change wheel CITROEN C-ELYSÉE 2023 User Guide

105
Bluetooth® audio system
10
Press one of the buttons to select the next or
previous track.
Rotate the thumb wheel to select the next
or previous folder in the order chosen.
Press and hold one of these
buttons for fast forward or fast
back.
Press LIST to display the structure of the
folders in the compilation.
Select a line in the list.
Select a track or a folder.
Up a level in the menu.
Skip a track.
USB memory stick - File
sorting
Make a long press on LIST or press
MENU, select “Multimedia", then “Media
settings" and finally “ Choice of track listing " to
display the different types of sorting.
Having selected the desired sorting (“ By
folders", “By artists", “By genres", “By
playlists") press the thumb wheel.
* (Check the manua l for your player)
Then press the thumb wheel to confirm and save
the changes.
–

By folders
: all folders containing audio
files recognised on the peripheral device, in
alphabetical order without following the folder
structure.
–

By artists : all of the artist names defined in
the ID3

Tags, in alphabetical order.
–

By genres
: all of the genres defined in the
ID3 Tags.
–

By playlists
: if playlists have been saved.
Apple® players or portable
player
Audio files on a portable mass storage player*
can be heard through the vehicle's speakers
by connecting it to the USB port (cable not
supplied).
Management of the device is via the
audio system controls.
If the portable player is not recognised by
the USB port, connect it to the auxiliary Jack
socket.
The Apple
® player software must be updated
regularly for the best connection.
The playlists are those defined in the Apple
®
player.
The Apple
® player must be generation 5 or
later.
Auxiliary input (AUX)
JACK socket
The auxiliary Jack socket permits the connection of a portable non-mass
storage device or an Apple
® player if not
recognised by the USB port.
Do not connect a device to the USB port
and to the auxiliary Jack socket at the
same time.
Connect the portable device to the auxiliary Jack
socket using a suitable cable (not supplied).
Press the SRC/TEL button repeatedly
and select "AUX".
First adjust the volume on your portable device.
Then adjust the volume of the audio system.
The display and management of controls is on the portable device.

106
Bluetooth® audio system
Streaming - Playing audio
files via Bluetooth
Depending on the compatibility of the
phone
Streaming allows music files on a
telephone to be heard via the vehicle's
speakers.
The telephone must support the appropriate
Bluetooth profiles (Profiles A2DP / AVRCP).
Pair/connect the telephone: see the
TELEPHONE section.
Activate the streaming source by pressing SRC/TEL. Control of playback is via the
audio system. The contextual information can be
displayed in the screen.
In certain cases, playing of the audio files
must be initiated from the telephone.
The audio quality depends on the quality of
transmission by the telephone.
Play mode
The play modes available are: – Normal Normal: the tracks are played
in order
, depending on the classification of the
selected files.
–

Random Random: the tracks in an album or
folder are played in a random order

.
– Random all Random all: all of the tracks
saved in the media are played in random
order
.
–

Repeat Repeat: the tracks played are only
those from the current album or folder

.
Press the thumb wheel to access the
contextual menu.
or
Press MENU.

Select “Multimedia" and confirm.
Select “Media settings" and confirm.
Select “Read mode" and confirm.
Choose the desired playback method then
press the thumb wheel to validate and save the
changes.
Telephone
Pairing a telephone
First connection
The services offered depend on the network, the SIM card and the
compatibility of the Bluetooth telephone used.
Check the instructions for your telephone and
with your service provider for the services to
which you have access.
As a safety measure and because they require prolonged attention on the part of
the driver, the operations for pairing of the
Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth
hands-free system of your audio system must
be carried out with the vehicle stationary
and the ignition on.
For more information (compatibility, more
help, ...), visit the Manufacturer's website in
your country.
Activate the telephone's Bluetooth function
and ensure that it is "visible to all" (refer to the
telephone user guide).
Press MENU.

Select “Bluetooth connection " and confirm.Select “Search for a device".
A window is displayed with “ Search in
progress…".
Select the telephone to be connected
from the list. Only one telephone can be
connected at a time.
In some cases, the reference number of
the telephone or the Bluetooth address
may appear instead of the name of the
telephone.

