
pročistača ulja, pročistača zraka, pročistača
u kabini...) i pridržavajte se preporuka iz plana
održavanja proizvođača. Ne zaboravite na rezer vni kotač i na gume na
prikolici ili kamp-kućici.
U izvedbi s dizelskim motorom Blue HDi,
ako je sustav SCR neispravan, vaše vozilo
postaje onečišćivač. Obratite se što prije
mreži CITROËN ili stručnoj radionici kako bi
se razina emisija dušikovih oksida uskladila s
propisima.
Prilikom punjenja spremnika ne punite ga
dalje od 3. prekida pištolja kako ne bi došlo do
izlijevanja goriva.
U novom vozilu prosječna potrošnja goriva
postat će ujednačenija tek nakon pr vih
3 000
kilometara.
.
Ekovožnja

8
Ploča s instrumentima
Brojač okretaja
Brojač okretaja (x 1 000 o/min).
Ekran
AInformacije automatskog mjenjača.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa.
B Sat.
C Preostali broj kilometara u vezi s gorivom
ili tekućinom AdBlue
® i sustavom SCR
(k m).
ili
Dnevni putomjer.
D Mjerač goriva / predgrijač dizela.
E Ser visni brojač (milje ili kilometri).
potom
Ukupni putomjer.
Ove dvije funkcije prikazuju se jedna za
drugom nakon uključivanja kontakta.
F Zadana vrijednost za tempomat ili limitator
brzine.
Brzinomjer
Brzinomjer (km/h).
Tipka
- Trenutačni prikaz podatka za:
• o državanje,
•

p
reostalu vožnje s tekućinom za
pročišćavanje (AdBlue
®).
-
I
nicijalizacija izabrane funkcije (dnevni
putomjer ili ser visni brojač).
-

N

amještanje sata.
Ploča s instrumentima