11 3
CITROËN Connect Radio
11

In the "Settings" menu, it is possible to
create a profile for an individual or for a
group of people with shared interests, and
configure a wide range of settings (radio
presets, audio settings, ambiences, etc.).
Settings are applied automatically.
In very hot conditions, the volume may
be limited to protect the system. It may
enter standby mode (with the screen and
sound off) for 5 minutes or more.
The system will resume normal operation
when the temperature in the passenger
compartment has dropped.
Steering mounted controls
Steering mounted controls -
Type 1

Radio:
Select the previous/next preset radio
station.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Media:
Select the previous/next track.
Select the previous/next item in a menu or a list.
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the available sorting options.
Change audio source (radio; USB; AUX if
equipment connected; CD; streaming).
Confirm a selection.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute/restore sound by simultaneously
pressing the increase and decrease
volume buttons.
Steering mounted controls -
Type 2

Voice commands: This control is located on the steering wheel or
at the end of the lighting control stalk (depending
on equipment).
Short press, smartphone voice commands via
the system.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute by pressing the volume increase
and decrease buttons simultaneously
(depending on equipment).
Restore the sound by pressing one of the two
volume buttons.
Media (short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): start telephone
call.
Call in progress (short press): access
telephone menu.
Telephone (long press): reject an incoming call,
end call; when no call is in progress, access
telephone menu.
Radio (rotate): automatic search for the
previous/next station.
Media (rotate): previous/next track, move in a
list.
Short press: confirm a selection; if nothing
selected, access to presets.
Radio: display the list of stations.
Media: display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the list of
stations received.

126
CITROËN Connect Nav
12:13
18,5 21,5
23 °C

Selecting the audio source (depending on
version):
–

FM/DAB/AM* radios*
–


USB memory stick.
–


CD Player (depending on model).
–


Media player connected via the auxiliary
socket (depending on model).
–


T
elephone connected via Bluetooth and
Bluetooth multimedia broadcast* (streaming).


* depending on equ ipment.
In the "Settings" menu you can create a
profile for just one person or a group of
people with common points, with the
possibility of entering a multitude of settings
(radio presets, audio settings, navigation
history, contact favourites, etc.); these
settings are taken into account automatically.
In very hot conditions, the volume may
be limited to protect the system. It may
go into standby (screen and sound off) for at
least 5 minutes
The return to normal takes place when the
temperature in the passenger compartment
has dropped.
Steering mounted controls
Voice control:
This control is located on the steering
wheel or at the end of the lighting control stalk
(depending on equipment).
Short press, system voice control.
Long press, voice control for smartphone or
CarPlay
®, MirrorLinkTM (availability depending on
country), Android Auto via the system.
Increase volume.
Decrease volume. Mute by pressing the volume increase and
decrease buttons simultaneously (depending on
equipment).
Restore the sound by pressing one of the two
volume buttons.
Media (short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): start telephone
call.
Call in progress (short press): access
telephone menu.
Telephone (long press): reject an incoming call,
end call; when no call is in progress, access
telephone menu.
Radio (rotate): automatic search for the
previous / next station.
Media (rotate): previous / next track, move in a
list.
Short press: confirm a selection; if nothing
selected, access to presets.
Radio: display the list of stations.
Media: display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the list of
stations received.

149
Vehicle data recording and privacy
13Vehicle data recording
and privacy
Electronic control units are installed in your
vehicle. These control units process data
received from the vehicle's sensors, for example,
or data they generate themselves or exchange
with each other. Some of these control units are
required for the correct operation of your vehicle,
some others assist you while driving (driving or
manoeuvring aids), while others provide comfort
or infotainment functions.
The following contains general information about
how data is processed within the vehicle.
You will find additional information about the
specific data which is downloaded, stored
and transmitted to third parties and what it is
used for in your vehicle under the keyword
"Data protection". This information is directly
associated with the references for the functions
in question contained in the corresponding
vehicle handbook, or in the general terms and
conditions of sale.
This information is also available online.
Vehicle operating data
The control units process the data used for the
operation of the vehicle.
This data includes, for example:
–
Information about the state of the vehicle
(e.g.

speed, travel time, lateral acceleration,
wheel rotation rate, fastened seat belts display). –

Environmental conditions (e.g.
temperature,
rain sensor, distance sensor).
As a general rule, this data is temporary, is
not stored for longer than one operating cycle
and is only used within the vehicle itself. The
control units often record this data (including the
vehicle's key). This function allows either the
temporary or permanent storage of information
about the state of the vehicle, stresses on
components, servicing requirements, as well as
events and technical errors.
Depending on the vehicle's equipment level, the
data stored is as follows:
–
Operating state of system components
(e.g.
filling level, tyre pressures, battery charge
status).
–
Faults and malfunctions in important system
components (e.g.
lamps, brakes).
–
System reactions in specific driving situations
(e.g.
deployment of an airbag, triggering of
stability control and braking systems).
–
Information about events which have
damaged the vehicle.
–

For electric and rechargeable hybrid vehicles,
the traction battery charge level and the
estimated driving range.
In particular circumstances (e.g.
if the vehicle
has detected a malfunction), it may be necessary
to record data which would otherwise simply not
be stored.
When taking your vehicle in for servicing
(e.g.
repairs, maintenance), the stored operating
data may be read along with the vehicle's identification number and used if necessary.
The personnel working for the servicing network
(e.g.
garages, manufacturers) or third parties
(e.g. roadside assistance agents) may read
the vehicle's data. This also applies to work
carried out under warranty and quality assurance
measures.
This data is generally read via the OBD
(On-Board Diagnostics) port fitted by law to
the vehicle. It is used to report on the technical
state of the vehicle or its components and
facilitates the diagnosis of malfunctions, in
compliance with warranty obligations and for
quality improvement. This data, in particular the
information relating to stress on components,
technical events, operator errors and other
malfunctions, is sent to the Manufacturer, if
necessary, along with the vehicle's identification
number. The Manufacturer's liability may also be
engaged. The Manufacturer may also use the
operating data taken from the vehicle for product
recalls. This data may also be used to check the
customer's warranty and any claims made under
warranty.
Any malfunctions stored in the vehicle may be
reset by an after-sales service company during
servicing or repair work, or at your request.

150
Vehicle data recording and privacy
Comfort and infotainment
functions
Comfort settings and personalised settings
may be saved in the vehicle and modified or
reinitialised at any time.
Depending on the vehicle's equipment level,
this
may
include:
–

Seat and steering wheel position settings.
–


Chassis and air conditioning settings.
–


Personalised settings such as the interior
lighting.
Y

ou can enter your own data into the functions
of your vehicle's audio and telematic system, as
part of the selected functionalities.
Depending on the vehicle's equipment level,
this
may
include:
–

Multimedia data such as music, videos or
photos to be read by an integrated multimedia
system.
–


Address book data to be used with an
integrated hands-free system or with an
integrated navigation system.
–


Entered destinations.
–


Data regarding the use of online services.
This data for the comfort and infotainment
functions may be stored locally in the vehicle
or saved to a device that you have connected
to the vehicle (e.g.

smartphone, USB memory
stick or MP3 player). Data that you have entered
yourself may be deleted at any time.
This data may also be transmitted outside the
vehicle at your request, particularly when using online services in line with the settings that you
have selected. Smartphone integration
(e.g.

Android
Auto
® or
Apple
®CarPlay®)
If your vehicle is equipped accordingly, you can
connect your smartphone or another mobile
device to the vehicle in order to operate it using
the vehicle's integrated controls. Images and
sounds from the smartphone can be transmitted
through the audio and telematics system.
Specific information is simultaneously sent
to your smartphone. Depending on the type
of
integration, this includes data such as location,
day/night mode and other general information
about the vehicle. For more information, please
refer to the user instructions for the vehicle or the
audio and telematics system.
Integrating a smartphone allows you to use
its applications, such as a navigation app or
music player. No other
integration between
the smartphone and the vehicle is possible, in
particular active access to vehicle data. How the
data is processed subsequently is determined
by the supplier of the application being used.
The ability the change settings depends on the
application in question and on the operating
system installed on your smartphone.
Online services
If your vehicle is connected to a wireless
network, data can be exchanged between
your vehicle and other systems. Connection
to a wireless network is made possible
via a
transmitter located in your vehicle or a mobile
device that you have provided (e.g.

smartphone).
The online services can be used via this wireless
connection.

These include online services and
applications (apps) provided to you by the
Manufacturer or other suppliers.
Exclusive services
As regards the Manufacturer's online services,
the corresponding functions are described by
the Manufacturer in an appropriate medium
(e.g.
handbook, Manufacturer's website) and the
information about data protection is provided.
Personal data may be used for online services.
The exchange of data for this purpose takes
place over a secure connection, using for
example the Manufacturer's dedicated computer
systems. The collection, processing and use of
personal data for the development of services
are carried out solely on the basis of a legal
authorisation, for example in the case of a
legal emergency call system or a contractual
agreement or else under a consent agreement.
You can activate or deactivate the services and
functions (some may be chargeable) and, in
some cases, the vehicle's entire connection to
the wireless network. This does not include the